"Ngươi nói cái gì?!"

Thư Doãn Văn còn chưa kịp phản ứng, Asao Maeda đứng bên cạnh anh đã nổi giận trước: "Aida cảnh sát, ông đang nghi ngờ khách của gia đình Maeda chúng tôi sao?! Đại nhân Doãn Văn sao có thể là k·ẻ s·át n·hân?!"

Hikoichi Aida nhíu mày, không chút kiêng dè nhìn thẳng Asao Maeda: "Maeda tiên sinh, xin ông hiểu cho. Cảnh sát chúng tôi khi điều tra mỗi vụ án đều sẽ có sự hoài nghi nhất định đối với người đầu tiên phát hiện vụ việc..."

"Đại nhân Doãn Văn không thể nào là k·ẻ s·át n·hân! Tuyệt đối không thể nào!"

Sonoko cũng giận dữ, hai tay siết chặt nắm đấm, biện hộ cho Thư Doãn Văn: "Chúng tôi mới đến Kōchi chiều hôm qua. Mà đại nhân Doãn Văn vừa nói, thi thể kia là của người c·hết từ ba ngày trước. Lúc đó, đại nhân Doãn Văn còn ở Tokyo mà?!"

Vị nhân viên giám định vừa lặn xuống tìm thi thể ở gần đó cũng khẽ lên tiếng: "Aida cảnh sát, tôi vừa xem thi thể kia, chắc hẳn đã ngâm trong nước biển một thời gian, ít nhất cũng đã hai ngày trở lên..."

"Ừm..." Hikoichi Aida vẫn giữ vẻ mặt nghiêm trọng nhìn Thư Doãn Văn.

Anh ta vẫn giữ sự hoài nghi không nhỏ đối với Thư Doãn Văn – dù sao, chỉ liếc mắt một cái từ mặt biển mà đã có thể biết dưới nước có xác c·hết chìm, quả thực là quá đỗi huyền ảo.

Thư Doãn Văn khẽ cười, mở miệng nói: "Aida cảnh sát dường như không tin tưởng tôi cho lắm. Phu nhân Asai, làm phiền bà đưa tấm bùa gỗ đào trong tay cho tôi dùng một lát, được chứ?"

"Vâng, đại nhân Doãn Văn." Ruri Asai vội vàng đáp lời, đưa tấm bùa gỗ đào trên người cho Thư Doãn Văn.

Tấm bùa gỗ đào này, chỉ cần chứa đựng vu lực bên trong, sẽ tự động mang lại công hiệu 【Quỷ Nhãn】.

Ác linh trên mặt biển ở đây quá nhiều, lát nữa Thư Doãn Văn còn phải trừ tà, thực sự không muốn lãng phí bất kỳ một tia vu lực nào để mở Quỷ Nhãn cho người khác làm gì.

Tấm bùa gỗ đào này, tự nhiên liền phát huy tác dụng.

Thư Doãn Văn đưa tấm bùa gỗ đào đến trước mặt Hikoichi Aida: "Aida cảnh sát, ông chỉ cần cầm tấm bùa Hộ Thân gỗ đào này trên tay, sẽ biết lời tôi nói là thật hay giả!"

"A? Thật sao?" Hikoichi Aida vẻ mặt không tin, đưa tay nhận lấy tấm bùa gỗ đào. Ngay lập tức thấy cảnh tượng trước mắt biến đổi, anh ta không khỏi "ớ ách" --

Chết tiệt! Chuyện gì đang xảy ra trước mắt mình thế này? Sao tự nhiên lại trở nên mờ mịt vậy?

Hơn nữa... ngay trước mặt anh ta không xa, cái vật thể hình người gần như hòa quyện vào sương mù kia, là thứ quái quỷ gì vậy?

Lúc này, Thư Doãn Văn lại mở mi��ng nói: "Thế nào? Aida cảnh sát, ông chắc hẳn đã thấy rồi chứ? Hiện tại, đang có một ác linh lơ lửng ngay trước mặt ông đó!"

Hikoichi Aida lòng run sợ, bất giác lùi lại vài bước, quay đầu nhìn về phía Thư Doãn Văn. Sau đó anh ta lại thấy một hư ảnh sương mù hình "phụ nữ" lơ lửng bên cạnh Thư Doãn Văn...

Thư Doãn Văn thấy vẻ mặt của Hikoichi Aida, khẽ cười một tiếng, rồi nhìn con ác linh lơ lửng gần đó, miệng niệm vu chú, kết thủ ấn. Một luồng vu lực từ đầu ngón tay Thư Doãn Văn tuôn ra, lao thẳng đến con ác linh trước mặt.

Con ác linh bị vu lực trói chặt, hoảng sợ giãy giụa ngay lập tức, cuộn lên âm khí xung quanh, dường như vẫn muốn phản kháng.

Cũng ngay lúc đó, Makoto nhẹ nhàng bay tới, một tay vỗ vào người ác linh, lập tức đánh tan một phần quỷ thể của nó.

Con ác linh kia giãy giụa không còn mãnh liệt như trước, ngoan ngoãn bị vu lực kéo lại, cuối cùng nằm gọn trong tay Thư Doãn Văn, co thành hình cầu linh hồn.

Thư Doãn Văn khẽ ném quả cầu linh hồn trong tay, rồi lấy lại tấm bùa gỗ đào từ tay Hikoichi Aida: "Aida cảnh sát, ông hiện tại chắc hẳn sẽ không còn hoài nghi tôi nữa chứ?"

"...Xin ngài tạm thời ở lại đây, đừng rời đi." Khóe miệng Hikoichi Aida co giật, nét mặt liên tục biến đổi, đồng thời trong lòng còn đang gào thét lớn --

Chết tiệt! Đây là cái quái gì vậy?! Chẳng lẽ tên này thực sự là Trừ Linh sư sao?

Thư Doãn Văn thành công trừ khử một ác linh, lại nói với Hikoichi Aida: "Aida cảnh sát, tôi xin có một đề nghị, tốt nhất ông nên lập tức tìm thêm nhiều cảnh sát, vớt mười tám thi thể ở đây. Nếu ông lo lắng chứng cứ không đủ..."

Thư Doãn Văn đưa tay chỉ về một hướng nào đó: "Bên kia cũng có một ác linh, hắn đã c·hết từ ba tháng trước, thi thể ngay gần đó. Ông có thể cử người xuống tìm kiếm, chắc hẳn sẽ dễ dàng phát hiện di hài..."

"Ừm..." Hikoichi Aida do dự một lát, quay đầu dặn dò nhân viên giám định trên một chiếc ca nô khác: "Làm phiền các anh, lập tức qua đó tìm kiếm đi."

"Vâng, Aida cảnh sát!"

Hai nhân viên giám định vâng lời, lái ca nô đến vị trí được chỉ định, sau đó cùng nhau nhảy xuống nước. Khoảng hai ba phút sau, một cảnh sát ngoi lên từ dưới nước, lớn tiếng nói: "Aida cảnh sát, chúng tôi, chúng tôi đã phát hiện hài cốt của người c·hết trong nước, được gói trong bao. Nhưng mà, vải bọc đã mục nát, chúng tôi không dám tùy tiện động vào..."

Nét mặt Hikoichi Aida thay đổi liên tục.

Thư Doãn Văn hỏi: "Thế nào? Aida cảnh sát, lần này thì ông đã tin chưa?"

Hikoichi Aida lại quay đầu liếc nhìn Thư Doãn Văn, sau đó khẽ cắn môi, lấy ra chiếc điện thoại cầm tay của mình, gọi đi: "Ngài tốt, có phải Cảnh thị trưởng Iwata không ạ? Tôi là Hikoichi Aida của Phòng Điều tra Hình sự số một. Chúng tôi ở đây có thể đã xảy ra đại án, cần chi viện một lượng lớn nhân viên cảnh sát và giám định viên..."

"...Vâng, nạn nhân, có thể có đến mười tám người!"

Không lâu sau khi Hikoichi Aida gọi điện xong, một nhân viên giám định ngoi lên: "Aida cảnh sát, chúng tôi đã vớt thi thể lên rồi..."

"Thật sự phiền phức các vị..."

Khi nói chuyện, hai nhân viên giám định bưng theo một vật dài, dẹt, được bọc trong bao, nổi lên mặt nước.

Đó chính là thi thể.

Mấy nhân viên giám định khiêng thi thể lên ca nô, sau khi chụp vài bức ảnh, họ cắt dây thừng buộc tấm vải bọc, chậm rãi kéo tấm vải liệm thi thể ra, lộ ra thi thể đã phân hủy, hư thối bên trong.

Thư Doãn Văn và những người khác đều tò mò nhìn sang, sau đó...

"Ọe! Ọe..."

"A a! Ọe..."

"Trời ơi..."

Trên mặt biển xuất hiện một đống bãi nôn lớn.

Phản ứng của Hikoichi Aida và các cảnh sát khác thực ra cũng chẳng khá hơn là bao, nhưng dù sao cũng cố nhịn được. Họ vội vàng cầm lấy từng chiếc túi nhựa, phân phát cho những người xung quanh, sau đó quát lớn về phía Thư Doãn Văn và nhóm bạn:

"Các vị, mời các vị rời khỏi đây, đi đến bờ biển chờ! Đừng phá hoại hiện trường!"

...

Thư Doãn Văn và nhóm bạn trở lại bờ biển, ai nấy đều có vẻ mặt vô cùng khó coi.

Renzo Kōya, người vẫn luôn canh giữ ở bờ biển, đi tới, mở miệng hỏi: "Thưa các vị khách quý. Hiện tại đã mười giờ sáng. Vì có nhiều người, việc chuẩn bị bữa trưa có lẽ sẽ mất khá nhiều thời gian. Vậy, xin hỏi các vị muốn dùng bữa gì, tôi sẽ lập tức bảo đầu bếp trong biệt thự chuẩn bị..."

"Không! Không cần! Không cần..."

Thư Doãn Văn và nhóm bạn đều đồng loạt lắc đầu – lúc này thì ai còn lòng dạ nào mà ăn uống nữa?

Mấy người thở dốc một lát, Kazumi mới lên tiếng hỏi: "Doãn Văn -kun, mười tám thi thể ở đây, liệu có ghê tởm như cái xác vừa nãy chứ?"

"Chắc là... chắc là không đến nỗi chứ?" Thư Doãn Văn lắc đầu: "Thi thể kia mới c·hết ba ngày trước, còn những thi thể cũ hơn, khẳng định đã chỉ còn lại hài cốt..."

Dừng một chút, Thư Doãn Văn lại cảm khái một tiếng: "Những ác linh tiếp theo, chắc hẳn đều sẽ mạnh hơn một chút. Ai... Lần trừ tà này, thiệt hại e rằng không nhỏ đây..."

"À đúng rồi, đại nhân Doãn Văn. Những ác linh đó, vừa rồi có tấn công cảnh sát không?" Sonoko tò mò hỏi.

Thư Doãn Văn lắc đầu: "Không có. Đây chỉ là ác linh mà thôi, ý muốn công kích không quá mạnh. Nếu là hung linh thì khác, tốt nhất là tránh xa ra. Càng nhiều người qua thì càng nhiều người c·hết..."

"Nói vậy, ác linh sẽ không tấn công người bình thường sao?"

"Cũng không h���n là thế!" Thư Doãn Văn tiếp tục giải thích: "Ác linh luôn có một chút chấp niệm và bản năng. Ví dụ như, nếu tôi muốn tóm lấy một ác linh nào đó, nó chắc chắn sẽ phản kháng. Mặt khác, nếu có điều gì đó có thể ảnh hưởng đến chấp niệm của nó, nó cũng sẽ tấn công người. Chẳng hạn, nếu k·ẻ g·iết c·hết nó xuất hiện ngay trước mặt, rất có thể nó sẽ bị tấn công..."

"Vậy thì... nếu bị ác linh tấn công, chúng ta nên làm gì?" Sonoko hỏi.

"Chạy đến nơi đông người, nơi có dương khí dồi dào. Giống như từng luống oải hương trước biệt thự, ác quỷ cũng không dám xông vào..."

"Ra là vậy..." Những người xung quanh đều nhẹ gật đầu.

Lúc này, Ruri Asai mở miệng nói: "Đúng rồi, quản gia Koutani, vị cảnh sát vừa nói, họ sẽ có rất nhiều đồng nghiệp tới ngay..."

"Ồ? Thật sao?" Renzo Kōya nhẹ gật đầu: "Vậy chúng ta ra biệt thự chờ đón họ đi. Nếu không có người đón tiếp thì, thật sự là quá thất lễ..."

"Được rồi, quản gia Koutani." Ruri Asai đáp lời.

Renzo Kōya, Ruri Asai đứng chung một chỗ, cùng nhau cúi chào Thư Doãn Văn và nhóm bạn: "Chúng tôi xin phép đi trước."

...

Mười giờ ba mươi phút.

Trên đường phố khu biệt thự, từng chiếc xe cảnh sát nối đuôi nhau nhanh như bay vụt qua, hướng về biệt thự Lavender mà tiến tới.

Nanatsuki Kosumi đạp chiếc xe đạp mượn từ khách sạn, nhìn thấy nhiều xe cảnh sát đến vậy, nét mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc --

Cảnh sát Kōchi lại điều động nhiều xe cảnh sát đến vậy sao? Đây là gặp phải vụ án lớn nào à?

Hơn nữa, đây còn là khu biệt thự ven biển. Chẳng lẽ có phú hào nào đó bị b·ắt c·óc hay sát h·ại sao?

Nghĩ ngợi một chút, Nanatsuki Kosumi đạp xe đạp, nhanh chóng đuổi theo.

Nếu có án mạng, đương nhiên không thể thiếu cô thám tử này rồi.

Xe cảnh sát lái đến đầu khu biệt thự thì dừng lại. Sau khi Nanatsuki Kosumi đạp xe đuổi đến nơi, nhìn thấy vị trí xe cảnh sát dừng lại, cô không khỏi ngẩn người --

Chẳng phải đây là biệt thự Lavender sao?

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với lòng nhiệt thành và mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.