Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thám Tử Lừng Danh Trong Thế Giới Vu Sư - Chương 286: Bọn gia hỏa này chính là tới quấy rối

Mori đại thúc khó khăn lắm mới tóm được Conan, liền giáng một đấm thật mạnh lên trán cậu bé.

Ran vội vàng giật lấy cái bọc to tướng trên đầu Conan từ tay Mori đại thúc, khi Conan bé bỏng đang rưng rưng nước mắt, tiện thể lườm nguýt ông bố của mình:

"Bố! Con đã nói rồi, không được đánh Conan! Thật là, nó vẫn còn là con nít mà!"

Thanh tra Megure khóe miệng giật giật, không buồn để tâm đến Conan và Mori đại thúc. Sau khi hắng giọng hai tiếng, ông quay đầu nhìn về phía người hiềm nghi được Jōshi thúc thúc đưa đến, mở miệng nói: "Chào ngài, vị tiên sinh đây, chúng tôi có một vụ án cần anh hợp tác điều tra một chút, cho nên. . ."

"Vụ án ư? Vụ án nào?" Người hiềm nghi lộ vẻ mặt vô tội, "Xin lỗi, thưa cảnh sát, tôi nào biết vụ án nào. Các vị đã phái người chặn xe tôi lại, còn tùy tiện đưa tôi đến đây, tôi sẽ khiếu nại các vị. . ."

Nanatsuki Kosumi lúc này đi tới bên cạnh Thư Doãn Văn: "Không sai, chiếc xe chúng ta gặp trên đường núi lúc nãy, chính là do hắn lái. . ."

"Tên đó là kẻ g·iết người à? Nhìn mặt hắn là biết ngay, tên này chắc chắn chẳng phải người tốt đẹp gì!" Sonoko cũng xúm lại gần.

Thư Doãn Văn nhìn thấy thân thể người kia toát ra âm khí, quỷ khí, nhẹ gật đầu: "Hắn chính là kẻ g·iết người, đúng vậy. Bất quá, tên này hình như chưa chắc sẽ dễ dàng nhận tội đâu nhỉ. . ."

Nanatsuki Kosumi đáp lời: "Hắn có phủ nhận tội ác cũng vô ích thôi nhỉ? Dù sao chứng cứ đã quá rõ ràng rồi."

Koizumi Akako liếc nhìn chiếc đồng hồ bỏ túi của mình, khẽ nói: "Thư bạn học, đã gần giữa trưa rồi. Chúng ta nên nhanh chóng giải quyết xong chuyện ở đây, rồi đi đến hiện trường chính xem xét một chút đi. Nếu như chần chừ quá lâu, những dấu vết của Mist Goblin để lại có lẽ sẽ tiêu tán hết. . ."

Nanatsuki Kosumi mỉm cười: "Nếu đã gấp rút thời gian, vậy chúng ta hãy nhanh chóng lên đường. Cứ trực tiếp đưa chứng cứ ra, có lẽ hắn sẽ thành thật nhận tội."

"Ừm. . . Cũng phải thôi." Thư Doãn Văn nhẹ gật đầu.

Đối diện tên tội phạm, thanh tra Megure tay cầm một phần văn kiện, ánh mắt sắc lạnh nhìn chằm chằm người đàn ông đang tỏ vẻ cà lơ phất phơ trước mặt: "Vị tiên sinh đây, anh tên là Đầm Lầy Thôn Phu, phải không? Lý lịch của anh ở đồn cảnh sát chúng tôi thật sự là 'phong phú' đấy nhỉ! Khi anh 17 tuổi, anh đã phải ngồi tù ba tháng vì tội c·ướp b·óc gây thương tích; sau đó anh lại vào trại vì các tội như trộm c·ướp, đánh nhau ẩu đả, v.v. Ba năm trước, anh lại một lần nữa vào tù vì tội c·ướp b·óc gây thương tích, mới ra tù ba tháng trước, đúng không?. . ."

"Vậy thì thế nào?" Đầm Lầy Thôn Phu khinh thường cười một tiếng, vẻ mặt vô cùng vô sỉ: "Thưa cảnh sát, lần này tôi ra tù, thế nhưng đã 'thật ~ tâm ~ hối cải ~' rồi mà. Anh xem, ba tháng nay tôi vẫn đàng hoàng ở nhà bạn, không hề làm bất cứ chuyện phạm pháp nào, chẳng lẽ các vị muốn vu khống. . ."

Thư Doãn Văn không đợi Đầm Lầy Thôn Phu nói hết lời, đi thẳng đến trước mặt hắn, ngắt lời: "Không làm chuyện phạm pháp ư? Chưa chắc đâu nhé?"

"Chiều hôm qua chẳng phải anh vừa phạm tội c·ướp b·óc g·iết người sao? Đến nỗi chứng cứ. . . Dấu lốp xe của anh, chiếc xẻng trên xe anh, dấu chân ở gần đây, lông tóc của nạn nhân trên người anh, còn có một xấp tiền vạn yên trong túi quần áo anh, tất cả những thứ này chẳng phải là chứng cứ sao?"

Đầm Lầy Thôn Phu vẻ mặt cứng đờ, sau đó quay đầu hung ác nhìn về phía Thư Doãn Văn: "Thằng nhãi thối, mày nói cái gì? Tao khuyên mày tốt nhất đừng có nói bậy!"

Nanatsuki Kosumi cũng đi đến trước mặt, tiến lên suy luận nói: "Chiều hôm qua hơn năm giờ, khi nạn nhân Sơn Khẩu Họa đi siêu thị mua sắm, lúc thanh toán tiền, anh đã ở gần đó, nhìn thấy tiền mặt trong ví của cô ấy. Sau đó anh nảy sinh ý đồ xấu, bám theo sau, và trong lúc c·ướp b·óc đã s·át h·ại cô ấy. . ."

"Vớ vẩn, mày có chứng cứ gì?!" Đầm Lầy Thôn Phu hung tợn trừng mắt Nanatsuki Kosumi: "Thằng nhãi, đừng nói bậy bạ, sẽ có chuyện đấy!"

Sonoko nhìn Đầm Lầy Thôn Phu, nói với thanh tra Megure: "Thanh tra Megure, các vị làm việc nhanh lên một chút được không? Tên này rõ ràng để lại nhiều chứng cứ như vậy mà các vị cảnh sát vẫn không thể định tội sao? Nạn nhân Sơn Khẩu Họa bị chôn trong khu bảo tồn, chắc chắn là do hắn g·iết, không sai vào đâu được!"

Thanh tra Megure chỉ biết bó tay chịu trận, chút nữa là muốn ngồi xổm xuống đất vẽ vòng tròn rồi ——

Mẹ kiếp, tôi mới là cảnh sát mà! Ngay cả khi muốn điều tra hiện trường vụ án, hoàn nguyên chân tướng, cũng phải từng bước một chứ, có được không?

Cái bọn này rõ ràng là đang g·ây r·ối! Tuyệt đối là g·ây r·ối!

Đầm Lầy Thôn Phu nghe lời của Sonoko, toàn thân lộ rõ vẻ hung ác, bước nhanh đến trước mặt Sonoko, vươn tay chộp lấy cổ áo cô bé: "Con đàn bà thối tha, mày tốt nhất nên biết giữ mồm giữ miệng, nếu không, tao sẽ. . . Ách. . ."

Tay Đầm Lầy Thôn Phu còn chưa kịp chạm vào Sonoko, đã bị Tsukamoto Kazumi tóm chặt lấy, lạnh lùng nói: "Nếu không, ngươi sẽ làm gì nào?"

"A. . . Đáng ghét! Buông tôi ra!" Đầm Lầy Thôn Phu vẫn giữ vẻ mặt hung ác như cũ, bàn tay còn lại vung về phía mặt Tsukamoto Kazumi, nhưng dễ dàng bị cô bé cản lại. Sau đó, Tsukamoto Kazumi dùng chiêu ném qua vai kiểu đại phong xa, trực tiếp khiến hắn "phịch" một tiếng văng xuống đất, bùn đất văng tung tóe khắp nơi.

Sau khi quật Đầm Lầy Thôn Phu xuống đất "phịch" một tiếng, Tsukamoto Kazumi buông tay, điềm nhiên đứng bên cạnh Thư Doãn Văn, ra dáng một tiểu thư khuê các điềm đạm, khẽ cúi người: "Thưa cảnh sát, ngài thấy đó, hắn là người ra tay trước."

"Ây. . ." Thư Doãn Văn, Nanatsuki Kosumi, Sonoko và những người khác đều ngơ ngác, còn thanh tra Megure thì chỉ biết cười khan. . .

"Nhưng, đáng ghét. . ." Đầm Lầy Thôn Phu giãy giụa muốn bò dậy.

Thư Doãn Văn cúi xuống liếc mắt một cái, thò tay vào túi áo Đầm Lầy Thôn Phu, tóm lấy và móc ra ví tiền cùng túi đựng tiền lẻ của hắn, đưa cho thanh tra Megure rồi nói: "Thanh tra Megure, trên các tờ tiền giấy và tiền xu trong bọc này chắc chắn sẽ thu thập được dấu vân tay của Đầm Lầy Thôn Phu và nạn nhân Sơn Khẩu Họa, như vậy là có thể định tội rồi chứ?"

"Ha ha ha. . . Đúng vậy rồi ~" Thanh tra Megure cười khan một tiếng, chỉ muốn c·hết quách cho xong.

Mẹ kiếp! Cái bọn này đúng là đến g·ây r·ối mà! Hiện trường điều tra phải làm khác chứ, được không hả?!

"Vậy thì. . . Tiếp theo chúng tôi có cần làm biên bản một chút không, rồi có thể rời đi được chưa?" Thư Doãn Văn lại hỏi.

"Đúng đúng đúng! Các vị cứ làm biên bản rồi có thể đi ngay!" Thanh tra Megure lập tức gật đầu: "Cảnh sát Ikezawa, làm phiền anh dẫn bọn họ đi làm biên bản!"

Lẽ ra vừa nãy bọn nhóc này muốn đi thì ông đã không nên ngăn lại, giờ thì nơi này đúng là loạn hết cả lên rồi!

Còn có tên Mori kia, giờ này mà còn đang cãi cọ với Ran. . . Đây là hiện trường vụ án đó hả đồ ngốc chúng mày!

"Vâng, thanh tra Megure." Ikezawa lên tiếng, sau đó gượng cười đi đến bên cạnh Thư Doãn Văn và nhóm bạn: "Thư-san, bạn Tsukamoto, mời các bạn đi theo tôi."

"Ừm, tốt." Thư Doãn Văn và nhóm bạn đáp lời, đi theo sau Ikezawa, đi về phía bìa rừng.

Lúc này, Đầm Lầy Thôn Phu được hai cảnh sát đỡ dậy, hung tợn nhìn chằm chằm Thư Doãn Văn và nhóm bạn, trong ánh mắt tràn đầy tia sáng lạnh lẽo: "Đáng ghét! Bọn mày lũ đáng ghét! Tao muốn g·iết chúng mày, tao nhất định phải g·iết chúng mày!"

Thư Doãn Văn và nhóm bạn nghe thấy lời của Đầm Lầy Thôn Phu, bước chân không khỏi dừng lại, quay đầu nhìn Đầm Lầy Thôn Phu đang lấm lem bùn đất. Chỉ thấy ánh mắt của hắn tựa như dã thú, tràn đầy sát ý trần trụi.

Thư Doãn Văn ánh mắt nghiêm nghị, nghiêm túc nhìn Đầm Lầy Thôn Phu:

"Anh Đầm Lầy, anh nói thật đấy chứ?"

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, đảm bảo không trùng lặp câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free