Thật ra thì, vợ chồng cãi vã là chuyện hết sức bình thường, cặp đôi nào mà chẳng có lúc xích mích. Trước kia chúng tôi cũng vậy, mỗi khi cãi nhau, nàng ấy có tính khí thất thường, cứ hễ giận dỗi là lại thích bỏ ra ngoài, thường thì sẽ đến nhà bạn bè. Tôi cứ ngỡ lần này cũng y như vậy, nên không quá để t��m. Mãi đến ngày hôm sau, tôi gọi điện cho bạn bè của nàng, kết quả không ai thấy nàng cả. Lúc ấy tôi mới cảm thấy có điều bất thường, liền gọi điện báo cảnh sát.

Hàn Bân lắng nghe rất chân thành, rồi truy vấn: "Khương Tố Lệ mất tích vào ngày 19, sao cùng ngày ấy ông không liên lạc với bạn bè của cô ấy?"

Đường Văn Diệu sờ mũi nói: "Vợ tôi ấy à, tính tình rất bướng bỉnh. Khi hai chúng tôi cãi nhau, dù anh có xin lỗi nàng, nói bao nhiêu lời ngon ngọt cũng vô ích. Cứ đợi một hai ngày để nàng tự nguôi giận thì mọi chuyện sẽ ổn thôi. Đây cũng là kinh nghiệm tôi đúc kết được. Khi cãi vã, tốt nhất là đừng nói gì cả, bởi vì dù có nói xin lỗi hay không, nàng ấy cũng sẽ giận. Nếu tôi cứ nói mãi những lời lẽ tốt đẹp mà nàng lại thờ ơ, không đáp lại, tôi cũng cảm thấy tủi thân, có khi còn nổi giận theo. Biện pháp tốt nhất là 'chiến tranh lạnh', đến ngày thứ hai hoặc thứ ba thì chủ động tìm nàng nói chuyện hòa giải, như vậy là xong. Đó là kinh nghiệm của riêng tôi, áp dụng cho người khác thì tôi không rõ, nhưng với vợ tôi thì ch���c chắn rất hiệu nghiệm."

Hàn Bân hỏi: "Ông chưa từng nghĩ đến việc Khương Tố Lệ có thể bị giấu trong hầm ngầm sao?"

"Không thể nào! Nàng ấy vốn nhát gan, cái nơi tối tăm, chật chội như thế, ngay cả khi có người ở bên cạnh nàng còn không dám ở, huống hồ là một mình nàng. Hơn nữa, chỗ đó kín gió, người ở lâu sẽ không chịu nổi, ai mà nghĩ ra được chứ..." Đường Văn Diệu khẽ thở dài.

"Về hung thủ sát hại Khương Tố Lệ, ông có đối tượng nào khả nghi không?"

Đường Văn Diệu suy nghĩ một lát, rồi nói: "Có chứ, anh trai của Đường Tiệp Phù. Chẳng phải trước đây cảnh sát đã bắt anh ta sao, không biết sau đó vì sao lại thả. Tôi thừa nhận chuyện vợ tôi kết thù oán với Đường Tiệp Phù là lỗi của nàng, cái tật thích buôn chuyện tôi cũng đã nói với nàng nhiều lần, nhưng... cũng không đến mức phải giết người, lại còn dùng thủ đoạn tàn nhẫn như vậy. Nếu không phải người nhà Đường Tiệp Phù, thì còn ai nữa chứ?"

"Trước đây gia đình ông có mâu thuẫn gì với gia đình Đường Tiệp Phù không?"

"Không hề, tôi và cha anh ta được coi là họ hàng xa cùng thế hệ, truy về nguồn cội thì đều là con cháu của cùng một vị lão tổ tông. Anh ta gặp tôi còn phải gọi một tiếng chú. Đều là những đứa trẻ nhìn nhau lớn lên thì có thể có mâu thuẫn gì? Chỉ là cái miệng độc địa của vợ tôi đã biến mối quan hệ giữa hai nhà thành thù địch. Ôi... Nói sao đây, vợ tôi đã gây họa không nhỏ cho khuê nữ nhà người ta, đó thực sự là một mớ bòng bong."

"Con trai và con gái của ngài hiện giờ đang ở đâu? Tôi cũng muốn nói chuyện với họ về vụ án này."

"Con trai tôi đang làm việc ở kinh thành, còn con gái tôi đang học đại học ở phương Nam, bây giờ vẫn chưa được nghỉ. Anh muốn gặp bọn chúng thì quả thật không dễ chút nào. Tuy nhiên, anh có thể gọi điện thoại cho chúng, tôi sẽ cung cấp phương thức liên lạc." Nói đến đây, Đường Văn Diệu chợt nhớ ra điều gì, bổ sung thêm: "Đúng rồi, chuyện tôi truyền dịch này, anh đừng nói cho chúng biết nhé, đỡ để chúng lo lắng vớ vẩn."

Hàn Bân gật đầu: "Đường tiên sinh, hôm nay chúng ta tạm dừng ở đây. Nếu ông nhớ ra đầu mối mới nào, xin hãy liên lạc lại với tôi."

Đường Văn Diệu đứng dậy, bắt tay Hàn Bân: "Tốt, tốt. Một lần nữa cảm ơn anh đã điều tra lại vụ án của vợ tôi. Tôi cũng hy vọng vụ án của nàng có thể sớm ngày được phá và hung thủ bị bắt giữ, đây cũng là tâm nguyện của cả gia đình chúng tôi."

Sau đó, Hàn Bân dẫn người rời khỏi bệnh viện. Trên xe, anh sắp xếp nhiệm vụ cho Lý Cầm và Tổ Đại Vĩ: "Lý tỷ, chị và Đại Vĩ hãy liên lạc với con cái của Đường Văn Diệu. Nếu có thể trở về Cầm Đảo để lấy lời khai thì tốt nhất, còn nếu không tiện, hãy để họ ghi hình qua video."

Lý Cầm đáp: "Vâng, khi về đến nơi tôi sẽ liên lạc ngay với họ."

***

Bảy giờ tối, vụ án vẫn chưa có tiến triển mới, Hàn Bân liền cho phép các đội viên tan làm trước. Hôm nay là ngày đầu năm mới, vì có vụ án nên các đội viên của Trung đội 2 không thể nghỉ ngơi. Hàn Bân chỉ có thể làm được việc là cho phép họ về sớm một chút để dùng bữa cơm đoàn viên. Vương Đình cũng đã về nhà đón lễ cùng cha mẹ. Sau khi tan sở, Hàn Bân trực tiếp đến nhà cha mẹ mình. Vương Tuệ Phương đã chuẩn bị một bàn thức ăn ngon, đều là những món Hàn Bân yêu thích. Bà biết Hàn Bân gần đây công việc vất vả, liền liên tục gắp thức ăn cho con trai, dặn anh ăn nhiều vào. Hàn Bân tạm thời gác lại áp lực công việc, cùng cha mẹ ăn một bữa thật ngon. Sau bữa ăn, anh chủ động giúp rửa chén bát, dọn dẹp, rồi lại trò chuyện với cha mẹ một lúc mới trở về nh��.

Hôm sau, Hàn Bân lại một lần nữa lao vào công việc khẩn trương...

Mười giờ sáng, Chu Gia Húc vội vã đến văn phòng đội trưởng trung đội, gõ cửa: "Cốc, cốc."

"Vào đi." Tiếng Hàn Bân vọng ra từ trong phòng.

Chu Gia Húc đẩy cửa bước vào văn phòng, báo cáo với Hàn Bân: "Hàn đội, chúng ta đã phát hiện nơi ở của đối tượng tình nghi."

Hàn Bân vẫy tay: "Ngồi xuống đi, nói rõ chi tiết cho tôi nghe xem."

Chu Gia Húc ngồi vào bàn làm việc đối diện, nói: "Hôm qua, nhờ sự giúp đỡ của anh trong việc xác định danh tính đối tượng tình nghi, tôi đã chia nhân viên dưới quyền thành hai tổ, mỗi tổ theo dấu từ hiện trường phát hiện các vụ án dọc đường. Sau khi sàng lọc một lượng lớn video giám sát, chúng tôi phát hiện đối tượng tình nghi cuối cùng đều đến Tiểu khu Minh Nguyệt, gần đường Quảng Thành và đường Tứ Vĩ. Điều này cho thấy phán đoán của anh là chính xác. Kẻ tình nghi xuất hiện tại hiện trường hai vụ án đặc biệt quả thật là cùng một người, và rất có thể chính là hung thủ giết người."

Hàn Bân châm một điếu thuốc, h��t một hơi, hỏi: "Đã xác định được danh tính hắn chưa?"

"Tôi đã phái người đến Tiểu khu Minh Nguyệt, tin rằng rất nhanh sẽ xác định được địa chỉ và danh tính của hắn."

"Tiểu khu Minh Nguyệt." Hàn Bân lẩm bẩm một tiếng, rồi nói: "Chuẩn bị đi, chúng ta cùng đến hiện trường."

"Hàn đội, chúng ta nên mang theo bao nhiêu người?"

"Tất cả những ai trong Trung đội 2 không có nhiệm vụ khẩn cấp đều gọi đến. Ngoài ra, tôi sẽ thông báo cho đồn công an khu vực đó phối hợp bắt giữ."

"Rõ."

***

Tiểu khu Minh Nguyệt.

Khi Hàn Bân dẫn người đến nơi, Trương Thuận Cốc, Hà Anh Sinh, Phùng Na ba người đã điều tra được một lúc. Biết Hàn Bân dẫn người đến chi viện, ba người Trương Thuận Cốc lập tức chạy đến hội ý.

"Hàn đội, Chu tổ trưởng." Ba người Trương Thuận Cốc chào hỏi.

"Tình hình thế nào rồi?"

Trương Thuận Cốc vò đầu suy nghĩ, nói: "Sau khi chúng tôi đến Tiểu khu Minh Nguyệt, lập tức đến ban quản lý tài sản để kiểm tra camera giám sát. Rất nhanh, chúng tôi đã phát hiện tung tích của đối tượng tình nghi. Theo d��i camera trong khu dân cư, chúng tôi thấy đối tượng tình nghi đã đi thang máy lên tầng 11 của tòa nhà số 1. Tôi cũng đã xem lại camera giám sát trong một tuần gần đây, phát hiện đối tượng tình nghi có bốn lần ra vào, có thể xác định hắn thực sự sống ở đây. Từ lần di chuyển cuối cùng được ghi lại, hắn hiện tại hẳn là đang ở trong nhà. Sau đó, chúng tôi đã yêu cầu ban quản lý tài sản cung cấp thông tin chủ nhà. Tầng 11 tổng cộng có bốn căn hộ. Trong đó, một gia đình tự ở, gồm bốn thành viên. Hai căn hộ khác bị bỏ trống, không chỉ chưa từng được trang trí mà điện nước cũng chưa hề sử dụng. Căn còn lại là 1102, theo lời người của ban quản lý thì rất có thể đang cho thuê."

Hàn Bân nói: "Chỉ là 'có thể' thì không đủ. Đối tượng tình nghi là một phần tử nguy hiểm, trước khi hành động bắt giữ, chúng ta nhất định phải có thông tin xác thực tuyệt đối."

Trương Thuận Cốc bất đắc dĩ nói: "Tôi cảm thấy căn 1102 có khả năng đáng ngờ nhất, nhưng lại không dám liên hệ chủ nhà để xác nhận, sợ làm lộ thông tin."

Hàn Bân trầm ngâm một lát: "Vậy thì dùng phương pháp loại trừ."

Tác phẩm dịch này chỉ được phép xuất hiện tại truyen.free, kính mong quý độc giả tìm đọc đúng nơi.