(Đã dịch) Thám Tử Lừng Danh Trong Thế Giới Vu Sư - Chương 417: Phóng nắm lửa thiêu hủy liền tốt ~
Thưa Doãn Văn đại nhân, chúng tôi đã phát hiện một đường ống thải nối thẳng ra bên ngoài trong căn phòng khí độc. Đường ống đó vừa vặn đủ lớn để một đứa trẻ chui qua, và quả thực có dấu vết một đứa trẻ đã bò qua.
Khoảng mười mấy giây sau, Makoto và Akemi cùng nhau quay lại, báo cáo với Thư Doãn Văn. Akemi thậm chí còn kích động đến nỗi suýt chút nữa hi��n nguyên hình:
". . . Trong đường ống thải đó, tôi còn tìm thấy một chiếc vòng tay, đó là của Shiho. Hẳn là đúng như Doãn Văn đại nhân đã nói, sau khi bị thu nhỏ, cô bé đã bò ra ngoài theo đường ống thải. . ."
". . . Doãn Văn đại nhân, chúng ta mau rời khỏi đây, đi tìm Shiho thôi!"
Thư Doãn Văn mỉm cười, rồi đưa tay xoa cằm nói: "Cô Akemi, tôi đã nói rồi mà, không nên vội vàng. Tôi nhớ lại một chút, lúc nãy cảnh sát giao thông kiểm tra xe, tôi đã nhìn thấy đứa trẻ kỳ lạ mặc quần áo người lớn kia, hẳn là em gái cô. Với tốc độ hiện tại của con bé, nó căn bản không thể đi xa được. Lát nữa chúng ta lái xe đi truy đuổi, chắc chắn sẽ bắt kịp ngay thôi. . ."
". . . Hơn nữa, cho dù không đuổi kịp con bé, tôi cũng biết nó sẽ đi đâu tiếp theo. . ."
"Hiện tại, chúng ta còn có chuyện quan trọng hơn cần xử lý!"
Thư Doãn Văn tuy không biết Miyano Shiho biến thành loli lúc nào, nhưng nơi cuối cùng cô bé sẽ đến thì Thư Doãn Văn vẫn biết rõ — nếu lát nữa không tìm thấy Miyano Shiho, cứ đến nhà tiến sĩ đợi là được, chẳng phải dễ dàng hơn sao!
"Cái gì? Chuyện quan trọng hơn ư?" Miyano Akemi nghe mà không hiểu rõ ý của Thư Doãn Văn.
Thư Doãn Văn nheo mắt, mở lời giải thích: "Đó chính là xử lý hết những bằng chứng về việc em gái cô bị thu nhỏ rồi trốn thoát! Giày, tất của em gái cô để lại trong phòng khí độc, cùng với những vật phẩm, lông tóc, dấu vân tay mà con bé lưu lại trong đường ống thải, thậm chí cả chiếc còng tay vẫn còn nằm trên đường ống!"
". . . Nếu những chứng cứ này không được nhanh chóng xử lý, e rằng khi người của Tổ chức Áo Đen phát hiện em gái cô biến mất, họ khó tránh khỏi sẽ nhận ra điều bất thường. . ."
". . . Không cần nói gì khác, riêng dấu vân tay thôi đã là một rắc rối lớn!"
Miyano Shiho tuy đã bị thu nhỏ, nhưng dấu vân tay cô bé để lại trong căn phòng khí độc vẫn không thay đổi.
Nếu Tổ chức Áo Đen thu thập được dấu vân tay của đứa trẻ trong phòng khí độc và đường ống, rồi mang đi giám định so sánh chuyên nghiệp với dấu vân tay của Miyano Shiho lúc trưởng thành, chắc chắn mọi chuyện sẽ bại lộ ngay lập tức!
Sau khi nghe Thư Doãn Văn nói vậy, Miyano Akemi sững sờ một lúc rồi cũng kịp phản ứng: "Đúng vậy, những thứ đó quả thực cần phải xử lý. . ."
Makoto ở bên cạnh nói: ". . . Thế nhưng, theo như tôi quan sát, vị trí chiếc còng tay còng Miyano Shiho và vị trí đường ống thải nằm ở hai góc đối diện của căn phòng. Trong đó có thể còn lưu lại rất nhiều dấu vân tay, cùng với dấu vân tay và dấu vết trong đường ống thải. . . Nếu muốn dọn dẹp sạch sẽ toàn bộ, e rằng sẽ mất rất nhiều thời gian. . ."
Miyano Akemi đề nghị: "Vậy thì. . . Hay là chúng ta đi tìm Shiho trước, sau khi tìm thấy Shiho rồi quay lại dọn dẹp dấu vết sau?"
Thư Doãn Văn suy nghĩ một lát rồi lắc đầu: ". . . Làm vậy cũng không ổn lắm. Chúng ta tìm em gái cô, Shiho, không biết sẽ mất bao lâu. Nếu tìm thấy ngay thì không sao, nhưng nếu không tìm thấy ngay, lãng phí quá nhiều thời gian, người của Tổ chức Áo Đen phụ trách giám sát em gái cô mà phát hiện con bé mất tích, nói không chừng họ sẽ lập tức tiến hành điều tra trong căn phòng khí độc và phát hiện ra manh mối gì đó. . ."
". . . Vậy giờ chúng ta phải làm sao đây?" Akemi hoàn toàn không có chủ ý.
"Nếu phương pháp dọn dẹp thông thường quá rắc rối, vậy chúng ta hãy dùng biện pháp không thông thường!" Thư Doãn Văn nhíu mày, rồi nói: ". . . Chỉ cần phá hủy căn phòng khí độc đó, những dấu vết bên trong tự nhiên cũng sẽ biến mất theo. . ."
Nghe đến đó, hai mắt Akemi sáng rực, cô lập tức khoa tay với Thư Doãn Văn: "Vậy chúng ta cứ cho nổ tung căn phòng khí độc đó đi! Vừa rồi tôi tìm thấy bom trong phòng thí nghiệm. . ."
Nghe ý của Akemi, Thư Doãn Văn lập tức tối sầm mặt lại —
"Trời ạ! Cô bé này, có cần phải bạo lực, hung hãn đến thế không? Trực tiếp cho nổ tung căn phòng khí độc ư? Làm vậy rất nguy hiểm đấy!"
Thư Doãn Văn khóe miệng co giật vài cái, rồi mới lên tiếng: ". . . Nổ tung ư? Tiếng động sẽ quá lớn. Chúng ta cứ thêm một ít vật liệu dễ cháy vào căn phòng khí độc, sau đó châm lửa đốt cháy là được. . . Các cô nhanh lên, càng nhanh càng tốt."
Nghe vậy, Makoto và Akemi liếc nhìn nhau rồi lập tức xuyên tường biến mất. Thư Doãn Văn suy nghĩ một chút, bắt đầu lựa chọn đồ dùng phù hợp cho một đứa trẻ trong siêu thị tiện lợi.
Thoáng chốc, năm phút trôi qua. Makoto và Akemi cùng nhau bay trở về, báo cáo với Thư Doãn Văn: "Được rồi, Doãn Văn đại nhân, chúng tôi vừa mới rải đầy vật liệu dễ cháy trong phòng khí độc rồi châm lửa. . ."
". . . Đúng rồi, để đánh lạc hướng, chúng tôi còn đốt thêm mấy phòng thí nghiệm nữa."
"Còn đốt thêm mấy phòng thí nghiệm nữa ư?" Thư Doãn Văn hơi sững sờ, rồi hỏi: ". . . Những nơi các cô phóng hỏa có người không? Sẽ không thiêu chết người chứ?"
"Không đâu, mấy phòng thí nghiệm đó không có bất kỳ ai."
"Ừm, vậy thì tốt." Thư Doãn Văn nhẹ gật đầu, xách theo một đống đồ vật đi đến quầy thanh toán. Sau khi trả tiền và rời khỏi siêu thị tiện lợi, anh ta trước tiên thu lại giày, tất và những thứ Miyano Shiho để lại trong phòng khí độc, rồi một lần nữa lên xe của Pisco, theo đường cũ quay về tìm Miyano Shiho.
Cùng lúc đó, tại phòng thí nghiệm nghiên cứu dược phẩm Kurai, một lượng lớn thành viên Tổ chức Áo Đen và các nhà nghiên cứu bắt đầu nháo nhác, hỗn loạn —
"Cháy rồi! Cháy rồi! Nhanh lên dập lửa! Dập lửa!"
"Căn phòng khí độc đang cháy! Hơn nữa, Shirley cũng biến mất rồi!"
"Shirley biến mất rồi sao? Nhanh chóng phái người đi tìm! Cô bé chắc chắn vẫn còn ở trong phòng thí nghiệm!"
"Cứu hỏa trước đã, cứu hỏa! Phòng thí nghiệm số hai đang niêm phong tất cả tài liệu liên quan đến APTX-4869! Tuyệt đối không thể để chúng bị thiêu hủy!"
"Xong rồi! Hỏng bét hết rồi! Ai đã phóng hỏa thế này? Nhanh chóng liên hệ anh Gin!"
. . .
22 giờ 55 phút, mưa đêm vẫn không ngớt.
Tại một khu nhà kho bỏ hoang nào đó ở thị trấn Beika, gần nhà kho nơi Miyano Akemi đã chết.
Gin, Vodka cùng Vermouth đang cải trang thành Shirley đứng chung một chỗ. Trong tai nghe của họ không ngừng truyền đến tín hiệu xác nhận từ Koen, Calvados và những người khác.
Vermouth khẽ cười một tiếng: "Gin này, Akai Shuichi chắc chắn sẽ vô cùng cảm tạ anh, vì đã chọn cho hắn một 'nơi chôn cất' tốt như vậy đúng không? Có thể chết cùng nơi với Miyano Akemi, hắn nhất định sẽ cảm thấy rất vui vẻ. . ."
Gin hừ nhẹ một tiếng, rồi đưa tay nhìn đồng hồ đeo tay. Sau đó, anh ta mở lời nói: "Được rồi, Vermouth, Akai Shuichi đang trên chuyến tàu điện sẽ sớm dừng tại nhà ga gần đây. Làm phiền cô gọi điện thoại cho hắn, sau đó tự mình đưa hắn đến đây. Cứ nghĩ đến cuộc gặp mặt sắp tới thôi là tôi đã có chút hưng phấn khó nhịn rồi. . ."
". . . Được." Vermouth đáp lời, leo lên chiếc xe máy của mình, lấy điện thoại ra chuẩn bị gọi thì đột nhiên nghe thấy tiếng chuông "tích tích tích" vang lên từ người Gin.
Gin sững sờ một chút, lấy điện thoại ra và nhấn nút trả lời: "Tôi là Gin."
"Anh Gin, không ổn rồi! Tôi là người phụ trách phòng thí nghiệm nghiên cứu dược phẩm Kurai. Ngay vừa rồi, phòng thí nghiệm của chúng ta đột nhiên bốc cháy, hiện tại đã không thể khống chế được nữa! Hơn nữa, hơn nữa Shirley cũng biến mất rồi!"
"Cái gì?!" Ánh mắt Gin trở nên hung ác nham hiểm: ". . . Tài liệu đâu? Tài liệu nghiên cứu của Shirley thế nào rồi?"
"Phòng thí nghiệm cất giữ tài liệu cũng đã bốc cháy. . ."
Gin lặng lẽ cúp máy, rồi nhấn tai nghe và nói vào bộ đàm: "Koen, Chianti, Calvados, kế hoạch hủy bỏ, lập tức quay lại. . ."
". . . Chúng ta có khả năng đã trúng bẫy của FBI, bọn chúng đã đốt hang ổ của chúng ta. . ."
Cùng lúc đó, tại tuyến tàu điện ngầm Vòng Tròn Phía Đông Tokyo, Akai Shuichi đang trên chuyến tàu điện sắp vào ga.
Từ loa phóng thanh, có tiếng hành khách xuống xe, rồi lại có tiếng hành khách lên xe. Akai Shuichi cúi đầu nhìn chiếc điện thoại đang cầm trên tay, vẻ mặt đầy nghiêm trọng và kỳ lạ —
"Sao vẫn chưa có ai gọi điện thoại? Chẳng lẽ điện thoại hỏng rồi?"
Akai Shuichi nhíu mày, lấy điện thoại ra và quay một dãy số quen thuộc. Vài giây sau, tiếng chuông điện thoại di động vang lên từ khoang tàu bên cạnh. . .
Khóe miệng Akai Shuichi giật giật — được rồi, điện thoại này không hỏng.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ.