Sau khi gặp linh hồn của Takako Takemura, nhờ sự khuyên giải của Thư Doãn Văn, vợ chồng ông Võ Thôn phải rất lâu sau mới bình tĩnh lại, một lần nữa ngồi xuống trước mặt cảnh sát Takagi, cúi người xin lỗi:

"Thưa cảnh sát, vợ chồng chúng tôi trước đây đã có thái độ không đúng với cảnh sát, thật sự là quá thất lễ, xin các vị tha lỗi."

"Ha ha ha..." Cảnh sát Takagi gãi đầu, "... Đâu có, chính chúng tôi mới là người đã làm phiền hai vị."

Ngừng một lát, cảnh sát Takagi lại hỏi: "Vậy thì, hai vị có đồng ý để chúng tôi tiến hành một vài cuộc hỏi thăm thông lệ không?"

Cảnh sát Takagi lo ngại thái độ lúc trước của hai vợ chồng, sợ rằng nếu hỏi thêm vài câu, họ lại sẽ nổi nóng mắng mỏ.

"Thật tốt quá!" Cảnh sát Takagi thần sắc nghiêm nghị trở lại, nghiêm túc hỏi, "Ông Võ Thôn, xin ngài có thể kể lại những gì mình biết được không?"

"Được thôi."

Tiếp đó, ông Võ Thôn bắt đầu kể về quá trình Takako Takemura bị bắt cóc rồi bị sát hại, còn vợ ông thì ở bên cạnh, bổ sung thêm những chi tiết cho lời kể của chồng.

Thực ra, hai người họ biết cũng không nhiều, chỉ cung cấp được địa điểm Takako Takemura có khả năng bị bắt cóc, cùng một vài chi tiết nhỏ. Manh mối quan trọng nhất hẳn là hai cuộc điện thoại bọn bắt cóc đã gọi tới, nhưng dường như cũng không có thông tin gì đáng giá.

Thư Doãn Văn ngồi một bên, thằng nhóc Conan không biết từ lúc nào đã xán lại gần.

Sau khi vợ chồng ông Võ Thôn nói xong, thằng nhóc Conan chống cằm: "Về những cuộc điện thoại của bọn bắt cóc... Xin hỏi hai vị còn nhớ được điều gì khác không? Tất cả các chi tiết, dù nhỏ nhặt đến mấy cũng không sao."

Ông Võ Thôn sửng sốt một chút, rồi trầm tư một lát, mới lắc đầu.

Còn về phần vợ ông Võ Thôn, thì chợt òa khóc: "Con bé hiếu thảo của tôi, khi con bé chết, còn chưa kịp ăn gì, nó vẫn đói bụng... Trong cuộc điện thoại thứ hai, chúng tôi đã cầu xin bọn chúng cho nghe giọng của con bé, lúc ấy tôi đã nghe con bé nói, 'Mẹ ơi, con đói quá, rõ ràng bọn chúng có ba phần ăn liền mà sao không cho con ăn một chút nào hết...'"

"Ừm..."

Sau khi nghe câu nói ấy, Thư Doãn Văn, cảnh sát Takagi và Conan đều sửng sốt.

Rõ ràng có ba suất ăn mà lại không cho Takako Takemura ăn, điều này có nghĩa là, số lượng bọn bắt cóc khác với suy đoán ban đầu của cảnh sát chỉ có hai tên. Bọn bắt cóc, hẳn phải có ba người mới đúng!

Cảnh sát Takagi hỏi thêm vài câu rồi đứng dậy nói: "Ông Võ Thôn, bà Võ Thôn, đa tạ sự hợp tác của hai vị. Tôi xin phép cáo từ trước, nếu vụ án có bất kỳ tiến triển nào, chúng tôi sẽ thông báo ngay cho hai vị."

"Đa tạ." Vợ chồng ông Võ Thôn cảm ơn.

Thư Doãn Văn cùng Conan cũng đứng dậy, vợ chồng ông Võ Thôn tiễn ba người ra đến cổng, cảnh sát Takagi đi trước để lái xe, còn ông Võ Thôn quay sang Thư Doãn Văn nói: "Thư Doãn Văn đại nhân, xin hỏi, liệu chúng tôi có thể...?"

"... Không thể, ông Võ Thôn." Thư Doãn Văn không đợi ông Võ Thôn nói xong, đã đoán ra ý định của ông ấy, "Takako Takemura đã mất, và sau đêm nay, cô bé sẽ hoàn toàn siêu thoát. Người âm kẻ dương cách biệt, hai vị đừng nên quấy rầy con bé nữa thì hơn."

"Ai..." Vợ chồng ông Võ Thôn vẫn không nỡ, nhưng cũng đành chịu.

Ngừng một lát, Thư Doãn Văn còn nói thêm: "Còn về cái chết của con bé hiếu thảo... Tôi cũng sẽ tiếp tục điều tra tới cùng. Thiện hữu thiện báo, ác hữu ác báo, những kẻ thủ ác đáng ghét kia rồi sẽ phải chịu quả báo!"

"Vậy thì xin nhờ Thư Doãn Văn đại nhân!" Vợ chồng ông Võ Thôn cảm tạ.

Còn thằng nhóc Conan, đứng một bên bật cười "Ha ha" — chẳng lẽ kẻ lừa đảo này l��i vừa kiếm thêm được một vụ làm ăn sao? ~

Trong lúc trò chuyện, cảnh sát Takagi cuối cùng cũng đã lái xe tới. Thư Doãn Văn cùng Conan sau khi lên xe, cảnh sát Takagi liền hỏi ngay: "Thư Doãn Văn, Conan, xin hỏi hai người muốn đến đâu? Tôi đưa về nhà luôn nhé?"

"Ây..." Conan gãi đầu, quay sang nhìn Thư Doãn Văn làm nũng, "Anh Doãn Văn, anh không phải vừa nói, sẽ mời em về nhà anh chơi điện tử sao? Nha! Chơi điện tử đi ~ chơi điện tử đi ~"

Khóe miệng Thư Doãn Văn giật giật hai cái, đưa tay vò mạnh mấy cái lên đầu Conan: "Cảnh sát Takagi, xin anh đưa chúng tôi về nhà tôi là được. Còn về phần cậu bé Edogawa... tôi sẽ đích thân đưa cậu bé về nhà."

"Được thôi." Cảnh sát Takagi gật đầu.

Chẳng bao lâu sau, chiếc xe dừng lại trước biệt thự của Thư Doãn Văn.

Sau khi chào tạm biệt nhau, cảnh sát Takagi lái xe rời đi, thằng nhóc Conan đứng bên cạnh nhìn theo hai lượt, rồi thẳng tiến đến điểm thu gom rác nơi thi thể của Nanako được phát hiện, mở đèn trên chiếc đồng hồ và nghiêm túc quan sát.

Thư Doãn Văn mở cổng nhà, quay đầu nhìn về phía khu v��c thu gom rác thải đó: "Cậu bé Edogawa, khu đó hôm qua cảnh sát đã khám xét rất kỹ rồi, ngay cả tất cả các túi rác cũng đều đã mở ra kiểm tra. Bây giờ cậu có đến đó cũng chẳng tìm thấy được gì đâu!"

"Ừm." Conan lên tiếng, lại lần nữa đi trở lại trước cổng biệt thự: "Anh Doãn Văn, anh dường như có vẻ là người trợ giúp cảnh sát điều tra, cho nên, chắc hẳn anh có thể xin hồ sơ từ phía cảnh sát được chứ?"

Thư Doãn Văn trợn mắt trắng dã: "Cậu đùa đấy à? Tôi đâu phải cảnh sát, chỉ là hỗ trợ điều tra thôi... Có điều, nếu ở đồn cảnh sát, nói vài lời hay ho, có lẽ cũng có thể xem qua một chút..."

Conan liền làm nũng ngay: "Vậy thì, anh Doãn Văn, ngày mai anh có thể dẫn em đến đồn cảnh sát, để xem hồ sơ được không?"

Thư Doãn Văn nheo mắt lại, cúi đầu liếc nhìn Conan nói: "... Được thôi. Mai sau khi tôi tan học, tôi sẽ ghé đồn cảnh sát thử xem sao."

Năng lực trinh thám của cậu nhóc này vẫn rất đáng gờm. Thư Doãn Văn giờ đây hạ quyết tâm, nhất định phải bắt được hung thủ. Lúc cần thiết, nhờ một chút năng lực của cậu nhóc này cũng không sao.

"Vậy thì cảm ơn anh Doãn Văn rất nhiều." Thằng nhóc Conan hai mắt sáng rực.

Hai người bước vào trong biệt thự, thằng nhóc Conan đưa mắt quan sát đi lại vài lượt, tò mò hỏi: "Anh Doãn Văn, nhà anh có gặp hỏa hoạn à?"

"Không biết." Khóe miệng Thư Doãn Văn lại giật giật hai cái, liền thẳng thừng phủ nhận.

Hỏa hoạn cái con khỉ khô!

Chuyện này là do tên Makoto kia hoạt động đi lại bất cẩn một chút thôi!

Thằng nhóc Conan nằm rạp xuống đất, nghiên cứu một vết cháy đen trên sàn nhà: "Thế nhưng, đây rõ ràng là vết tích từng bị lửa thiêu mà!"

"Chuyện này không liên quan đến cậu!" Thư Doãn Văn rót cho thằng nhóc Conan một cốc nước, đặt lên bàn: "Cậu bé Edogawa, đừng nhìn nữa! Lại đây uống nước đi. Nếu muốn ăn gì, chỗ tôi chỉ có đồ ăn vặt và mì tôm thôi." Nói đoạn, Thư Doãn Văn đưa tay nhìn đồng hồ đeo tay một lát: "Giờ đã tám giờ tối rồi, không được, có khi gọi đồ ăn giao tới cũng được..."

"A? Anh Doãn Văn tự mình không biết nấu cơm sao?" Conan hiếu kì.

Thư Doãn Văn nói: "Không bi��t. Sao nào, cậu có ý kiến gì à?"

"Ha ha ha..."

Cuối cùng, hai người vẫn gọi pizza giao tận nơi. Trong lúc ăn, thằng nhóc Conan hỏi Thư Doãn Văn vài câu hỏi, đại khái đều là về vụ án, cùng một vài tình hình nội bộ của cảnh sát. Sau khi ăn xong, thằng nhóc Conan liền đứng dậy, nói muốn về.

Thư Doãn Văn cầm lấy chiếc áo khoác: "Cậu đợi một lát, tôi đưa cậu về."

Conan tự mình mở cửa, vừa cười vừa bảo: "Anh Doãn Văn, không cần phiền phức vậy đâu anh! Em có thể tự về được."

"Đêm hôm khuya khoắt, một đứa bé như cậu tự về nhà thì nguy hiểm lắm!" Thư Doãn Văn đã mặc áo khoác xong, "Không nói những cái khác, chẳng phải bọn bắt cóc liên tục gây án này, chẳng lẽ cậu không sợ sao?"

"Không sợ." Conan nói, "Bởi vì mục tiêu của bọn bắt cóc này, đều là các bé gái!"

Thư Doãn Văn đi đến cửa, vò đầu Conan hai cái: "Ha ha! Conan, cậu đáng yêu như vậy, quả thực chẳng khác gì một bé gái! Thế nên, tôi vẫn nên đưa cậu về nhà đi. Với lại, nếu tôi không đưa cậu về nhà, có khi bạn Mouri lại có ý kiến với tôi."

Conan biểu cảm bối rối.

Chết tiệt ~ mình có nữ tính đến vậy sao? ~

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.