Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thám Tử Lừng Danh Trong Thế Giới Vu Sư - Chương 53: Đảo Tsukikage hồi cuối, vĩnh viễn 《 ánh trăng 》 (3)

Bác sĩ Makoto vừa cười vừa nói: "Đương nhiên rồi." Dừng một lát, bác sĩ Makoto lại nhìn sang Thư Doãn Văn rồi nói: "Đúng rồi, Doãn Văn đại nhân, xin hỏi, ngài có thể đi cùng tôi đến viện điều trị bên kia được không? Vừa rồi xảy ra chuyện như vậy, tôi bây giờ vẫn còn thấy sợ chứ..."

"Ừm?" Thư Doãn Văn sững sờ một chút, sau đó gật đầu nói: "Không thành vấn đề."

Thấy vậy, Ran cũng đứng dậy nói: "Vậy tôi cũng đi nữa. Đúng lúc tôi đang đói bụng, cũng tiện thể kiếm chút gì bỏ bụng."

"Ây..." Chú Mori và thanh tra Megure nghe vậy, ai nấy đều ôm bụng.

Nghe câu đó, dường như mọi người ai nấy đều thấy đói.

...

Trên đường đến viện điều trị trên đảo Tsukikage.

Bác sĩ Makoto và Ran vừa cười vừa trò chuyện, đột nhiên quay sang hỏi Thư Doãn Văn: "Doãn Văn đại nhân, ngài là Trừ Linh sư, vậy chắc chắn có thể nói cho tôi biết, trên thế giới này, có thật sự tồn tại linh hồn không?"

Thư Doãn Văn sững sờ, rồi gật đầu đáp: "Linh hồn ư? Đương nhiên là có thật rồi." Trong lòng Thư Doãn Văn thầm nghĩ về câu hỏi của bác sĩ Makoto, cho rằng cô có lẽ vẫn còn đang băn khoăn về linh hồn của người cha, Keiji Asou, cậu tiếp tục giải thích: "Tuy nhiên, con người sau khi chết dù sẽ sinh ra linh hồn, nhưng linh hồn rồi sẽ dần dần tiêu tán đi..."

"Tiêu tán sao?" Bác sĩ Makoto kinh ngạc hỏi, "Trên thế giới này, chẳng lẽ không có Thiên đường và Địa ngục ư?"

"Ây..." Thư Doãn Văn suy nghĩ một l��t, rồi cười nói: "Có lẽ là có thật."

Thiên đường, Địa ngục, hay cả luân hồi chuyển thế, nói một cách nào đó, đều là khát khao của nhân loại về sự tiếp nối của sinh mệnh. Câu trả lời của Thư Doãn Văn lúc này cũng mang ý nghĩa tương tự như khi Tsukamoto Kazumi hỏi những vấn đề tương tự trước đây, tức là "Chắc là có". Một "vẻ đẹp" như vậy, vẫn là không nên tùy tiện phá vỡ thì hơn.

Bác sĩ Makoto sững sờ: "Thật vậy sao? Nếu quả thật có Thiên đường và Địa ngục, vậy một người như tôi, nếu chết đi chắc chắn sẽ xuống địa ngục thôi..."

Nghe vậy, Ran ở bên cạnh vừa cười vừa nói: "Làm gì có chuyện đó chứ! Bác sĩ Makoto là một thầy thuốc chuyên trị bệnh cứu người, sau này nhất định sẽ lên Thiên đường mà..."

Hai viên cảnh sát cũng bật cười, riêng Ken Nishimoto vẫn giữ vẻ ngây ngốc ban nãy.

Sau khi đến viện điều trị trên đảo Tsukikage, bác sĩ Makoto chào hỏi y tá trực, trở về phòng làm việc của mình thay bộ đồng phục, rồi đưa Ken Nishimoto vào một phòng trị liệu.

Khoảng năm, sáu phút sau, bác sĩ Makoto bước ra t�� phòng trị liệu, mỉm cười nói: "Được rồi, tôi đã cho ông Ken Nishimoto uống thuốc rồi. Anh ta trông có vẻ rất mệt mỏi nên đã ngủ thiếp đi. Tôi nghĩ, tình trạng hiện tại của anh ta vẫn nên ngủ một giấc là tốt nhất. Không cần quá lâu, chừng nửa tiếng đến một tiếng là đủ rồi."

"Thật làm phiền bác sĩ Makoto quá." Hai viên cảnh sát cảm ơn, "Ông Nishimoto ngủ cũng không sao, chúng tôi sẽ ở đây trông chừng là được."

Bác sĩ Makoto mỉm cười nói: "Đâu có gì, đây vốn là trách nhiệm của một người thầy thuốc mà! Chỉ là đã làm phiền hai vị rồi."

Dừng một chút, bác sĩ Makoto lại quay sang nói với Thư Doãn Văn và Ran: "Thật ngại quá, nhà tôi ở gần đây nên tôi muốn về nhà thay đồ một chút. Đại nhân Doãn Văn, Ran, hai người ở đây chờ tôi một lát được không?"

"Đương nhiên rồi." Ran cười đáp lời, Thư Doãn Văn cũng nhẹ nhàng gật đầu.

Có vẻ như "cô nàng" này thật sự coi mình là con gái, bộ đồ mới mặc có một ngày đã đòi về thay rồi...

Khi bác sĩ Makoto vừa đi khỏi, Ran nói thêm: "Đúng rồi, lúc nãy đi vào viện điều trị, hình như bên cạnh có một cửa hàng tiện lợi. Thư, hai vị cảnh sát, mọi người có muốn ăn gì không? Tôi đi mua giúp nhé..."

Thư Doãn Văn xoa xoa bụng, vừa cười vừa nói: "Thôi được rồi, để tôi đi mua vậy."

"Thư muốn đi ư?" Ran sững sờ một chút, "Vậy thì làm phiền Thư nhé."

...

Trong kho hàng của nhà văn hóa cộng đồng.

Conan nhìn viên cảnh sát lớn tuổi bận rộn tới lui, vừa phụ giúp, vừa bất đắc dĩ hỏi: "Ông cảnh sát ơi, vẫn chưa tìm thấy sao ạ?"

"Ài, đương nhiên rồi. Tìm được chúng tốn sức lắm chứ. Dù sao cũng là đồ vật từ mười hai năm trước mà..." Ông cảnh sát ho nhẹ một tiếng, như thể vừa hít phải bụi.

"Thật là... Đáng tiếc là các chú giám định viên ở đây đều đã sang văn phòng thôn bên kia cả rồi. Nếu có họ giúp đỡ, chắc chắn sẽ tìm nhanh hơn rất nhiều." Conan lẩm bẩm.

"Cũng chẳng còn cách nào khác. Dù sao ở văn phòng thôn bên kia mới xảy ra án mạng mà." Ông cảnh sát trả lời.

Hai người lại tiếp tục bận rộn thêm một lúc, chợt nghe ông cảnh sát "A" một tiếng, rồi phủi phủi tay một chồng giấy: "Cuối cùng cũng tìm thấy rồi, đây chính là bản nhạc phổ của ông Keiji Asou lúc trước được cất trong tủ bảo hiểm..."

"Đưa tôi xem nào!"

Conan lập tức giật lấy bản nhạc phổ, vừa nhìn thấy nội dung trên tờ đầu tiên, cậu bé liền sững sờ:

Viết cho con của ta, Makoto. Makoto, Makoto... Se i ji, na ru mi... seiji, narumi... Makoto Asai...

Những manh mối vụn vặt bắt đầu chắp nối trong tâm trí Conan, dù vẫn chưa đủ để hình thành một chuỗi bằng chứng hoàn chỉnh, cũng không thể phá giải hai bí ẩn lớn là dấu chân biến mất trên bờ cát và vụ "ma ám" trong phòng phát thanh, nhưng cậu bé đã có thể suy đoán ra, bác sĩ Makoto chính là hung thủ!

Conan nghiêm túc lật từng trang nhạc phổ xem hết, sau đó khẽ thở dài một tiếng.

Động cơ là để báo thù cho người cha sao?

"Ông cảnh sát, chúng ta về văn phòng thôn trước, giao bản nhạc phổ này cho thanh tra Megure và mọi người đi."

"Ừm, được."

Ngay sau khi hai người rời đi không lâu, tiếng "két" vang lên, cửa phòng đàn dương cầm mở ra, một người chậm rãi bước đến ngồi xuống trước cây đàn dương cầm, nhẹ nhàng vuốt ve nó, thỉnh thoảng gảy lên vài nốt nhạc.

Tiếng đàn tuy hay, nhưng lại không một ai lắng nghe.

...

Trong văn phòng thôn, Conan và ông cảnh sát bước vào.

Thanh tra Megure, ông Mori Kogoro và mọi người đang ăn uống. Thấy Conan đi tới, chú Mori liền gọi với theo: "Thằng nhóc, cuối cùng cũng lấy được bản nhạc phổ rồi à? Chậm quá..."

"Ừm..." Conan đáp lời, tò mò đảo mắt quanh văn phòng thôn hai lượt rồi vội hỏi: "Chú Mori, chị Ran, anh Doãn Văn, bác sĩ Makoto và ông Ken Nishimoto họ đâu rồi ạ?"

"À, bọn họ thì..." Chú Mori vừa nhồm nhoàm đồ ăn nói: "bác sĩ Makoto nói tình trạng tinh thần của ông Ken Nishimoto không được tốt lắm nên muốn giúp ông ấy điều trị, thế là đã đến viện điều trị trên đảo rồi. Anh Doãn Văn và Ran cũng đi cùng. À phải rồi, vừa nãy viện điều trị bên kia gọi điện báo rằng ông Ken Nishimoto đã được điều trị và giờ đang ngủ say rồi..."

"Cái gì?!" Conan nghe vậy, lập tức lớn tiếng nói: "Chú Mori, thanh tra Megure, chúng ta phải đến viện điều trị bên đó ngay lập tức!"

"Có chuyện gì vậy?" Thanh tra Megure hỏi.

Conan giải thích: "Cháu đã xem bản nhạc phổ Keiji Asou để lại mười hai năm trước. Trên đó viết rằng, mười hai năm trước, Keiji Asou, trưởng thôn Kuroiwa, ông Kawashima, ông Kameyama và ông Ken Nishimoto năm người đã dựa vào số ma túy Keiji Asou mua được trong đợt công diễn ở nước ngoài để kiếm lời. Sau đó Keiji Asou muốn rút lui, trưởng thôn Kuroiwa và bốn người kia lo sợ bí mật bị bại lộ nên đã phóng hỏa thiêu chết cả nhà Keiji Asou. Tuy nhiên, trên thực tế, Keiji Asou vẫn còn một người con trai, tên là Makoto!"

"Makoto ư?" Thanh tra Megure ngạc nhiên: "Nói như vậy thì..."

"Ông Kawashima bị giết trong phòng đàn dương cầm, trưởng thôn Kuroiwa bị giết trong phòng phát thanh, cộng thêm cả ông Kameyama đã chết trước đó, rất có thể đây là bác sĩ Makoto đã liên tục gây án để báo thù cho gia đình mình. Hiện tại, nếu bác sĩ Makoto vẫn muốn tiếp tục gây án thì Ken Nishimoto có lẽ đã..." Conan tiếp tục giải thích.

Nội dung biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free