Chiếc xe giám sát bật còi báo động, nhanh chóng bám theo hướng Akiko Hanai đã bỏ trốn.

Trên xe, đầu óc Thư Doãn Văn có chút rối bời, anh đưa tay nâng cằm, cau mày trầm tư –

Theo lý mà nói, những người làm thư ký đều là thân tín tuyệt đối, phúc lợi, tiền lương và các đãi ngộ khác đều thuộc hàng tốt nhất. Vậy Akiko Hanai rốt cuộc có động cơ gì để bắt cóc Naoko Takei?

Là vì tiền ư? Nếu là vì tiền thì cô ta biết rõ 500 triệu yên tiền chuộc mà Takahiko Takei chuẩn bị là giả, vậy lẽ ra cô ta không thể nào mạo hiểm lái xe đến đây mới đúng.

Nếu không phải vì tiền, vậy mục đích của cô ta là gì?

Quan trọng nhất là, Naoko Takei hiện đang bị giam giữ ở đâu, rốt cuộc thế nào rồi? Hơn nữa, Akiko Hanai có đồng bọn hay không? Nếu cô ta thực sự bị cảnh sát bắt giữ, liệu Naoko Takei có gặp nguy hiểm không?

"Thư-san, nhìn dáng vẻ anh, anh có phát hiện gì sao?" Thanh tra Megure nhìn Thư Doãn Văn, vội vàng hỏi.

Nếu Thư Doãn Văn có phát hiện gì, có thể giúp tìm ra bọn cướp thì không còn gì bằng.

Hiện tại bọn cướp đã phát hiện ra cảnh sát, trong khi cảnh sát bọn họ lại ngay cả mặt mũi bọn cướp trông ra sao cũng chẳng hay. Nhỡ đâu bọn cướp trốn thoát, lo sợ bị lộ diện mà sát hại con tin để thoát thân thì sao?

Đến lúc đó, cảnh sát bọn họ không chỉ phải gánh trách nhiệm, mà quan trọng hơn là, một sinh mạng trẻ tuổi sẽ phải chết oan uổng!

"À..." Thư Doãn Văn nheo mắt, rồi lắc đầu, "Không có... À, Thanh tra Megure, tôi hơi say xe, xin hỏi các anh có thể lái chậm lại một chút không?"

Naoko Takei bây giờ căn bản không ở trên chiếc xe đó, mà nếu có thật sự đuổi kịp Akiko Hanai thì cũng chưa chắc là điều hay. Nhỡ đâu Akiko Hanai thực sự có đồng bọn, lại còn hẹn ước, nếu đến thời điểm chỉ định mà không quay về sẽ giết con tin... thì sẽ rất rắc rối!

"Hả?" Thanh tra Megure im lặng không nói, "Anh đang đùa đấy à? Chúng ta đây là đang truy đuổi tội phạm đấy!"

Thanh tra Megure chẳng thèm trả lời, đưa tay giật vội một cái túi nôn bên cạnh đưa cho Thư Doãn Văn, rồi quay đầu nói với viên cảnh sát lái xe: "Lại nhanh hơn chút nữa!"

"Vâng!" Viên cảnh sát ngồi ghế lái phía trước đáp lời, tốc độ xe lại tăng thêm một chút.

Trên xe, Tsukamoto Kazumi có chút lo lắng: "Doãn Văn-kun, anh thật sự say xe lắm sao?"

Thư Doãn Văn khóe miệng giật giật, nhìn cái túi nôn trong tay: "...Không sao đâu, tôi có thể chịu đựng được."

Anh ta cũng đâu thể nói là muốn câu giờ cảnh sát?

Chiếc xe giám sát đi được một đoạn thì cuối cùng cũng dừng lại. Thư Doãn Văn và mọi người xuống xe, chỉ thấy ở khúc cua phía trước có mấy chiếc xe cảnh sát đang đỗ, hàng rào chắn đã bị phá nát. Những cảnh sát vừa xuống xe đang nhìn ra phía mặt sông, nhỏ giọng trao đổi với nhau.

Thanh tra Megure bước nhanh đến, hỏi: "Chuyện gì xảy ra ở đây vậy?"

Một cảnh sát lập tức nghiêm người chào, rồi đưa tay chỉ ra mặt sông: "Thanh tra Megure, chiếc xe của bọn cướp vừa rồi đã đâm xuyên hàng rào chắn và lao xuống sông..."

"Cái gì?!" Thanh tra Megure nhìn mặt sông, kéo vành mũ xuống thật thấp.

Còn Thư Doãn Văn, anh khẽ gật đầu về phía Makoto bên cạnh, ra hiệu Makoto xuống nước tìm kiếm.

Conan bé con cũng bước xuống xe, tiến lại gần chỗ hàng rào bị phá nát, cúi xuống xem xét vết tích trên mặt đất, khẽ nhíu mày – kỳ lạ, chiếc xe này hoàn toàn không có dấu vết bẻ lái hay phanh gấp nào, cứ như là cố ý lao xuống sông vậy...

Thanh tra Megure trầm ngâm vài giây, rồi lập tức nói: "Liên hệ ngay đội trục vớt và thợ lặn để tìm kiếm!"

"Vâng!" Một cảnh sát đáp lời. Lúc này, Makoto cũng từ dưới sông trở về, bắt đầu ra hi���u trước mặt Thư Doãn Văn: "Xe bị đục một lỗ, Akiko Hanai đã thoát ra khỏi xe, cô ta đang mặc đồ lặn và bơi về phía xa."

"Thì ra là vậy... Thảo nào cô ta muốn một mình đóng hai vai, hóa ra là để tiện tẩu thoát." Thư Doãn Văn nheo mắt, ánh mắt lướt qua lướt lại, dừng lại trên một chiếc thuyền đánh cá cách đó không xa.

Lúc này, xe của Takahiko Takei mới chạy đến. Hắn bước xuống xe, lớn tiếng hỏi: "Naoko đâu? Naoko đâu rồi?"

Thanh tra Megure khẽ cúi người, vẻ mặt áy náy: "Chúng tôi rất xin lỗi, Takei-san. Chiếc xe của bọn cướp vừa rồi đã đâm xuyên hàng rào chắn và lao xuống sông..."

"Cái gì?! Khốn kiếp! Phí công tôi đã tin tưởng cảnh sát các người! Mau lên! Mau cứu Naoko ra đi chứ!" Takahiko Takei lớn tiếng gầm rú.

Thư Doãn Văn khẽ nhíu mày, quay sang nói với Takahiko Takei: "Takei-san, xin ông yên tâm, Naoko Takei hẳn là không sao đâu ạ."

Thanh tra Megure và Conan bé con đều ngỡ ngàng một chút, sau đó Conan mới vội vàng hỏi: "Doãn Văn ca ca, anh có phát hiện gì à?"

Thư Doãn Văn nhếch môi: "Cũng có một chút, theo tôi thấy, nơi này không còn gì đáng để điều tra nữa, tôi sẽ ra mặt sông xem xét trước..."

Vừa nói dứt lời, Thư Doãn Văn đi vòng theo con đường ven sông, tiến về phía chiếc thuyền đánh cá mà anh ta đã nhìn thấy trước đó.

Tsukamoto Kazumi thấy vậy, vội vàng đi theo bên cạnh Thư Doãn Văn: "Doãn Văn-kun, chờ em một chút, em cũng muốn đi cùng!"

Thanh tra Megure cau mày, nhìn mặt sông, cuối cùng vẫn không hỏi thêm gì – cảnh sát bọn họ còn phải ở đây vớt chiếc xe đã rơi xuống nước.

Còn Conan, Ran, Sonoko và những người khác, họ do dự một lát, cũng không đuổi theo. Chú Mori nhìn mặt sông, rồi lại nhìn Thư Doãn Văn, có chút kỳ lạ:

"Thư-san chẳng lẽ không biết, chờ cảnh sát vớt chiếc xe lên, chúng ta mới có thể có thêm nhiều manh mối hơn sao?"

Hiện tại, ngoài chiếc xe đã lao xuống sông này, bọn họ căn bản không có bất kỳ manh mối nào khác có giá trị.

Thư Doãn Văn và Tsukamoto Kazumi dọc theo con đường, tìm một đoạn dốc để đi xuống chỗ thuyền đánh cá đang neo đậu, đúng lúc nhìn thấy một ngư dân đang hút thuốc.

Thư Doãn Văn chủ động chào hỏi, khẽ cúi người: "Chào ông, ngư dân-san, tôi có chuyện muốn nhờ ông một tay. Tôi trả 10.000 yên, ông giúp chúng tôi lái thuyền hai tiếng được không?"

"Ồ? Đương nhiên là được chứ." Ngư dân nghe có tiền kiếm, mắt sáng lên, lập tức gật đầu đồng ý.

Thư Doãn Văn và Tsukamoto Kazumi cùng lên thuyền. Sau đó, Thư Doãn Văn lại phái Makoto đi theo dõi Akiko Hanai từ xa, sẵn sàng chỉ dẫn phương hướng bất cứ lúc nào – Makoto hiện tại chỉ có thể rời xa Thư Doãn Văn khoảng một trăm mét, nhưng để theo dõi Akiko Hanai thì cũng đủ rồi.

Chiếc thuyền đánh cá từ từ rời bến, Tsukamoto Kazumi mới lên tiếng hỏi: "Doãn Văn-kun, anh có phát hiện gì à?"

"Ừm." Thư Doãn Văn quay đầu liếc nhìn Tsukamoto Kazumi, suy nghĩ một lát, rồi nói thẳng: "Là Akiko Hanai."

"À?" Tsukamoto Kazumi không hiểu ý trong lời nói của Thư Doãn Văn.

Thư Doãn Văn ghé miệng đến tai Tsukamoto Kazumi, nhỏ giọng giải thích: "...Người bắt cóc Naoko Takei hẳn là Akiko Hanai. Vừa rồi trên chiếc xe của bọn cướp, cũng chỉ có một mình Akiko Hanai. Cô ta một mình đóng hai vai, muốn che giấu tất cả mọi người."

"Thật, thật vậy ư?" Tsukamoto Kazumi kinh ngạc.

Thư Doãn Văn khẳng định gật đầu nhẹ: "Đây đều là Makoto tận mắt chứng kiến." Nói rồi, Thư Doãn Văn đưa Quỷ Nhãn phù cho Tsukamoto Kazumi: "...Vừa rồi chiếc xe kia rơi xuống nước xong, cô ta liền đập vỡ cửa sổ xe trốn thoát, hiện tại đang bơi dưới nước ở vị trí của Makoto đấy!"

Tsukamoto Kazumi cầm Quỷ Nhãn phù, nhìn thấy Makoto đang lơ lửng trên mặt nước, mấp máy môi mấy lần: "Sao vừa rồi anh không nói với cảnh sát?"

Thư Doãn Văn bất đắc dĩ nhếch môi: "...Tôi cũng không biết Akiko Hanai có đồng bọn hay không. Nhỡ đâu tôi nói cho cảnh sát, cô ta bị bắt, rồi đồng bọn của cô ta không thấy cô ta quay về, liền giết Naoko Takei để tẩu thoát thì sao? Như vậy thì không ổn chút nào..."

"Thì ra là vậy..." Tsukamoto Kazumi khẽ gật đầu.

Chiếc thuyền đánh cá chầm chậm tiến về phía trước. Thư Doãn Văn và Tsukamoto Kazumi nằm rạp người xuống, còn mặc thêm quần áo của ngư dân để ngụy trang sơ sài.

Chẳng bao lâu sau, cách đó hơn trăm mét, trước một chiếc ca nô, một bóng người mặc đồ lặn trồi lên, leo lên ca nô, rồi trực tiếp điều khiển nó lao đi về phía xa.

Thư Doãn Văn để Makoto theo dõi sát sao, đồng thời yêu cầu ngư dân lái thuyền bám theo từ xa, tránh để bị phát hiện.

Khoảng mười mấy phút sau, chiếc ca nô phía trước dừng lại. Akiko Hanai thay bộ đồ lặn ra, nhảy lên bờ, rồi men theo bậc thang đi lên.

Thư Doãn Văn vội vàng để Makoto đuổi theo. Anh ta cùng Tsukamoto Kazumi chờ Akiko Hanai rời khỏi bờ xong, mới lên bờ.

Khi đến bờ, Makoto nhìn thấy Thư Doãn Văn, lập tức bay đến, chỉ vào một chiếc xe màu cam đã chạy ít nhất ba bốn trăm mét ở đằng xa, ra hiệu nói: "Cô ta lái chiếc xe màu cam đó đi rồi, tôi nhớ biển số xe là XX-XX-XX."

"Ừm..." Thư Doãn Văn khẽ gật đầu, nhìn thấy một chiếc taxi đang đậu cách đó không xa, anh ta vẫy tay.

Chiếc taxi lái tới, Thư Doãn Văn cùng Tsukamoto Kazumi sau khi lên xe và ngồi vào ghế, anh phân phó tài xế: "Bác tài xế, làm phiền bác đuổi theo chiếc xe đằng trước ạ!"

"À? Là chiếc xe nào ạ?" Tài xế taxi vẻ mặt mờ mịt – vừa rồi cũng có mấy chiếc xe chạy qua.

Thư Doãn Văn nói: "Chính là chiếc xe màu cam vừa rồi vẫn đậu ở đây không nhúc nhích ấy ạ."

"À, chiếc xe của cô gái đó phải không?" Tài xế chợt bừng tỉnh, "Các cậu yên tâm, chỉ là phụ nữ lái xe thôi mà, tôi đây là tài xế lão luyện, xe của tôi cũng là chiếc nhanh nhất công ty đấy, chẳng mấy chốc sẽ đuổi kịp thôi! Mà nói đi cũng phải nói lại, cô gái ấy thật xinh đẹp..."

Tài xế vừa nói luyên thuyên vừa khởi động xe, nhấn ga một cái, xe vọt đi thật nhanh. Nhưng chưa chạy được mười mét thì "Rầm" một tiếng, đâm sầm vào hàng rào bảo vệ ven đường.

"Khỉ thật?!" Thư Doãn Văn giật mình thon thót, vội vàng mở cửa xe bước xuống, nhìn chiếc xe bị hỏng nặng phần đầu, rồi kéo ghế lái ra, đưa tài xế ra ngoài, vẻ mặt đầy vạch đen hỏi: "Ông có sao không?"

Quỷ thật, cái chiếc xe nhanh nhất này đúng là nhanh thật! Nhanh đến mức gây tai nạn luôn!

"Không, không sao ạ." Tài xế vội vàng xua tay.

Thư Doãn Văn liếc nhìn tài xế, thấy ông ta quả thực không sao, liền móc trong ví ra mấy tờ 10.000 yên đưa cho tài xế, rồi vẫy gọi một chiếc taxi khác –

Khỉ thật! Bị cái 'tài xế nhanh nhất' này làm một vố, không biết còn đuổi kịp không nữa!

Một chiếc taxi khác lái tới, Thư Doãn Văn và Tsukamoto Kazumi lại lần nữa lên xe. Lần này, tài xế coi như đáng tin cậy hơn, sau khi rẽ mấy khúc cua, cuối cùng cũng thấy chiếc xe màu cam của Akiko Hanai đang dừng đèn đỏ phía trước.

Thư Doãn Văn để Makoto sang đó xem xét, xác nhận đúng là Akiko Hanai xong, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm –

May mắn thay, cuối cùng cũng đuổi kịp!

Không biết liệu Akiko Hanai tiếp theo có đi gặp Naoko Takei không.

Nếu cô ta đi gặp Naoko Takei, vậy thì mọi chuyện sẽ trở nên đơn giản.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.