Ban đêm, mười một giờ năm phút, thị trấn Haido.

Chiếc limousine màu đen của Pisco dừng sát ven đường. Trên ghế sau xe, Thư Doãn Văn chỉ tay vào lối đi bộ, nói: "Vừa rồi, tôi đã thấy đứa bé kỳ lạ đó ngay tại đây..."

"Chỗ này sao?" Trên ghế lái, Miyano Akemi từ từ hiện rõ thân hình, ánh mắt lướt nhìn xung quanh hai lượt. Sau khi thấy một quán ăn nhanh đang chuẩn bị đóng cửa, Miyano Akemi nói vội: "Doãn Văn đại nhân, tôi xuống xe hỏi một chút."

"Được thôi." Thư Doãn Văn khẽ gật đầu, sau đó dặn dò Miyano Akemi: "Khi đi qua đó, cô chú ý một chút, đi bộ thôi, đừng bay lướt qua, biết không?"

Miyano Akemi giờ đang sốt ruột như vậy, nếu cứ bay lướt đi, e rằng sẽ dọa người ta chạy mất, làm sao mà hỏi han gì được nữa?

"Tôi biết, Doãn Văn đại nhân."

Miyano Akemi mở cửa xe bước xuống, rồi từng bước đi đến trước cửa quán ăn nhanh đang đóng cửa kia, kìm nén âm khí, phát ra giọng nói ma mị: "Chào cô, tôi có thể làm phiền một chút không?"

"Ừm? Xin hỏi cô có chuyện gì sao?" Trước quán ăn nhanh, hai cô gái trẻ rõ ràng là nhân viên ở đó quay đầu nhìn Miyano Akemi.

Miyano Akemi khẽ cười, nói: "...Chuyện là thế này, hai cô có phải nhân viên của cửa hàng này không? Tôi muốn hỏi một chút, khoảng hai mươi phút trước, có một bé gái mặc quần áo người lớn đi ngang qua đây, các cô có nhớ không?"

"À vâng? Cô đang tìm bé gái đó sao?" Một nhân viên cửa hàng hơi ngạc nhiên, "...Bé gái đó tôi có để ý, hình như tóc màu trà xoăn sóng, đi chân trần rất chậm. Lúc đó tôi còn thấy hơi lạ, định ra ngoài cửa hàng hỏi thăm... Bé gái đó là người nhà của cô sao?"

"Con bé là em gái tôi." Miyano Akemi nghe lời miêu tả của nhân viên cửa hàng, lòng đau như cắt muốn khóc, nhưng chẳng thể rơi một giọt lệ nào. "Cô còn nhớ con bé đi hướng nào không?"

"Em gái của cô ư? Vậy chẳng lẽ con bé cãi nhau với gia đình rồi bỏ nhà đi sao?" Cô nhân viên có sức tưởng tượng rất phong phú, rồi chỉ tay về phía lối đi bộ, "Tôi thấy con bé đi về hướng đó. Còn đi xa hơn nữa thì tôi cũng không rõ..."

"Thực sự rất cảm ơn cô." Miyano Akemi nói lời cảm ơn, rồi chạy chậm trở lại xe. Xe lăn bánh. "Doãn Văn đại nhân, tôi đã hỏi rồi, người ta nói bé gái đi chân trần, tóc màu trà xoăn sóng, đó chắc chắn là Shiho, không sai vào đâu được..."

Thư Doãn Văn khẽ gật đầu, quay sang ra hiệu Makoto bay ra ngoài xe quan sát tình hình, miệng nói: "Cô Akemi không cần lo lắng. Với tình trạng cơ thể của em gái cô hiện giờ, dù là hai mươi phút cũng không thể đi được bao xa. Chúng ta sẽ lái xe chậm lại, gặp ngã rẽ nào thì ghé xuống hỏi thăm, rất nhanh sẽ tìm thấy con bé thôi."

Akemi tiếp tục lái xe, Makoto quan sát xung quanh, còn Akemi thì cứ gặp ngã rẽ nào là lại xuống hỏi thăm tình hình.

Thoáng chốc, mười lăm phút trôi qua, sau khi xe một lần nữa rẽ qua một khúc cua, giọng của Makoto cũng đồng thời vọng vào tâm trí Thư Doãn Văn: "...Doãn Văn đại nhân, tìm thấy rồi. Con bé đang ở trên vỉa hè phía trước, đi rất chậm..."

Thư Doãn Văn hơi sững người, rồi nói với Akemi: "...Cô Akemi, chúng ta tìm thấy em gái cô rồi, con bé ở ngay phía trước."

"Tôi biết, tôi biết, tôi cũng thấy rồi, đó đúng là Shiho!" Miyano Akemi lái xe vọt tới bên cạnh bé gái, dừng xe, rồi bay vút đến trước mặt Miyano Shiho. Thân thể ma quỷ của cô, dưới tác dụng của Viên Âm Khí và Hổ Phách Âm Trùng, dần dần biến thành dáng vẻ của một người bình thường, phát ra tiếng nói, rồi vươn hai tay về phía Miyano Shiho:

"...Shiho."

Đêm đã khuya, mưa phùn lất phất, dưới ánh đèn neon sáng trưng, trên đường phố xe cộ và người qua lại thưa thớt.

Trên vỉa hè, Miyano Akemi đứng trước mặt Miyano Shiho. Thân thể ma quỷ của cô vì quá đỗi kích động mà lay động không ngừng, từng luồng âm khí như có thực tỏa ra từ thân thể cô, rồi tan biến mất tăm.

Nghe thấy tiếng Miyano Akemi, Miyano Shiho từ từ ngẩng đầu lên từ tư thế cúi thấp. Đôi mắt màu băng lam thất thần nhìn Miyano Akemi đứng trước mặt, khẽ thì thầm: "...Chị? Là chị sao, chị... Chị đến đón Shiho sao..."

Miyano Akemi nhẹ nhàng lướt đến trước mặt Miyano Shiho, vươn hai tay, nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc rối bời, tả tơi của Miyano Shiho. Giọng ma mị của cô cố gắng hết sức dịu dàng: "...Shiho, là chị đây, chị đến đón em..."

"...Chị." Miyano Shiho dang hai tay, nghiêng người về phía trước, muốn ôm chặt lấy Miyano Akemi như trước.

Chỉ tiếc, hai tay con bé lại xuyên qua thân thể ma quỷ của Miyano Akemi. Thân thể vì nghiêng về phía trước mà "bịch" một tiếng ngã xuống đất, bắn tung tóe một ít bọt nước, rồi ngất lịm đi. Trong miệng vẫn khẽ thì thầm một câu: "...Chị."

"Shiho! Shiho!"

Miyano Akemi nhìn Miyano Shiho ngã trên mặt đất, giọng ma mị của cô cũng trở nên u ám.

Lúc này, Thư Doãn Văn mở cửa xe bước xuống, bế Miyano Shiho đang nằm dưới đất lên: "Cô Akemi, đừng đau lòng, chúng ta không nên nán lại đây lâu. Mau rời khỏi chỗ này thôi. Ừm, về nhà trước đã..."

"Được rồi, Doãn Văn đại nhân."

Miyano Akemi vội vã lên xe, cùng Thư Doãn Văn ngồi ở ghế sau chăm sóc Miyano Shiho, còn Makoto thì ngồi ở ghế lái điều khiển xe.

Thư Doãn Văn và Miyano Akemi cùng nhau giúp Miyano Shiho cởi bỏ chiếc áo khoác rộng thùng thình. Đang chuẩn bị cởi áo lót và đồ lót, Miyano Akemi mỉm cười nhìn Thư Doãn Văn: "Doãn Văn đại nhân, thực sự xin lỗi, ngài có thể làm ơn nhắm mắt lại giúp tôi không? Mặc dù em gái tôi là một người dịu dàng, đáng yêu, lương thiện, rộng lượng, chu đáo... nhưng nếu sau này con bé tỉnh dậy mà biết ngài đã nhìn thấy cơ thể con bé, chắc chắn con bé sẽ rất tức giận..."

"Hả? Cô nói cái gì cơ?" Thư Doãn Văn nghe Miyano Akemi tuôn ra một loạt từ ngữ hình dung đó, khóe miệng không khỏi giật giật —

Xin nhờ, cô Akemi, cô đừng có bịa đặt trắng trợn như vậy chứ?

Dù cho tôi xem anime Conan không nhiều, nhưng cũng biết đây là một loli bụng đen, độc miệng, ngạo kiều, ngang ngược, phản nghịch và độc địa. Cô n��i trong chuỗi miêu tả trên kia, có cái nào khớp với con bé sao?

Hơn nữa, với cái dáng người loli "iPad" thế này, ai mà muốn nhìn chứ?

Trong lòng Thư Doãn Văn thầm chửi rủa một trận, nhưng vẫn thành thật nhắm mắt lại.

Miyano Akemi dùng chiếc khăn mặt Thư Doãn Văn mua giúp Miyano Shiho lau khô người, sau đó khoác áo ngủ cho Miyano Shiho, thắt dây, đi giày xong xuôi, rồi mới áy náy nói với Thư Doãn Văn: "...Thật xin lỗi, Doãn Văn đại nhân, vừa rồi tôi thực sự thất lễ."

Thư Doãn Văn nhếch miệng, khoát tay nói: "...Thôi được rồi, không có gì đâu."

Thư Doãn Văn vừa nói vừa quay đầu nhìn cô loli nhỏ đang ngủ say. Trong đầu lại nghĩ đến một chuyện, khẽ nhíu mày, rồi bất an cầm tờ hóa đơn siêu thị lên liếc nhìn —

Khăn mặt: 150 Yên; áo ngủ: 450 Yên; giày: 398 Yên...

Hả? Số tiền này cộng lại hình như có gì đó "vi diệu" lắm thì phải?

Cái này gọi là gì nhỉ? Chỉ cần 998, loli về nhà ngay?

Truyen.free là đơn vị sở hữu bản chuyển ngữ này.