(Đã dịch) Thám Tử Lừng Danh Trong Thế Giới Vu Sư - Chương 281: Thi thể chôn tại khu bảo hộ!
"Cướp của giết người sao?!" Tsukamoto Kazumi và Sonoko đều lộ vẻ mặt kinh ngạc.
Thư Doãn Văn khẽ gật đầu, sau đó liếc nhìn khu cắm trại lộn xộn, cau mày nói: "Thám tử Kosumi, trước đó cô hình như có nói rằng Sơn Khẩu Họa rất có thể đã đi cắm trại trên núi cùng bạn bè phải không? Giả sử những người đã chết này là bạn của cô ấy, vậy liệu cô ấy có phải ��ã bị... khi đang trên đường quay về sau khi mua đồ không?"
"...Khả năng này không lớn." Nanatsuki Kosumi khẽ lắc đầu, rồi chỉ vào hiện trường lộn xộn trên mặt đất, giải thích:
"Các cô nhìn những đồ vật trên mặt đất mà xem, bia, đồ uống chưa uống hết và đồ ăn vặt chưa ăn xong còn vương vãi ở đó. Từ đó có thể thấy, bọn họ mang đồ dùng rất đầy đủ, căn bản không cần thiết phải xuống núi mua sắm. Hơn nữa, ba lô, túi ngủ và các vật dụng cắm trại khác đều chỉ có năm bộ, cùng với một vài vật phẩm sinh hoạt khác cũng đủ để chứng minh, bọn họ chỉ có năm người..."
"Điều đó có nghĩa là, Sơn Khẩu Họa... không hề liên quan gì đến nhóm người này!"
"Vậy thì... Sơn Khẩu Họa là ai? Chẳng lẽ còn có người khác lên núi cắm trại sao?" Sonoko lập tức hỏi.
Nanatsuki Kosumi trầm tư nói: "Cũng không loại trừ khả năng này... Nhưng mà, những món đồ được ghi trên hóa đơn của Sơn Khẩu Họa không chỉ đơn thuần là thứ mua khi đi cắm trại. Chẳng hạn, nếu có một buổi tiệc họp mặt bạn bè tại nhà, người ta cũng có thể mua những thứ đó. Nếu Sơn Khẩu Họa không phải đi cắm trại, mà là đi mua đồ cho một buổi tụ tập bạn bè ở nơi nào đó, thì rất có thể cô ấy đã bị cướp và sát hại ở một địa điểm khác."
"...Hơn nữa, tôi luôn cảm thấy có nhiều điểm kỳ lạ khi nhìn vào trước đó... Hả?!"
Đột nhiên, Nanatsuki Kosumi như thể vừa nghĩ ra điều gì, vội vã chạy về phía bìa rừng.
Thư Doãn Văn, Tsukamoto Kazumi và Sonoko cũng vội vàng chạy theo, hỏi: "Thám tử Kosumi, có chuyện gì vậy?"
"Dấu chân! Chuỗi dấu chân này!" Nanatsuki Kosumi vẻ mặt nghiêm trọng, "Các cô còn nhớ chuỗi dấu chân từ đài quan sát dẫn xuống bờ sông mà chúng ta thấy lúc nãy chứ?"
Sonoko gật đầu: "Nhớ chứ, có chuyện gì sao? Hình như có người đến sớm hơn chúng ta, chắc là đến ngắm hoa anh đào ở đài quan sát này..."
Nanatsuki Kosumi tiếp tục giải thích: "Người đến sớm hơn chúng ta hình như đã lái xe đến, nhưng hắn chỉ để lại dấu chân đi đi lại lại ở chỗ đậu xe và chỗ từ đài quan sát dẫn xuống bờ sông. Chẳng lẽ các cô không thấy kỳ lạ sao?"
"Nếu hắn đến để ngắm hoa anh ��ào, ít nhất cũng phải có một vài dấu chân đi lại quanh lan can đài quan sát chứ? Thế nhưng, lại không có!"
"Nói cách khác, hắn đến đây không phải để ngắm hoa anh đào, mà là có việc khác. Sau khi hoàn thành công việc, hắn đã lái xe rời đi ngay lập tức..."
"Chuyện khác ư?" Tsukamoto Kazumi ngây người.
Thư Doãn Văn cau mày, mơ hồ đoán ra ý của Nanatsuki Kosumi: "Thám tử Kosumi, ý cô là, người đó đến để..."
"Phi tang xác chết? Hắn hẳn là đến phi tang xác chết?" Nanatsuki Kosumi vừa nói vừa lúc ấy, mấy người rốt cục chạy ra khỏi rừng cây, đi thẳng đến đài quan sát, cùng nhau quan sát dấu chân trên mặt đất.
Thư Doãn Văn và mọi người tiến đến cạnh lan can gỗ, nhìn qua loa một lượt rồi nói: "Đúng vậy, dấu chân ở đây tuy lộn xộn, nhưng đúng là chỉ có dấu chân của năm chúng ta, không có người thứ sáu..."
Nanatsuki Kosumi lại cẩn thận từng chút một đi đến chỗ xe từng đỗ trước đó, ngồi xuống xem xét dấu vết trên mặt đất, khẽ mỉm cười: "Xem ra, suy luận của tôi không sai. Người đó hẳn là đến đây chôn xác. Dấu chân đi và về có độ sâu khác biệt rõ rệt, lúc đi thì hằn sâu, lúc về thì nông hơn hẳn. Hơn nữa, trên mặt đất còn có dấu vết của xẻng bị bỏ lại..."
Thư Doãn Văn cũng đến nhìn thoáng qua, rồi nhìn theo chuỗi dấu chân dẫn xuống bờ sông, hỏi: "Nếu tôi nhớ không nhầm, dấu chân của người đó không đến tận bờ sông, mà chỉ đi được nửa đường thì bi���n mất phải không?"
"Đúng vậy, hắn đã chôn xác ở khu rừng gần đây." Nanatsuki Kosumi đứng dậy, nghiêm túc hỏi: "Thư-san, lúc nãy ngài ở khu rừng phía bên kia có phát hiện điều gì bất thường không?"
"Không có." Thư Doãn Văn lắc đầu, "Tôi còn chưa kịp tìm hết phía bên kia thì các cô đã phát hiện năm thi thể đó rồi. Tôi nghe tiếng Sonoko kêu to nên lập tức chạy đến..."
"...Nhưng dù sao thì đây cũng là gần đài quan sát, trong rừng thỉnh thoảng sẽ có người cắm trại đi nhặt củi khô, hái nấm. Nếu người đó thật sự chôn xác ở đây, nói không chừng sau này sẽ bị phát hiện thì sao?"
"Không sai." Nanatsuki Kosumi khẽ gật đầu, mỉm cười nói: "Vì vậy, rất có thể hắn đã chôn xác ở một nơi khác mà người bình thường sẽ không lui tới."
"Khu bảo tồn!"
"Ừm..." Thư Doãn Văn nheo mắt, đưa tay xoa cằm, khẽ cười nói: "Được thôi, dù sao đi nữa thì chúng ta cứ sang khu rừng phía bên đó tìm thử xem sao. Nếu tìm được thi thể của Sơn Khẩu Họa thì mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn nhiều."
Nanatsuki Kosumi mỉm cười: "Thư-san, việc tìm thi thể này đành phải làm phiền ngài vậy."
Thư Doãn Văn khẽ gật đầu, sau đó cùng Sonoko, Tsukamoto Kazumi, Nanatsuki Kosumi lại men theo con đường mòn, vừa quan sát dấu chân trên mặt đất, vừa đi về phía bờ sông.
Đi được khoảng hơn một trăm mét, chuỗi dấu chân lạ lẫm trên mặt đất rẽ về phía tây và đi sâu vào trong rừng cây.
Thư Doãn Văn cùng mọi người cũng đi vào rừng. Thư Doãn Văn mở "Âm Dương Nhãn" quan sát xung quanh, lần này xem xét kỹ, cuối cùng cũng mơ hồ nhìn thấy một chút âm khí, quỷ khí—
Đây dù sao cũng là âm khí, quỷ khí do thi thể di chuyển sau đó để lại, không giống như khi thi thể còn nguyên vẹn, nên vẫn còn khá yếu. Hơn nữa hiện tại đang ở trong rừng rậm, cây cối che chắn, nếu không nhìn kỹ, thật sự rất khó để phát hiện.
Phát hiện âm khí, quỷ khí lưu lại, Thư Doãn Văn dẫn đường đi trước, rất nhanh đã đến bên ngoài hàng rào lưới của khu bảo tồn nằm sâu trong rừng cây. Anh liếc mắt nhìn vào trong rừng rồi nói: "Thám tử Kosumi, cô nói đúng thật. Tên hung thủ có vẻ đã chôn thi thể bên trong khu bảo tồn."
"Ngài đã tìm th���y thi thể rồi sao?" Nanatsuki Kosumi lập tức hỏi.
Thư Doãn Văn đáp: "Chưa thấy thi thể, nhưng đại khái đã nhìn ra chỗ chôn xác."
Bên trong khu bảo tồn, cách khoảng hơn một trăm mét về phía trước, trong rừng cây có một luồng âm khí và tử khí nồng đậm.
Thi thể... rất có thể đã được chôn ở đó!
"Vậy chúng ta cùng đi xem một chút đi." Nanatsuki Kosumi phớt lờ tấm biển cảnh báo "Nguy hiểm" trên hàng rào lưới, hai tay nắm lấy lưới sắt, bắt đầu trèo lên.
"Em cũng muốn sang xem! Ha ha ha, Kazumi học tỷ, chúng ta cùng đi nào!"
Sonoko cũng hai tay bám vào hàng rào lưới, đang chuẩn bị trèo lên, sau đó như nhớ ra điều gì đó, kéo váy che lại, quay đầu nhìn về phía Thư Doãn Văn, cảnh báo: "Doãn Văn đại nhân, không cho phép nhìn lén nha!"
"Nhìn lén... Ặc..."
Thư Doãn Văn đen cả mặt, chậm rãi quay người — Mẹ kiếp! Ai mà thèm chứ! Nhà tôi còn có cô em gái tuổi mới lớn sau giờ học, ai mà thèm nhìn cô chứ!
Hơn nữa, các cô mặc quần lót màu gì, kiểu gì chứ ~
Ừm... Tôi chỉ hơi tò mò chút thôi, đừng nghĩ lung tung nhé.
...
"Thư đồng học, tôi vừa đi nhìn qua, đi về phía đông không xa là vách núi, phía dưới là một rừng cây, cho nên... Hả? Ặc... Ặc..."
Koizumi Akako cưỡi chổi ma pháp bay trở về, bay quanh khu cắm trại nơi có thi thể bị treo một vòng, vẻ mặt ngơ ngác —
Chết tiệt, người đâu hết rồi?
Mình vừa bay một vòng, sao quay về đã không còn ai ở đây?
Mình bị bỏ rơi rồi sao?
PS: Ừm... Lớn thế này rồi mà chưa từng nhìn lén quần lót của con gái, thật là thất bại...
PS2: Hôm nay Conan lại chết kiểu này, nhìn lén quần lót của ai đó rồi bị người đó đánh chết... Ừm thì... đúng, đây chính là nỗi oán niệm của tôi, hôm nay không đi theo lối mòn nữa rồi~
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.