Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thám Tử Lừng Danh Trong Thế Giới Vu Sư - Chương 317: Phạm nhân tìm tới!

Tokyo cảnh sát bệnh viện, trong phòng bệnh của Conan.

Nghe tiếng cúp máy điện thoại từ đầu dây bên kia, Mori tức giận quát lớn một tiếng "Đáng ghét!", rồi đấm mạnh xuống giường: "...Đáng chết! Sao lại có một kẻ đáng ghét đến thế! Hắn ta dám gài bom trên tuyến vành đai Đông Đô, hắn có biết không, nếu bom thật sự phát nổ, hậu quả sẽ khủng khiếp đến mức nào chứ?!"

Conan ngẩng đầu nhìn lướt qua chú Mori, với vẻ mặt trầm tư, đưa tay xoa cằm ——

Nếu kẻ thủ ác thật sự gài bom trên tuyến vành đai Tokyo, hậu quả đương nhiên sẽ vô cùng khủng khiếp! Một chuyến tàu nếu nổ tung, chắc chắn sẽ gây ra thương vong thảm khốc!

Bất quá, cậu hiện tại vẫn chưa thể lý giải rõ ràng động cơ thực sự của kẻ thủ ác khi làm điều này! Chẳng lẽ hắn chỉ đơn thuần muốn thách thức một thám tử trung học lừng danh như cậu sao?

Trong lúc Conan đang suy tư, thanh tra Megure với vẻ mặt nghiêm nghị, mở miệng nói: "Thôi nào, Mori lão đệ, bây giờ anh có tức giận cũng chẳng ích gì. Việc cấp bách trước mắt là phải tìm ra quả bom mà kẻ thủ ác đã gài trên tuyến vành đai Đông Đô, sau đó mới truy tìm ra hắn."

"...Nếu chúng ta có thể bắt được hắn, tôi nhất định sẽ tự mình hỏi hắn câu hỏi này!"

Chú Mori cau mày: "Thế nhưng mà, làm sao chúng ta có thể tìm ra quả bom đây? Kẻ thủ ác chỉ để lại cho chúng ta gợi ý là 'XX chi X' mà thôi, mỗi chữ X đại diện cho một chữ cái. Gợi ý như vậy thì quá ít ỏi. Dễ đoán nhất dĩ nhiên là dưới ghế ngồi, trên giá đỡ..."

Conan lúc này lên tiếng ngắt lời: "Chú Mori, chú nghĩ như vậy thì quá đơn giản rồi. Hơn nữa, kẻ thủ ác để lại manh mối cho chúng ta không chỉ có 'XX chi X', mà còn có thêm hai cái khác, chính là 'Mặt trời xuống núi sẽ nổ tung' và 'Đoàn tàu vận tốc thấp hơn 60 cây số sẽ nổ tung'. Chỉ cần giải mã được ý nghĩa của hai gợi ý này, thì chúng ta đương nhiên sẽ tìm được quả bom."

"Ừm..." Chú Mori nhẹ gật đầu, rồi quay đầu nhìn Conan, giơ nắm đấm đe dọa nói: "Đáng ghét tiểu quỷ, những chuyện này không cần nhóc nhắc!"

"Đúng rồi, thanh tra Megure, kẻ thủ ác nói thời gian kích hoạt bom là lúc..."

"Bốn giờ chiều." Thanh tra Megure đưa tay nhìn đồng hồ đeo tay một cái: "Chỉ còn năm phút nữa là bom chính thức được kích hoạt. Kẻ thủ ác căn bản không cho chúng ta bất kỳ thời gian nào để phản ứng."

"Đáng ghét!" Chú Mori lại gầm lên một tiếng.

Thanh tra Megure thở dài một tiếng, đưa tay che trán: "Hai ngày nay rốt cuộc là chuyện gì vậy? Vụ án xảy ra liên tiếp! Chưa kể vụ đánh bom hôm nay, chỉ riêng các vụ phóng hỏa cũng đã xảy ra vài vụ rồi. Nhà Kurokawa, nhà Mizushima, nhà Yasuda đều b�� kẻ gian phóng hỏa thiêu rụi..."

"Chà, thanh tra Megure, các anh thật sự vất vả quá." Chú Mori hơi khom lưng.

Thanh tra Megure khoát tay, sau đó nghiêm nghị nói: "Được rồi, không nói chuyện này nữa, chuyện quả bom còn quan trọng hơn!"

Trên giường bệnh, Conan trố mắt nhìn ——

Nhà Kurokawa, nhà Mizushima, nhà Yasuda? Ba cái tên này, cậu dường như đã thấy ở đâu đó, chắc hẳn là trong mấy ngày gần đây...

...

Bốn giờ chiều, trong phòng khách của một căn hộ dân cư tại thị trấn Haido.

Nanatsuki Kosumi và cảnh sát Takagi ngồi trước mặt một người phụ nữ trung niên, mỉm cười mở lời: "Thật xin lỗi, bà Shimizu, chúng tôi mạo muội đến đây làm phiền, thật sự đã gây phiền hà cho bà."

"Đâu có đâu, chuyện này chẳng đáng gì, hai vị cứ tự nhiên." Bà Shimizu cười xua tay: "Các anh nếu là cảnh sát, hơn nữa còn là đến để điều tra vụ án của Ryūji Yamakoku, học sinh cũ của tôi, thì tôi đương nhiên phải phối hợp rồi."

"...Lại nói, thi thể của Ryūji Yamakoku bị kẻ thủ ác cắt thành nhiều đoạn, thủ đoạn như vậy quả thực quá tàn độc. Thật khó có thể tin, rốt cuộc phải có thù hận lớn đến mức nào mới có thể làm ra chuyện tày trời như vậy chứ..."

"Không sai, về cái chết của Ryūji Yamakoku, chúng tôi cũng rất tiếc nuối." Nanatsuki Kosumi nhẹ gật đầu, sau đó lấy ra sổ ghi chép và nói: "Bà Shimizu, hôm nay tôi đến tìm bà, chủ yếu là muốn hỏi một chút, khi Ryūji Yamakoku còn học cấp hai, có quan hệ tốt với những ai."

"À?" Bà Shimizu giật mình một chút: "Anh đây là đang hoài nghi, người sát hại Ryūji Yamakoku là bạn của cậu ấy sao? Cái này... không thể nào đâu..."

"Xin lỗi, chúng tôi chỉ đang tiến hành điều tra cần thiết thôi." Nanatsuki Kosumi nghiêm túc nói: "Xin hỏi, bà có thể trả lời giúp chúng tôi được không?"

"Để tôi nghĩ xem..." Bà Shimizu cau mày suy tư: "Ryūji Yamakoku đứa bé này do hoàn cảnh gia đình, tính cách thường ngày khá lập dị, theo tôi được biết, những người có quan hệ khá tốt với cậu ấy là Dân Dã, Matsumoto và Tinh Dã."

"Tình hình hiện tại của ba người họ thế nào, bà có biết không?" Nanatsuki Kosumi truy vấn.

Bà Shimizu ngẫm nghĩ một lát, rồi đáp: "Ba người bọn chúng, tôi nhớ là Dân Dã sau khi thi lên lớp thì vào trường trung học Chén Hộ, học cùng khối với Ryūji Yamakoku; Matsumoto thì vào học tại một trường tư thục ở thị trấn Haido; còn Tinh Dã, sau kỳ thi lên lớp thì rời khỏi thị trấn Haido, hiện tại chắc đang học tại trường tư thục Vũ Điền ở thị trấn Beika."

"...Đúng rồi, Tinh Dã sở dĩ rời khỏi thị trấn Haido, hình như là vì tiện cho công việc của chị cậu ấy. Chị cậu ấy là một nữ minh tinh khá nổi tiếng, tên là gì ấy nhỉ..."

Bà Shimizu suy nghĩ, nhưng rồi vẫn không nhớ ra, sau đó mỉm cười xua tay: "...Thật xin lỗi, tôi bình thường không chú ý đến minh tinh lắm, nên không nhớ rõ tên chị cậu ấy."

"Không sao đâu, thật sự cảm ơn bà." Nanatsuki Kosumi cảm ơn một tiếng, sau đó cúi đầu nhìn cuốn sổ ghi chép trong tay, thuận tay gạch tên Dân Dã đi ——

Dân Dã đã học cùng trường trung học với Ryūji Yamakoku, thậm chí còn học cùng khối (lớp bên cạnh), vậy thì chắc chắn sẽ không phải là người bạn đã lâu không gặp của Ryūji Yamakoku.

Nanatsuki Kosumi trầm tư, rồi ngẩng đầu nhìn bà Shimizu, mở miệng hỏi: "Bà Shimizu, xin lỗi, bà có thông tin liên lạc của Matsumoto và Tinh Dã không ạ?"

"Thông tin liên lạc ư? Tôi có danh bạ của chúng nó ở đây, trong đó có số điện thoại của chúng nó. Hai vị đợi một lát, tôi đi lấy ngay." Bà Shimizu vừa nói vừa đứng dậy, đi ra phòng khách.

Bà Shimizu vừa rời khỏi phòng khách, Takagi lập tức cười gượng gạo nói: "Thám tử Kosumi, tôi thấy, chúng ta tiến hành kiểu điều tra này căn bản chẳng có ý nghĩa gì cả..."

"Có ý nghĩa hay không, chờ một chút sẽ biết." Nanatsuki Kosumi xoa cằm trầm tư: "Nếu như tôi đoán không lầm, chỉ cần hỏi chuyện hai người đó, chắc chắn sẽ biết ai là kẻ thủ ác."

"Ha ha ha... Vậy sao?" Cảnh sát Takagi vẫn cứ cười gượng.

Chẳng bao lâu sau, bà Shimizu ôm một cuốn danh bạ trở lại phòng khách, sau đó mở danh bạ ra, chỉ vào hai trang trong đó và nói: "Hai người đó chính là Daizō Matsumoto và Mitsuo Hoshino. Tuy nhiên, số liên lạc của Tinh Dã mà tôi lưu ở đây có lẽ là số điện thoại nhà cậu ấy tại thị trấn Haido, hiện tại có gọi được không thì cũng không chắc."

"À, là vậy sao... Đa tạ bà." Nanatsuki Kosumi cảm ơn một tiếng: "Xin thứ lỗi, tôi xin phép gọi điện thoại."

"Mời ông cứ tự nhiên." Bà Shimizu nhẹ gật đầu.

Nanatsuki Kosumi đứng dậy, nhanh chóng bước ra khỏi phòng khách, bấm số điện thoại nhà Matsumoto. Điện thoại vang lên vài hồi chuông, đầu dây bên kia truyền đến giọng một người phụ nữ: "Alo, đây là nhà Matsumoto."

"Chào bà, tôi là Kosumi, xin hỏi Daizō Matsumoto có nhà không ạ?" Nanatsuki Kosumi chào hỏi.

"À? Anh tìm Daizō à? Xin lỗi quá, tôi là mẹ của cậu ấy. Daizō hiện giờ không có ở nhà." Người phụ nữ bên kia đáp.

Nanatsuki Kosumi giật mình một chút, sau đó hỏi: "Xin lỗi, tôi tìm Daizō Matsumoto có việc gấp, bà có thể cho tôi biết cậu ấy đã đi đâu không ạ?"

"Ồ, chuyện này thì không thành vấn đề." Người phụ nữ bên kia vừa cười vừa đáp: "Daizō có một người bạn cấp hai đang nằm viện, cậu ấy đi bệnh viện thăm bệnh."

"Xin hỏi là bệnh viện nào? Tên bệnh nhân là..."

"Daizō đi chính là bệnh viện công Beika. Còn tên bệnh nhân, tôi nhớ là Mitsuo Hoshino." Người phụ nữ bên kia đáp.

"Mitsuo Hoshino sao?" Nanatsuki Kosumi giật mình một chút, sau đó hai mắt sáng rực: "À... về bệnh tình của Mitsuo Hoshino, bà có biết không ạ?"

"Cái này à... Daizō ngược lại là từng nói với tôi." Mẹ của Matsumoto suy nghĩ: "Hình như Tinh Dã mắc một chứng bệnh rất lạ, từng nghĩ quẩn tự sát, mới tỉnh lại đêm qua..."

"Rất kỳ lạ?" Nanatsuki Kosumi với vẻ mặt nghiêm trọng, truy hỏi: "Chẳng lẽ cậu ta đột nhiên bị lão hóa sao?"

Mẹ của Matsumoto "À" một tiếng, rồi đáp: "Đúng đúng đúng! Chính xác! Chính là nó! Ơ? Lạ thật, sao anh lại biết được?"

"Tôi là đoán thôi." Nanatsuki Kosumi bình thản đáp lời: "Cảm ơn bà, bà Matsumoto, tôi xin không làm phiền bà nữa."

Nanatsuki Kosumi cúp điện thoại xong, trên mặt nở một nụ cười.

Quả nhiên, kẻ thủ ác... đã tìm ra rồi!

Toàn bộ nội dung bản biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free