(Đã dịch) Thám Tử Lừng Danh Trong Thế Giới Vu Sư - Chương 167: Thư Doãn Văn là trọng đại người hiềm nghi
8:30 sáng.
Bên ngoài biệt thự nhà Takei, một chiếc taxi dừng lại.
Thư Doãn Văn bước xuống xe. Thấy người quét dọn hành lang lát đá vụn trước cổng biệt thự, anh không khỏi nhếch môi.
Người hầu đang quét dọn ngẩng đầu lên, thấy Thư Doãn Văn thì sững sờ một chút, rồi lập tức nở nụ cười lớn. Ánh mắt y đảo đi đảo lại, tay còn ra hiệu về phía Thư Doãn Văn.
Thư Doãn Văn hiểu ý y, mỉm cười hỏi: "Xin lỗi, cho hỏi ông chủ của biệt thự có ở đây không? Trước đó tôi đã hẹn với ngài Takei để đến thăm..."
"À... Ngài Takei đang ở trong nhà, mời ngài đi theo tôi."
Người hầu gật đầu nhẹ, rồi dẫn Thư Doãn Văn đi về phía biệt thự.
Đi được một đoạn, Thư Doãn Văn mới bật cười nói: "Cảnh sát Takagi, tôi thấy anh quét dọn cũng rất oai phong đấy. Sau này nếu bị cảnh sát sa thải, chi bằng đi làm công nhân vệ sinh môi trường đi."
"Ha ha ha..." Takagi Wataru giật giật khóe miệng. "Thư-san đừng đùa nữa. Với lại, xin đừng gọi tôi là 'cảnh sát' được không? Tôi đang phá án mà..."
"Vụ án bắt cóc Naoko Takei, phải không?" Thư Doãn Văn tỏ vẻ mặt nghiêm túc. "Thật ra tôi đến đây cũng vì chuyện này."
"Phải vậy sao?" Takagi sững sờ một chút, rồi chợt nhớ tới lời Mori Kogoro đã nói trước đó —
Naoko Takei bị bắt cóc, hình như là bạn học cùng lớp với Thư Doãn Văn và Ran thì phải!
Thư Doãn Văn khẽ gật đầu, rồi tiếp lời: "Vả lại, anh cũng không cần căng thẳng như vậy. Trong phạm vi một trăm mét quanh đây, đúng là có vài người trông khả nghi, như cặp nam nữ bên ngoài góc tường kia, hay thợ làm vườn đang nhổ cỏ ở bụi hoa đằng kia... Nhưng họ đều là người của cảnh sát các anh phải không? Nếu bọn cướp giám sát từ xa, chắc chắn sẽ không nghe được cuộc đối thoại của chúng ta đâu."
Thư Doãn Văn vừa nói vừa đi đến bụi cỏ cạnh góc tường.
"Trái lại, ở bụi cỏ góc tường này..." Thư Doãn Văn xoay người, gạt bụi cỏ ra, rồi nhìn thấy nhóc Conan đang ôm cặp sách trong ngực, với vẻ mặt chế giễu. "... Tiểu bạn Edogawa, cháu đi học lạc đường nên mới chạy đến đây sao?"
Vừa rồi, Thư Doãn Văn đã nhờ Makoto quan sát xung quanh, nên anh nắm rõ ai đang ở đâu.
Nói thật, khi Makoto báo cho anh biết Conan đang trốn trong bụi cỏ, nội tâm anh đã sụp đổ.
"Đúng, đúng vậy ạ, cháu vốn đang chơi trốn tìm, không biết sao lại đến đây, rồi bất tri bất giác ngủ thiếp đi, vừa mới bị anh Doãn Văn đánh thức..." Nhóc Conan nói dối một cách lấp liếm.
"À..." Takagi Wataru đứng cạnh Thư Doãn Văn, khóe miệng giật giật.
Chết tiệt! Rốt cuộc là chuyện quái quỷ gì vậy? Sao Conan cũng chạy đến đây rồi?
Thư Doãn Văn nhếch môi: "Thôi được rồi! Không nói mấy chuyện này nữa, cháu cũng vào cùng anh đi!"
Không nói gì khác, năng lực trinh thám của "cái máy giặt" này đúng là lợi hại, có lẽ có thể giúp ích được một chút.
"Vâng ạ, anh Doãn Văn!" Nhóc Conan từ bụi cỏ bước ra.
Takagi Wataru dẫn Thư Doãn Văn và Conan đến cửa biệt thự, rồi gõ một cái.
Vài giây sau, cửa phòng mở ra, một người phụ nữ xinh đẹp đứng bên trong.
Trong phòng, thanh tra Megure cũng nhìn lại, hơi kinh ngạc khi thấy Thư Doãn Văn và mọi người: "Takagi, có chuyện gì sao? Hả? Học sinh Thư, Conan? Hai cháu sao lại đến đây?"
"Chào thanh tra Megure. Cháu nghe nói bạn Takei bị bắt cóc, nên đặc biệt chạy đến đây xem có thể giúp gì được không." Thư Doãn Văn vừa nói vừa len vào cửa.
Lúc này, chú Mori đang ngồi trên ghế sô pha cũng quay đầu lại: "Thư-san? Lạ thật, hôm nay các cậu không lên lớp sao?"
"Cháu nhờ bạn học giúp xin nghỉ rồi." Thư Doãn Văn thờ ơ cười nói.
Trong phòng, thanh tra Megure lộ vẻ bất đắc dĩ —
Thôi được, lại có thêm một kẻ phiền phức giống Kudo Shinichi xuất hiện rồi. Vì vụ án mà tùy tiện xin nghỉ, chẳng lẽ giáo viên trường Teitan Kōtō Gakkō không quản lý gì sao...
"Conan, còn cháu?" Chú Mori nghi ngờ nhìn chằm chằm Conan.
Conan vội vàng giải thích: "Cháu đi học lạc đường ạ..."
"Lạc đường?" Chú Mori hơi sững sờ.
Mà này, trường tiểu học Teitan và nhà Takei phải là hai hướng hoàn toàn đối ngược nhau chứ? Cháu lạc đường kiểu gì mà lại chạy được đến tận đây?
Tuy nhiên, chú Mori lúc này cũng lười nghĩ nhiều, giơ nắm đấm cảnh cáo Conan: "Vậy cháu cứ ở đây đi! Nhưng nhóc con, không được quấy rối đấy, rõ chưa?"
"Vâng ạ!" Nhóc Conan gật đầu.
Lúc này, Thư Doãn Văn đưa mắt quét qua, cuối cùng dừng lại trên người một người đàn ông trung niên đang ngồi trên ghế sô pha với vẻ mặt đầy lo lắng. Anh mở lời: "Chào ngài, ngài hẳn là phụ thân của bạn Takei phải không? Cháu tên là Thư Doãn Văn, là bạn học của Naoko Takei..."
"Chào học sinh Thư, tôi là Takahiko Takei, cha của Naoko." Takahiko Takei phờ phạc khẽ gật đầu. "Cảm ơn cháu đã quan tâm đến Naoko. Nhưng chuyện ở đây, cháu chưa chắc có thể giúp được gì đâu, nên cháu cứ về đi..."
Thư Doãn Văn sững sờ, còn chưa kịp mở miệng thì nhóc Conan bên cạnh đã nói: "Ông Takei, anh Doãn Văn là một thám tử có sức quan sát rất nhạy bén, năng lực trinh thám vô cùng lợi hại đó ạ! Anh ấy từng giúp cảnh sát giải quyết rất nhiều vụ án khó nhằn, có lẽ thật sự có thể giúp được một tay..."
Thư Doãn Văn nghe lời nhóc Conan nói, lười biếng không buồn phản bác. Thôi được, thám tử thì thám tử vậy...
"Thật, thật vậy sao?" Takahiko Takei quay đầu nhìn thanh tra Megure. Thấy thanh tra Megure gật đầu, ông suy tư vài giây rồi mới gật đầu nói: "Vậy thì làm phiền cháu."
Thư Doãn Văn mỉm cười. Sau khi xã giao vài câu với chú Mori và Takahiko Takei, anh lập tức đi thẳng vào vấn đề: "Ông Takei, về tình hình chi tiết vụ Naoko bị bắt cóc, ông có thể kể rõ một chút được không?"
Takahiko Takei lập tức quay đầu nhìn thư ký: "Hanai, cô hãy kể lại cho học sinh Thư nghe."
"Vâng!" Akiko Hanai bên cạnh khẽ gật đầu, rồi mở lời: "Chuyện là thế này. Tối đầu tuần này, Naoko bỗng nhiên đề nghị tôi đi xem phim cùng cô ấy vào chiều thứ Năm. Cô ấy nói, cô ấy muốn đi gặp một người. Và sau đó, nếu cô ấy thất bại, thì sẽ để tôi cùng cô ấy đi xem phim..."
"Ừm..." Thư Doãn Văn nghe đến đây, cuối cùng cũng xác định, người viết thư tình cho anh chính là Naoko Takei.
Chú Mori lúc này chợt chen lời: "Cô Hanai, làm ơn cô hồi tưởng kỹ lại xem, cô thật sự không biết người Naoko Takei muốn gặp là ai sao? Với lại, 'thất bại' rốt cuộc có ý gì?"
"Xin lỗi, tôi thật sự không biết." Akiko Hanai lắc đầu. "Naoko dù có quan hệ rất tốt với tôi, nhưng không phải chuyện gì cũng kể cho tôi nghe..."
Còn nhóc Conan, lúc này bỗng nhiên nghĩ ra điều gì đó, quay đầu nhìn Thư Doãn Văn với nụ cười quỷ dị — thấy một người, lại còn "thất bại"?
Chẳng lẽ, người Naoko Takei muốn gặp chính là...
Thư Doãn Văn vừa nghiêng đầu, thấy nụ cười của Conan, liền đưa tay đập một cái vào đầu nhóc Conan, rồi lại quay sang hỏi: "Sau đó thì sao?"
"... Chiều nay, sau khi trường Teitan Kōtō Gakkō tan học, tôi đến trường đón Naoko, rồi cả hai đi đến rạp chiếu phim. Vì lúc đó còn sớm, chúng tôi ghé vào một trung tâm thương mại gần đó ăn chút gì." Akiko Hanai nghiêm túc nói. "Sau khi ăn xong, chúng tôi cùng nhau đi bộ đến rạp chiếu phim. Khi đi được nửa đường, tôi thấy bụng không thoải mái, nên ghé vào một cửa hàng tiện lợi gần đó mượn nhà vệ sinh. Nhưng Naoko có vẻ khá vội, nên không đợi tôi mà tự mình đi trước đến rạp chiếu phim."
"Sau đó, khi tôi đến rạp chiếu phim thì không thấy Naoko đâu cả. Chẳng bao lâu sau, tôi nhận được cuộc gọi từ bọn cướp gọi vào điện thoại di động của mình, nói rằng Naoko đã bị bắt cóc..." Vừa nói, cô Hanai vừa đưa tay ôm mặt. "Tất cả là lỗi của tôi. Nếu tôi cứ ở bên cô ấy, thì đã không xảy ra chuyện này rồi..."
"Ưm..." Thư Doãn Văn nheo mắt. "Từ lúc cô và Naoko tách nhau ra cho đến khi cô nhận được điện thoại là khoảng thời gian nào?"
"Là từ 5 giờ 40 phút chiều đến 6 giờ 10 phút ạ..." Akiko Hanai vừa khóc vừa trả lời.
"Thế này à..." Thư Doãn Văn nheo mắt — trong khoảng thời gian này, hình như anh đang ở trước rạp chiếu phim chờ người thì phải!
Nếu Naoko Takei nhìn thấy anh, hẳn là sẽ lập tức đến gặp anh.
Nói cách khác, Naoko Takei căn bản không đến được rạp chiếu phim, mà đã bị bắt cóc ngay trên đường đi.
Thư Doãn Văn trầm tư, chú Mori hỏi: "Thư-san, cháu có phát hiện gì không?"
"Tạm thời thì chưa có gì ạ." Thư Doãn Văn lắc đầu.
Chú Mori khẽ gật đầu, không hỏi thêm gì nữa.
"Cảnh sát có đầu mối nào không?" Thư Doãn Văn chống cằm, nhìn sang thanh tra Megure.
Thanh tra Megure đưa tay ấn vành mũ, vẻ mặt ngưng trọng: "Cảnh sát chúng tôi hiện đang điều tra. Tuy nhiên, căn cứ lời khai của cô Akiko Hanai, chúng tôi cho rằng, người hẹn gặp Naoko Takei ở trước rạp chiếu phim có hiềm nghi gây án rất lớn, tạm thời được xác định là đối tượng tình nghi quan trọng. Hiện tại, chúng tôi đang truy tìm theo đầu mối này..."
"À vậy à?" Thư Doãn Văn nghe thanh tra Megure nói xong, trên mặt hiện rõ vẻ bàng hoàng.
Người hẹn gặp Naoko Takei, chính là anh mà!
Mấy chú cảnh sát này đang nghi ngờ anh sao?!
Mình thành kẻ tình nghi từ lúc nào vậy?
Bên cạnh, nhóc Conan liếc nhìn Thư Doãn Văn, vẻ mặt cười trên nỗi đau của người khác —
Mà nói, chuyện này thật thú vị thật đấy...
Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, mang đến những dòng chữ mượt mà nhất.