(Đã dịch) Thám Tử Lừng Danh Trong Thế Giới Vu Sư - Chương 143: Động cơ minh xác!
Trong biệt thự, cuộc điều tra vẫn đang tiếp tục.
Nanatsuki Kosumi đã ăn cà ri, còn Thư Doãn Văn và những người khác cuối cùng cũng không chịu được cơn đói, đành xin người hầu trong biệt thự mấy cái bánh bao để lót dạ.
Sau khi ăn xong bánh bao, mấy người ngồi trong phòng khách nghỉ ngơi. Nanatsuki Kosumi tiến lại gần Thư Doãn Văn, hỏi: "Doãn Văn đại nhân, những lời trước đó của đầu bếp Fukuda và thư ký, ngài chẳng lẽ không cảm thấy có chút kỳ lạ sao?"
Thư Doãn Văn trợn trắng mắt: "Những gì họ nói không phải quá đỗi bình thường à? Chủ nhân căn nhà này là Ken Otsuka, vì con gái qua đời mà tinh thần suy sụp, tính tình thay đổi lớn, không còn màng đến chuyện công ty, thậm chí còn gây sự mắng mỏ đầu bếp, có gì mà lạ đâu chứ. . ."
Một vị lão gia trong gia đình quyền thế thì mấy ai có tính tình tốt đẹp?
"Thế nhưng, tôi luôn cảm thấy là lạ. . ."
Nanatsuki Kosumi vừa dứt lời, thì thấy một cảnh sát từ bên ngoài vội vàng đi vào, gấp gáp báo cáo: "Cảnh sát Aida, chúng tôi vừa nhận được từ đội điều tra giao thông những bức ảnh hiện trường vụ tai nạn giao thông liên quan đến gia đình Otsuka, xảy ra ba năm trước. Trong những bức ảnh đó, chúng tôi đã phát hiện một tình tiết rất đáng chú ý. . ."
Viên cảnh sát đó nói rồi đưa tập ảnh chụp tới tay Hikoichi Aida.
Hikoichi Aida mang găng tay trắng, xem xét tập ảnh trên tay: "Người đã khuất này, chính là phu nhân Otsuka đã qua đời vì tai nạn xe cộ sao? Ừm... khoan đã, thi thể của bà ấy..."
Thấy vẻ mặt kinh ngạc của Hikoichi Aida, Nanatsuki Kosumi vội vàng đứng dậy, bước nhanh đến cạnh Hikoichi Aida, ghé mắt nhìn lướt qua bức ảnh, rồi cô cũng sửng sốt: "...Ngón út trên bàn tay phải của phu nhân Otsuka lại..."
Viên cảnh sát mang ảnh đến giải thích: "Lúc chúng tôi vừa nhận được những bức ảnh này cũng giật mình. Theo lời người của đội điều tra giao thông, vào thời điểm xảy ra vụ việc, ngón út tay phải của phu nhân Otsuka vì bị cửa xe kẹp vào lúc va chạm, nên đã bị bẻ gãy lìa. . ."
"Trời ạ! Thật đáng sợ!" Sonoko và những người khác cũng tò mò đi tới, và cũng không khỏi giật mình khi nhìn thấy ảnh chụp hiện trường vụ tai nạn xe cộ.
Thư Doãn Văn liếc nhìn bức ảnh trong tay Hikoichi Aida, rồi nghĩ đến việc tất cả các thi thể đều thiếu mất ngón út tay phải, liền cau mày nói: "...Giờ thì đã rõ ràng vì sao lão gia lại cắt đi ngón út tay phải của thi thể khi ra tay sát hại... Đúng rồi, phu nhân Asai đã nói trước đó, người tài xế vì lái xe khi mệt mỏi mà gây ra vụ tai nạn xe cộ năm xưa, đã phải rời khỏi Kōchi dưới sự ép buộc của Ken Otsuka... Giờ xem ra, hắn rất có thể đã bị lão gia sát hại rồi sao?"
"...Hắn, hẳn là nạn nhân đầu tiên trong chuỗi án mạng liên hoàn này!"
Hikoichi Aida và Nanatsuki Kosumi đồng loạt gật đầu: "Không sai, với tình hình hiện tại mà nói, khả năng này là cực kỳ lớn!"
"Ken Otsuka hẳn là vô cùng oán hận người tài xế kia, nên đã sát hại người tài xế đó, đồng thời cắt đi ngón út của hắn. Nhưng kể từ đó, không biết vì lý do gì, hắn dường như đã trở nên say mê với hành vi giết người này, nên mới bắt đầu tìm kiếm các 'con mồi' khác và ra tay với thủ đoạn tương tự. . ."
Sonoko và những người khác nghe ở bên cạnh, ai nấy đều không khỏi rùng mình.
Trong lúc mọi người đang trầm tư, một cảnh sát đang nghe điện thoại ở bên cạnh "ừm ân" hai tiếng, sau đó quay đầu nhìn về phía Hikoichi Aida: "Cảnh sát Aida, vừa rồi từ sở cảnh sát gọi điện đến, kết quả giám định chữ viết đã có. Có thể khẳng định, chữ viết trong bức di thư tìm thấy ở hiện trường vụ án trùng khớp với chữ viết trên t��i liệu và lịch ngày, hoàn toàn nhất quán, không hề có khả năng là giả mạo. . ."
"Vậy thì lá thư tuyệt mệnh cũng là do chính lão gia viết tay rồi!" Hikoichi Aida quay đầu, ánh mắt nghiêm nghị quét qua ba người Renzo Kōya, Yamaji Fukuda, Chie Yamamoto. "Hiện tại, nếu chúng ta giả định lão gia có đồng phạm, thì cả ba vị đều có hiềm nghi rất lớn. . ."
Renzo Kōya và Yamaji Fukuda liền vội vàng lắc đầu: "Chúng tôi làm sao lại làm loại sự tình này?"
Chỉ có người làm vườn Chie Yamamoto, trừng đôi mắt có vẻ hung ác nham hiểm, lại im lặng không nói.
Sonoko đứng bên cạnh Nanatsuki Kosumi, nhỏ giọng hỏi: "Thám tử Kosumi, theo cháu thấy, đồng phạm chắc chắn là người làm vườn Chie Yamamoto, đúng không ạ? Vừa rồi quản gia Kōya, đầu bếp Fukuda đều đã vội vàng giải thích, chỉ có hắn trầm mặc không nói, hắn chắc chắn là ngầm thừa nhận rồi!"
"Điều đó chưa chắc đã đúng! Ông Yamamoto có lẽ chỉ là không giỏi giao tiếp mà thôi." Nanatsuki Kosumi khẽ cười, ánh mắt cô lướt qua ba nghi phạm.
Vụ án này khiến cô cảm thấy càng lúc càng kỳ lạ, cứ như thể ngay từ đầu đã đi nhầm hướng.
Nanatsuki Kosumi vẫn đang suy nghĩ trong lòng, thì đột nhiên thấy một cảnh sát đi đến, lắp bắp nói: "Thưa cảnh sát, chúng tôi, chúng tôi đã phát hiện vết máu trên một bao phân bón trong nhà kho. . ."
"Cái gì? Là vết máu sao?!" Hikoichi Aida hai mắt sáng rỡ, những người xung quanh cũng đều nhìn về phía Chie Yamamoto.
"Ông Yamamoto, xin hỏi ông có điều gì muốn nói không?" Hikoichi Aida vẻ mặt nghiêm túc nhìn về phía Chie Yamamoto.
Chie Yamamoto lắc đầu: "Tôi không có gì muốn nói. Ai biết những vết máu đó dính vào từ bao giờ? Có lẽ là ngay từ lúc mua phân bón về đã có rồi. . ."
Sonoko với dáng vẻ của một "thám tử lừng danh" thì nói: "Những vết máu đó, rất có thể chính là vết máu của nạn nhân để lại khi hắn ra tay gây án! Đúng rồi! Đúng rồi! Không phải tất cả các thi thể đều thiếu mất ngón út tay phải sao? Ông Yamamoto bình thường phụ trách chăm sóc cây cối, hoa lá, biết đâu hắn đã chôn ngón út của thi thể trong vườn hoa. . ."
"Doãn Văn đại nhân, ngài thấy cháu nói có đúng không ạ?"
Câu nói sau cùng của Sonoko quay đầu nhìn về phía Thư Doãn Văn.
Thư Doãn Văn trợn trắng mắt – Ta làm sao mà biết được chứ? Mà nói đi cũng phải nói lại, hình như Sonoko nói vậy cũng không sai thật!
Hikoichi Aida thì khẽ gật đầu: "Ừm... Cô nói vậy nghe cũng có lý đấy chứ."
Nanatsuki Kosumi xoa cằm, mở miệng nói: "Bao phân bón có vết máu đó ở đâu? Có thể cho tôi xem qua m��t chút không?"
Viên cảnh sát đó lập tức nói: "Bao phân bón hiện vẫn còn trong nhà kho, các nhân viên giám định đang tiến hành thu thập chứng cứ và điều tra."
"Nếu đã vậy, chi bằng chúng ta cùng đến xem thử đi!" Thư Doãn Văn đề nghị.
"Đúng, đúng vậy."
Một đoàn người cùng đi đến nhà kho, chỉ thấy vài nhân viên giám định đang vây quanh một bao phân bón để xem xét. Ở dưới đáy bao phân bón, có một vệt máu to bằng ngón trỏ. Ngoài ra, trên bao phân bón còn ghi ngày sản xuất là hai năm trước.
Nanatsuki Kosumi chỉ nhìn lướt qua hai lượt, ngay sau đó liền nói: "Vết máu trên đó, hẳn không phải do nạn nhân để lại phải không?"
Sonoko kỳ quái nói: "Vì cái gì?"
Nanatsuki Kosumi nói: "Ngày sản xuất trên bao phân bón là cách đây hai năm. Nói cách khác, đây là bao phân bón mà ông Yamamoto đã mua về từ hai năm trước. Nếu quả thật trên đó dính vết máu của nạn nhân, thì khi phân bón được dùng hết, ông Yamamoto hẳn phải phát hiện vết máu và xử lý cái bao phân bón đó đi chứ – dù sao, vệt máu đó cũng không hề nhỏ, chỉ cần xem xét kỹ là sẽ phát hiện ra."
"Ờ... Có phải là hắn đã quên đi không?" Hikoichi Aida hỏi.
Nanatsuki Kosumi cười lắc đầu: "Làm sao có thể? Nếu anh tham gia vào một vụ án giết người, thì liệu anh có quên xử lý chứng cứ kiểu này không?"
"Ừm... Quả thật." Hikoichi Aida khẽ gật đầu, hẳn không ai lại quên một chuyện quan trọng đến thế chứ?
"Tuy nhiên, để đảm bảo an toàn, tốt nhất chúng ta vẫn nên kiểm tra khu vườn nhỏ trong sân, chắc cũng không có vấn đề gì chứ?" Hikoichi Aida hỏi.
Chie Yamamoto hừ lạnh một tiếng: "Tùy các vị muốn làm gì thì làm."
Cảnh sát lại bắt đầu tiến hành điều tra khu vườn nhỏ trong sân, còn Chie Yamamoto thì đứng trong sân, quan sát tất cả mọi việc.
Renzo Kōya và Ruri Asai mang theo bình và cốc nước đi ra, Masato Asai thì bày một cái bàn trong sân. Sau đó, Ruri Asai bày các cốc ra, Renzo Kōya cầm bình nước bằng tay phải, rót đầy từng cốc một: "Các vị cảnh sát, nếu các vị khát nước thì ở đây có nước."
"Thật sự là đa tạ." Các cảnh sát đồng loạt cảm ơn.
Nanatsuki Kosumi tò mò nhìn Renzo Kōya: "Quản gia vừa rồi rót nước lại d��ng tay phải phải không? Thế nhưng... Quản gia hẳn là thuận tay trái mà?"
"Quản gia Kōya sao?" Yamaji Fukuda không biết từ lúc nào đã đứng bên cạnh Thư Doãn Văn và những người khác. "Quản gia Kōya đúng là thuận tay trái không sai. Tuy nhiên, khi còn nhỏ, dường như ông ấy đã bị người trong nhà uốn nắn, nên có thể dùng cả hai tay. Tôi đã từng thấy ông ấy dùng đũa bằng tay trái, cũng từng thấy dùng bằng tay phải, cả hai đều rất thuần thục. . ."
"Thì ra là vậy..." Nanatsuki Kosumi khẽ gật đầu. "Cảm ơn ông đã cho chúng tôi biết những điều này."
Yamaji Fukuda cười gãi đầu nói: "Ha ha ha! Không cần cảm ơn, dù sao chỉ là chuyện nhỏ thôi mà... Đúng rồi, các vị khách quý, xin hỏi buổi tối các vị muốn dùng món gì? Hiện tại đã 4 giờ 30 chiều rồi, nếu các vị cho tôi biết trước, tôi sẽ chuẩn bị kỹ càng."
"À... Không cần đâu." Thư Doãn Văn lắc đầu. "Tối nay chúng tôi sẽ về khách sạn."
"Vậy sao? Tôi hiểu rồi." Đầu bếp Fukuda cất lời tỏ vẻ đã rõ, rồi quay người rời đi, lẩm bẩm: "...Ban đầu tối nay còn định làm cháo thịt..."
Thư Doãn Văn và những người khác lập tức đen mặt – Trời ạ, lại còn nhắc đến thịt nữa chứ!
Phần biên tập này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.