Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thám Tử Lừng Danh Trong Thế Giới Vu Sư - Chương 177: Ta không làm đại ca thật nhiều năm

Đại nhân Doãn Văn, chúng ta đã tiến vào thị trấn Haido. Chỉ khoảng hai, ba phút nữa, chắc là có thể đến được cao ốc Chén Hộ.

Matsushita Heisaburo vừa nói vừa điều khiển vô lăng, chiếc xe lướt đi thoăn thoắt như cá bơi giữa dòng xe cộ.

Ở ghế phụ, Thư Doãn Văn "Ừ" một tiếng, quay đầu nhìn về phía Hirota Yami. Cô thấy Hirota Yami đang xem đồng hồ, vẻ mặt vẫn lộ rõ vẻ sốt ruột.

"Cô Hirota, xin cô đừng sốt ruột, chúng ta sắp đến nơi rồi."

"Vâng, tôi thực sự rất cảm ơn ngài, Thư-san." Hirota Yami hạ tay xuống, trên khuôn mặt xinh đẹp nở nụ cười dịu dàng.

"Không có gì đâu." Thư Doãn Văn mỉm cười, rồi thuận miệng hỏi, "À phải rồi, người cô sắp gặp có quan trọng lắm không?"

"À... đương nhiên rồi." Hirota Yami sững sờ một chút, sau đó mỉm cười đáp, "Nàng ấy thực sự rất quan trọng đối với tôi. Dù sao, nàng là em gái tôi, cũng là người thân duy nhất của tôi..."

Hai người tùy ý trò chuyện, rất nhanh, chiếc xe đã đến trước cao ốc Chén Hộ, dừng lại ngay trước quán cà phê mà Hirota Yami đã nhắc đến.

Hirota Yami xuống xe, chắp hai tay trước ngực, một lần nữa cảm ơn Thư Doãn Văn: "Cảm ơn ngài đã đưa tôi đến, thực sự đã làm phiền ngài rồi."

"Cô Hirota không cần khách sáo, chúng tôi cũng tiện đường thôi mà."

Hai người trao đổi vài lời khách sáo, rồi Hirota Yami quay người bước nhanh vào quán cà phê.

Nhìn Hirota Yami đi vào quán cà phê, Matsushita Heisaburo hỏi: "Đại nhân Doãn Văn, tiếp theo chúng ta sẽ đi đâu..."

Thư Doãn Văn nhìn đồng hồ đeo tay một chút: "Ưm... Từ đây đến tiệm bánh mì Đại Mộc có xa không?"

"Không xa ạ, Đại nhân Doãn Văn."

"Vậy thì gọi điện thoại cho Shino Asamiya đi, bảo là chúng ta sắp đến nơi rồi."

Matsushita Heisaburo "Vâng" một tiếng, lấy điện thoại ra thông báo cho Shino Asamiya, sau đó lại lái xe về phía tiệm bánh mì Đại Mộc.

Không lâu sau khi xe của Matsushita Heisaburo rời đi, một chiếc xe con màu đen dừng lại ven đường. Một phụ nữ tóc màu trà, mặc áo khoác trắng bước xuống từ ghế phụ, lạnh lùng nói với người đang ngồi ở ghế lái: "Thực sự cảm ơn anh đã đưa tôi đến, Vodka."

"Ha ha ha..." Vodka bật cười mấy tiếng, ấn vành mũ xuống, "Shirley, cô không cần phải cảm ơn, tôi chỉ là phụng mệnh giám sát cô thôi. Nhớ kỹ, đừng có ý định bỏ trốn..."

Vodka giơ tay chỉ lên mái nhà tòa nhà đối diện.

"...Calvados đã đến từ một tiếng trước, hắn đang ở trên mái nhà và theo dõi nơi này..."

"Tôi biết." Shirley đáp lời, rồi bước nhanh vào quán cà phê.

...

Mười phút sau, một chiếc xe dừng lại trước tiệm bánh mì Đại Mộc.

Thư Doãn Văn mở cửa xe. Khi nhìn thấy cảnh tượng trước tiệm bánh mì Đại Mộc, anh không khỏi trợn trắng mắt—

Chết tiệt! Shino Asamiya, cậu không cần phải phô trương đến thế chứ? Hơn hai mươi gã đàn ông vạm vỡ mặc đồ đen, vừa nhìn đã biết không phải người lương thiện, đứng chắn hết cả cửa tiệm người ta, thật quá đáng!

Tại cổng tiệm bánh mì, Shino Asamiya nhìn thấy Thư Doãn Văn liền lập tức bước đến trước mặt anh, cúi mình cung kính chào: "Chào đại nhân Doãn Văn!"

Sau đó, đám người áo đen phía sau Shino Asamiya đồng loạt xoay người, hô to: "Chào đại nhân Doãn Văn!"

"..."

Thư Doãn Văn cạn lời, quay đầu nhìn xung quanh đám đông đang vây xem. Khi thấy Thư Doãn Văn nhìn sang, từng người một đều quay đầu đi, có người còn trốn vào các cửa hàng gần đó...

Mẹ nó! Mình đâu phải đại ca xã hội đen!

Khóe miệng Thư Doãn Văn giật giật, ánh mắt bất đắc dĩ nhìn về phía Shino Asamiya: "Hội trưởng Shino Asamiya, cậu để thủ hạ chắn hết cửa thế này, chủ quán còn buôn bán gì được nữa? Có thể cho họ tránh ra một chút không?"

"Vâng ạ, Đại nhân Doãn Văn." Shino Asamiya vội vàng đáp lời, phất tay ra hiệu cho những người đang chắn cửa lùi ra, rồi chỉ tay vào bên trong tiệm, nói: "Đại nhân Doãn Văn, người đã nhận ra Takeshi Maehara chính là chủ quán tiệm này..."

"Ừm."

Thư Doãn Văn "Ừm" một tiếng, bước vào tiệm, lập tức lại thấy mười người áo đen khác đang canh gác bên trong. Khi nhìn thấy Thư Doãn Văn, họ lại đồng loạt khom mình hành lễ: "Chào ngài, Đại nhân Doãn Văn!"

Thư Doãn Văn trợn trắng mắt, mặc kệ tình hình xung quanh, anh trực tiếp đi đến trước mặt chủ tiệm bánh mì và nhân viên đang run lẩy bẩy. Cô nhân viên kia, khi nhìn thấy Thư Doãn Văn, không khỏi sững sờ: "Thư đồng học? Sao, sao lại là cậu? Cậu là người của bọn họ sao..."

"Ây... Matsushima đồng học? Cậu làm gì ở đây..." Thư Doãn Văn liếc mắt đã nhận ra cô nhân viên này—

Đây không phải Koran Matsushima, bạn thân của Tsukamoto Kazumi sao!

"Tớ... tớ làm việc ở đây mà." Koran Matsushima trả lời ngay, sau đó hỏi nhỏ, "Ngược lại là cậu, Thư đồng học. Tớ nhớ cậu là một Trừ Linh sư mà? Sao lại đi cùng với những người của "câu lạc bộ" này? Hơn nữa, họ dường như rất kính trọng cậu..."

Koran Matsushima nhớ rõ, người đàn ông đi theo sau Thư Doãn Văn trước đó tự giới thiệu là hội trưởng Shiken-kai.

Shiken-kai lại là một trong những xã đoàn lớn thuộc Trụ Cát hội. Ngay cả hội trưởng Shiken-kai cũng phải cung kính với Thư Doãn Văn như thế, vậy Thư Doãn Văn là ai? Là hội trưởng Trụ Cát hội sao?

"Khụ khụ... Tôi thật sự chỉ là một Trừ Linh sư thôi." Thư Doãn Văn giải thích một câu, nhưng Koran Matsushima vẫn trưng ra vẻ mặt "tin cậu mới là lạ"—

Trừ Linh sư? Đó chẳng phải là kẻ lừa đảo sao! Một kẻ lừa đảo làm sao lại khiến hội trưởng Shiken-kai tôn trọng đến vậy?

Thư Doãn Văn không muốn giải thích, quay đầu nhìn về phía chủ tiệm bên cạnh, mỉm cười hỏi: "Chào ngài, xin hỏi ngài là chủ tiệm này phải không?"

"Đúng vậy, tôi tên là Tony Ooki, chào đại ca." Tony Ooki nở nụ cười nịnh nọt.

Đại ca? Cái kiểu xưng hô quái quỷ gì vậy?

Hơn nữa, tên của gã này là Tony Ooki? Cái tên này nghe có vẻ phong lưu quá...

"...Đừng gọi tôi là đại ca, tôi đã không làm đại ca nhiều năm rồi." Thư Doãn Văn có vẻ mặt kỳ quái, "...Tôi nghe nói, sáng nay Takeshi Maehara có đến tiệm của ngài mua bánh mì không?"

"Vâng, vâng." Tony Ooki vội vàng trả lời, còn xoa xoa hai tay, cái động tác đó khiến người ta có cảm giác rất hèn mọn, "...Tôi, mặc dù tôi không biết tên người đó là gì, nhưng anh ta và người trong tấm ảnh chắc chắn là một. Hơn nữa, khi bước đi, hai chân anh ta hơi khập khiễng, cảm giác rất kỳ lạ..."

"Ừm..." Thư Doãn Văn nheo mắt—

Đúng rồi! Cậu ta mới bị cắt 'thứ đó' rồi nối lại, nếu dáng đi không kỳ quái thì mới là chuyện lạ!

"Bên cạnh anh ta, còn có người khác đi cùng không?" Thư Doãn Văn lại hỏi.

"Không sai. Người đó cũng có ngụy trang, bộ râu quai nón vừa nhìn đã biết là đồ giả. Nếu các anh đưa cho tôi ảnh chụp, tôi có thể nhận ra. Nhưng nếu không có ảnh chụp thì tôi..." Tony Ooki lắc đầu.

"Cảm ơn ngài, chủ tiệm Tony." Thư Doãn Văn nói lời cảm tạ, sau đó quay đầu nhìn về phía Shino Asamiya bên cạnh: "Hội trưởng Shino Asamiya, gần đây chắc chắn có camera giám sát phải không? Cậu đã phái người điều tra chưa?"

"Đương nhiên là có rồi ạ. Tuy nhiên, các chủ tiệm gần đây có camera giám sát đều không quay được Takeshi Maehara và đồng bọn. Chỉ còn camera giám sát chống tội phạm do cảnh sát lắp đặt là chưa được xem qua."

"Vậy là, tạm thời chúng ta không có manh mối nào khác sao?" Thư Doãn Văn hỏi.

"Đúng thế ạ."

Vừa dứt lời, Matsushita Heisaburo cầm điện thoại bước đến trước mặt Thư Doãn Văn: "Đại nhân Doãn Văn, Hội trưởng Inogen lại gọi điện thoại tới. Ông ấy nghe nói ngài đang ở khu Bốn Đinh Mắt thuộc thị trấn Haido, nên đã mang con trai đến rồi..."

"Có phải là người cảm thấy con trai mình bị quỷ ám không?" Thư Doãn Văn nhíu mày, rồi chợt nhớ ra điều gì, "...Khoan đã... Inogen? Không lẽ là Hội trưởng tập đoàn công nghiệp nặng Inogen sao?"

"Không sai, chính là ông ấy!" Matsushita Heisaburo gật đầu.

"...Con trai cả của ông ta bị sát thủ giết cách đây một thời gian phải không?"

"Sao ngài biết được?" Matsushita Heisaburo ngạc nhiên.

"..."

Đúng rồi! Chẳng phải đây là vụ án mà Nanatsuki Kosumi đang phụ trách điều tra sao!

Thư Doãn Văn nheo mắt, sau đó nói: "...Nếu họ đã đến rồi, vậy thì gặp mặt thôi."

...

"Thanh Tử, cậu nói rốt cuộc cái tiệm đó ở đâu vậy!" Kaito Kuroba vẻ mặt khổ sở hỏi.

Nakamori Aoko cầm tờ quảng cáo trong tay: "Lạ thật, rõ ràng phải ở gần đây chứ. Khu Bốn Đinh Mắt, thị trấn Haido, số nhà 29..."

Kaito Kuroba trợn trắng mắt, đưa tay ôm bụng la lên: "Hay là chúng ta tìm chỗ nào ăn gì đó trước đi? Tớ còn chưa ăn sáng, bụng đói meo, chẳng có tí sức lực nào cả."

"Thật là!" Nakamori Aoko lườm Kaito một cái, rồi vừa đi vừa nhìn quanh, hai mắt sáng lên: "Này! Cậu nhìn xem tiệm bánh mì kia đông nghịt người kìa, chắc chắn ngon lắm, chúng ta vào mua đi!"

"Ơ, được à?"

Kaito Kuroba còn chưa kịp phản ứng đã bị Nakamori Aoko kéo vào tiệm bánh mì. Ngẩng đầu lên, cậu thấy mười gã vạm vỡ mặc đồ đen giống hệt nhau đang đứng trong tiệm, khóe miệng không khỏi giật giật hai cái—

Mà lại nói, những người này thật sự là đến mua bánh mì ư?

Hơn nữa...

Ánh mắt Kaito Kuroba rơi vào một người.

Cái gã mà cậu ta coi là ôn thần, sao lại ở trong tiệm này chứ?

Kaito Kuroba lập tức kéo Nakamori Aoko: "Thanh Tử, chúng ta đi thôi! Bên cạnh có quán cà phê kia, tớ thấy chỗ đó cũng được đó..."

"Hả? Sao thế, Kaito?" Thanh Tử khó hiểu.

"Ồ?" Trong tiệm, Thư Doãn Văn vốn đang quay lưng về phía cửa, nghe thấy hai chữ "Kaito" liền vô thức quay người lại:

"Kaito Kuroba đồng học? Không ngờ lại gặp cậu ở đây!"

"Ha ha ha..." Kaito Kuroba bất đắc dĩ quay người, gãi đầu cười gượng, "Chào ngài, Thư-san! Tôi cũng không ngờ lại gặp ngài ở đây..."

Kaito Kuroba vừa nói vừa tự nhủ, trong lòng có một kẻ tiểu nhân đang ngồi xổm vẽ vòng tròn—

Thật là một ngày xui xẻo đến mức nào đây!

Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, hãy trân trọng công sức của người biên dịch.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free