Khoảng vài phút sau, một chồng đĩa từ bay ra từ cửa sổ nhà giáo sư Hirota, rơi vào trong xe và nằm gọn trên ghế sau.

Thư Doãn Văn dặn Makoto và Akemi lái xe. Haibara Ai thì đang lục lọi trong đống đĩa từ, cuối cùng chọn ra một chiếc rồi nói: "Chính là cái này."

"Ừm, tìm được đĩa từ là tốt rồi." Thư Doãn Văn khẽ gật đầu. "Lát nữa tôi sẽ giúp cô xây một phòng thí nghiệm dược phẩm cỡ nhỏ, để cô tiện nghiên cứu."

Haibara Ai sững sờ một chút, sau đó nói: "...Phòng thí nghiệm cứ để sau đã. Hiện tại tôi cần một chiếc máy tính để xem nội dung trong đĩa từ..."

"Máy tính?" Thư Doãn Văn ngẫm nghĩ. "Trong nhà tôi tạm thời chưa có máy tính. Hay là đến Sở sự vụ đi. Trong văn phòng của tôi ở Sở sự vụ có máy tính có thể dùng."

Haibara Ai vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, không biểu lộ thái độ. Thư Doãn Văn đã dặn dò: "Makoto, Akemi, làm phiền hai người đến Sở sự vụ trước một chuyến."

"Được rồi, Doãn Văn đại nhân."

...

Không lâu sau khi Thư Doãn Văn và Haibara Ai rời đi, giáo sư Hirota cuối cùng cũng cúp điện thoại, lắc đầu nói:

"Cái tên Hakuba này, sao mà thiếu tự tin vào bản thân đến thế. Người mẫu gì mà khiến người ta ngạc nhiên, lại muốn ảnh kỷ niệm ngày thành lập trường đại học phải hóa trang thành nữ? Chẳng lẽ cậu ta không thể tự tin hơn một chút, nói cho mọi người biết bộ dạng thật của mình sao?"

"...Tôi thấy, hay là tôi gửi cho cậu ta một tấm ảnh mặt mộc hồi đại học, cho cậu ta tỉnh táo một chút thì hơn..."

Giáo sư Hirota nói rồi, trở lại bàn máy tính, đang định tìm chiếc ổ cứng lưu trữ ảnh thì thấy cái kệ đựng ổ cứng bỗng nhiên trống trơn.

"Ổ cứng đâu rồi? Rõ ràng vài phút trước vẫn còn ở đây mà. Chẳng lẽ có người vào lấy mất rồi? Không đúng, vừa rồi tôi hoàn toàn không nghe thấy tiếng mở cửa."

Giáo sư Hirota dụi mắt, sau đó trên cái kệ đựng ổ cứng, ông tìm thấy một tờ giấy: "Tất cả đĩa từ của quý vị, tôi đã thay mặt Miyano Akemi lấy đi – Lỗ Ban Đệ Tam."

"Ấy..." Đọc xong nội dung trên tờ giấy, giáo sư Hirota trở nên ngớ người —

Miyano Akemi? Ông nhớ là mình có một học trò tên này thì phải... Thế nhưng, Lỗ Ban Đệ Tam trộm đĩa từ nhà ông thì là chuyện quái quỷ gì vậy?

Tên đạo tặc lừng danh quốc tế lại chạy đến nhà ông để trộm đĩa từ? Cái này là đùa à?

...

Fukishima, 0 giờ 30 phút đêm.

Mặc dù đã là đêm khuya, nhưng ở Fukishima, nhà nhà đèn đuốc sáng trưng, chiếu sáng cả khu dân cư như ban ngày.

Trên con phố vắng vẻ, ánh đèn đường sáng tỏ. Trưởng thôn Fukishima, Takeo Mikami, trợ lý Gorō Kinoshita cùng ba thành viên lực lượng phòng vệ thôn dân cầm vũ khí đang đi cùng nhau. Một thôn dân lắp bắp hỏi: "Trưởng thôn Mikami, ông Kinoshita, vị Âm Dương sư đại nhân kia nói việc bố trí tuần tra vào nửa đêm thật sự có hiệu quả sao? Tôi thấy chúng ta nên tìm những Trừ Linh sư, Âm Dương sư lợi hại hơn mới phải..."

"...Phải đó, trưởng thôn, ông Shimada nói không sai." Một thôn dân khác cũng gật đầu đồng tình. "...Bắt đầu từ bốn đêm trước, những linh hồn võ sĩ mặc áo giáp đó đã bắt đầu làm hại người, mấy ngày nay đã có sáu người bị võ sĩ chém bị thương..."

"Sáu người kia có vết thương rất kỳ lạ, rõ ràng chỉ là một vết thương hở dài chưa đến năm centimet, sâu hai li mà thôi, kết quả lại không hề đóng vảy hay lành lại, mà cơ thể cũng trở nên vô cùng suy yếu. Đây chắc chắn là do quỷ hồn quấy phá!"

"Đúng vậy, chắc chắn là do linh hồn hải quân bị sát hại trên đảo bốn trăm năm trước đang quấy phá! Tôi rất muốn rời khỏi hòn đảo Kojima này..."

"Rời đi cũng chẳng ích gì, tôi nghe những người đã rời khỏi Kojima kể rằng, họ chỉ cần nhắm mắt lại là sẽ mơ thấy mình bị võ sĩ hải quân truy sát, rồi bị chém đứt đầu; một khi quay lại hòn đảo này, họ sẽ không gặp ác mộng đó nữa... Đây nhất định là lời nguyền! Lời nguyền của hải quân!"

"Mấy ngày nay hang hải quân bên kia càng lúc càng bất thường, Đại Quy kể, hôm qua ban ngày cậu ta thấy hai linh hồn võ sĩ lang thang ở đó, thân thể như sương mù ngưng tụ, thật đáng sợ."

Các thôn dân thì thầm bàn tán, Takeo Mikami và Gorō Kinoshita cũng đều có vẻ mặt sợ hãi.

Nửa giờ nhanh chóng trôi qua, một đoàn người dạo một vòng qua tất cả công trình kiến trúc trên đảo, rồi trở về dọc theo một con đường mòn trong rừng.

Đột nhiên, một luồng gió lạnh thổi qua trong rừng, thôn dân tên Shimada run tay một cái, đèn pin rơi xuống đất, lăn xa mấy mét về phía rừng cây.

Shimada sững sờ một chút, vội vàng đi về phía rừng cây, cúi người nhặt đèn pin lên.

Cũng chính vào lúc này, Takeo Mikami, Gorō Kinoshita cùng những người khác bỗng nhiên kinh hãi kêu lên: "Shimada! Bên phải cậu! Bên phải cậu kìa..."

Shimada giật mình thon thót, cảm thấy tim mình như nhảy lên đến cổ họng, đầu cứng đờ quay sang bên phải, ngay sau đó liền nhìn thấy một võ sĩ áo giáp toàn thân dường như ngưng tụ từ sương mù đang đứng ở đó.

Quanh thân võ sĩ cuồn cuộn sương mù, một thanh võ sĩ đao màu đen dựng thẳng trước người. Đột nhiên, võ sĩ bắt đầu chuyển động, trong chớp mắt đã vọt tới trước mặt Shimada, chém thẳng một đao vào ngực cậu ta!

Shimada hét thảm một tiếng "A", ngã khụy xuống đất, sau đó lại hoảng loạn bò dậy, vừa kêu to, vừa chạy theo Takeo Mikami, Kinoshita Tam Lang và những người khác về phía xa —

Trong rừng cây, võ sĩ áo giáp lặng lẽ đứng yên tại chỗ, quanh người sương mù tiêu tán, sau đó thân hình cũng biến mất không dấu vết.

Khoảng mười mấy giây sau, sương mù lại ngưng tụ trong rừng cây, võ sĩ áo giáp lần nữa xuất hiện, lặng lẽ không một tiếng động tuần tra trong rừng, từng bước đi tới.

Cùng lúc đó, tại văn phòng trừ linh Sở sự vụ Khắc Cần, trong phòng làm việc của Thư Doãn Văn.

Haibara Ai đứng trên ghế máy tính, đôi tay nhỏ nhắn không ngừng gõ bàn phím, giọng điệu dù nhẹ nhàng nhưng vẫn xen lẫn chút lo lắng và bất đắc dĩ: "...Dữ liệu không thấy, tất cả dữ liệu đều biến mất không còn dấu vết."

"Không thấy rồi? Chuyện gì xảy ra vậy?" Thư Doãn Văn nhìn màn hình máy tính xám xịt một mảnh.

Haibara Ai giải thích: "Có thể là do virus! Chiếc ổ cứng này là do Tổ chức cung cấp, bên trong có thể đã bị cài đặt virus do Tổ chức phát triển. Nếu mở ra trên máy tính không thuộc phòng thí nghiệm của Tổ chức, dữ liệu sẽ tự động bị xóa bỏ..."

"Tự động xóa bỏ ư?" Thư Doãn Văn sững sờ một chút. "Vậy bây giờ phải làm sao?"

"Không có cách nào." Haibara Ai trực tiếp ngắt nguồn điện, lấy ra ổ cứng. "...Loại virus này một khi bắt đầu phá hủy, tất cả tài liệu bên trong sẽ bị hư hại hoàn toàn. Cho nên, mọi thứ chỉ có thể bắt đầu lại từ đầu."

"Bắt đầu lại từ đầu ư?" Thư Doãn Văn tò mò nhìn cô bé loli Haibara Ai. "...Tôi thấy cô sao mà cứ như không có chút phản ứng nào vậy? Rõ ràng là dữ liệu quan trọng như vậy lại lập tức mất sạch."

Haibara Ai đưa đôi mắt cá chết ra: "...Thật sự xin lỗi, một nữ sinh kiêu ngạo, tự đại, hống hách như tôi đây, dù có lo lắng cách mấy cũng sẽ không biểu hiện ra ngoài đâu, để anh thất vọng rồi!"

"Ấy..." Thư Doãn Văn sờ mũi — cái cô bé loli này, quả nhiên rất để tâm đến đánh giá mà anh dành cho cô bé nhỉ. Đã một ngày trôi qua rồi mà vẫn còn nhớ mãi không quên.

Haibara Ai không để ý tới Thư Doãn Văn, quay người đi ra khỏi cửa phòng làm việc: "...Chúng ta về nhà đi. À mà, bao giờ anh có thể sắp xếp cho tôi đi học?"

"Giờ đã cuối tuần rồi, để cuối tuần sau đi." Thư Doãn Văn thuận miệng trả lời, sau đó trêu chọc: "...Sao? Cô bé mong được đi học tiểu học lắm à?"

"Không phải, tôi chỉ là muốn nhanh chóng bắt đầu quan sát 'chuột bạch' của mình thôi." Haibara Ai nói xong, đôi mắt cô bé bỗng nhiên lóe sáng...

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.