Hai giờ chiều, bờ biển.

Trên bờ cát, mười tám bộ thi thể đã được vớt lên, sắp xếp gọn gàng trên bờ. Hàng chục cảnh sát và nhân viên giám định vẫn nán lại bãi cát, tiếp tục tiến hành kiểm tra sơ bộ.

Còn Thư Doãn Văn, cuối cùng cũng đã bắt gọn toàn bộ ác linh trong nước biển. Anh ngồi trên một chiếc ghế, khó chịu soi mình vào gương: "Ít nhất trông tôi già đi bốn tuổi rồi, đúng không?"

Trước kia, anh ta trông giống một học sinh cấp ba bình thường. Giờ thì hay rồi, trông chẳng khác gì một dân công sở vậy – được thôi, dù sao anh ta vẫn đẹp trai Ramo Ramo mà.

Tsukamoto Kazumi cười nhạt: "Thật ra... cũng đâu có gì đâu!"

Dù Thư Doãn Văn biến thành bộ dạng nào, cô cũng sẽ luôn ở bên cạnh anh.

Cách đó không xa, Nanatsuki Kosumi hỏi vài câu với một cảnh sát, sau đó đi đến bên cạnh Thư Doãn Văn.

Sonoko hiếu kỳ hỏi: "Thám tử Kosumi, cô vừa rồi nói chuyện gì với cảnh sát vậy?"

"Không có gì, chỉ là hỏi thăm một chút về tiến triển bên phía biệt thự thôi." Nanatsuki Kosumi nâng cằm, nói: "Vị cảnh sát vừa rồi cho biết, họ đã kiểm tra camera giám sát an ninh tại cổng ra vào khu biệt thự. Trong vài ngày qua, quản gia Renzo Kōya, người làm vườn Chie Yamamoto, đầu bếp Yamaji Fukuda và lão gia đã khuất Ken Otsuka đều từng lái xe ra vào biệt thự..."

"...Chuyện ông Ken Otsuka lái xe ra vào biệt thự thì không cần bàn tới. Quản gia, người làm vườn và đầu bếp, cả ba người họ đều có lý do thoái thác. Quản gia Kōya từng lái chiếc xe của lão gia ra vào biệt thự bốn lần. Anh ta nói, anh đi đến công ty của gia đình Otsuka để thay lão gia lấy một số văn kiện cần giải quyết. Còn người làm vườn, bốn ngày trước, ông ta đã lái chiếc xe tải trong nhà kho ra vào biệt thự, nói là để mua phân bón. Đầu bếp thì ba ngày trước vào buổi sáng, ông ta lái chiếc xe dành cho người giúp việc ra vào biệt thự một lần, để mua một chút nguyên liệu nấu ăn..."

"Những lý do thoái thác của riêng mỗi người họ đều đã được chứng minh, và có thể được xem là thật. Tuy nhiên, họ cũng có thể trên đường đi làm việc, tiện đường bắt cóc nạn nhân rồi đưa đến biệt thự..."

"Nói như vậy, hiềm nghi của cả ba người họ vẫn chưa được loại trừ sao?" Sonoko tò mò hỏi.

Nanatsuki Kosumi nhẹ gật đầu: "Không sai. Trên thực tế, ngay cả khi có ai đó trong số họ không lái xe ra vào, chúng ta cũng không thể tùy tiện loại trừ hiềm nghi của người đó. Dù sao, chúng ta cũng không biết rốt cuộc lão gia có bao nhiêu đồng lõa trong vụ án giết người hàng loạt này."

Vừa nói chuyện, Nanatsuki Kosumi vừa chỉ tay về phía biệt thự: "Xin lỗi, vị cảnh sát vừa rồi nói, cảnh sát hình như đã mang băng ghi hình từ camera an ninh đến biệt thự rồi, tôi muốn đến xem thử, vậy nên..."

Ý của Nanatsuki Kosumi là muốn rời đi bờ biển, đến bên phía biệt thự.

"À, vậy à!" Thư Doãn Văn đứng dậy. "Đã như thế, vậy chúng ta cùng nhau trở về thôi."

Ác linh nơi này đều đã bị thu phục, Thư Doãn Văn cũng không cần thiết tiếp tục lưu lại đây.

Một đoàn người rời đi bờ biển, một lần nữa trở lại biệt thự.

Cuộc điều tra của cảnh sát vẫn đang tiếp diễn. Nanatsuki Kosumi và Hikoichi Aida đề nghị muốn xem băng ghi hình giám sát. Hikoichi Aida do dự một chút, rồi gật đầu đồng ý.

Thư Doãn Văn và những người khác cũng đi cùng để xem. Không lâu sau, bỗng nhiên họ ngửi thấy trong không khí có thêm một mùi cà ri thơm nồng.

"Ngô, thơm quá!"

Sonoko hít hà một cái thật mạnh, sau đó tìm kiếm nơi phát ra mùi thơm. Cô thấy đầu bếp Yamaji Fukuda đang bưng một nồi cà ri, phía sau là người hầu bưng cơm trắng. Ông ta nói: "Các vị khách quý, tôi nghe nói mọi người vẫn chưa ăn gì cả, chắc hẳn đều đói bụng rồi phải không? Món cà ri cay tôi nấu có hương vị rất tuyệt đấy."

"Phải không?" Sonoko sờ sờ bụng đang sôi ùng ục, cảm thấy thèm nhỏ dãi. "Trông có vẻ ngon thật đấy!"

Thế nhưng, nghĩ đến những thi thể trên bờ biển, cô ấy thật sự chẳng nuốt nổi thứ gì cả.

"...Mặc dù lão gia đã không còn nữa, nhưng chiêu đãi khách quý thật tốt, vốn là bổn phận của chúng tôi." Yamaji Fukuda đặt nồi cà ri lên bàn. "Các vị thật sự không muốn dùng một chút sao?"

Sonoko nhìn mùi cà ri đang lan tỏa, cuối cùng vẫn quyết định thử một chút: "Thôi được ạ, đầu bếp tiên sinh, làm ơn cho tôi một chút."

"Được thôi, tiểu thư xinh đẹp." Yamaji Fukuda đáp lời, thuần thục xới cơm, sau đó rưới hai muỗng cà ri lên cơm trắng. "...Cô trông có vẻ rất đói, tôi cố tình cho cô thêm nhiều thịt đấy!"

"À... ha ha ha..." Khóe miệng Sonoko giật giật hai cái, ngay lập tức chẳng còn chút khẩu vị nào nữa –

Thịt... Thịt... Thịt... Thịt cái quái gì chứ! Ông nhắc đến thịt lúc này, tôi sẽ nhớ ngay đến cái xác thối rữa nát bươn ngoài bờ biển kia có được không hả?!

Nanatsuki Kosumi lúc này đi tới, nhìn cơm cà ri đã múc sẵn trên bàn: "Ồ? Cơm cà ri sao? Tôi có thể dùng một chút được không?"

"Đương nhiên có thể." Yamaji Fukuda nhẹ gật đầu.

"Cảm ơn rất nhiều." Nanatsuki Kosumi cầm bát cơm cà ri lên, cầm thìa bắt đầu ăn, tán thưởng: "Hương vị thực sự rất ngon đấy!"

"Ấy..." Sonoko kinh ngạc hỏi: "Thám tử Kosumi, chẳng lẽ cô không thấy ghê tởm sao?"

"Ghê tởm ư?" Nanatsuki Kosumi sửng sốt một chút. "Là vì thi thể sao? Nếu là chuyện đó, tôi đã gặp rất nhiều rồi, nên không còn cảm giác gì nữa."

Vừa nói, Nanatsuki Kosumi lại ăn thêm một miếng cà ri, hỏi đầu bếp: "Bình thường lão gia nhà các ông rất thích ăn cà ri sao?"

"Ừm, đúng vậy. Từ nửa năm trước, cũng chính là không lâu sau khi tiểu thư qua đời, lão gia liền tự mình dùng bữa một mình trong phòng. Hơn nữa, lão gia rất thích ăn cà ri, cơm chiên, cháo, màn thầu, bánh gato, thịt nướng, đặc biệt không thích ăn các món mì..."

"Tôi nhớ, có lần tôi chuẩn bị mì Ý vào bữa trưa, kết quả lão gia nổi trận lôi đình, nói rằng sau này ông ấy sẽ không ăn bất kỳ loại đồ ăn làm từ mì sợi nào nữa... Thế nhưng, trước kia lão gia rõ ràng rất thích ăn mì Udon, mì Soba, mì Ramen cơ mà."

"Ồ?" Nanatsuki Kosumi trầm tư. "Những chuyện này đều xảy ra sau khi đại tiểu thư mất sao?"

"Không sai." Đầu bếp nhẹ gật đầu. "Sau khi đại tiểu thư qua đời, lão gia thất hồn lạc phách, thường xuyên nói 'Đau thì sao chứ', 'Thà chết đi cho xong' và những lời tương tự..."

"Ngô..." Nanatsuki Kosumi như có điều suy nghĩ.

Mấy người đang trò chuyện, đột nhiên, chỉ thấy một cảnh sát dẫn một người đến cửa phòng: "Cảnh sát Aida, có một vị tự xưng là thư ký của công ty ông Otsuka, nói rằng có chuyện rất quan trọng trong công ty họ, nhất định phải vào..."

"Ồ? Thật vậy sao?" Hikoichi Aida bước nhanh đến trước mặt người ăn mặc như dân công sở kia. "Xin lỗi, xin hỏi quý danh của ngài là gì ạ? Và ngài đến đây có việc gì không ạ?"

"Kính chào cảnh sát, tôi tên là Ruộng Lúa. Hôm nay tôi đến đây là để lấy vài văn kiện cần chữ ký của chủ tịch Otsuka. Ngoài ra, trong nhà chủ tịch có xảy ra chuyện gì không ạ?" Ruộng Lúa kinh ngạc hỏi.

Hikoichi Aida nói: "Ừm, rất xin lỗi, ông Otsuka đã qua đời rồi."

"Cái gì?! Chủ tịch... mất rồi sao?" Ruộng Lúa trong nháy mắt như bị sét đánh ngang tai. "Xong rồi, xong rồi! Công ty này xong đời rồi! Ngay cả chủ tịch cũng mất rồi, công ty chúng ta hoàn toàn không còn cứu vãn được nữa..."

Trong khi Ruộng Lúa đang gào khóc, Renzo Kōya đi từ ngoài cửa vào, kinh ngạc nói: "Ông Ruộng Lúa, ông đến lấy văn kiện sao? Thực sự rất xin lỗi, lão gia ông ấy..."

"Quản gia Kōya." Ruộng Lúa hơi khom người, vẻ mặt uể oải: "Hiện tại công ty sở dĩ chưa đóng cửa, hoàn toàn là nhờ chủ tịch đang gồng gánh..."

"Công ty các ông đang có nguy cơ rất lớn sao?" Sonoko hiếu kỳ hỏi.

Ruộng Lúa với vẻ mặt đau khổ: "Không sai. Từ nửa năm trước, sau khi tiểu thư nhà chủ tịch qua đời, chủ tịch đã có một khoảng thời gian chưa từng quan tâm đến chuyện công ty. Việc kinh doanh của công ty cũng lao dốc không phanh, đã có lúc đến bờ vực phá sản. Về sau, chủ tịch cuối cùng cũng đã lấy lại tinh thần, công ty mới có chút khởi sắc..."

"À, thì ra là vậy..." Sonoko nhẹ gật đầu, còn Nanatsuki Kosumi thì cau mày hỏi: "Ông Otsuka thường xuyên mang văn kiện về nhà để xử lý sao?"

Trước đó, lúc nghe Renzo Kōya nói lái xe ra vào biệt thự là để lấy văn kiện cần xử lý cho Ken Otsuka, cô đã thấy hơi kỳ lạ.

Ruộng Lúa gật đầu: "Không sai, tất cả những chuyện này đều bắt đầu từ nửa năm trước, sau khi tiểu thư nhà chủ tịch qua đời, mọi thứ mới thành ra thế này. Chỉ cần là văn kiện quan trọng, ông ấy đều sẽ mang về nhà để xử lý..."

Dừng lại một chút, Ruộng Lúa cười khổ nói: "Tôi nói những chuyện này với cô làm gì chứ? Thật có lỗi, tôi phải về công ty ngay. Liên quan đến chuyện này, tôi nhất định phải cho đồng nghiệp trong công ty biết ngay lập tức."

Dứt lời, Ruộng Lúa vội vàng rời đi.

Còn Nanatsuki Kosumi, cô đưa tay nâng cằm, lặng lẽ suy tư –

Trong này, giống như có chút cổ quái!

Tuy nhiên, manh mối vẫn chưa đủ, những mắt xích then chốt căn bản không thể xâu chuỗi lại được...

Tất cả nội dung bản dịch thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.