(Đã dịch) Thám Tử Lừng Danh Trong Thế Giới Vu Sư - Chương 39: Ca ca ta luyện thành Đại Dự Ngôn Thuật
Trong nhà ăn của lữ quán.
Đây là lúc nhà ăn đông đúc nhất, hầu như tất cả các bàn đều đã có khách.
Thư Doãn Văn, gia đình nhà Kojima, Mori Kogoro, Ran và Conan cùng ngồi chen chúc quanh một chiếc bàn đầy ắp đồ ăn.
Mori Kogoro gắp một miếng thức ăn nhét vào miệng, tấm tắc: "...Gia đình Kojima tiên sinh là đi du lịch phải không? Thật là thư thái quá đi..."
Kojima Genji tự rót cho mình một ly rượu sake, rồi lại rót thêm cho chú Mori: "Đúng vậy! Nhân lúc rảnh rỗi, tôi muốn đưa gia đình đi chơi sau một thời gian dài. Mà cũng không ngờ, ở đây Doãn Văn-kun lại gặp được bạn của cháu. Nào, Mori tiên sinh, mời cụng ly!"
Vốn dĩ Mori Kogoro không bao giờ từ chối rượu bia, nghe vậy liền lập tức tự rót cho mình một chén, uống cạn một hơi rồi tấm tắc: "Ừm... Ngon thật!"
"Ha ha ha... Ngon thì cứ uống thêm chút nữa nhé." Kojima Genji khách sáo nói.
Ran liếc nhìn chú Mori, lớn tiếng nhắc nhở: "Bố ơi, tối nay chúng ta còn phải đi dự lễ hội 'Thiên hạ đệ nhất' đấy, bố không được uống quá chén đâu nhé!"
"Ôi! Ran, con lắm chuyện quá!" Chú Mori, vừa nghĩ đến việc uống rượu không thoải mái liền cau mày, lập tức cảm thấy cô con gái bảo bối ngày nào cũng hầu hạ mình giờ đây có vẻ hơi phiền.
Ran trừng mắt: "Làm ơn! Bố nghe con nói có được không? Phải tiết chế lại chứ! Nếu bố mà say bí tỉ không còn biết gì, con sẽ chẳng thèm ở lại chăm sóc bố đâu!"
Mori Kogoro bất lực, vẫy vẫy tay: "Thôi được rồi! Được rồi! Khổ thật, chỉ được uống một chai thôi chứ gì?"
Kojima Miye lúc này cũng lên tiếng: "Tối nay cả nhà chúng tôi cũng muốn đi xem lễ hội 'Thiên hạ đệ nhất', nên Genji cũng không được uống nhiều đâu nhé."
Kojima Genji khẽ gật đầu, rồi cười nói với Mori Kogoro: "Mori tiên sinh, thật sự là tôi rất ghen tị với ông đấy, có một cô con gái quan tâm đến ông như vậy."
Ran cúi đầu cười tủm tỉm: "Đâu có đâu ạ, bác đừng nói thế về cháu mà ~"
Mori Kogoro gãi đầu: "Ha ha... Thực ra, đôi khi cũng đau đầu lắm chứ..."
Ran lập tức trừng mắt nhìn chú Mori, tiếng cười rộ lên khắp bàn.
Thư Doãn Văn không bận tâm đến cuộc trò chuyện trên bàn, ánh mắt lướt qua lướt lại xung quanh. Conan ngồi cạnh Thư Doãn Văn, đưa tay đẩy đẩy cậu: "Này, cậu đang nhìn gì đấy?"
"Tớ đang xem thử, vị khách nào ở đây trông có vẻ xui xẻo nhất, không chừng lại bỏ mạng đấy chứ..." Thư Doãn Văn tếu táo nói.
Conan lập tức ngớ người: "Anh Doãn Văn, chẳng lẽ anh lại mong có người chết đến vậy sao?"
"À..." Thư Doãn Văn cười gượng một tiếng.
Nếu không gặp Conan ở đây, cậu hẳn đã nghĩ nơi này yên bình, vui vẻ. Nhưng giờ đã thấy Conan v�� chú Mori, thì có người chết chẳng phải chuyện rất đỗi bình thường sao!
Genta lúc này từ bên cạnh xích lại gần: "Anh Doãn Văn hình như từng nói, Trừ Linh sư thì cần linh hồn mà!"
Thư Doãn Văn lập tức vỗ nhẹ vào đầu Genta: "Genta này, món lươn khoái khẩu của cậu cũng bị người ta ăn hết rồi đấy!"
Sự chú ý của Genta thành công bị phân tán, còn Conan thì lại trợn tròn mắt – Trừ Linh sư ư? Lại nữa rồi! Làm ơn đi, trong thời đại khoa học kỹ thuật phát triển rực rỡ như thế này, Trừ Linh sư, Âm Dương sư gì đó, căn bản chẳng đáng tin chút nào có được không?
Đó chỉ là một lũ lừa đảo thôi!
Đúng lúc này, Kojima Genji bất chợt hỏi: "À phải rồi, Mori tiên sinh, tôi vẫn chưa biết nghề nghiệp của ông là gì..."
Mori Kogoro, người đã có chút tiếng tăm trên khắp cả nước, lập tức ưỡn ngực. Ran ở bên cạnh thay bố giới thiệu: "Bố cháu là một thám tử, hiện đang điều hành một văn phòng thám tử tư ạ."
"Thám tử sao?" Kojima Genji kinh ngạc, "Thật không ngờ, Doãn Văn-kun lại quen cả thám tử nữa."
Thư Doãn Văn lúc này xen vào nói: "Chú Genji, thám tử Mori đây nổi tiếng lắm đấy ạ, chú ấy từng giúp cảnh sát phá không biết bao nhiêu vụ án rồi!"
Kojima Genji lập tức lộ vẻ khâm phục: "Thật vậy sao? Vậy thì lợi hại quá rồi!"
Mori Kogoro, với bản tính háo thắng, lập tức 'hồi sinh' đầy năng lượng: "Đâu có đâu có! Tôi chỉ là giúp một vài chuyện nhỏ nhặt thôi mà..."
Ran nói thêm: "Anh Thư cũng giỏi lắm ạ, có mấy vụ án đều là anh ấy hỗ trợ giải quyết đấy."
Mấy người vừa nói chuyện, vừa ăn uống. Bỗng nhiên, Kojima Miye đưa mắt nhìn một bàn gần đó, rồi do dự đứng dậy, đi đến chỗ bàn ấy, cất tiếng chào hỏi và sau đó vui vẻ bắt chuyện.
Những người khác hơi ngạc nhiên, Kojima Genji nhíu mày nói: "Chắc phu nhân nhà tôi gặp được người quen rồi, mọi người đừng bận tâm đến cô ấy."
Khoảng mười mấy phút sau, Kojima Miye mới vui vẻ trở về.
Kojima Genji lúc này mới hỏi: "Miye, em vừa gặp bạn à?"
"Không phải." Kojima Miye lắc đầu, trên mặt vẫn còn nét hân hoan, giơ cao cuốn sách trên tay: "Hai người lúc nãy là những tác giả rất nổi tiếng đấy, Nobuichi Sei và Konotake Satoshi! Cuốn 'Hành Trình Quyến Rũ Châu Úc' mà em vẫn đọc chính là tác phẩm của Nobuichi Sei. Còn về Konotake Satoshi, chắc mọi người cũng biết, ông ấy vừa giành được giải thưởng lớn. Yoshii tiên sinh tặng em một bản 'Hành Trình Quyến Rũ Châu Úc' mới có chữ ký của cả hai người họ."
Kojima Genji lúc này mới vỡ lẽ gật đầu: "À ra là thế!"
Kojima Miye không có sở thích đặc biệt nào khác ngoài việc đọc sách. Giờ gặp được tác giả mình yêu thích, chạy tới xin chữ ký thì cũng chẳng có gì là quá đáng.
Mori Kogoro lúc này cũng lên tiếng: "Konotake Satoshi thì tôi biết. Tôi nhớ hình như ông ấy từng đăng nhiều kỳ truyện 'Truyền Thuyết Kiếm Dũng' trên tạp chí 'Văn Nghệ Thời Đại' thì phải, nghe nói đã gây tiếng vang rất lớn..."
Thư Doãn Văn thì đưa mắt nhìn về phía bàn của Nobuichi Sei và Konotake Satoshi.
Hai người đó, một người cao gầy đen đúa, còn người kia thì có vẻ khá khỏe mạnh. Người khỏe mạnh ấy, hình như trước đó cậu đã từng gặp khi tắm suối nước nóng thì phải.
Hả? Đó chẳng phải là người mà Thư Doãn Văn vừa tếu táo rằng có thể sẽ bỏ mạng hay sao!
Conan ở bên cạnh nhìn Thư Doãn Văn hỏi: "Thế nào, cậu cũng mê tiểu thuyết gia lắm sao?"
Thư Doãn Văn lắc đầu: "Đâu có... Chẳng qua tớ chỉ cảm thấy, hai người đó mang họa sát thân, không chừng sẽ có ngư���i chết, mà lại là một trong hai người họ đấy..."
"Cái cậu này!" Conan lườm Thư Doãn Văn một cái rõ dài.
Lễ hội 'Thiên hạ đệ nhất' đêm bắt đầu vào tám giờ tối.
Sau khi ăn tối xong, cả nhóm hẹn nhau cùng đi xem lễ hội 'Thiên hạ đệ nhất' đêm.
Đúng bảy giờ, Thư Doãn Văn cùng mọi người mượn chiếc xe du lịch của khách sạn, lái đến địa điểm lễ hội và vừa kịp lúc trước tám giờ.
Có vẻ như lễ hội đêm 'Thiên hạ đệ nhất' này thu hút khá nhiều người. Địa điểm tổ chức lễ hội đã chật kín người. Cả đoàn xuống xe, tìm một chỗ, trải một tấm bạt dã ngoại ra rồi cùng ngồi xuống. Đúng lúc này, chữ 'Ngày' trên núi Ba Nhạc cũng bắt đầu bừng cháy, trên nền trời tựa như bỗng xuất hiện một vệt sáng rực.
Thư Doãn Văn ngẩng đầu nhìn lên, vừa cười vừa nói: "Thỉnh thoảng được xem những hoạt động thế này, có vẻ cũng không tồi. Mà nói đến, cái kiểu lễ hội đốt chữ này, hình như còn khá kỳ lạ đấy..."
"Cái này thực ra chẳng có gì lạ đâu." Conan, cái nhóc quỷ ngồi cạnh Thư Doãn Văn, rất đúng lúc chạy đến phá đám: "Cũng giống như lễ hội đốt chữ Đại văn tự ở Kyoto thôi, thực ra cũng chẳng khác gì mấy đâu..."
Nội dung chương truyện này thuộc bản quyền của truyen.free.