Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thám Tử Lừng Danh Trong Thế Giới Vu Sư - Chương 411: Hắn tuyệt đối mở hack!

"Hiểu lầm? Hiểu lầm gì cơ?" Shinichi giả vờ diễn xuất đầy kịch tính, rồi giả bộ ngạc nhiên khi thấy Conan ở bên cạnh. "Ô kìa? Chẳng phải là Conan sao? Sao lại ra nông nỗi này?"

Nghe vậy, Conan lập tức "ô ô ô" và cùng Kudo Yukiko hùa nhau diễn kịch: "...Anh Shinichi... Chị Ran đánh em..."

"Cái gì? Ran, em lại dám đánh bạn thân từ nhỏ của mình à?" Shinichi giả tỏ vẻ bất mãn và khinh thường ra mặt. "Conan, sao Ran lại đánh em?"

"...Chị Ran coi em như... ô ô ô..."

Conan chưa nói hết lời đã bị Ran ôm lại, bịt miệng không cho cậu bé nói ra sự thật. Cùng lúc đó, Ran cười híp mắt: "...Không, không có gì đâu! Chỉ là một hiểu lầm, một hiểu lầm đơn thuần thôi... Conan, chị thật sự xin lỗi, vừa nãy chị có vẻ hơi thô bạo với em..."

"Ô ô ô..." Conan vẫn cứ "ô ô ô", Ran chợt nhận ra khi nãy bịt miệng Conan thì hình như vô tình bịt luôn cả mũi cậu bé.

Ran vội vàng buông tay, rồi xin lỗi Conan đang thở hồng hộc: "...Conan, chị thật sự xin lỗi..."

Conan cạn lời – xin lỗi á? Xin lỗi cái gì mà xin lỗi! Cậu bé suýt chút nữa thì ngạt thở chết mất!

Trong lúc Conan đang thầm rủa trong bụng, Nanatsuki Kosumi cũng đã chạy đến bên cạnh, nhìn Shinichi giả và hỏi với vẻ khó tin: "...Anh, anh là Kudo Shinichi?"

"Ừm? Cô là... thám tử Kosumi sao?" Shinichi giả diễn xuất không phải dạng vừa đâu, vừa cười vừa gãi đầu nói: "Tôi nhớ chúng ta từng gặp nhau trong vụ án giết người của quan chức ngoại giao mà, nhanh vậy đã không nhận ra tôi rồi à?"

"Ây... Thế nhưng mà, thế nhưng mà..." Nanatsuki Kosumi sững người một chút – À thì, hai người họ quả thực đã gặp nhau trong vụ án giết người của quan chức ngoại giao... Nhưng liệu người này có thật sự là Kudo Shinichi không?

Trong lúc Nanatsuki Kosumi còn đang ngẩn người, Conan bé nhỏ lấm lem bụi đất khẽ nở nụ cười, nhìn Nanatsuki Kosumi đang hoang mang trước mặt và Thư Doãn Văn đang chậm rãi tản bộ đến từ đằng xa.

Quả nhiên, hai cái tên này cũng đều đến rồi!

Cậu bé biết ngay, hai thám tử này kiểu gì cũng bị lòng hiếu kỳ thôi thúc mà lén lút theo đến!

Dù sao thì, thế này cũng tốt, cậu bé vừa hay có thể nhân cơ hội này để xóa bỏ sự nghi ngờ của hai người đó dành cho mình. Đặc biệt là Thư Doãn Văn! Conan luôn cảm thấy tên đó vẫn luôn kỳ lạ. Giờ Conan và Shinichi cùng xuất hiện như một vỏ bọc, Thư Doãn Văn chắc sẽ không tiếp tục nghi ngờ cậu bé nữa chứ?

Conan trong lòng nghĩ ngợi hay ho thế, thì Ran lúc này đã lộ vẻ mặt tràn đầy cảnh giác: "Thám tử Kosumi? Cô lại ở đây làm gì? Tôi nói này, cô sẽ không phải là..."

Ran lập tức nghĩ đến loại sinh vật tên là "cuồng theo dõi", ngay sau đó cô lại nhìn thấy Thư Doãn Văn có vẻ như đang tản bộ cách đó không xa, tức giận hỏi lớn: "...Còn có cậu nữa, Doãn Văn đồng học, hai người các cậu đang làm gì thế?"

Thư Doãn Văn vẻ mặt ngây thơ chớp mắt, vừa tiếp tục đi bộ vừa đáp lại: "...Nếu tôi nói là tôi và thám tử Kosumi sau khi ăn tối xong thì đi bộ về nhà, tình cờ đi ngang qua đây, cậu có tin không?"

"...Hả? Cậu cứ nói thử xem?" Khóe miệng Ran giật giật –

Xin nhờ! Tính từ quán lẩu thì nhà Thư Doãn Văn và nhà Shinichi cơ bản là hai hướng hoàn toàn đối lập nhau, được không hả?! Cậu định đi vòng quanh Trái Đất một vòng rồi mới về nhà à?

"...Ran, về chuyện này, tôi sẽ xin lỗi cậu sau. Nhưng điều quan trọng hơn lúc này, chẳng phải là chuyện của Conan và Shinichi sao?" Vấn đề mà Nanatsuki Kosumi quan tâm, vẫn là kết quả điều tra của cô ấy trong suốt thời gian qua:

"...Hơn nữa, từ khi biết Conan, tôi đã cảm thấy cậu bé rất kỳ lạ. Đứa trẻ này dù nhìn từ khía cạnh nào đi nữa, đều không giống một đứa trẻ bình thường, đặc biệt là khả năng quan sát, suy luận, và năng lực hành động của cậu bé, cho tôi cảm giác, cậu bé càng giống một thám tử chuyên nghiệp!"

"...Tôi rất hiếu kỳ về chuyện này, cho nên đã điều tra một chút, và phát hiện Kudo Shinichi và Conan chắc hẳn là cùng một người..."

Nanatsuki Kosumi nói xong câu cuối cùng, ánh mắt lấp lánh nhìn Shinichi giả, dường như muốn nhìn thấu điều gì đó trong mắt cậu.

Chỉ tiếc, đứng trước mặt cô ấy là nữ diễn viên thiên tài số một Nhật Bản, diễn xuất mà cô ấy thể hiện ra cơ bản là không có một chút sơ hở nào.

"...Cái gì? Tôi với Conan là cùng một người á? Sao có thể chứ? Đừng đùa chứ!" Shinichi giả cười và xua tay. "...Nếu là cùng một người, sao hai chúng tôi có thể cùng đứng ở đây được?"

"...Tôi tìm được ảnh Kudo Shinichi hồi nhỏ, Conan và cậu ấy có tướng mạo giống hệt nhau!" Nanatsuki Kosumi dường như vẫn chưa tin, cô ấy cũng trực tiếp gọi tên "Kudo Shinichi" với Shinichi giả: "...Hơn nữa, trên tấm hình đó, tôi thu thập được một bộ vân tay của Kudo Shinichi hồi nhỏ, sau khi so sánh, bộ vân tay đó và vân tay của Conan giống hệt nhau!"

Conan bé nhỏ nghe lời Nanatsuki Kosumi nói, khóe miệng giật giật liên hồi – Mẹ trứng! Còn thu thập vân tay để so sánh ư?! Cô thám tử này rốt cuộc là rảnh rỗi đến mức nào vậy?

Shinichi giả sững người một chút, rồi vừa cười vừa nói: "...Cô nói cái này à? Tôi nghe mẹ tôi nói, nhà chúng tôi và nhà Conan vốn là có quan hệ họ hàng mà. Còn về vân tay hồi nhỏ của tôi mà cô nói... chắc là Conan đến nhà tôi chơi trước đây, lật xem album ảnh thì để lại đó chăng?"

"...Dù sao Conan và tôi hồi nhỏ giống nhau đến vậy, tôi cũng thấy thật thú vị, nên tôi mới cho cậu bé xem album ảnh hồi nhỏ của mình."

Nanatsuki Kosumi ứ ự không nói nên lời – À thì, lời của Shinichi giả nghe hợp lý đến mức không có chút sơ hở nào, mọi chuyện đều được giải thích một cách rõ ràng.

Ngay sau đó, Shinichi giả lại tiếp tục nói: "...Hơn nữa, cô nói khả năng quan sát, suy luận của Conan rất mạnh đúng không? Nói đến điểm này thì tôi cũng rất ngạc nhiên! Cậu bé luôn thể hiện sự thông minh và lanh lợi không hợp với lứa tuổi, đến nỗi giống thám tử như vậy, chắc là đang bắt chước ai đó thôi?"

Conan nghe đến đó, lập tức gật đầu thêm vào: "Không sai! Em vẫn luôn bắt chước anh Shinichi và chú Mori đó ~"

"Ây..." Nanatsuki Kosumi ứ ự, hoàn toàn không nói nên lời.

Lúc này, Conan bé nhỏ lại bỗng nhiên lạnh lùng châm chọc: "...Đúng rồi, chị Kosumi nói là tìm được ảnh anh Shinichi hồi nhỏ, đồng thời còn thu thập được vân tay. Thế nhưng mà, lạ thật đó ~ Chị Kosumi tìm được ảnh anh Shinichi hồi nhỏ từ đâu vậy?"

"...Cái này..." Nanatsuki Kosumi lập tức hơi bối rối, cúi người xin lỗi: "...Shinichi đồng học, tôi thật sự xin lỗi, trước đó tôi vì điều tra Conan nên đã lén lút đột nhập vào nhà anh, xin anh tha thứ."

Conan bé nhỏ với vẻ mặt 'quả nhiên là thế', Ran thì "à" một tiếng, nhìn Nanatsuki Kosumi với ánh mắt càng thêm khinh thường –

Không ngờ Nanatsuki Kosumi tề chỉnh, đường hoàng như thế mà không chỉ nửa đêm đi theo dõi, còn lén lút xông vào nhà Shinichi... Chậc chậc, không ngờ, hóa ra Nanatsuki Kosumi lại là người như vậy...

Ran vẫn còn đang suy nghĩ, Nanatsuki Kosumi cũng quay sang Ran: "Xin lỗi, Ran, hôm nay tôi đã theo dõi cậu và Conan..."

Ran khoanh tay, "Hừ" một tiếng. Conan bé nhỏ hơi đắc ý, quay đầu nhìn Thư Doãn Văn vừa mới đi đến, chỉ thấy Thư Doãn Văn đi tới bên ngoài bức tường nhà cậu bé, gỡ chiếc camera trên hàng rào xuống, trông vẻ mặt dường như còn hơi thất vọng.

Ran lộ vẻ mặt tràn đầy vẻ khó hiểu, còn Conan thì mặt mày ngơ ngác –

Khoan đã! Chiếc camera đó là cái quái gì vậy?! Cái tên Thư Doãn Văn này đã đặt camera ở đây từ lúc nào?

Trong lúc đang suy nghĩ, Conan bỗng nhớ lại lời Thư Doãn Văn nói lúc ăn lẩu trước đó, rằng "Hôm nay nhất định có thể quay được những hình ảnh rất thú vị"...

Chẳng lẽ tên này định quay cảnh cậu bé bị Ran đánh bẹp dí sao?

Conan càng nghĩ đi nghĩ lại, lại chợt nhớ ra một vấn đề còn quan trọng hơn –

Hơn nữa, lần này cậu bé để mẹ mình đóng giả Shinichi, cũng là để nhân cơ hội đó lừa Thư Doãn Văn, khiến hắn nghĩ Conan và Shinichi là hai người khác nhau... Nhưng rốt cuộc cái tên này có bị lừa hay không?

Trong lòng Conan bỗng dâng lên một dự cảm chẳng lành, cậu bé quay đầu nhìn Thư Doãn Văn, và bắt gặp ánh mắt hắn.

Thư Doãn Văn thấy Conan nhìn sang, lập tức khẽ nhếch mép cười. Ngay sau đó, Conan giật nảy mình như mèo bị giẫm đuôi –

Con mẹ nó! Tình hình không ổn!! Tên này không tin!!

Sau đó, Conan trong lòng không khỏi dâng lên cảm giác bi phẫn và phiền muộn –

Mẹ trứng! Nghệ thuật hóa trang và diễn xuất vô địch của mẹ cậu bé cũng không lừa được hắn, kỹ năng quan sát suy luận của tên này đã đạt mức tối đa rồi à?

Cái tên này rõ ràng chỉ là học sinh cấp ba, sao lại lợi hại đến thế, hắn ta chắc chắn gian lận!

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, hãy cùng khám phá thêm những câu chuyện đầy kịch tính trên trang web của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free