Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thám Tử Lừng Danh Trong Thế Giới Vu Sư - Chương 26: Gỗ đào phù, người chết lưu lại tấm thẻ ~ (2)

Sau khi Ryohei Ando mời cảnh sát Trèo Lên Gạo đến, hai bên khách sáo vài câu, cảnh sát Trèo Lên Gạo mới mở lời: "Doãn Văn-san, hôm nay mạo muội đến đây là muốn thỉnh giáo Doãn Văn-san một chút. Mấy ngày nay tôi ngủ không được ngon giấc, hay mơ những giấc mơ kỳ lạ. Hơn nữa, ban ngày làm việc cũng cảm thấy rất mệt mỏi, còn hay xảy ra sai sót nữa chứ. . ."

"Ừm. . ." Thư Doãn Văn khẽ niệm một câu chú thuật, rồi dùng Quỷ Nhãn xem xét lên người mình, sau đó nhìn lướt qua cảnh sát Trèo Lên Gạo. Quả nhiên, hắn thấy rất nhiều quỷ khí và âm khí lộn xộn bám trên người vị cảnh sát này.

Với tình trạng của cảnh sát Trèo Lên Gạo, Thư Doãn Văn đã nghĩ ra cách xử lý từ trước. Hắn liền cười nhẹ nói: "Cảnh sát Trèo Lên Gạo xin cứ yên tâm, vấn đề của ngài rất dễ giải quyết. Trên người ngài đúng là có dính phải một vài thứ không tốt lắm, nhưng thanh tẩy thì khá đơn giản. Vì đây là lần đầu phục vụ, tôi sẽ ưu đãi ngài. Matsushita-kun, trước đó tôi đã bảo cậu chế tác Hộ Thân Phù, cậu đã chuẩn bị xong chưa?"

Lời cuối cùng của Thư Doãn Văn lại là nói với Matsushita Heisaburo.

Matsushita Heisaburo lập tức đáp: "Doãn Văn đại nhân, đã chuẩn bị xong cả rồi ạ."

Dứt lời, Matsushita Heisaburo ra hiệu với Ryohei Ando đứng cạnh đó. Sau đó, Ryohei Ando liền đi ra ngoài một lát, khoảng hai phút sau thì cầm một chiếc hộp tinh xảo quay trở lại.

Thư Doãn Văn mở hộp ra, chỉ thấy bên trong bày biện toàn là những ký hiệu kỳ lạ được khắc từ gỗ, mang lại một cảm giác thần bí ——

Mà thật ra thì, chỉ cần là những ký hiệu vẽ nguệch ngoạc, lung tung kia, dường như đều sẽ mang đến cho người ta một cảm giác thần bí.

Những vật này chính là "Linh phù" mà Thư Doãn Văn đã nhờ Matsushita Heisaburo ủy thác người khác chế tác!

Để có ý tưởng về Linh phù, còn phải cảm ơn Yamazaki Akihito. Sau khi Yamazaki Akihito từng mua một tấm linh phù "chẳng có tác dụng gì" từ một tiệm bói toán nào đó, Thư Doãn Văn đã nghĩ rằng, với năng lực hiện tại của mình, hắn cũng có thể chế tác những vật tương tự.

Nói đến, trong Quỷ Vu thuật cũng có pháp môn chế tác "Vu khí". Tuy nhiên, ngay cả Vu khí cấp nhập môn đơn giản nhất, cũng phải sau khi trở thành Sơ cấp Vu sư mới có thể làm được.

Hiện tại hắn mới chỉ vừa nhập môn, những món đồ chơi mà hắn chế tác đương nhiên không thể gọi là "Vu khí". Cùng lắm thì chỉ có thể coi là những "đồ chơi nhỏ" có chút năng lực kỳ lạ mà thôi. Tuy nhiên, cho dù là như vậy, những "đồ chơi nhỏ" mà hắn làm ra cũng không giống như loại linh phù tầm phào mà người cha hờ của hắn – Thư Doãn Văn – đã chế tác, căn bản chẳng có chút tác dụng nào. . .

Ánh mắt Thư Doãn Văn nhanh chóng lướt qua những tấm linh phù, tỏ vẻ khá hài lòng. Sau đó, trong miệng hắn bỗng nhiên lại niệm chú thuật. Khoảng nửa phút sau, một luồng năng lượng kỳ lạ bao phủ lên những miếng gỗ này, khiến những "Linh phù" vốn mới tinh dường như lập tức trở nên cổ xưa.

【Quỷ Vu Thuật · Phá Tà】!

Phép thuật này cũng là một vu thuật cấp nhập môn, với khả năng duy nhất là đơn giản bài trừ âm khí, quỷ khí trên người người khác.

Trên thực tế, có rất nhiều phương pháp để xua đuổi âm khí, quỷ khí trên người. Đơn giản nhất là lên chùa đi dạo vài vòng, hoặc phơi nắng một lúc. Mà đối với Thư Doãn Văn, âm khí, quỷ khí phổ thông căn bản không có chút ảnh hưởng nào đến hắn. Bởi vậy, phép thuật này đối với Thư Doãn Văn cũng chỉ là vô dụng mà thôi.

Tuy nhiên, dù là vô dụng thật, 【Phá Tà】 lại là một trong số ít những phép thuật nhập môn có thể bám vào vật phẩm đặc biệt và phát huy tác d��ng trong một khoảng thời gian nhất định. Mà vật phẩm đặc biệt đó, chính là gỗ đào, thứ vốn có tác dụng khắc chế tà vật!

Hiệu quả của vu thuật 【Phá Tà】, sau khi bám vào loại bùa gỗ đào này, chỉ cần không gặp phải âm khí, quỷ khí quá mức cường đại, có thể duy trì hiệu quả ròng rã nửa năm! Hơn nữa, mỗi lần thi triển 【Phá Tà】 có thể đồng thời chế tác 30 miếng phù gỗ đào có được năng lực này. Có thể nói, đây là một món đồ chơi rất thực dụng.

Ở kiếp trước, khi Thư Doãn Văn thiếu tiền, hắn từng chế tác một số phù gỗ đào, bán 50 tệ một chiếc để kiếm chút tiền.

Kết quả, chẳng bán được cái phù gỗ đào nào, ngược lại bị chú cảnh sát bắt vào đồn vì tội lừa đảo. Vừa bị phạt tiền vừa bị giáo dục, rồi trường học còn thông báo giáo viên chủ nhiệm đến nhận người, học viện thì ra thông báo phê bình nội bộ. Mẹ kiếp, đúng là một cái hố không đáy mà!

À, đó là một quãng thời gian kinh hoàng khi nghĩ lại. . .

Thôi không lan man nữa.

Thư Doãn Văn cầm ra một tấm phù gỗ đào từ trong hộp, đưa cho cảnh sát Trèo Lên Gạo rồi mỉm cười nói: "Cảnh sát Trèo Lên Gạo, đây là Hộ Thân Phù gỗ đào có thể xua đuổi tà vật.

Ngài cứ đeo nó vào ngay bây giờ, có lẽ đến tối là sẽ ổn thôi."

"Cứ như vậy. . . đơn giản vậy sao?" Cảnh sát Trèo Lên Gạo nhận lấy phù gỗ đào, kinh ngạc hỏi.

Vị cảnh sát vừa rồi cũng đã nhìn thấy hiện tượng kỳ lạ của miếng phù gỗ đào này. Miếng phù gỗ đào ban đầu mới tinh, vậy mà lập tức trở nên cũ kỹ, điều này càng làm tăng thêm vẻ thần bí trên người Thư Doãn Văn.

Thư Doãn Văn gật đầu nói: "Đương nhiên rồi, tôi sẽ không làm giả những chuyện như vậy."

Cảnh sát Trèo Lên Gạo đưa tay nắm chặt phù gỗ đào: "Vậy thì. . . Đa tạ Doãn Văn-san. Nhưng, giá cả thế nào. . ."

Thư Doãn Văn nói: "Hiệu quả của loại phù gỗ đào này, chỉ cần không gặp phải 'thứ' gì quá lợi hại, có thể kéo dài đến nửa năm, nên giá thành có phần hơi đắt một chút, là 300.000 yên. Đương nhiên, vì cảnh sát Trèo Lên Gạo được tôi đưa danh thiếp, tôi sẽ giảm giá cho ngài một nửa, còn 150.000 yên. Ngoài ra, về sau nếu loại phù gỗ đào này cần khôi phục năng lượng thì cũng chỉ tốn 100.000 yên thôi. . ."

"Khôi phục năng lượng ư?" Cảnh sát Trèo Lên Gạo lại bối rối.

"Phù gỗ đào có thể trừ tà, hoàn toàn là do bên trong có năng lượng đặc biệt. Khi năng lượng của phù gỗ đào cạn kiệt, nó sẽ trở lại trạng thái mới tinh như ban đầu." Thư Doãn Văn giải thích.

"Thật vậy sao?" Cảnh sát Trèo Lên Gạo có chút bán tín bán nghi, nhưng nghĩ đến tình trạng của mình mấy ngày nay, hắn chần chừ lát rồi nói: "Thôi được, tôi sẽ mua miếng phù gỗ đào này."

150.000 yên, coi như là mua sự an tâm.

Hơn nữa, nghĩ đến tình huống quỷ dị mà hắn gặp phải khi hỗ trợ ở phòng giám định hôm qua, lòng hắn vẫn còn run sợ.

Một người đã chết, làm sao có thể còn viết được chữ chứ?

. . .

Trong văn phòng Đội Điều tra của đồn cảnh sát.

Thanh tra Megure về chỗ ngồi của mình, vừa mới nghỉ ngơi được một lát thì bỗng nhiên cất tiếng: "Takagi! Cảnh sát Takagi. Việc điều tra liên quan đến vụ án mất trộm đồng tiền vàng, hiện tại đã có manh mối gì chưa?"

"A. . . Vâng!" Cảnh sát Takagi đang viết báo cáo vội vàng đứng lên: "Việc đồng tiền vàng lá phong lại một lần nữa bị trộm, vì hiện trường có để lại tấm thẻ của Siêu Trộm Kid, nên chúng tôi đã tham vấn cảnh sát Nakamori thuộc Phòng Điều tra số 2. Tuy nhiên, sau khi xem tấm thẻ kia, cảnh sát Nakamori khẳng định chắc chắn rằng, đây tuyệt đối không phải do Siêu Trộm Kid gây ra. . ."

"Ồ? Hắn khẳng định như vậy ư?" Thanh tra Megure hỏi, "Lý do là gì? Hắn chắc chắn phải có lý do thuyết phục chứ?"

Takagi cười gượng hai tiếng, nói: "À thì. . . lý do của cảnh sát Nakamori là, chất giấy của tấm thẻ quá tệ, chữ viết quá xấu, tuyệt đối không phải do Siêu Trộm Kid để lại. Hắn nói, nếu Siêu Trộm Kid mà để lại một tấm thẻ xấu như vậy, chính hắn cũng sẽ phải khóc ròng. . ."

". . ." Thanh tra Megure im lặng, ". . . Cái gã này."

Dừng một lát, thanh tra Megure lại tiếp tục nói: "Đúng rồi, tôi nhớ là, nơi đó căn bản không hề để lại bất kỳ manh mối nào, phải không?"

"Vâng, đúng vậy. Những viên đá cuội đựng trong gói, có thể khẳng định là nhặt từ bờ sông gần đó. Kẻ trộm đã lấy trộm đồng tiền vàng mà không để lại bất kỳ dấu vết nào như thế nào, hiện tại vẫn chưa có một lời giải thích hợp lý. . ." Takagi trả lời.

Đang nói chuyện, điện thoại trên bàn thanh tra Megure bỗng nhiên vang lên.

Bắt máy, sau khi hỏi một tiếng, thanh tra Megure lập tức nói: "Nha! Là cậu em Conan đó à! Cậu nói về việc giám định chữ viết trên tấm thẻ của Kid đó ư? Hai mẫu chữ viết mà cậu để Conan đưa tới, chắc kết quả giám định đã có rồi chứ. . ."

"Takagi này, kết quả giám định chữ viết thế nào rồi?"

Cảnh sát Takagi vội vàng trả lời: "Vâng! Kết quả giám định hiện tại là, nét chữ trên tấm thẻ kia không giống với hai mẫu chữ viết mà Conan đã gửi đến. Tuy nhiên, khi cảnh sát Trèo Lên Gạo hỗ trợ tại phòng giám định, do sai sót trong quá trình thao tác, đã phát hiện ra chữ viết trên tấm thẻ của Kid, dù rất lộn xộn, lại hoàn toàn trùng khớp với chữ viết của ông Akiyoshi Fujie đã qua đời. . ."

". . . Hả? Akiyoshi Fujie ư? Cái này sao có thể?" Thanh tra Megure lẩm bẩm một câu, "Cái gã Trèo Lên Gạo này. . . Sao lại đưa ra một kết luận phi lý như vậy chứ? Thời gian tấm thẻ đó được viết, không phải là khoảng 12 giờ sau khi đồng tiền vàng bị trộm sao? Khi đó, Akiyoshi Fujie đã chết rồi!"

Takagi cười gượng hai tiếng, rồi tiếp tục nói: ". . . Thanh tra Megure, trên thực tế, đêm qua, phòng giám định đã liên tục thực hiện mười hai lần giám định chữ viết và đều phát hiện rằng nét chữ trên tấm thẻ đó thực sự hoàn toàn trùng khớp với ông Akiyoshi Fujie. . ."

Thanh tra Megure im lặng rất lâu, rồi lại chửi thầm: "Chết tiệt. . ."

Có thấy rợn người không?

Quyền sở hữu của bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép hay tái bản đều bị cấm.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free