(Đã dịch) Thám Tử Lừng Danh Trong Thế Giới Vu Sư - Chương 168: Bọn cướp Akiko Hanai!
Trong phòng khách rộng lớn, trà thơm trên bàn tỏa ra hương thanh khiết, quyến rũ.
Mori đại thúc đưa tay nâng cằm, vẻ mặt trầm tư: “Đúng vậy. Trên đường Naoko Takei đến rạp chiếu phim Beika, xung quanh chắc chắn có không ít người qua lại; còn trước rạp chiếu phim Beika thì người lại càng đông đúc hơn. Nói cô ấy bị bắt cóc trên đường hoặc ngay trước rạp, thực sự rất khó có khả năng. Không tên cướp nào lại đi bắt cóc tống tiền ở một nơi đông người như vậy...”
“...Thế nhưng, nếu Naoko Takei gặp người mà cô ấy đã hẹn rồi, sau đó bị người đó đưa đến một nơi vắng vẻ nào đó rồi cưỡng ép bắt đi, thì lại rất có khả năng...”
“...” Thư Doãn Văn im lặng – Này này này! Mori đại thúc, ông đang định biến tôi thành nghi phạm bắt cóc đấy à?
“Khụ khụ... Có lẽ, Naoko Takei trên đường đến rạp chiếu phim Beika, tình cờ đi vào một con hẻm vắng vẻ nào đó, rồi mới bị bắt cóc...” Thư Doãn Văn đưa ra suy đoán của mình.
Thanh tra Megure ở bên cạnh nói: “Cảnh sát chúng tôi cũng cho rằng có khả năng này, nên trước đó đã cử một bộ phận cảnh sát tiến hành điều tra. Thế nhưng, sau khi chúng tôi điều tra, hỏi thăm, về cơ bản đã loại trừ khả năng này...”
“A? Vậy sao?” Thư Doãn Văn sờ mũi.
Còn Conan, sau khi sững sờ một chút, không khỏi cúi đầu, tay xoa cằm –
Naoko Takei lại không phải bị bắt cóc trên đường đến rạp chiếu phim ư? Sao có thể như vậy?
Trong khoảng thời gian Naoko Takei bị bắt cóc, từ 5 giờ 40 phút đến 6 giờ 10 phút, cậu ta cùng Mori đại thúc, Ran, Sonoko đều ở trước rạp chiếu phim. Trong khoảng thời gian đó, họ hoàn toàn không thấy Naoko Takei xuất hiện trước rạp, nên cũng loại trừ khả năng cô ấy gặp mặt ai đó trước rạp rồi bị dẫn đến nơi khác bắt đi...
Chẳng lẽ người hẹn gặp Naoko Takei không phải Thư Doãn Văn, mà là người khác?
Người đó đã kịp thời chặn Naoko Takei lại và đưa đi trước khi cô ấy đến rạp chiếu phim rồi ư?
Trong lúc Conan nhóc con đang suy tư, thanh tra Megure lại quay đầu hỏi Thư Doãn Văn: “Thư-san, cậu là bạn học của nạn nhân Naoko Takei, xin hỏi cậu có biết chút gì về người đã hẹn gặp cô ấy không?”
“Ha...” Thư Doãn Văn ngượng ngùng gãi đầu: “Xin lỗi, tôi với bạn học Takei bình thường không tiếp xúc nhiều lắm, nên...”
Mẹ ơi! Người đó chính là mình chứ ai!
Nhưng lời này bảo mình nói sao đây? Thẳng thắn nói rõ với Takahiko Takei rằng con gái ông ấy thầm mến mình, hẹn mình ra rạp chiếu phim để thổ lộ, rồi sau đó cô ấy bị bắt cóc sao?
Nếu trả lời như vậy, kết qu��� chắc chắn sẽ rất thảm hại?
“Ừm...” Thanh tra Megure gật đầu: “Nếu cậu nhớ ra bất kỳ chi tiết quan trọng nào, xin hãy lập tức báo cho cảnh sát chúng tôi.”
Thư Doãn Văn đáp lời, rồi mở miệng hỏi: “Đúng rồi, ngài thanh tra. Xin hỏi trước đó khi bọn cướp liên hệ cảnh sát, chúng đã nói những gì?”
Thanh tra Megure trầm ngâm một lát, rồi mới mở miệng nói: “Đến giờ bọn cướp đã gọi tổng cộng ba cuộc điện thoại.” Thanh tra Megure thuật lại nội dung ba cuộc điện thoại, sau đó nói tiếp: “Trong cuộc gọi sáng nay, bọn cướp nói đúng mười hai giờ trưa sẽ gọi lại để thông báo thời gian và địa điểm trao đổi con tin cùng tiền chuộc...”
“Tôi biết.” Thư Doãn Văn khẽ gật đầu.
Mười hai giờ trưa sao! Có vẻ như chỉ còn khoảng ba tiếng đồng hồ nữa thôi...
Mấy người lại trò chuyện thêm một lát, Conan bỗng nhiên kéo tay Thư Doãn Văn, với vẻ mặt ngây thơ của một cậu bé: “Doãn Văn ca ca, anh có thể đi theo em một chút không?”
“Ừm?” Thư Doãn Văn hai mắt sáng rực, “Được thôi!”
Chẳng lẽ nhóc con này lại phát hiện ra điều gì sao?
Thư Doãn Văn cùng Conan nhóc con đi đến góc phòng, sau đó mới nghe Conan hỏi với vẻ mặt nghiêm túc: “Doãn Văn ca ca, người Naoko Takei đã hẹn gặp trước rạp chiếu phim hôm qua... chính là anh, đúng không?”
Thư Doãn Văn nhìn Conan nhóc con, sau vài giây im lặng, mới mở miệng nói: “...Không sai. Người cô ấy hẹn gặp, e là tôi...”
Conan chính là máy giặt mà! Nói cho cậu ấy sự thật, có lẽ sẽ có ích gì đó.
“Ừm...” Conan nhóc con khẽ gật đầu –
Nếu đối tượng hẹn hò của Naoko Takei là Thư Doãn Văn, điều này cũng loại trừ khả năng cô ấy bị đối tượng hẹn hò đưa đi sau khi gặp mặt, hoặc bị đối tượng hẹn hò chặn lại trên đường rồi đưa đi. Mà cảnh sát cũng đã loại trừ khả năng Naoko Takei bị bắt đi trên đường đến rạp chiếu phim. Vậy thì...
Cô ấy, chính là có vấn đề!
“Này này này! Nhóc Edogawa, em có nghĩ ra điều gì không?” Thư Doãn Văn hỏi.
Conan nhóc con sững sờ một chút, lập tức gãi đầu cười gượng: “A? Ngay cả anh Doãn Văn còn chưa nghĩ ra, thì em làm sao mà nghĩ được chứ!”
Thư Doãn Văn nhếch môi, tiện tay cốc nhẹ vào đầu cậu bé – Cái nhóc con này!
Thôi kệ đi! Với bản tính của tên nhóc này, một khi tìm ra chân tướng, chắc chắn sẽ nói ra... Ai mà chẳng biết cái tên này thích được nổi tiếng mà ~
Trong khoảng thời gian tiếp theo, Thư Doãn Văn lại cùng Thanh tra Megure và mọi người tiếp tục thảo luận chi tiết vụ án, còn Conan nhóc con thì chạy tới bên cạnh Akiko Hanai, cố tình tỏ ra đáng yêu, dường như đang xác nhận điều gì đó.
Rất nhanh, mười hai giờ trưa đã điểm.
Trong phòng khách, chiếc điện thoại nhà Takei vang lên, bên trong truyền tới một giọng nói đã bị thay đổi qua khí heli:
“Ba giờ chiều, trước kho số 36, khu nhà kho bến tàu Chén Hộ, chúng ta sẽ trao đổi con tin!”
...
Đúng ba giờ chiều, tại khu nhà kho bến tàu Chén Hộ, gần kho số 36.
Xung quanh đây, tại nhiều ngóc ngách khuất lấp, đều có cảnh sát ẩn mình.
Takahiko Takei tự mình lái chiếc Mercedes, còn Thư Doãn Văn và mọi người thì ngồi trong một chiếc xe chỉ huy hình hộp của cảnh sát, ẩn mình ở một góc khuất trong bến tàu, lẳng lặng chờ đợi bọn cướp xuất hiện.
Bởi vì đã là buổi chiều, Ran, Sonoko và mọi người tan học không có việc gì làm, nhất quyết đòi theo đến xem náo nhiệt, ngay cả Tsukamoto Kazumi cũng đi theo. Hơn nữa các cô ấy còn hùng hồn lập luận – hôm qua các cô ấy đều có mặt trước rạp chiếu phim, biết đâu có thể nhận ra bọn cướp...
Đúng ba giờ, mặt trời vẫn còn gay gắt, Thư Doãn Văn và mọi người đều mồ hôi nhễ nhại. Đột nhiên, trong thiết bị giám sát trên xe chỉ huy, tiếng chuông điện thoại di động "tít tít tít" vang lên.
Thanh tra Megure sắc mặt nghiêm trọng, vài giây sau, liền nghe thấy giọng Takahiko Takei vang lên bên trong xe chỉ huy: “Alo!”
Ngay sau đó, từ phía đối diện truyền đến một giọng nói bị thay đổi qua khí heli: “Tiền đã mang đến chưa?”
Takahiko Takei vội vàng nói: “Mang đến rồi! Các người mau thả Naoko ra!”
“Đừng vội chứ, cho ông xem trước đã.”
Lời vừa dứt trong điện thoại, từ một con hẻm nhỏ không xa, một chiếc xe hình hộp chạy tới, dừng lại gọn ghẽ ngay trước kho số 36, bên cạnh chiếc Mercedes của Takahiko Takei.
Trong xe chỉ huy, sắc mặt Thanh tra Megure nghiêm nghị, các cảnh sát ẩn mình xung quanh cũng đều đã sẵn sàng.
Còn Thư Doãn Văn, khi nhìn thấy chiếc xe hình hộp đột nhiên xuất hiện, trong lòng khẽ động, Makoto ở bên cạnh lập tức bay về phía chiếc xe hình hộp.
Đồng thời, rèm cửa ghế sau của chiếc xe hình hộp bỗng nhiên kéo ra, qua lớp cửa kính, có thể nhìn thấy một người bị bịt mắt, bịt miệng.
Vài giây sau, rèm cửa lập tức đóng lại, bên trong xe chỉ huy lại truyền đến giọng Takahiko Takei: “Tôi bây giờ sẽ mang tiền đến ngay...”
Lời Takahiko Takei vừa dứt không lâu, trong thiết bị giám sát của xe chỉ huy lại truyền đến giọng bọn cướp: “Chờ một chút, có phải có cảnh sát đang mai phục ở đây không? Giao dịch bị hủy!”
Lời vừa nói ra, chiếc xe hình hộp kia bỗng nhiên quay đầu, phóng đi về phía xa.
Mấy chiếc xe cảnh sát ẩn mình xung quanh thấy thế, không kịp ẩn mình nữa, lập tức lao ra, đồng loạt đuổi theo chiếc xe hình hộp.
Thanh tra Megure cũng ra lệnh cho xe chỉ huy đuổi theo, còn Thư Doãn Văn thì nhìn Makoto đã quay lại bên cạnh mình đang khoa tay múa chân, vẻ mặt kinh ngạc hiện rõ –
A?! Trong chiếc xe hình hộp vừa rồi, hoàn toàn không có Naoko Takei sao?!
Còn kẻ gọi điện thoại xưng là "bọn cướp" lại chính là thư ký của Takahiko Takei, Akiko Hanai!
Naoko Takei mà họ nhìn thấy trước đó, cũng là Akiko Hanai một mình đóng giả hai vai sao?!
Thư ký của Takahiko Takei lại chính là bọn cướp, chuyện quái quỷ gì đang xảy ra vậy?!
Đây là sản phẩm dịch thuật của truyen.free, và mọi sự sao chép mà không có sự cho phép đều sẽ bị xử lý theo luật bản quyền.