(Đã dịch) Thám Tử Lừng Danh Trong Thế Giới Vu Sư - Chương 72: Ta nói bản gốc linh dị liền muốn bắt đầu rồi
Tại trường cấp ba Teitan, sau khi tan học.
Ran ngượng ngùng nhìn người đối diện, từng bước lùi dần về phía sau. Khi lùi đến góc tường, cô cuối cùng không thể lùi thêm nữa, chỉ có thể nhìn gương mặt kia mỗi lúc một gần hơn...
Tiếng "đông" vang lên, một nắm đấm ghim chặt vào tường ngay cạnh mặt Ran, khiến người đối diện lại càng gần hơn, đến mức hơi thở c��ng có thể cảm nhận rõ ràng.
Đúng vậy, Ran đang bị "đông tường".
Chỉ có điều, đối tượng của màn đông tường này lại là...
"Sonoko, đừng như vậy nữa được không?" Ran cười gượng nhìn người đối diện.
Không sai, người vừa "đông tường" Ran, không ai khác, chính là tiểu thư Suzuki Sonoko. Bất quá, tiểu thư Sonoko cũng không có ý định theo đuổi thể loại lãng mạn sướt mướt kia, chỉ là dùng ánh mắt đầy u oán nhìn Ran: "Ran, chúng ta đã hứa sẽ là khuê mật tốt của nhau suốt đời, mà cậu lại nỡ lòng nào 'hố' mình là khuê mật thế này sao?"
Ai đã nói, cái tên Thư Doãn Văn kia chỉ là một tên bịp bợm? Tiểu thư Sonoko đây chạy đến gây sự vài câu, kết quả lại bị y nguyền rủa, còn gì nữa không?! Nếu không phải bị nguyền rủa, thì sao mình lại xui xẻo đến thế?!
"A a a a..." Ran rụt đầu xuống, "Sonoko, tớ cũng không nghĩ sẽ thành ra thế này. Dù sao, Conan đã bảo tớ là Thư đồng học tự mình thừa nhận hắn dùng chiêu này để lừa người mà..."
"Ô ô ô ô... Lừa người ư?!" Sonoko trừng mắt Ran, nước bọt bắn cả vào mặt Ran, "Vậy cậu giải thích cho tớ xem, tại sao sau khi tớ viết một trăm lời xin lỗi cho tên đó, lời nguyền lại đột nhiên biến mất hả đồ ngốc~~"
"A a a a..." Ran lại càng rụt đầu xuống thấp hơn.
Ừm, dù sao thì cũng là lỗi của cô ấy mà.
"Sonoko, tớ xin lỗi mà, đừng giận nữa nha!" Ran vội vã xin lỗi.
Ừm, mặc kệ Thư-san có thể nguyền rủa được hay không, cô ấy vẫn phải xin lỗi Sonoko.
Sonoko hừ một tiếng: "Chỉ một câu 'Tớ xin lỗi' là xong sao?"
"Cái đó... Hay là thứ Năm tới, tớ mời cậu đi ăn bánh gato ở trung tâm thương mại Beika nhé?" Ran quyết định hi sinh ví tiền của mình một chút, "Hôm thứ Năm, chúng ta sẽ được tan học sớm hơn một chút vào buổi chiều..."
"Hừ! Tạm được!" Thấy vậy, Sonoko vì một phần bánh gato mà cuối cùng cũng tha thứ cho Ran.
Lúc này, bên cạnh bỗng nhiên có người hỏi: "Bạn Suzuki, cái dáng vẻ của cậu bây giờ, là đang tỏ tình với bạn Mouri sao? Chẳng lẽ cậu không sợ bạn Kudo về tìm cậu quyết đấu sao!"
"Ừm?" Sonoko và Ran nhìn nhau, đột nhiên cảm thấy dáng vẻ của họ trông thật mập mờ, liền vội vàng tách nhau ra.
Sau đó, tiểu thư Sonoko liền trút giận lên tên nhiều chuyện bên cạnh: "Nakamichi, cậu muốn c·hết hả? Nếu muốn c·hết, vậy thì đứng yên đấy, tôi sẽ đến đ·ánh c·hết cậu ngay lập tức!"
"Ha ha!" Nakamichi xách cặp bỏ chạy xa tít.
Sonoko và Ran thành công hòa giải, cả hai lại cùng nhau tới tủ giày để thay giày. Kết quả là nhìn thấy Thư Doãn Văn và Tsukamoto Kazumi đang đứng chung một chỗ. Sonoko vội vàng kéo Ran lại, chờ khi Thư Doãn Văn dẫn Tsukamoto Kazumi đi xa rồi, cô mới thở phào nhẹ nhõm.
Ừm, sau hai lần bị nguyền rủa, tiểu thư Sonoko quyết định từ nay về sau sẽ tránh xa Thư Doãn Văn hết mức có thể—
Đương nhiên, tất nhiên không phải vì sợ hãi!
Tiểu thư Sonoko này, làm sao lại sợ cái tên mặt lão chú giả thần giả quỷ đó chứ!
...
Thoáng cái, đã đến thứ Năm.
5 giờ chiều, trong khu biệt thự cao cấp nhà Suzuki, Sonoko ngâm nga bài hát, mang theo túi xách, nhảy chân sáo vào nhà. Vừa đẩy cửa ra, cô đã thấy ở phòng khách, Shiro Suzuki và Suzuki Tomoko đang ngồi trên ghế sofa, đối diện với một người đàn ông tóc bạc phơ, vẻ m��t cau có, ủ rũ.
Sonoko sửng sốt một chút, vội vàng đứng thẳng người.
Người đàn ông trước mặt này, Sonoko đã gặp rất nhiều lần trong các bữa tiệc gia đình.
Ông ấy là bạn của Shiro Suzuki, Nobuyoshi Takeda.
Nobuyoshi Takeda hơn Shiro Suzuki vài tuổi, tập đoàn Takeda dưới trướng ông ấy không hề thua kém gì tập đoàn Suzuki. Hơn nữa, Nobuyoshi Takeda vốn là một người rất nghiêm túc, đối xử với lớp trẻ rất nghiêm khắc. Như Sonoko chẳng hạn, đã bị Nobuyoshi Takeda răn dạy không ít lần, đã thế Shiro Suzuki và Tomoko cũng không hề giúp cô bé một lời nào—
Bởi vì, cả hai đều cảm thấy, những lời Nobuyoshi Takeda nói thật sự rất có lý...
"Chào chú Takeda ạ." Suzuki Sonoko chủ động đi tới, chào hỏi Nobuyoshi Takeda, đồng thời trong lòng cô lại có chút tò mò.
Nhìn vẻ mặt của Nobuyoshi Takeda, ông ấy đang gặp rắc rối gì sao?
Thế nhưng, trong ấn tượng của Sonoko, ông Nobuyoshi Takeda là một người kiên cường, không dễ dàng bị khó khăn đánh gục...
"Sonoko chào cháu, cháu đi chơi về hả?" Nobuyoshi Takeda chào Sonoko một tiếng, dù vẻ mặt vẫn nghiêm nghị, nhưng vẫn có thể nhận ra chút ý tứ yêu mến trong lời nói.
Sonoko liền vội vàng gật đầu: "Dạ vâng, cháu đi ăn bánh gato với bạn ạ."
"Ừm, đi chơi với bạn là điều nên làm, nhưng phải chú ý lễ nghi, không được làm tổn hại thanh danh nhà Suzuki, biết chưa?" Nobuyoshi Takeda căn dặn.
"À... Vâng ạ!" Sonoko lên tiếng.
Lễ nghi cái quỷ gì chứ? Chiều nay khi ăn bánh gato, cô ấy còn cố tình bôi kem bơ lên mặt Ran mà.
Nobuyoshi Takeda lại nói thêm vài câu với Sonoko, rồi mới quay sang hỏi Shiro Suzuki: "Shiro, nói như vậy, cậu cũng không quen biết những người thuộc loại đó sao?"
"Đúng vậy." Shiro Suzuki nghiêm túc gật đầu nhẹ, "Nobuyoshi huynh, chắc cậu cũng biết. Âm Dương sư, Vu sư, vu nữ, những người thuộc loại này, có thực sự tồn tại hay không, còn chưa thể nói được. Trong một số bí sử, mặc dù từng có nhắc đến, nhưng phần lớn đều nói không chi tiết. Ngay cả gia tộc Âm Dương Sư nổi tiếng, chúng ta đều biết gia chủ đương nhiệm của họ, cũng chỉ là một kẻ lừa gạt, một tên bịp bợm mà thôi..."
"Haizz... Vậy sao? Thế nhưng mà... nhưng tình trạng hiện tại của Kirito thì sao..." Nobuyoshi Takeda than thở.
Sonoko lúc này càng hiếu kỳ hơn.
Kirito thì cô bé biết, là cháu ruột của Nobuyoshi Takeda, cũng là người thân duy nhất còn mang huyết mạch của ông, năm nay sáu tuổi. Cha của Kirito đã qua đời trong một tai nạn xe cộ ba năm trước, có thể nói, hiện tại Kirito chính là người thừa kế duy nhất của nhà Takeda. Nobuyoshi Takeda cực kỳ quan tâm đến đứa cháu trai này.
Suzuki Tomoko hỏi: "Nobuyoshi-kun, các bác sĩ họ có ý kiến gì không?"
"Lời của mấy bác sĩ đó, không nói cũng chẳng sao." Vẻ mặt Nobuyoshi Takeda lại càng khó coi thêm mấy phần.
Mấy tên bác sĩ đáng c·hết đó, vậy mà còn muốn đưa Kirito vào bệnh viện tâm thần, ông ấy làm sao có thể đồng ý được?
"Tôi đã đến đền thờ Amaterasu tìm một người ở cung sở để nhờ người đó đến xem giúp. Người đó nói, tình trạng của Kirito rất giống với hiện tượng 'Kinh hồn' được ghi chép trong đền thờ của họ. Theo lời người ở cung sở, 'Kinh hồn' có một thời hạn, là bảy ngày. Nếu sau bảy ngày mà 'Kinh hồn' vẫn không thể tìm lại được hồn phách của Kirito, xua đuổi con ác linh đáng ghét kia đi... thì Kirito sẽ không thể cứu vãn được nữa. Hôm nay đã là ngày thứ tư rồi!"
"Ừm... Thế nhưng mà, tôi thật bất lực, Nobuyoshi huynh." Shiro Suzuki vẻ mặt bất đắc dĩ.
Sonoko nghe thấy vậy, cô bé có chút tò mò, bỗng nhiên mở miệng hỏi: "Chú Takeda, chú đang gặp rắc rối gì vậy ạ?"
"Sonoko! Không được lắm mồm!" Suzuki Tomoko cảnh cáo với vẻ mặt nghiêm nghị.
Nobuyoshi Takeda xua tay, nói: "Tomoko, không có chuyện gì. Dù sao... nếu Kirito không khỏe lại được, chẳng bao lâu nữa, Sonoko cũng sẽ biết thôi." Ngừng một lát, Nobuyoshi Takeda nói: "Sonoko, Kirito thằng bé bị ác linh nhập vào rồi..."
"Ác linh... Nhập vào?!"
"Chắc là như vậy không sai." Nobuyoshi Takeda gật đầu nhẹ, "Mặc dù bác sĩ có nói Kirito hiện tại bị động kinh, nhưng tôi không cho là như vậy. Kirito thằng bé vẫn luôn rất khỏe, trước khi xảy ra vấn đề, hoàn toàn không có dấu hiệu gì..."
Sonoko hỏi: "Bị ác linh nhập vào... Sẽ rất đáng sợ sao?"
Cái thằng bé Kirito đó, Sonoko rất quý mến.
Mỗi khi Kirito đến, Sonoko đều dẫn Kirito đi chơi khắp nơi, tình cảm hai chú cháu rất tốt.
Nobuyoshi Takeda gật đầu: "Rất đáng sợ. Haizz... Nếu có thể tìm thấy những Âm Dương sư, vu nữ chỉ có trong truyền thuyết, Kirito có lẽ còn có hi vọng..."
Vừa nói đến Âm Dương sư, vu nữ gì đó, Sonoko lập tức liền nghĩ đến chuyện mình bị Thư Doãn Văn nguyền rủa, không kìm được mở lời: "Nhắc đến loại người này, chú Takeda, cháu lại biết một người, có vẻ thần thần bí bí lắm ạ. Ừm... Nghề nghiệp của hắn, là Trừ Linh sư!"
"Trừ Linh sư?" Nobuyoshi Takeda hai mắt sáng lên, "Cậu ta là vị đại nhân nào?"
Sonoko gãi gãi đầu: "Hắn, hắn thật ra cũng không hẳn là 'đại nhân' gì đâu ạ. Hắn là bạn học của cháu, tên là Thư Doãn Văn, hiện tại là hội trưởng của một công ty trừ linh tên là Khắc Cần Sở sự vụ..."
"Khắc Cần Sở sự vụ trừ linh?" Nobuyoshi Takeda giật mình một chút, "Nếu là Thư Khắc Cần thì tôi còn biết chút ít. Ông ấy hình như cũng là một tên bịp bợm..."
"Ưm ~ ừm ~" Sonoko lắc đầu, với ngữ điệu lắt léo, "Không, không phải thế ạ! Mặc dù cháu không biết cha của Thư Doãn Văn có phải là bịp bợm hay không, nhưng cái tên Thư Doãn Văn đó, thật sự rất kỳ lạ."
"Kỳ lạ như thế nào?" Nobuyoshi Takeda hỏi.
Sonoko nói: "Hắn là một học sinh trung học, nhưng lại sở hữu gương mặt 'lão chú'. Nghe nói, gương mặt 'lão chú' của hắn là do tu luyện Trừ Linh thuật gia truyền mà ra... Ngoài ra, hắn còn từng nguyền rủa ch��u."
"Nguyền rủa?" Cả Shiro Suzuki và Tomoko đều nhìn Sonoko.
"Hai lần!" Sonoko nghiến răng nghiến lợi nói, "Tên ghê tởm kia, có tính thù dai kinh khủng, cháu rõ ràng chỉ gọi hắn vài tiếng 'lão chú' thôi mà, vậy mà hắn lại nguyền rủa cháu, khiến cháu chịu biết bao khổ sở..."
"Chuyện bị nguyền rủa đó, cháu kể chi tiết hơn được không?" Nobuyoshi Takeda tiếp tục hỏi.
Sonoko sững sờ một lát, rồi gật đầu nhẹ, kể lại chi tiết chuyện mình bị nguyền rủa, cuối cùng kết luận rằng: "Nói tóm lại, hắn là một tên rất đáng ghét!"
Shiro Suzuki im lặng một lúc, rồi nhìn về phía Nobuyoshi Takeda: "Nobuyoshi huynh..."
Nobuyoshi Takeda gật đầu nhẹ: "Xem ra, cậu ta rất có thể là thật rồi... Sonoko, cháu có thông tin liên lạc của bạn học đó không?"
"Cháu thì không có, bất quá... Ran chắc là có. Hoặc thầy cô ở trường cũng có." Sonoko kinh ngạc, "Chú Takeda, chú sẽ không phải là..."
"Ừm..." Nobuyoshi Takeda nghiêm túc gật đầu nhẹ, "Sonoko, nếu những gì cháu nói đều là thật, thì bạn học của cháu rất có thể chính là một..."
"... Trừ Linh sư!"
M��i quyền đối với văn bản này thuộc về truyen.free.