Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thám Tử Lừng Danh Trong Thế Giới Vu Sư - Chương 484: Conan cho chính mình đào cái lãng mạn hố (2573)

"Vậy là, hôm qua Watanuki tiên sinh dùng ống nhòm quan sát chúng ta từ cửa sổ là vì lo lắng thi thể bị phát hiện sao?"

Trên đường trở về từ nhà Mochida, Mitsuhiko đặt câu hỏi.

Conan mỉm cười đáp: “Nói cho đúng thì, ông ấy không quan sát chúng ta, mà là đang quan sát khu công trường đó!”

“Watanuki tiên sinh chôn thi thể ở công trường xây dựng, là vì một khi nơi đó hoàn thành, ít nhất vài chục năm sẽ không thay đổi. Thế nhưng nửa tháng trước công trường đột ngột đình chỉ thi công, Watanuki tiên sinh hẳn là rất lo lắng công trường sẽ bị san bằng và xây lại toàn bộ. Như vậy, việc ông ấy giấu thi thể sẽ bị phát hiện. Bởi thế, ông ấy mới ngày ngày ở nhà, cầm ống nhòm quan sát công trường…”

“Thì ra là thế!” Ayumi, Genta, Mitsuhiko đều như bừng tỉnh ngộ ra, rồi đắc ý nói: “Lần này đội thám tử nhí chúng ta tìm được thi thể, lại là một chiến thắng lớn!”

“Chúng ta nhờ đó chứng minh năng lực của mình, Doãn Văn ca ca về sau nhất định sẽ không ngăn cản chúng ta điều tra vụ án nữa đâu!”

“Đúng đúng đúng! Cả bản nội quy nhà trường lần này, chúng ta cũng không phải chép nữa!”

Mấy đứa nhóc rất đỗi đắc ý, Conan thì khóe miệng giật giật —

Thắng lợi lớn cái khỉ gì! Mấy đứa nhóc này rõ ràng là bám lấy cậu ấy mà “kiếm công” đúng không?

Hơn nữa, bọn chúng thậm chí còn muốn tiếp tục nhúng tay vào vụ án, chuyện này quá nguy hiểm rồi còn gì? Về sau cậu ấy điều tra vụ ��n nhất định phải cẩn thận hơn, không thể để mấy đứa nhóc này phát hiện và làm cản trở…

Conan đang miên man suy nghĩ thì chợt nghe Genta nói: “Oa! Tiếng đào đất kìa, các chú cảnh sát đã bắt đầu đào sân nhà sao?”

“Đúng rồi! Chúng ta nhanh nói cho chú cảnh sát biết, họ đào sai chỗ rồi, thi thể căn bản không ở trong nhà Watanuki tiên sinh…” Ayumi đề nghị.

Khi bọn nhóc đang nói chuyện, Conan sực tỉnh, nghiêng tai lắng nghe, lập tức giật mình sững sờ —

Chờ chút! Tiếng đào đất này đúng là thật, nhưng sao tiếng động không phải từ sân nhà Watanuki truyền tới, mà lại giống như từ phía công trường này vọng đến? Chẳng lẽ nào…

Conan nghĩ đến một khả năng nào đó, lập tức nhanh chóng chạy về phía cổng lớn của công trường xây dựng.

Ngay khi Conan chạy đến cổng lớn, bên trong cũng vọng ra tiếng của cảnh sát Takagi: “Thanh tra Megure, bên dưới hình như có quần áo, chúng ta đào trúng thi thể rồi!”

Tiếng Thanh tra Megure truyền tới: “Thật sao? Tốt quá! Doãn Văn đồng học, lần này có thể tìm được thi thể của cô Kōda Sanae, thật sự là nhờ có cậu!”

Tiếng Thanh tra Megure truyền đến, Conan cũng lảo đảo, “bịch” một tiếng ngã lăn trên đất, khóe miệng không ngừng giật giật —

Chết tiệt! Chuyện này là sao đây?

Cậu ấy mới vừa xác định vị trí thi thể, thế mà cảnh sát đã đào thi thể lên rồi, đây là cái quái gì vậy?

Còn điều quan trọng nhất, tại sao người tìm thấy thi thể trước lại là cái tên Thư Doãn Văn đó?! Các chú Jōshi, sao không tranh thủ một chút, tự mình phá một vụ án thì có chết đâu chứ!

Conan bực bội bò dậy, bước nhanh đi tới chỗ bồn hoa, sau đó cúi đầu nhìn vào trong bồn hoa, khóe miệng co giật càng lúc càng dữ dội —

Thi thể này chôn tuy không quá sâu, nhưng cũng hơn một mét, cảnh sát đào một cái hố như vậy cũng mất một khoảng thời gian. Chẳng phải điều đó có nghĩa là Thư Doãn Văn đã sớm xác định vị trí thi thể rồi sao?

Conan đang bực bội, bỗng nhiên lại nghĩ đến một khả năng khác, mí mắt giật liên hồi, đi vài bước tới bên cạnh Thư Doãn Văn, đưa tay kéo kéo góc áo anh ta.

Thư Doãn Văn cúi đầu nhìn Conan, cười vỗ đầu cậu bé: “Nha? Conan về rồi à? À phải rồi, thi thể đã được đào lên, cho nên cuộc thi lần này cậu thua rồi. Lát nữa về nhà phải nhớ chép nội quy nhà trường đấy! Tổng cộng 150 lần, anh sẽ nhờ Ran và cô Kobayashi kiểm tra, không được lười biếng đâu…”

“Ấy… em, em biết rồi.” Conan vừa buồn rầu vừa phiền muộn, uất ức đồng ý, sau đó nghi ngờ hỏi ra suy đoán của mình: “… Em nói này, có phải anh đã biết thi thể của cô Sanae chôn ở đây rồi, ngay từ lúc anh đồng ý cá cược với em đúng không?”

Thư Doãn Văn “ồ” một tiếng, sau đó gật đầu nói: “Đúng vậy!”

“A?!” Conan nghe lời Thư Doãn Văn nói, lập tức tối sầm mặt lại —

Đúng cái quái gì mà đúng!

Anh rõ ràng đã sớm biết thi thể bị chôn ở đây, vậy mà còn đồng ý cá cược với em, chính là muốn cố ý gài bẫy em đúng không?!

Hơn nữa, khi em hỏi anh, cái tên vô sỉ này, thế mà còn mặt dày thừa nhận luôn?

Anh cứ giả vờ là sau khi em đi anh mới nghĩ ra, để em còn cân bằng tâm lý một chút có được không?!

Conan thầm chửi bới trong lòng, ngẩng đầu nhìn Thư Doãn Văn đang cười tủm tỉm, bỗng nhiên có xúc động muốn đem đủ loại thủ pháp gây án mà cậu ấy từng chứng kiến áp dụng thử lên cái tên này một lần.

Thư Doãn Văn không nhìn ánh mắt sắc lạnh như muốn giết người của Conan, sau đó như thể nhớ ra điều gì đó, quay đầu nhìn về phía Thanh tra Megure: “Đúng rồi, Thanh tra Megure, sợi dây chuyền hổ phách bị cướp của tôi, bây giờ có thể trả lại cho tôi không?”

“Hả?” Thanh tra Megure cười vỗ vai Thư Doãn Văn: “Doãn Văn đồng học, cậu đùa gì thế? Đó là sợi dây chuyền mà Kōda tiên sinh đã cướp, cũng là chứng cứ gây án của Kōda tiên sinh, đồn cảnh sát chúng tôi cần giữ lại làm bằng chứng. Nhưng cậu yên tâm, tình tiết vụ án lần này hơi đặc biệt, chỉ cần Kōda tiên sinh hợp tác, chúng tôi sẽ nhanh chóng kết thúc vụ án, không lâu nữa sẽ trả lại cho cậu thôi…”

Kōda Masao cũng lập tức cúi người về phía Thư Doãn Văn nói: “Trừ Linh Sư đại nhân, tôi thật sự rất xin lỗi! Tôi sẽ cố gắng hợp tác với cảnh sát, tranh thủ để vụ án nhanh chóng kết thúc!”

Thư Doãn Văn tức giận lườm Kōda Masao — Chết tiệt! Thật muốn đánh chết cái tên này!

Nhìn cảnh tượng trước mắt này, Conan trong lòng cuối cùng cũng thấy cân bằng hơn một chút —

Hóa ra tên này cũng biết kinh ngạc chứ!

Ban đêm, trong phòng khách tầng ba nhà Mouri.

Conan nằm bò trên bàn, chép phạt nội quy nhà trường.

Ran ngồi cạnh Conan, khẽ cười nói: “Conan, cố gắng lên nhé! Còn 80 lần nữa là chép xong rồi!”

“80 lần sao?” Conan nhóc con cười gượng, đặt bút xuống sách, giả vờ ngây thơ nói: “Chị Ran, hôm nay em mệt quá rồi, 80 lần còn lại em chép vào ngày mai có được không?”

“Ừm, tốt thôi.” Ran dịu dàng đồng ý, vỗ đầu Conan: “… Nhưng mà em phải chép nghiêm túc đấy, không được lười biếng đâu nhé! Chị sẽ kiểm tra đó!”

Ran nói xong, lại tiếp lời: “… Mà nói đi cũng phải nói lại, em thường xuyên dẫn theo Genta, Ayumi, Mitsuhiko làm những chuyện nguy hiểm đó, thật sự là quá quậy phá rồi. Thói quen này nhất định phải bỏ đi, biết chưa?”

Conan nghe lời Ran nói, lập tức phiền muộn ra mặt —

Mà nói chứ, mỗi lần dẫn đầu gây rối rõ ràng là Genta, Ayumi, Mitsuhiko, cậu ấy nào có bao giờ dẫn dắt quá đà đâu chứ? Sở dĩ hành động cùng mấy đứa nhóc này là vì lo lắng mấy đứa nhóc này gặp nguy hiểm gì thôi mà…

Conan bất đắc dĩ “ừ” một tiếng, cất giấy bút đi, sau đó chợt nhớ tới chuyện Thư Doãn Văn kinh ngạc hồi chiều, không kìm được buôn chuyện với Ran:

“Chị Ran, em kể chị nghe chuyện này. Hôm nay, trong s�� trang sức mà Kōda tiên sinh đã cướp, có một sợi dây chuyền hổ phách là Doãn Văn ca ca đã đưa đến tiệm trang sức để gia công. Hình như đó là món quà Doãn Văn ca ca định tặng cho chị Kazumi, kết quả bây giờ lại bị cảnh sát tạm giữ, trông anh ấy rất buồn bực…”

“A? Doãn Văn đồng học lại tặng quà cho tiền bối Kazumi sao? Thật lãng mạn quá!” Ran vẻ mặt ngưỡng mộ: “… Tình cảm của họ thật sự tốt đẹp ngoài sức tưởng tượng ~”

“Ấy…” Conan hơi cạn lời —

Trời ơi, cậu ấy muốn Ran chú ý trọng điểm là “Thư Doãn Văn rất phiền muộn”, “Thư Doãn Văn kinh ngạc”, chứ đâu phải cái gì mà trang sức, quà cáp đâu chứ?

“Chị Ran, em là nói món quà bị tạm giữ nên Doãn Văn ca ca rất phiền muộn đó~” Conan nhắc nhở Ran.

Ran sửng sốt một chút, sau đó nheo mắt cười: “… Chuyện này thật ra có gì đáng buồn bực đâu chứ? Doãn Văn đồng học chuẩn bị quà cho tiền bối Kazumi, dù cho hiện tại vì một vài lý do mà chưa thể tặng đi, nhưng chỉ cần tiền bối Kazumi biết, thì nhất định có thể cảm nhận được tâm ý trong đó, thế là đủ rồi…”

Ran nói đến đây, bỗng nhiên đứng dậy đi ra ban công, ngẩng đầu nhìn bầu trời đầy sao, vẻ mặt tràn đầy mơ mộng:

“… Thật hâm mộ tiền bối Kazumi quá… Cái tên cuồng suy luận ngốc nghếch đó của em, bây giờ cũng chẳng biết đang ở đâu… Em cũng rất muốn cảm nhận được tâm ý của cậu ấy nữa…”

Bên cạnh Ran, Conan ngây người một lát, sau đó mặt cậu ấy hơi đỏ lên, đồng thời cũng kịp phản ứng lại —

Mà nói chứ, đây có tính là cậu ấy lại tự đào hố lớn cho mình không? Bất quá, cái hố lớn lãng mạn này, cậu ấy nhảy vào cũng cam tâm tình nguyện…

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free