Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thám Tử Lừng Danh Trong Thế Giới Vu Sư - Chương 410: Cái này nhất định là cái giả Shinichi! (cho minh chủ tiểu trong suốt fan hâm mộ tăng thêm ~)

Bắt đầu! Bắt đầu!

Ở khúc cua gần nhà Kudo Shinichi, Thư Doãn Văn cầm máy quay phim trong tay, không khỏi có chút phấn khích — Có điều, khoảng cách bây giờ quá xa, căn bản không quay rõ được mà!

Thư Doãn Văn suy nghĩ một lát, rồi quay đầu nhìn Makoto đang bay lơ lửng trên không: “... Makoto, làm phiền ngươi cầm máy quay phim sang đó quay một chút, cẩn thận đừng để họ phát hiện nhé.”

“... Được thôi.” Makoto cầm lấy camera, loạng choạng bay về phía cảnh tượng hỗn loạn đó, đồng thời bắt đầu nghi ngờ nhân sinh (quỷ sinh). Cũng phải nói, từ khi trở thành tôi tớ của Thư Doãn Văn, hắn cảm thấy cuộc sống của mình thật sự thảm hại... Cái kiểu cầm camera đi chụp lén thế này, đây đã là lần thứ hai rồi nhỉ? Ký ức về lần trước Conan bị biến lớn, rồi bị kẹp trứng ớt cay vào mắt vẫn còn tươi rói, mà giờ lại đến lượt cái này nữa...

...

Tại nhà Kudo Shinichi.

Tiểu quỷ Conan trán lấm tấm mồ hôi, lắp bắp nói: “... Chị Ran đang nói gì vậy ạ! Em là Conan, không phải anh Shinichi đâu ạ~ Năm nay em mới có bảy tuổi thôi mà...”

“Bảy tuổi ư?! Cậu phải 17 tuổi mới đúng chứ!” Ran mặt mày dữ tợn: “Conan, cậu chính là Shinichi phải không?!”

Ran nghiến răng nghiến lợi, vô cùng tức giận, không đợi Conan trả lời, liền chỉ vào cậu bé nói tiếp: “Đừng giả bộ! Tôi đã sớm nhìn thấu tất cả rồi! Trước đây tôi cứ thấy lạ, cậu rõ ràng chỉ là một đứa bé, sao lại biết nhiều chuyện đến thế. Hơn nữa, cái loại sức quan sát, sức phán đoán, năng lực trinh thám của cậu, căn bản không giống một đứa trẻ chút nào...” “... Cậu, chắc chắn là Shinichi!”

“Không phải đâu! Em thật sự không phải mà...” Conan vẫy tay giải thích.

Ran cười lạnh một tiếng, bắt đầu xoay cổ tay, các khớp ngón tay kêu lên rắc rắc: “... Không phải ư? Cậu có lẽ không biết, hôm nay lúc cậu nằm trên ghế sofa ngủ, thám tử Kosumi đã tháo kính của cậu ra... Vẻ ngoài của cậu, giống y hệt Shinichi lúc nhỏ!” “... Hơn nữa... Hơn nữa thám tử Kosumi chắc hẳn cũng phát hiện rồi nhỉ? Chuyện cô ấy muốn nói với cậu, hẳn là để vạch trần sự thật cậu chính là Shinichi!” “... Cho nên, cậu hãy tỉnh ngộ đi! Shinichi! Vậy mà, lại dám ở cùng tôi...”

Ran nghĩ đến những hình ảnh xấu hổ nào đó, không khỏi siết chặt nắm đấm.

“Á!” Conan nhìn đôi tay của Ran, không khỏi lùi lại hai bước — “Mẹ ơi, sao mẹ còn chưa đến? Nếu mẹ không đến nữa, sang năm con có thể thành liệt sĩ được nhang khói rồi!”

Ở khúc cua đường, Thư Doãn Văn nhìn cảnh tượng cách đó không xa, không khỏi có chút hưng phấn. Conan sắp bị đánh rồi sao? Kiểu này chắc chắn bị đánh rồi! Cái miệng rộng của Sonoko từng kể rằng, Conan đã tắm chung với Ran, mà còn không phải một lần đâu... Ran nổi giận như thế, óc của Conan cũng phải văng ra mất chứ?

Đang lúc Thư Doãn Văn YY, đằng xa Ran đã một tay xách Conan lên, tay còn lại nổi gân xanh, giáng một đấm lên đầu Conan: “Shinichi, cậu còn gì để nói nữa không?”

Conan bắt đầu mắt nổi đom đóm: “... Ran...”

“À? Cuối cùng cũng chịu thừa nhận rồi sao, đến cả 'chị' cũng không thèm gọi nữa à?”

Ran ngắt lời Conan một cách không chút khách khí, khiến Conan chỉ muốn khóc òa lên — “Xin nhờ! Một đấm này của chị đã làm em nói năng lộn xộn rồi, chị có cho em nói hết cái từ ‘chị’ đằng sau đâu chứ...”

“Shinichi! Nói cho tôi biết đi, cậu muốn c·hết như thế nào đây?!” Ran giận dữ ngút trời, chỉ cần ánh mắt cũng đủ để lăng trì Conan ngay lập tức.

Ran dứt lời, cũng ngay lúc này, chỉ nghe cánh cửa lớn nhà tiến sĩ Agasa khẽ mở, rồi một người bước ra, cất tiếng: “... Ê! Ai đấy? Đã khuya rồi mà còn la lối ầm ĩ bên ngoài, ồn ào quá đấy, biết không?!”

Ran vẫn trừng mắt nhìn chằm chằm, rồi quay đầu nhìn người vừa bước ra từ nhà tiến sĩ Agasa, biểu cảm trên mặt cô bé lập tức cứng đờ. Ngay sau đó, cô nhẹ nhàng buông tay, khiến Conan đang bị cô xách một tay liền rơi thẳng từ giữa không trung xuống. “Bịch!” một tiếng, cậu bé úp mặt xuống đất, rồi kêu “Ôi!” một tiếng thảm thiết, trong lòng đầy oán niệm, ngẩng đầu nhìn về phía cổng nhà tiến sĩ Agasa, nước mắt tuôn rơi như mưa — Ô ô ô... Mẹ ơi, cuối cùng mẹ cũng đến rồi! Nếu mẹ không ra nữa, con chắc chắn sẽ bị đánh c·hết mất! Còn cái đồ Ran này nữa, đánh người ta đau quá đi mất thôi a a a a~

Về phần Ran, cô bé giờ phút này đã quên bẵng tiểu quỷ Conan, há hốc mồm nhìn trân trối bóng người đứng trước cửa nhà tiến sĩ Agasa, hai mắt có chút hoang mang, lắp bắp nói: “Shinichi đó ư? Sao lại thế...”

Không sai, người trước mắt này, chính là Kudo Shinichi mà Ran đêm ngày mong nhớ!

Ở khúc cua đường, Thư Doãn Văn và Nanatsuki Kosumi nhìn thấy người vừa xuất hiện, đều trợn mắt há hốc mồm. Thư Doãn Văn càng dụi dụi mắt — “Cái quái gì thế này?! Kudo Shinichi chẳng phải là tiểu quỷ Conan sao? Kẻ này là ai vậy?! Cái này chắc chắn là Shinichi giả rồi!” Về phần Nanatsuki Kosumi, lúc này cô đã lộ ra gương mặt tiêu chuẩn của kẻ ngơ ngác: “... Cái này, làm sao có thể chứ? Kudo Shinichi rõ ràng là... Chắc chắn có vấn đề gì đó ở đây!” Mà nói đến, cô đã mất bao nhiêu thời gian để điều tra, đã có thể khẳng định rằng Conan chính là Kudo Shinichi, sao lại đột nhiên xuất hiện một Kudo Shinichi khác thế này? Chẳng lẽ, bấy lâu nay cô đã dốc toàn lực điều tra, tất cả đều là sai bét sao? Chuyện này đúng là quá đả kích người ta mà!

Nanatsuki Kosumi nghĩ đến những điều này, cô cảm thấy bụng mình như chứa đầy nghi vấn, không kìm được bèn bước ra khỏi khúc cua đường, nhanh chóng đi về phía Ran và Conan — cô ấy lúc này đã chẳng còn bận tâm đến việc mình đang theo dõi nữa! Cô ấy nhất định phải làm rõ mọi chuyện ngay bây giờ!

“Uy uy uy!” Thư Doãn Văn thấy Nanatsuki Kosumi đi ra, khẽ gọi hai tiếng, sau đó bất đắc dĩ xoa trán, rồi cũng bước theo ra ngoài. “Trời đất quỷ thần ơi! Cái kiểu người như cô mà cũng là thám tử ư! Chúng ta đang theo dõi đấy, biết không hả? Vậy mà cô c��� thế mà đi ra ngoài rồi à?!”

Tất nhiên, khi đi ra, Thư Doãn Văn cũng không quên dặn dò Makoto một tiếng: “Makoto, ngươi nhìn kỹ xem, người đó là ai!”

Makoto đang làm nhiệm vụ quay phim ở đằng xa khẽ gật đầu, sau đó nhẹ nhàng đặt camera lên đầu tường, quan sát người Shinichi giả đó một lát, rồi trả lời Thư Doãn Văn: “Đại nhân Doãn Văn, cô ấy hình như là Kudo Yukiko cải trang...” Trong vụ án Conan bị dụ dỗ trước đó, Makoto từng thấy Kudo Yukiko một lần, cho nên rất dễ dàng nhận ra. Còn về việc cải trang ư? Trong mắt Makoto, có cũng như không mà thôi~

“Cái gì? Kudo Yukiko?” Thư Doãn Văn sững sờ một chút, sau đó chỉ muốn thổ huyết — Mẹ của Kudo Shinichi sao? Nữ diễn viên thiên tài lại còn là cao thủ dịch dung ư? Thảo nào có thể cải trang thành Kudo Shinichi... Có điều, Kudo Yukiko chẳng phải đang ở Los Angeles, Mỹ sao? Sao lại đột nhiên chạy về đây rồi? Rõ ràng tôi muốn quay phim tài liệu Conan bị Ran đánh bẹp dí mà, biết không hả? Giờ bị Yukiko phá đám như thế này, thì còn quay được cái gì nữa!

Trong lúc Thư Doãn Văn đang phiền muộn, tại nhà Kudo Shinichi, Kudo Yukiko cải trang thành Shinichi giả đi đến trước mặt Ran, phát huy kỹ năng diễn xuất siêu việt của một nữ diễn viên: “... Sao thế, Ran? Trông nét mặt em cứ như thấy tôi lạ lắm vậy?”

“Ấy... Cái này... Cái kia...” Ran đang ngẩn người, mở to mắt nhìn, cúi đầu nhìn Conan đang úp mặt, che đầu, toàn thân dính đầy bụi bẩn, lắp bắp nói: “... Chuyện là... Tôi hình như đã hiểu lầm chuyện gì đó rồi...”

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, xin hãy trân trọng và không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free