Sáng ngày thứ hai, Chu Ngôn tỉnh dậy.

Chính hắn cũng có chút kinh ngạc, trong ba ngày qua, hắn vậy mà đã thích nghi với cuộc sống trong lao ngục, mỗi sáng sớm đúng 7 giờ 25 phút thức dậy, dọn dẹp chăn đệm xong xuôi, lại vừa đúng lúc có người mang điểm tâm đến.

Bởi vì ngày thi hành án tử đã cận kề, nên Chu Ngôn không có các hoạt động như hóng mát ngoài trời; ngược lại, hắn cũng không cần lao động, mà chỉ phải ở trong phòng giam suốt 24 giờ. Cũng may nhà tù này có cơ sở vật chất khá tốt, giường đủ mềm mại, cơm nước cũng rất tươm tất.

Ngày thi hành án của hắn còn hai ngày nữa.

Thực ra mà nói chính xác hơn, là chỉ còn vỏn vẹn 30 giờ. Đêm nay, hắn sẽ được đưa ra ngoài, tắm rửa một lần, gọi điện thoại 20 phút cho thân hữu của mình, sau đó ăn một bữa tối do mình tự chọn món. Đến 9 giờ sáng ngày hôm sau, hắn sẽ phải nói lời vĩnh biệt với thế giới này.

Vì vậy, kết cục của hắn rốt cuộc sẽ ra sao, cũng chỉ có thể trông chờ vào ngày hôm nay.

Chẳng mấy chốc, điểm tâm được mang đến: sữa bò, bánh bao, trứng tráng, vài quả hồng nhỏ, và một cây lạp xưởng hun khói nướng. Ngay cả bữa sáng ở các nước phương Tây trước khi hắn trùng sinh, chắc hẳn cũng khó mà tốt hơn được như thế này.

Chu Ngôn cầm khay điểm tâm, dùng bộ dao dĩa nhựa ăn từ tốn, ánh mắt xuyên qua song sắt, nhìn về phía chiếc đồng hồ treo trên bức tường đối diện.

Hắn không biết liệu vị luật sư họ Trâu kia có thành công hay không... Hắn cần phải chờ đợi.

10 giờ 40 phút...

Tiếng 'tích' nhỏ truyền đến từ cánh cửa điện tử ngoài hành lang.

Hai tay Chu Ngôn vô thức siết chặt.

Theo lịch trình thông thường, bữa trưa lẽ ra phải vào 11 giờ, đến lúc đó sẽ có cai ngục mang bữa trưa đến, tiện thể thu dọn khay điểm tâm đã dùng buổi sáng.

Nhưng hôm nay, lại sớm hơn 10 phút.

Chẳng mấy chốc, viên cai ngục quen thuộc xuất hiện trong tầm mắt Chu Ngôn, trong tay y không cầm khay cơm trưa.

"Luật sư của ngươi muốn gặp ngươi..." Viên cai ngục nói, giọng điệu có vẻ như đang chế nhạo rằng "chơi trò gì thế không biết".

Chu Ngôn kìm nén sự thấp thỏm trong lòng, hỏi: "Ngoài luật sư ra, còn có ai nữa không?"

Viên cai ngục không kiên nhẫn mở cửa phòng giam: "Còn có hai thám tử."

Nói rồi, y mở cửa xà lim, bước vào, rồi lấy còng số 8 còng hai tay Chu Ngôn lại.

"Khoan đã... Xin chờ một chút." Chu Ngôn nói.

"Làm gì?"

"Ta lấy quyển sách..."

...

...

Chẳng mấy chốc, Chu Ngôn lại được đưa đến phòng thẩm vấn ấy.

Đây đã là lần thứ ba hắn đến nơi này.

Và lần này, trong phòng có ba người đang ngồi.

Đầu tiên là luật sư Trâu, lúc này đang ngồi cạnh bàn, trên mặt y vậy mà lại lộ vẻ vô cùng trầm ổn, còn mang theo chút tự tin.

Hai người còn lại, là một nam một nữ. Lúc này người đàn ông đang xem vài tập tài liệu trong tay, sắc mặt bình tĩnh.

Bên cạnh người đàn ông này, ngồi một cô gái. Ăn mặc khá trưởng thành, nhưng trông lại rất trẻ tuổi, khiến Chu Ngôn nhất thời không thể đoán định được tuổi của cô ta. Tuy nhiên, một điều có thể xác định là, cô gái này rất xinh đẹp, giá như ánh mắt nhìn về phía mình kia có thể dịu dàng hơn một chút thì tốt.

Thấy Chu Ngôn bước đến, Trần Hạo ngẩng đầu, chỉ đơn giản liếc qua một cái rồi quay sang luật sư Trâu: "Anh gọi tôi đến chỉ vì trước cửa có chút bụi sao?"

Luật sư Trâu chẳng hề sợ hãi, khẽ gật đầu: "Đương sự của tôi có yêu cầu như vậy, đương nhiên tôi phải dốc sức làm cho thỏa đáng, hơn nữa điều này phù hợp với quy định."

Trần Hạo thở dài một hơi, đặt những tờ giấy trong tay xuống bàn.

Lúc này, Chu Ngôn đã ngồi xuống đối diện hắn.

Trần Hạo nhìn về phía Chu Ngôn...

"Được rồi, giờ tôi đã đến đây. Anh có điều gì muốn nói với tôi về ký ức bỗng nhiên khôi phục kia, cũng như 'tro bụi' trong trí nhớ của anh không?"

Giọng điệu Trần Hạo ngược lại rất bình thản, nhưng lại cố ý nhấn mạnh hai chữ "tro bụi".

Đây là một kiểu châm chọc hời hợt...

Thế nhưng điều khiến hắn không ngờ tới là, câu nói đầu tiên Chu Ngôn thốt ra lại là: "Khoan đã, xin hỏi xưng hô thế nào?"

"Cái gì?" Trần Hạo vẫn giữ vẻ bình tĩnh nhưng lông mày đã hơi nhíu lại.

Điều này cũng khó trách. Nhớ lại vài tháng trước, vụ án của Chu Ngôn chính là do Trần Hạo phụ trách. Hai người họ đã từng có một thời gian dài ngồi đối mặt nhau như bây giờ. Lúc này, Chu Ngôn vậy mà lại giả vờ như không biết mình! Đây chẳng phải là khiêu khích sao?

"À à, đừng hiểu lầm, một thời gian trước tôi bị bệnh, tiện thể mất trí nhớ luôn." Hắn giải thích.

Trần Hạo đánh giá từ trên xuống dưới tên nhóc đang ngồi đối diện mình, suy nghĩ, rốt cuộc tên này là khôi phục ký ức hay là mất trí nhớ đây?

Tuy nhiên hắn cũng chẳng bận tâm, liền khẽ ngả người trên ghế, hai tay khoanh lại, tạo dáng vẻ rất có khí chất bề trên.

"Tôi không quan tâm ký ức của anh rốt cuộc thế nào, tóm lại, giờ anh muốn làm gì?"

"Tôi muốn xem tất cả hồ sơ vụ án, tôi còn muốn đến hiện trường vụ án, tức là nhà kho đó."

"Tại sao?"

"Tôi vô tội!" Chu Ngôn nhìn thẳng vào mắt đối phương mà nói.

"Ha ha, thú vị đấy. Nếu anh vô tội, vậy tại sao bây giờ mới đưa ra phản đối?"

"Trước đây tôi bị bệnh mà, bị tâm thần, đầu óc không còn minh mẫn. Trong bệnh án của bệnh viện có ghi rõ ràng, hàng thật giá thật, người già trẻ đều biết!"

...Trần Hạo nhất thời không tìm ra lời nào để phản bác.

Nếu không nói, việc thu tiền cũng trở nên dễ dàng thôi. Nhưng ngay trong lúc mấu chốt này, luật sư Trâu cười nói: "Trần tiên sinh, bất kể đương sự của tôi đưa ra dị nghị vào lúc nào, chúng ta đều có nghĩa vụ phải phối hợp."

"Đã qua lâu như vậy, huống hồ, ngày mai hắn sẽ bị hành hình."

"Ngài cũng đã nói, ngày mai mới là ngày thi hành án. Vì vậy hôm nay... xin làm phiền Trần tiên sinh đi cùng chúng tôi một chuyến."

Trần Hạo nhìn Chu Ngôn, rồi lại liếc mắt sang luật sư Trâu, trầm mặc rất lâu.

"Được thôi... nhưng các người phải biết, đây là lãng phí thời gian!"

Luật sư Trâu cười hì hì, mặt mày hớn hở, cúi đầu thuận theo mà đáp: "Chúng tôi rất sẵn lòng."

...

Hai chiếc xe cảnh sát bật còi hụ, một mạch đi thẳng đến nhà kho cũ kỹ trong khu phố cổ.

Trong một chiếc xe, có Chu Ngôn và luật sư Trâu. Trong chiếc xe còn lại, là Lâm Khê và Trần Hạo.

Lúc này, Chu Ngôn cũng đã được như nguyện có trong tay toàn bộ tài liệu vụ án.

Ảnh chụp người chết lúc sinh thời và ảnh thi thể, kết quả khám nghiệm hiện trường vụ án đều có trong đó.

Trong suốt khoảng thời gian xe di chuyển này, Chu Ngôn say sưa đọc như người đói khát...

Vào một giờ chiều, đoàn người đã đến nơi cần đến.

Cửa xe được mở ra, Chu Ngôn bước xuống xe. Ánh nắng giữa trưa có chút chói mắt, Chu Ngôn nheo mắt lại, cảm nhận làn gió của thế giới này.

Thật ấm áp.

Phóng tầm mắt nhìn quanh bốn phía... Đây là một con đường không quá rộng rãi, hơi giống đường lớn ở thị trấn trước khi hắn trùng sinh. Mặc dù là đường nhựa, nhưng vì lâu năm thiếu sửa chữa, đã đầy rẫy vết nứt, đồng thời vì dòng xe cộ thưa thớt, bề mặt phủ một lớp bụi đất.

Trước mặt Chu Ngôn, là một dãy cửa hàng thấp bé. Chỉ cần nhìn thoáng qua là biết, chúng đã tồn tại nhiều năm, mà phần lớn đều đóng cửa, chỉ có vài cửa hàng ở xa xa còn mở. Lúc này ánh nắng đầy đủ, nhưng nhìn vào bên trong những cửa hàng kia, lại thấy rất lờ mờ. Gần cổng sau quầy hàng, có mấy nhân viên cửa hàng tuổi đã rất cao thò đầu ra nhìn, tựa như đang chờ mong có điều gì náo nhiệt để giải trí một chút.

Rõ ràng, con đường này khá cũ kỹ, chính là kiểu nơi từng phồn hoa, nhưng dưới sự biến đổi không ngừng của đô thị, đã dần bị lãng quên, một ví dụ điển hình.

Ngẩng đầu nhìn lên, vượt qua những mái nhà thấp bé, có thể thấy những kiến trúc hiện đại cao ngất ở đằng xa. Dù cách xa đến vậy, vẫn có thể thấy từng dãy kính sáng loáng phản chiếu ánh sáng trên không trung ở độ cao gần trăm mét.

Đây là lần đầu tiên Chu Ngôn thực sự nhìn thấy thế giới này, kể từ khi hắn trùng sinh.

Bản dịch này, với mọi tâm huyết, được trân trọng gửi đến độc giả qua truyen.free.