Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thám Tử Lừng Danh Trong Thế Giới Vu Sư - Chương 192: Tử thần Conan chỗ đến, tất có người dập

Tại tầng ba khách sạn Teitan Kaya, trong văn phòng của chủ tịch Bốn giếng Chính Hùng.

Nhân viên khách sạn mang đồ uống và bánh ngọt lên phục vụ mọi người. Bốn giếng Chính Hùng đang quỳ gối trên sàn, trước mặt bày biện một bộ ấm trà, ra vẻ sẵn lòng đích thân pha trà mời Thư Doãn Văn và nhóm bạn thưởng thức.

Thư Doãn Văn, Conan, Ran và Tsukamoto Kazumi cùng ngồi với nhau. Ran cười ngượng nghịu nói: "Thật sự xin lỗi, Thư-san, tất cả là do Conan, thằng bé cứ nằng nặc đòi đến..."

Thư Doãn Văn cúi đầu liếc nhìn nhóc Conan bên cạnh, rồi lại quay đầu nhìn những người có mặt trong văn phòng, khóe miệng khẽ nhếch: "Không sao đâu, nếu đã thích thì cứ đi cùng, dù sao cũng chẳng gây thêm phiền phức gì."

Bên cạnh, nhóc Conan lập tức giả vờ vẻ ngây thơ đáng yêu, vỗ tay reo hò: "Nha! Nha! Em thích xem anh Doãn Văn làm việc nhất! Trừ Linh sư ấy mà, những người như vậy trên TV đều ngầu lắm. Hoắc~ hoắc~ hoắc..."

Vừa nói, nhóc Conan còn bắt chước động tác của mấy Trừ Linh sư trên TV, khoa chân múa tay vài lần.

Hoắc... Hoắc... Hoắc... *Trời ạ, cái thằng nhóc này!*

Mí mắt Thư Doãn Văn khẽ giật giật, anh dở khóc dở cười nhìn nhóc Conan đang ngồi bên cạnh, rồi cười híp mắt vươn hai tay, véo hai bên má non nớt của Conan, dùng sức kéo một cái: "Ha ha ha! Mori-san, nhóc Conan thật đúng là tràn đầy sức sống nhỉ! Cô xem xem, dáng vẻ thằng bé vừa rồi đáng yêu biết bao?"

"Đúng vậy, em cũng thấy thế." Ran nghiêng đầu mỉm cười.

Còn Conan thì với đôi mắt cá chết, nhìn chằm chằm Thư Doãn Văn – *Đồ khốn, mày cố ý đúng không? Mạnh tay thế!*

"Đại nhân Doãn Văn, lát nữa việc của con gái tôi, xin nhờ ngài!" Shino Asamiya một lần nữa cúi đầu cung kính chào Thư Doãn Văn.

Thư Doãn Văn nghiêm nghị gật đầu nhẹ: "Hội trưởng Shino Asamiya cứ yên tâm, mọi chuyện cứ để tôi lo."

Kỳ thực, theo Thư Doãn Văn, con gái của Shino Asamiya đã chết hai tháng, hơn nữa còn bị hiếp g·iết. Với linh hồn như vậy, nếu vẫn còn vương vất ở bãi đỗ xe ngầm, nơi cả ngày không thấy ánh nắng mặt trời, chắc chắn đã sớm gây ra những động tĩnh quỷ dị rồi.

Vì khách sạn Teitan Kaya không hề có tin đồn tương tự nào, vậy chỉ có một khả năng: linh hồn con gái Shino Asamiya có lẽ là loại không có thần trí, vẫn luôn đi theo thi thể của cô bé. Loại linh hồn này, chỉ cần gia đình đã làm lễ cúng bái, một nhóm hòa thượng tụng kinh siêu độ, chắc chắn đã tiêu tán rồi...

Tuy nhiên, Shino Asamiya hôm nay mời anh đến, chắc chỉ để tìm sự an tâm thôi.

Thư Doãn Văn vẫn đang suy nghĩ thì nghe Bốn giếng Chính Hùng mở lời: "Lệ Hoa, giúp ta mang trà đã pha đến cho khách nhé."

"Vâng, thưa cha."

Bên cạnh Bốn giếng Chính Hùng, một người phụ nữ mặc chiếc váy đỏ ngang gối, trông rất dịu dàng, mang một chiếc khay cổ điển trên đó đặt vài tách trà, đi đến bàn của Thư Doãn Văn và mọi người. Cô đặt khay lên bàn rồi nhẹ nhàng nói: "Kính mời quý khách dùng trà."

"Cảm ơn rất nhiều."

Thư Doãn Văn và mọi người đáp lời cảm ơn, rồi riêng từng người nhấp ngụm trà trước mặt. Shino Asamiya mở lời: "Trà đạo của Hội trưởng Bốn giếng quả thật lợi hại."

"Đâu có đâu, Hội trưởng Shino Asamiya quá khách sáo rồi." Bốn giếng Chính Hùng khiêm tốn đáp, rồi tiếp tục nói: "...Về chuyện của quý tiểu thư, tôi vô cùng xin lỗi. Tuy nhiên, đó thật sự là một sự kiện đột xuất, mong ngài có thể thông cảm. Tháng sau, con gái tôi Lệ Hoa muốn tổ chức một buổi tiệc sinh nhật, đến lúc đó mong ngài có thể đến dự..."

Shino Asamiya trầm mặc một lát rồi mới mở lời: "Được rồi, đến lúc đó tôi sẽ đến dự."

Bốn giếng Chính Hùng vẻ mặt l�� rõ sự vui mừng, rồi quay đầu xoay người cúi chào Thư Doãn Văn và nói: "Đương nhiên rồi, Đại nhân Doãn Văn, cũng xin mời ngài nhất định phải có mặt."

"Ấy..." Thư Doãn Văn sững sờ một chút, "...Nếu đến lúc đó tôi có thời gian, nhất định sẽ đến."

*Chết tiệt, hỏi xong Shino Asamiya rồi mới hỏi đến mình, cảm giác cứ như hỏi cho có vậy?*

Lúc này, Bốn giếng Lệ Hoa đi đến bên cạnh Ran, ngồi xuống hỏi: "...Xin hỏi, phụ thân của cô chính là vị thám tử lừng danh Mori Kogoro tiếng tăm lừng lẫy đó sao?"

"Đúng vậy, Mori Kogoro chính là cha của tôi..." Ran mỉm cười đáp lời.

Bốn giếng Lệ Hoa lập tức nói: "Vậy thì tốt quá! Tôi đúng lúc có chuyện muốn nhờ thám tử giúp đỡ! Nếu là vị thám tử lừng danh đó, chắc chắn có thể giải quyết được rắc rối của tôi."

"A? Cô có chuyện muốn nhờ cha tôi sao?" Ran hơi kinh ngạc. Thư Doãn Văn, Tsukamoto Kazumi và mọi người cũng tò mò quay đầu nhìn sang.

Bốn giếng Lệ Hoa lập tức nói: "Kỳ thực, là chú chó cưng Barbe của tôi. Sáng sớm hôm qua nó không biết chạy đi đâu mất, tìm mãi mà không thấy..."

Thư Doãn Văn lặng lẽ trợn trắng mắt, nhóc Conan cũng với vẻ mặt "biết ngay mà" – *Quả nhiên, Mori đại thúc lại sắp bắt đầu công việc tìm chó rồi.*

Thần sắc Ran ngược lại rất bình tĩnh, cô mỉm cười gật đầu nói: "Cha tôi bây giờ đang ở trong khách sạn, chờ ông ấy làm xong việc, liền sẽ đến đón chúng tôi. Đến lúc đó, cô có thể tự mình..."

Ran nói được một nửa thì trong chiếc túi xách hàng hiệu bên cạnh bỗng nhiên vang lên tiếng chuông điện thoại.

Bốn giếng Lệ Hoa vội vàng đứng dậy, ngượng ngùng cười: "Xin lỗi, điện thoại của tôi reo, tôi ra ngoài nghe điện thoại một lát."

Nói rồi, Bốn giếng Lệ Hoa cầm lấy túi xách của mình, đi ra khỏi phòng.

"Thật xin lỗi, con gái tôi có chút thất lễ." Bốn giếng Chính Hùng lên tiếng xin lỗi. Mọi người lại trò chuyện thêm một lát thì nghe thấy tiếng gõ cửa từ bên ngoài.

Trong gian phòng, thư ký của Bốn giếng Chính Hùng đi tới mở cửa. Sau đó, họ thấy Mori đại thúc đứng ở cửa ra vào, với vẻ mặt cười khiêm tốn: "Xin chào, tôi là thám tử Mori Kogoro. Trước đó tôi nhận ��ược điện thoại từ lễ tân khách sạn, nói con gái tôi và một đứa trẻ tên Conan đang ở đây, tôi đến đón chúng..."

"Cha~" Ran nghe thấy giọng Mori đại thúc, lập tức đứng dậy.

Bốn giếng Chính Hùng sững sờ một chút, rồi cũng đứng lên nói: "Là Mori-san sao? Mời ông ấy vào đi."

"Không, không cần đâu!" Mori đại thúc gãi đầu, vừa cười vừa nói: "Tôi đón bọn trẻ rồi đi ngay."

Ran cũng lập tức kéo Conan đứng dậy, khom người về phía Thư Doãn Văn và mọi người nói: "Vô cùng cảm ơn sự chiêu đãi của mọi người, thật sự đã gây phiền phức cho mọi người rồi, chúng tôi xin cáo từ đây..."

Thư Doãn Văn thấy thế, cũng đưa tay nhìn đồng hồ đeo tay một chút, rồi mở lời: "Hội trưởng Bốn giếng, Hội trưởng Shino Asamiya, bây giờ đã hơn ba giờ chiều rồi, hay là chúng ta xuống bãi đậu xe ngầm trước đi."

"Được rồi, Đại nhân Doãn Văn." Shino Asamiya nghe vậy, lập tức đáp lời ngay.

Trên thang cuốn dẫn xuống bãi đậu xe ngầm.

"Nói như vậy, đều là do nhóc con này cứ quấn quýt đòi xem Thư-san trừ linh, nên mọi người mới đi cùng Thư-san đến văn phòng của Hội trưởng Bốn giếng à?" Conan, Ran và Mori đại thúc đứng ở phía sau cùng. Mori đại thúc cúi đầu, ghét bỏ nhìn Conan: "Thật là, thằng nhóc này chỉ tổ gây phiền phức."

Ran mỉm cười rồi nói: "Được rồi cha. Kỳ thực, cũng phải nhờ có Conan đó cha. Con gái của Hội trưởng Bốn giếng, tiểu thư Bốn giếng Lệ Hoa, có chuyện muốn nhờ cha giúp đỡ, cho nên..."

"Từ chối! Từ chối hết!" Mori đại thúc khoát tay một cái: "Tôi vừa mới nhận lời ủy thác của luật sư Sōhei, không có thời gian nhận thêm ủy thác nào khác!"

Ở phía trước Mori đại thúc, Thư Doãn Văn quay đầu, cười hỏi: "Thám tử Mori nhận ủy thác mới sao? Một thám tử lừng danh như ngài, chắc chắn nhận được vụ án lớn không tầm thường rồi..."

Mori đại thúc vừa nghe đến ba chữ "thám tử lừng danh" liền đắc ý quên cả trời đất, cười ha hả, gãi đầu nói: "Đâu có đâu, chỉ là một ủy thác rất đỗi bình thường thôi. Luật sư Sōhei mời tôi điều tra vụ vợ anh ta ngoại tình..."

Mori đại thúc nói đến đây thì nhận ra, vội vàng bịt miệng lại.

Ran và Conan ở một bên đều im lặng – *Xin nhờ! Ông thân là thám tử mà suýt chút nữa thì kể hết nội dung ủy thác của thân chủ ra ngoài, là có ý gì vậy?*

Những người phía trước đều quay đầu nhìn về phía Mori đại thúc. Mori đại thúc cúi đầu nhìn Conan, sau đó đấm một cái vào đầu Conan: "Thằng nhóc này! Về sau đừng có tùy tiện gây phiền phức cho người khác, biết chưa?!"

Ran lập tức che chở cho Conan: "Cha! Cha sao lại đánh Conan!"

Nhóc Conan đầu sưng một cục lớn, vẻ mặt khổ sở, nước mắt lưng tròng – *Chết tiệt! Cái cách ông lảng chuyện là hành hung Conan à?*

Thư Doãn Văn quay đầu, nhìn nhóc Conan, rồi bổ sung thêm một câu cực kỳ thâm thúy: "Mori-san, đánh vào đầu trẻ con là không đúng đâu, lỡ mà đánh ngốc thì sao? Nếu muốn đánh thì phải đánh vào mông chứ!"

Tsukamoto Kazumi che miệng cười khúc khích. Conan lập tức trở nên vô cùng buồn bực.

Trong lúc nói chuyện, một đoàn người đã đi vào bãi đậu xe ngầm.

Trong bãi đậu xe hầu như không có ai, chỉ có một chiếc xe nháy đèn pha, chắc là chuẩn bị rời đi.

Shino Asamiya đứng bên cạnh Thư Doãn Văn, chỉ vào một góc bãi đỗ xe nói: "Đại nhân Doãn Văn, con gái tôi chính là bị... ở chỗ đó."

"Ừm, tôi hiểu rồi." Thư Doãn Văn nhẹ gật đầu, quay đầu nhìn về phía Matsushita Heisaburo bên cạnh.

Matsushita Heisaburo lập tức lấy ra mấy món công cụ trừ linh mà "chẳng có tác dụng gì" cho Thư Doãn Văn –

Những thứ này, ban đầu anh cũng không định dùng. Tuy nhiên, để làm cho đủ thủ tục, anh vẫn mang theo.

Với đồ vật trong tay, Thư Doãn Văn suy nghĩ khẽ lay động, trước tiên anh mở Âm Dương Nhãn quét một lượt xung quanh. Khi thấy chiếc xe kia đang chậm rãi lái về phía lối ra, anh đầu tiên là sững sờ một chút, sau đó lập tức nói: "Nhanh lên! Nhanh lên! Mau chặn chiếc xe đó lại!"

*Chết rồi!*

*Quả nhiên mà! Tử thần Conan đến đâu, ắt có tai họa!*

*Âm khí u ám, quỷ khí trùng điệp tỏa ra từ trên chiếc xe đó, rõ ràng là đang chở một cỗ thi thể!*

Mọi quyền lợi liên quan đến nội dung này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free