Thanh tra Megure mang găng tay trắng, nhận lấy vật chứng từ nhân viên giám định, lông mày cau chặt, miệng lẩm bẩm một tiếng:

"Đáng chết, đây cũng là... độc phẩm sao?"

Bên trong túi nhựa là một ít bột phấn màu trắng.

Xung quanh, Mori thám tử, Ran và những người khác đều ngỡ ngàng – hiển nhiên, không ai ngờ tới Anzai Thủ Nam lại còn nghiện ma túy.

Tomi đứng cạnh thanh tra Megure, khẽ gật đầu: "Dù chưa giám định kỹ lưỡng, nhưng rất có thể đây chính là độc phẩm."

Nếu không phải ma túy thì là gì? Chẳng lẽ là bột mì sao?

Ai lại đựng bột mì vào một cái túi nhỏ như thế này?

Thanh tra Megure "Ừ" một tiếng: "Về báo cáo giám định máu của nạn nhân, tốt nhất nên có sớm một chút, tôi cần kết quả giám định."

"Vâng, thanh tra Megure." Tomi lên tiếng, rồi đi sang một bên thúc giục.

Thanh tra Megure quay sang nhìn đạo diễn Gondo và những người khác, cất lời hỏi: "Chào quý vị, dù có làm phiền, nhưng tôi vẫn cần hỏi rõ, liệu quý vị có nghe nói việc ông Anzai hút ma túy không?"

"Tôi không."

"Tôi cũng không. Hôm nay là lần đầu tôi gặp ông Anzai."

Mấy người đồng loạt lắc đầu. Riêng Gondo Takesatoshi, sau một thoáng do dự, liền nói: "Thưa cảnh sát, tôi có nghe loáng thoáng vài tin đồn về việc Anzai hút ma túy. Nhưng tôi và ông Anzai không quá thân thiết, nên cũng không để tâm lắm."

"Ừm... Vậy còn cô? Cô Mamegaki Taeko?" Thanh tra Megure quay đầu nhìn về phía Mamegaki Taeko.

Mamegaki Taeko quay đầu liếc nhìn thi thể Anzai Thủ Nam dưới đất, rồi lắc đầu ngay: "Xin lỗi, thưa cảnh sát, tôi cũng chưa từng nghe nói chuyện đó. Có lẽ, nếu tìm được những người bạn của Anzai Thủ Nam, họ sẽ biết điều gì đó."

Trong lòng Mamegaki Taeko không khỏi dâng lên sự may mắn khi nói ra những lời này.

May mắn thay, cô đã rời khỏi nhóm bạn bất hảo của Anzai Thủ Nam sau này, nếu không, giờ đây có lẽ cô cũng đã dính vào ma túy như Anzai rồi?

"Ừm." Thanh tra Megure khẽ gật đầu, rồi tiếp tục chất vấn người đàn ông tên Trí kia.

Còn về phần nhóc Conan, cậu bé đi đến bên cạnh Gondo Takesatoshi, kéo nhẹ vạt áo ông và cất lời: "Chú Gondo, xin hỏi, cháu có thể hỏi chú một chuyện không?"

"Ồ? Cháu bé, cháu có chuyện gì à?" Gondo Takesatoshi xoay người.

Conan cười, đưa tay chỉ Thư Doãn Văn, với vẻ mặt ngây thơ giả vờ đáng yêu: "Dạ là thế này ạ~ anh trai đằng kia nhờ cháu hỏi chú, ông Anzai có tin vào ma quỷ không ạ? Ông ấy có sợ ma không?"

"Cái này thì... để tôi nghĩ xem." Gondo Takesatoshi ngẩng đầu nhìn Thư Doãn Văn, nét mặt hơi e ngại, "...Tôi có một người bạn là quay phim, khá thân với Anzai. Anh ta từng kể rằng, Anzai dù tỏ vẻ không tin vào thần quỷ chút nào, nhưng thực ra lại vô cùng sợ ma. Trước đây, Anzai từng làm quay phim cho một bộ phim kinh dị và đã bị mấy đạo cụ hù cho la oai oái!"

"Thật vậy sao?" Nhóc Conan khẽ cười thầm.

"Vậy... về tin đồn gần đây ở đền Beika, có một "Thần linh đại nhân" thích trêu chọc người, chú có biết không ạ?" Conan lại hỏi.

"Cái này thì... tôi có nghe thấy." Gondo Takesatoshi khẽ gật đầu, "Cô Yoko đằng kia dường như rất tin chuyện này. Nhân tiện nói luôn, vị Trừ Linh sư đại nhân được cô mời tới chính là chú đấy ạ..."

Khi Gondo Takesatoshi nói, không khỏi nhớ lại chuyện Anzai Thủ Nam bị nguyền rủa vào ban ngày...

Vị Trừ Linh sư trông có vẻ trẻ tuổi kia, quả thật rất kỳ lạ.

Ha ha ha...

Lúc này, kết quả giám định máu từ nhân viên giám định cũng đã có.

Trong máu Anzai Thủ Nam quả thật có chứa thành phần ethylmorphine, tức là "biệt dược" hay "morphine". Hơn nữa, dựa vào nồng độ ethylmorphine trong máu, Anzai Thủ Nam hẳn là vừa mới sử dụng ma túy, rồi sau đó liền xảy ra chuyện bất ngờ này.

Mọi việc đều đúng như dự đoán, nhóc Conan từ tốn đi đến b��n cạnh Thư Doãn Văn, đưa tay đẩy anh: "Này! Anh Doãn Văn, với năng lực của anh, chắc hẳn anh đã khám phá ra chân tướng rồi chứ? Lẽ nào anh không muốn nói ra sao?"

"Ơ..."

Thư Doãn Văn cúi đầu nhìn Conan – cái thằng nhóc này lại "khám phá" ra "chân tướng" rồi à?

Xin nhờ, kẻ sát nhân là một hồn ma có trí tuệ, chẳng lẽ cuối cùng nhóc cũng tin trên đời này có ma quỷ rồi sao?

"...Xin lỗi, anh vẫn thực sự không nhìn ra." Thư Doãn Văn lắc đầu.

"Hả?" Conan kinh ngạc, "Rõ ràng là một suy luận đơn giản đến thế, sao anh lại không nhìn ra? Kiểu suy luận này, chỉ cần là thám tử hơi giỏi một chút cũng có thể làm được. Anh rõ ràng là một thám tử tài giỏi như vậy, sao lại... Này này này! Đừng nói là anh lại lười không muốn nói ra kết quả suy luận nhé?"

Khi nói câu cuối cùng, Conan lộ vẻ coi thường ra mặt.

Thư Doãn Văn trợn trắng mắt: "Cái tên nhóc con tự cho mình là giỏi giang, thích chơi trò suy luận như nhóc, nếu đã nhìn ra "chân tướng" thì tự mình nói ra không phải hơn sao? Cứ bắt anh nói mãi làm gì?"

Conan lại tự đắc cho rằng mình đã đoán đúng bệnh lười của Thư Doãn Văn tái phát, liền bĩu môi nói: "Anh Doãn Văn, làm một thám tử mà lười như anh, rõ ràng khám phá hết mọi chuyện rồi mà ngay cả chân tướng cũng chẳng buồn nói ra, em thật sự chưa thấy ai như vậy..."

Thư Doãn Văn mặc kệ Conan – Trời đất ơi! Anh ta và Conan căn bản không nói chung một ngôn ngữ.

Một bên khác, Mori thám tử và thanh tra Megure trao đổi ánh mắt, người này một câu, người kia một lời, vẫn đang nghi ngờ người đàn ông tên Trí kia chính là hung thủ. Thanh tra Megure nhìn đồng hồ đeo tay, rồi cất lời: "Ông Ngô Trí, dù sao đi nữa, xin phiền ông đi cùng chúng tôi đến đồn cảnh sát một chuyến."

"Không! Tôi không muốn đi cùng các người đến đồn cảnh sát, tôi không phải hung thủ..." Người đàn ông tên Trí kia kêu lên.

Mori thám tử ở bên cạnh ngậm điếu thuốc: "Ông Trí, ông không cần phủ nhận. Lúc ấy tại hiện trường vụ án, ngoài ông ra, căn bản không có ai khác. Ông Anzai trước khi gục ngã còn từng hét lớn "Đừng lại gần đây!" "Tránh xa ta ra!" Nếu những lời đó không phải nói với ông, thì nói với ai? Chẳng lẽ là nói với hồn ma sao?"

"Có lẽ, những lời của ông Anzai thật sự là nói với hồn ma đấy!"

"Hả?" Mori thám tử, thanh tra Megure và mọi người đồng loạt quay đầu nhìn về phía Conan, người đang nở nụ cười tự đắc.

"...Hoặc là, những lời của ông Anzai là nói với "Thần linh đại nhân" thích trêu chọc người, được đồn đại trong ngôi đền Beika này."

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.