(Đã dịch) Thám Tử Lừng Danh Trong Thế Giới Vu Sư - Chương 56: Bị sát hại thiên sứ!
Điểm tập kết rác bên ngoài nhà Thư Doãn Văn.
Trong bán kính ba mét xung quanh hiện trường, cảnh sát đã giăng biển "Cấm vào", sáu chiếc xe cảnh sát đậu chắn ngang, đèn hiệu trên nóc nhấp nháy, cùng với một đám người hiếu kỳ đang vây xem.
Đứng trước một chiếc xe cảnh sát, thanh tra Megure đưa tay chỉnh lại vành mũ, vẻ mặt trang trọng, rồi lên tiếng cảm ơn Thư Doãn Văn: "Thư Doãn Văn, chúng tôi vô cùng cảm kích sự hỗ trợ của ngài đối với công tác của cảnh sát."
Thư Doãn Văn khẽ gật đầu, sau đó cúi nhìn linh hồn cầu trong tay: "Thanh tra Megure, xin hỏi, liên quan đến vụ án lần này, liệu tôi có thể giúp được gì không?"
Trong tay Thư Doãn Văn là một linh hồn cầu của một tân sinh quỷ, hoàn toàn không có thần trí.
Linh hồn này thuộc về một bé gái khoảng sáu, bảy tuổi. Với tình trạng hiện tại, có thể khẳng định, bé đã bị sát hại, hơn nữa còn bằng những thủ đoạn tàn độc nhất!
Hai túi rác chứa thi thể kia đã được giám định viên chắp nối, ghép lại thành một bộ thi thể hoàn chỉnh. Đầu, cánh tay và hai chân của bé gái đều bị cắt rời, sau đó bị đốt cháy rồi bỏ vào túi rác, vứt bỏ tại đây. Có thể khẳng định, trước khi chết, bé gái này đã bị tra tấn dã man, và việc phân thây không phải diễn ra sau khi bé đã chết cháy.
Nếu bé gái này chết cháy, linh hồn căn bản không thể nào lưu lại.
Việc có một Hỏa hành quỷ như Makoto, có thể sống sót trong lửa, đã là điều vô cùng hiếm gặp rồi. Nếu lại xuất hiện thêm một trường hợp tương tự, tỷ lệ còn thấp hơn cả trúng số độc đắc. Hơn nữa, nếu bé gái này hóa thành Hỏa hành quỷ, chắc chắn quanh thân sẽ bốc lên quỷ hỏa. Trên thực tế, khi Thư Doãn Văn mở 【Quỷ Nhãn】 để nhìn thấy quỷ hồn của bé gái, anh không hề thấy quỷ hỏa cháy quanh nàng.
Thanh tra Megure "ừm" một tiếng, sau đó trầm giọng hỏi: "Thư Doãn Văn, ngài có thể kể lại tình huống lúc ngài phát hiện thi thể không?"
Thư Doãn Văn gật đầu đáp: "Đó là khoảng hơn mười giờ tối. Tôi nhớ trong nhà còn chất đống một ít rác chưa vứt, nên tôi sắp xếp lại, mang rác ra ngoài đổ, tiện thể chỉnh trang lại khu vực tập kết rác. Trong lúc đang làm thì tôi phát hiện có điều gì đó bất thường bên trong hai túi rác. . . Sau đó, tôi liền gọi điện báo cảnh sát cho thanh tra Megure."
"Ừm. . ." Thanh tra Megure khẽ gật đầu, cũng không thấy Thư Doãn Văn có điểm gì đáng ngờ.
Bên cạnh, một giám định viên chợt lên tiếng: "Thanh tra Megure, chúng tôi đã phát hiện dấu vân tay trên túi rác đựng thi thể!"
Thanh tra Megure lập tức quay đầu nhìn Thư Doãn Văn: "Thư Doãn Văn, xin ngài hợp tác, cho chúng tôi lấy dấu vân tay được không? Đương nhiên, chúng tôi không hề nghi ngờ ngài, chỉ là để thuận tiện đối chiếu với vân tay của nghi phạm."
"Ây. . ." Thư Doãn Văn sững sờ. Anh có chạm vào hai túi rác đó bao giờ đâu! "Thanh tra Megure, không cần phiền phức vậy đâu. Thật ra, khi tôi chạm vào hai túi rác đó, tôi đã đeo găng tay."
"Ra là vậy!" Thanh tra Megure khẽ gật đầu, không nói thêm lời nào.
Việc đeo găng tay khi vứt rác vốn là rất phổ biến.
Lúc này, Takagi Wataru bước nhanh đến cạnh thanh tra Megure, thì thầm: "Thanh tra Megure, khuôn mặt nạn nhân đã bị thiêu hủy hoàn toàn, hai tay không thể lấy được vân tay. Do bị cháy xém, có lẽ ngay cả DNA cũng không thể trích xuất, nên tạm thời chúng ta chưa thể đối chiếu với các nạn nhân mất tích đã báo án. Tuy nhiên, cảnh sát Sato vừa phát hiện nạn nhân có hai chiếc răng sâu ở hàm trên, có lẽ có thể dựa vào đây để xác định thân phận. Ngoài ra, với thủ pháp gây án lần này, nếu không nhầm thì phải cùng vụ án xảy ra vào thứ sáu tuần trước, do cùng một hung thủ gây ra. . ."
Thanh tra Megure lạnh lùng lắng nghe, sau đó đột nhiên chửi thề: ". . . Chết tiệt! Đồ hung thủ đáng chết! Bọn khốn nạn này nên xuống Địa ngục!"
Là một cảnh sát, dù đã chứng kiến nhiều chuyện như vậy, nhưng vụ án lần này vẫn khiến thanh tra Megure không kìm được lời mắng chửi. Kẻ gây ra vụ án như thế này, quả thật đáng chết, đáng bị phanh thây xé xác!
Nạn nhân bị sát hại này là một đứa trẻ! Một đứa trẻ chưa đầy mười tuổi!
Thư Doãn Văn nhíu mày, nhìn về phía Tomi hình sự đang ghi chép gì đó cách đó không xa, hỏi: "Hình sự Tomi, thời gian tử vong đã xác định được chưa?"
Hình sự Tomi sững sờ một chút, sau đó lắc đầu: "Chưa. Do thi thể bị đốt cháy, nên các phương pháp thông thường không thể suy đoán được thời điểm tử vong. . ."
"Thời gian tử vong là khoảng bốn giờ trước." Thư Doãn Văn trực tiếp đưa ra kết luận.
Những chuyện khác anh không dám nói, nhưng chỉ cần nhìn dáng vẻ tân sinh quỷ, việc phán đoán thời gian tử vong thì anh thật sự rất am hiểu.
"Hả? Thư Doãn Văn, ngài có căn cứ nào không?" Thanh tra Megure vội hỏi, "Ngài có phải đã phát hiện manh mối quan trọng nào không?"
"Không có." Thư Doãn Văn lắc đầu. "Tuy nhiên, cảm giác của tôi mách bảo rằng thời gian tử vong hẳn là khoảng bốn giờ trước. Ngoài ra, hung thủ có lẽ đang cố ý khiêu khích cảnh sát thì phải?"
"À?" Thanh tra Megure bất đắc dĩ, sau đó nói: "Thư Doãn Văn, việc suy đoán thời gian tử vong như thế này vẫn cần phải có chứng cứ. Dừng một chút, thanh tra Megure nói thêm: "Còn về tiến độ điều tra của cảnh sát chúng tôi, rất xin lỗi, tôi không thể tiết lộ cho ngài được."
Thư Doãn Văn cúi nhìn linh hồn cầu trong tay: "Thanh tra Megure, thật sự không thể nói cho tôi sao? Ngài biết đấy, tôi là người đầu tiên phát hiện nạn nhân lần này. Mặc dù không rõ động cơ của hung thủ là gì, nhưng hành vi sát hại một đứa trẻ như vậy, tuyệt đối là điều mà trời đất không dung. Năng lực của tôi, thanh tra Megure ngài cũng biết. Nếu có thể, xin ngài hãy kể cho tôi tình tiết vụ án, tôi sẽ dốc hết sức mình để bắt giữ hung thủ đáng ghét đó!"
Thanh tra Megure nhìn chằm chằm Thư Doãn Văn, vẻ mặt trang nghiêm, vẫn không mở lời.
Thư Doãn Văn lại tiếp lời: "Thanh tra Megure, những lời cảnh sát Takagi vừa nói, tôi cũng đã nghe được. Vào thứ sáu tuần trước, một vụ án tương tự đã xảy ra, rất có thể là do cùng một hung thủ gây ra, phải không? Điều đó có nghĩa là hung thủ vẫn có thể tiếp tục gây án, đúng chứ? Nếu tôi có thể biết chi tiết vụ án, có lẽ tôi có thể sớm tìm ra hung thủ, và có khả năng cứu vãn những đứa trẻ vô tội khác sắp bị xâm hại. Vì vậy, xin ngài nhất định phải nói cho tôi biết tình tiết vụ án!"
Linh hồn cầu trong tay Thư Doãn Văn, tuyệt đối thuộc dạng nạn nhân vô tội bị sát hại.
Nếu Thư Doãn Văn muốn hấp thu linh hồn của cô bé, thì việc giúp cô bé tìm ra hung thủ để báo thù cũng là điều Thư Doãn Văn phải làm!
Dù chỉ là để an lòng.
"Ừm. . ." Thanh tra Megure bất ngờ kéo cửa xe cảnh sát, rồi ngồi vào.
Thư Doãn Văn, vẻ mặt lộ rõ vẻ vui mừng, cũng lập tức ngồi vào theo. Thanh tra Megure sắp xếp lại lời nói, rồi mới lên tiếng: "Thư Doãn Văn, những tình tiết vụ án tôi nói với anh hôm nay, dù thế nào đi nữa, xin ngài nhất định phải giữ bí mật với giới truyền thông. Nếu bị tiết lộ ra ngoài, e rằng sẽ có rắc rối lớn."
Dừng một chút, thanh tra Megure nói tiếp: "Thực ra, nạn nhân hôm nay là nạn nhân thứ ba."
Thư Doãn Văn nhíu mày: "Vậy vụ án mà cảnh sát Takagi đã nói trước đó, vào thứ sáu tuần trước. . ."
"Nạn nhân đó là nạn nhân thứ hai. Còn về nạn nhân đầu tiên, xuất hiện cách đây hai năm. Hai năm trước, vào ngày 20 tháng 3, cảnh sát chúng tôi nhận được trình báo rằng con gái sáu tuổi của một gia đình bị bắt cóc, bọn chúng đòi 10 triệu yên tiền chuộc. Cảnh sát chúng tôi lập tức triển khai hành động, sau khi bố trí, cuối cùng đã chặn được chúng trong xe khi chúng đến lấy tiền chuộc."
"Lúc đó trong xe có tổng cộng hai tên, đều đeo mặt nạ. Tên cầm lái đã đâm thẳng vào cảnh sát để chạy trốn. Bất đắc dĩ, chúng tôi đã nổ súng, bắn chết một tên bọn bắt cóc, nhưng tên còn lại cũng thừa cơ bỏ trốn. Không lâu sau đó, cảnh sát chúng tôi nhận được điện thoại từ tên bắt cóc, hắn nói sẽ nhất định trả thù. Vài ngày sau, trước cổng nhà người đã báo án, chúng tôi phát hiện hai gói bưu kiện, bên trong là thi thể bé gái bị phân thây."
"Ừm. . ." Thư Doãn Văn lạnh lùng.
Thanh tra Megure nói tiếp: "Vụ án đó trước đây đã gây sự chú ý rộng rãi, cảnh sát chúng tôi đã điều tra nghiêm túc một thời gian dài, mặc dù xác định được danh tính kẻ đã chết, nhưng lại không thể tìm ra đồng bọn của hắn, thậm chí ngay cả diện mạo cũng không biết. Hai năm trôi qua, chúng tôi ban đầu cứ nghĩ tên bắt cóc đó đã lặn mất tăm, không ngờ, hắn lại xuất hiện để gây án. Hơn nữa, lần này hắn không phải vì tiền chuộc, mà chỉ vì trả thù!"
"Chỉ là để trả thù thôi sao?" Thư Doãn Văn hỏi.
Thanh tra Megure gật đầu: "Đúng vậy, chỉ là để trả thù. Trong vụ án thứ sáu tuần trước, bé gái Takako Takemura, sáu tuổi, bị bắt cóc. Cha mẹ cô bé vì sự an toàn của con đã không báo cảnh sát, sau khi gom đủ tiền chuộc, họ đến địa điểm giao tiền chuộc đã được chỉ định, nhưng không có ai đến lấy. Ngược lại, không lâu sau đó, họ nhận được điện thoại từ bọn bắt cóc, nói rằng Takako Takemura đã bị sát hại và bị phân thây, thi thể bị vứt bỏ tại một điểm thu gom rác nào đó."
"Cảnh sát chúng tôi đã khám nghiệm hiện trường và có được bằng chứng có thể xác định bọn bắt cóc có ít nhất hai tên, và đó chính là băng nhóm của vụ án hai năm trước!"
"Các anh xác định bằng cách nào?" Thư Doãn Văn nheo mắt hỏi.
Thanh tra Megure đáp: "Dấu vân tay. Chúng cố ý để lại dấu vân tay dính máu trên túi giấy đựng thi thể của Takako Takemura. Qua giám định, dấu vân tay đó trùng khớp với dấu chúng tôi thu được trong xe bọn bắt cóc hai năm trước, chắc chắn là cùng một người. Hơn nữa, dựa theo hành vi của chúng, chúng cố ý đòi tiền chuộc chỉ để thu hút sự chú ý của cảnh sát chúng tôi. Chúng, đang khiêu khích chúng tôi!"
. . .
Thư Doãn Văn trầm mặc.
Đây là một lũ điên rồ, giết người chỉ vì muốn giết người!
"Thanh tra Megure, xin hỏi hôm nay có ai báo án bắt cóc không?" Thư Doãn Văn hỏi.
Thanh tra Megure lắc đầu: "Có sáu vụ, nhưng độ tuổi của nạn nhân không tương xứng. Tuy nhiên, dựa theo hành vi gây án của chúng tôi phỏng đoán, chúng đã sát hại nạn nhân, và hiện tại có lẽ đã gọi điện thoại thông báo cho cha mẹ nạn nhân. . . Dù sao, mục tiêu thực sự của chúng là khiêu khích và trả thù cảnh sát chúng tôi! Nếu thi thể mãi không được phát hiện, tự nhiên chúng sẽ không đạt được mục đích của mình."
Thanh tra Megure đang nói dở thì đột nhiên thấy cảnh sát Takagi ở bên ngoài gõ cửa kính: "Thanh tra Megure, bên ngoài có một cặp vợ chồng. Họ nói con gái của họ bị bắt cóc, và vừa nhận được điện thoại từ bọn bắt cóc nói rằng con gái của họ đã bị sát hại, rồi vứt bỏ ở điểm thu gom rác này. . ."
Thanh tra Megure nghe vậy, đưa tay chỉnh lại vành mũ, rồi bước xuống xe.
Thư Doãn Văn cũng bước xuống xe theo, sau đó nhìn thấy một cặp vợ chồng trung niên với vẻ mặt tràn đầy lo lắng, sợ hãi, đang kéo các cảnh sát xung quanh hỏi han rối rít.
Thanh tra Megure tiến lên: "Chào các vị, tôi là thanh tra Megure, người phụ trách ở đây. Chúng tôi đúng là đã phát hiện một thi thể trẻ em tại điểm thu gom rác, nhưng khuôn mặt đã không thể nhận dạng. Xin hỏi, răng hàm trên của con gái các vị có bị sâu không?"
"Có, có hai chiếc. . ." Khi người phụ nữ trung niên nói, bà đã hiểu hàm ý trong câu hỏi của thanh tra Megure, rồi òa khóc nức nở: "Nanako! Nanako, đừng rời xa mẹ. . . Trời ơi! Nanako. . . Các người cảnh sát đều là đồ ngốc sao? Sao lại có thể dung túng cho những kẻ phạm tội tàn ác như vậy tồn tại? Các người đều là một lũ phế vật! Phế vật!"
Người phụ nữ trung niên vừa nói vừa như một người đàn bà chanh chua, đấm đá túi bụi vào người thanh tra Megure. Thanh tra Megure im lặng, mặc cho bà ta trút giận, các cảnh sát xung quanh cũng không ai tiến lên ngăn cản. Sau khi đánh vài chục cái, bà như thể mất hết sức lực, kiệt sức ngã gục xuống đất, vẻ mặt bất lực, "Ô ô" khóc lóc, tiếng khóc thảm thiết như tiếng quỷ khóc.
"Chúng tôi thành thật xin lỗi." Thanh tra Megure và các cảnh sát xung quanh cùng nhau cúi người xin lỗi.
Người đàn ông trung niên cố kìm nén, nhưng nước mắt cũng không ngăn được mà tuôn rơi.
Thư Doãn Văn tiến lên hỏi: "Xin hỏi, anh có ảnh của con gái mình không?"
"Có." Người đàn ông trung niên lau một dòng nước mắt trên mặt, từ túi áo móc ra một tấm ảnh. ". . . Đây là ảnh của con gái tôi."
Thư Doãn Văn nhận lấy, nhìn lướt qua, liền xác định cô bé trong ảnh chính là linh hồn cầu đang ở trong tay mình: "Một bé gái rất xinh đẹp."
"Phải không? Tôi cũng nghĩ vậy. Nanako, con bé là thiên thần đáng yêu nhất, đúng không?" Nước mắt người đàn ông trung niên lăn dài trên má.
"Đúng, con bé là thiên thần đáng yêu nhất."
Thư Doãn Văn cúi đầu nhìn linh hồn cầu trong tay.
Ta nhất định sẽ giúp cô bé bắt giữ hung thủ.
Nhất định phải!
Đừng quên ghé thăm truyen.free để khám phá thêm nhiều câu chuyện thú vị khác nhé!