(Đã dịch) Thám Tử Lừng Danh Trong Thế Giới Vu Sư - Chương 404: Nơi này, vừa rồi tuyệt đối có người đến qua! (tăng thêm 147)
Khu phố số 4, thị trấn Beika.
Mười rưỡi sáng, một chiếc taxi chậm rãi dừng lại trước một tòa chung cư mười tầng gần đó.
Thư Doãn Văn thanh toán tiền xe và bước xuống. Anh ta đút hai tay vào túi, vừa giả vờ tản bộ về phía trước, vừa lên tiếng phân phó: "Makoto, Akemi, hai người xem xét xung quanh có gì bất thường không."
Dù sao đây cũng là căn hộ thực sự của Miyano Akemi. Trong thời điểm nhạy cảm này, biết đâu chừng đã có người của tổ chức theo dõi xung quanh. Thư Doãn Văn không muốn một chút sơ suất nào mà bị tổ chức phát hiện. . .
"Vâng, Doãn Văn đại nhân."
Makoto và Akemi lần lượt lên tiếng, sau đó chia làm hai hướng, nhanh chóng tìm kiếm.
Không lâu sau, Makoto và Akemi đều bay về bên cạnh Thư Doãn Văn: "Doãn Văn đại nhân, chúng tôi vừa cẩn thận điều tra một lượt, không phát hiện bất kỳ người khả nghi nào."
"Ừm, vậy là tốt rồi."
Thư Doãn Văn nhẹ gật đầu, sau đó cùng Makoto và Akemi đi về phía tòa chung cư.
Tầng một của chung cư có một phòng quản lý, bên trong có một ông lão nhân viên quản lý. Sảnh lớn tầng một còn có camera giám sát.
Thư Doãn Văn không muốn để lại bất kỳ dấu vết nào ở đây. Anh quay đầu phân phó một tiếng, Makoto lập tức bay ra ngoài, phá hủy camera giám sát. Ngay sau đó, Thư Doãn Văn thi triển một chiêu 【Quỷ Vu thuật – Huyễn thuật】 rồi đường hoàng đi qua trước mặt nhân viên quản lý. Người quản lý tòa nhà bị huyễn thuật ảnh hưởng, hoàn toàn không nhìn thấy bất kỳ ai.
Căn hộ của Akemi ở tầng ba.
Ba người Thư Doãn Văn đi cầu thang bộ lên đến tầng ba. Lướt nhìn hành lang vắng tanh, họ đi thẳng đến trước cửa căn hộ của Miyano Akemi. Hộp thư treo trên tường bỗng mở ra, một chiếc chìa khóa có khắc số "26" cứ thế bay ra, rơi vào tay Thư Doãn Văn.
". . . Doãn Văn đại nhân, đây chính là chìa khóa của chiếc két sắt bảo hiểm giấu một tỷ Yên."
"Ừm, chiếc chìa khóa này ta giữ trước. . . Đúng rồi, hạn cuối cùng của két sắt bảo hiểm này là khi nào?" Thư Doãn Văn thuận miệng hỏi —
Loại két sắt bảo hiểm cho thuê này đều cần trả phí thuê và có thời hạn sử dụng. Hết thời hạn thuê, nhân viên quản lý sẽ dùng chìa khóa dự phòng mở két sắt ra và lấy đi đồ vật bên trong.
"Tôi đã trả đủ tiền thuê một tuần rồi." Akemi trả lời, sau đó ra hiệu hỏi: "Doãn Văn đại nhân, ngài sẽ không phải muốn. . ."
Thư Doãn Văn xoa xoa mũi, cười khan một tiếng: "Không được sao?"
Hơn nữa, khoản tiền một tỷ Yên này, hiện giờ chỉ có Thư Doãn Văn, Makoto và Akemi biết. Khoản tiền phi nghĩa bày ra trước mắt thế này, sao lại không muốn? Ai mà lại chê tiền bao giờ?
Vả lại, Thư Doãn Văn chơi trò ăn cướp của kẻ cướp cũng chẳng phải lần đầu. Những đồng kim tệ Ý trước đây chính là do Thư Doãn Văn đã "cuỗm" đi. Hơn nữa, vì Kaito đã đến nhà anh ta để giao kim tệ, cùng một lô kim tệ đó mà anh ta còn bán được hai lần nữa chứ!
"Cái này. . ." Akemi do dự một chút, không nói thêm gì.
Lúc này, Makoto cũng đã mở cửa phòng của Akemi. Thư Doãn Văn bước vào phòng, trực tiếp ngồi xuống ghế sofa, để Makoto và Akemi đi điều tra.
Makoto và Akemi hiện giờ là quỷ, có thể nhìn rõ trong bóng đêm, nên tìm đồ vật thì cực kỳ nhanh chóng. Chỉ năm phút đồng hồ trôi qua, Makoto và Akemi một lần nữa bay trở về trước mặt Thư Doãn Văn. Tiếng nói của Makoto trực tiếp truyền vào đầu Thư Doãn Văn: "Doãn Văn đại nhân, chúng tôi phát hiện một thứ giống như nhật ký bên trong hai chiếc cặp da ở phòng chứa đồ, nhưng cặp da quá nặng, tôi và Akemi không mang nổi."
"Ừm, ta đi xem một chút." Thư Doãn Văn bước nhanh vào phòng chứa đồ trong căn hộ của Akemi. Sau khi bật đèn và nhìn lướt qua, anh đi thẳng đến chỗ hai chiếc cặp da mà Makoto đã nói, kéo chúng ra khỏi góc khuất và xem xét nội dung bên trong.
Đồ vật bên trong hai chiếc cặp da đều rất lộn xộn. Thư Doãn Văn ngồi xổm xuống đất, lần lượt lật xem từng thứ một, sau đó lấy ra một quyển sách bìa cũ kỹ từ một đống tạp vật. Vừa mở ra, mắt anh lập tức sáng rực: "Akemi tiểu thư, quyển nhật ký cô nói, có phải là quyển này không?"
Akemi nhận lấy quyển nhật ký từ tay Thư Doãn Văn, đọc vài dòng rồi khẽ gật đầu, khuôn mặt cũng ánh lên vẻ vui mừng: "Không sai, chính là quyển này. Thật sự không ngờ, thế mà lại tìm thấy thật. . ."
"Tìm thấy là tốt rồi. Cô mau mau xem thử, bên trong có nội dung gì liên quan đến Pisco không." Thư Doãn Văn vừa nói, vừa bắt đầu thu dọn đồ vật trong cặp da.
Miyano Akemi mở sơ qua, sau đó ra hiệu nói: "Trong nhật ký có rất nhiều nội dung, căn hộ của tôi ở đây chưa chắc an toàn, chúng ta cứ về nhà Doãn Văn đại nhân trước, rồi sau đó hãy xác nhận."
"Ừm. . . Cũng được."
Thư Doãn Văn nhẹ gật đầu, qua loa thu dọn xong hai chiếc cặp da. Vừa ra khỏi căn hộ của Akemi, đúng lúc chuẩn bị đóng cửa, Miyano Akemi bỗng nhiên lại bay vào trong, rút ra ba cuốn album ảnh từ giữa hàng sách báo trên cùng của giá sách rồi bay ra: ". . . Doãn Văn đại nhân, chúng ta đi thôi."
"Đây là. . . album ảnh sao?" Thư Doãn Văn tò mò hỏi.
Miyano Akemi mỉm cười gật đầu, ra hiệu trả lời: "Trong này là tất cả ảnh chụp của tôi và em gái tôi trong những năm qua. Để ở đây cũng chẳng có ý nghĩa gì, tôi vẫn nên mang đi thì hơn. . . Đúng rồi, Doãn Văn đại nhân, tôi có thể chiếm một căn phòng của ngài để một vài thứ được không?"
"Không có vấn đề, nhà ta có rất nhiều phòng trống, cô cứ tự nhiên là được." Thư Doãn Văn vừa nói, vừa tiện tay đóng cửa lại.
Đi cầu thang bộ trở lại sảnh lớn tầng một, Thư Doãn Văn lại dùng thủ pháp huyễn thuật tương tự để qua mặt nhân viên quản lý, rồi đi ra khỏi tòa nhà chung cư. Anh tiện tay vẫy một chiếc taxi và về nhà.
Thư Doãn Văn vừa rời đi chưa đầy năm phút, một chiếc Porsche 356A màu đen dừng lại trước tòa chung cư. Gin và Vodka cùng xuống xe, đi vào bên trong tòa nhà.
Trong sảnh lớn, nhân viên quản lý chung cư thấy Gin và Vodka với dáng vẻ "ta đây là kẻ xấu" thì đến cả dũng khí hỏi một câu cũng không có, đành nấp trong phòng quản lý, giả vờ không nhìn thấy gì.
Gin và Vodka lên đến tầng ba. Hai người đứng trước cửa căn hộ của Miyano Akemi, Vodka lên tiếng nói: "Đại ca, chính l�� chỗ này."
"Ừm." Gin khẽ ừm một tiếng. Vodka lấy dụng cụ ra, mở cửa phòng.
Hai người cùng nhau đi vào. Vodka đeo găng tay, đúng lúc chuẩn bị lục soát thì chỉ nghe Gin lạnh giọng nói: "Vodka chờ một chút."
"Dạ? Sao thế ạ? Đại ca?" Vodka dừng động tác lại.
Gin hai mắt nhìn chằm chằm dấu vết trên đệm ghế sofa trong phòng khách, rồi nói: "Tình hình không ổn."
"Cái gì?" Vodka vẫn như cũ chẳng hiểu gì cả. Gin đã rút súng lục ra, cẩn thận quan sát căn phòng.
Khi đi đến trước tủ sách, Gin ngẩng đầu nhìn thấy hàng sách trên cùng của giá sách, thấp giọng giải thích: "Trên đệm ghế sofa có dấu vết, nhìn kiểu này hẳn là vừa có người ngồi. Hàng sách trên cùng của giá sách được sắp xếp rất kỳ lạ, ở giữa có một khoảng trống do sách bị xô lệch, cứ như có người vừa rút thứ gì đó ra vậy. . ."
Gin vừa nói, vừa kiểm tra từng phòng một. Cuối cùng, anh đẩy cửa phòng chứa đồ, hai mắt nhìn dấu vết tro bụi trên mặt đất, bước nhanh đến chỗ hai chiếc cặp da kia, cẩn thận quan sát. Sau đó, anh sờ vào bóng đèn bên trong phòng chứa đồ, cất súng lục đi và đi ra ngoài qua cửa chính.
Vodka vội vàng đi theo sau: "Đại ca, ngài muốn đi đâu?"
"Xuống tầng một, tìm nhân viên quản lý chung cư." Gin sắc mặt âm trầm nói, ". . . Bóng đèn phòng chứa đồ vẫn còn ấm, chắc chắn vừa có người đến đây!"
". . . Có kẻ đã nhanh hơn chúng ta một bước, từng đến căn phòng này! Và vừa đi không lâu!"
Mọi quyền dịch thuật đều thuộc về truyen.free.