Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thám Tử Lừng Danh Tu Luyện Sổ Tay (Danh Trinh Tham Tu Luyện Thủ Sách) - Chương 8: Trước khi chết lật cái bàn

Mười phút sau, Chu Ngôn đau lưng nhức eo, ngồi trở lại trên giường.

"Móa nó, ta đúng là một tên ngu xuẩn." Hắn mắng, vì đầu lưỡi đau rát, nên câu nói này hắn th��t ra có chút lắp bắp.

Trong mười phút vừa qua, Chu Ngôn gần như đã dốc hết sức lực, nhưng vẫn không thể nào chạm đầu lưỡi của mình vào khuỷu tay.

Thật ra... trong đầu Chu Ngôn cũng nảy sinh một vài suy nghĩ tự luyến, dù sao mình cũng trùng sinh rồi, thì theo mô-típ tiểu thuyết tam lưu kiếp trước, khi trùng sinh, hẳn phải có kèm theo một loại siêu năng lực hay "kim thủ chỉ" gì đó mới phải.

Biết đâu chừng, vừa rồi nếu mình liếm được khuỷu tay, liền sẽ đột nhiên kích hoạt huyết kế giới hạn, thức tỉnh một kỹ năng bá đạo nào đó thì sao.

Kết quả thì... Hắn đã dùng mười phút để chứng minh ý nghĩ này của mình ngu xuẩn đến mức nào, đồng thời cũng thầm mắng tên Giả Dưa nào đó không biết bao nhiêu lần trong lòng.

Trải qua trận giày vò này, thân thể lẫn tinh thần của Chu Ngôn đều phải chịu không ít tổn hại, thậm chí, hắn giờ đây cũng có chút cam chịu.

"Chết thì chết đi, dù sao cũng đâu phải chưa từng chết."

Vừa bực bội, hắn vừa cầm lại quyển sách kia, thở phì phò rồi mở ra.

Thật ra hắn hiện tại cũng không rõ vì sao mình còn phải đọc quyển sách này, bởi vì hiển nhiên đây là trò đùa ác của tên nào đó đầu óc có vấn đề, nhằm tiêu khiển hắn mà thôi.

Chắc chắn đến tám chín phần mười là do tên giám ngục nào đó làm, hiện tại, tên giám ngục đó hẳn đang ngồi trước màn hình giám sát, vừa cắn hạt dưa, vừa nhìn chằm chằm hắn, cười khúc khích ngu ngốc.

Đột nhiên...

Giữa một đống lớn những lời vô nghĩa, Chu Ngôn lại phát hiện ra một câu thế này.

【 không phải bay là tịch mịch: Thân là một thám tử lừng danh, dù vẫn đang trên con đường tu luyện. Khi lang thang vào tù, điều duy nhất có thể làm là mời luật sư, thật đúng là quá chân thực. 】

Chu Ngôn ngây người ra, hắn chăm chú nhìn câu này, sau đó lại cẩn thận đọc lần thứ hai.

Câu nói này... sao lại giống mình đến vậy? Dù mình không phải thám tử, nhưng đúng là đang ở trong tù, mà mình cũng đích thực đã mời luật sư!

Vậy nên... nội dung câu nói này chẳng lẽ là đang nói về những gì ta đã trải qua?

Chu Ngôn cảm thấy mình dường như đã nắm bắt được điều gì đó, nhưng lại không thực sự rõ ràng, thế là hắn vội vàng đọc tiếp.

Quả nhiên, chẳng được bao lâu, hắn liền lại phát hiện một câu...

【 oa oa tiểu bàn đôn: Yên tâm đi, ngươi sẽ không chết đâu. 】

"Ta sẽ không chết?"

Chu Ngôn có chút không thoải mái vặn vẹo người, hắn biết ý nghĩ của mình lúc này thật hoang đường, nhưng bất luận từ ngữ cảnh hay giọng điệu, đều có thể cảm nhận được, "ngươi" trong câu này, tám chín phần mười chính là đang chỉ mình!

"Không thể nào... Trò đùa ác sao lại phải làm đến mức này?"

Hắn lẩm bẩm một mình, nhưng tốc độ đọc lại càng lúc càng nhanh, bởi vì tâm trí Chu Ngôn chợt nảy sinh một ý nghĩ mơ hồ: liệu trong quyển sách này có thứ gì có thể giúp mình không! Mặc dù ý nghĩ này thật sự là quá mức khó tin.

Không đến một phút...

Tốc độ đọc như bão táp của Chu Ngôn bỗng nhiên dừng phắt lại.

【 Tiêu Môn kiêu sinh: Lúc đó, tro bụi ở khe hở dưới đại môn, lại dày hơn trong nhà kho vài li đó. 】

Toàn thân Chu Ngôn cơ bắp đều căng cứng.

"Khe hở dưới đại môn có tro bụi ư? Lại còn dày hơn trong nhà kho vài li?"

Cho dù Chu Ngôn có không muốn tin đến mấy, nhưng cũng không thể không thừa nhận rằng, những lời này, chắc chắn là đang nói cho mình nghe!

Dù là việc mình mời luật sư, chờ đợi xử bắn, hay là lời cổ vũ của "Oa oa tiểu bàn đôn" dành cho mình, đều hoàn toàn phù hợp với tình cảnh của hắn.

Mặc dù trong sách này có không ít lời nói khó hiểu, nhưng rất có thể, đó chẳng qua là vì mình còn chưa nghĩ ra được hàm ý ẩn chứa bên trong những lời đó mà thôi.

Bất quá, chỉ vẻn vẹn vài câu đọc hiểu này, cũng đã giúp ích rất nhiều cho hắn.

Đặc biệt là người có tên Tiêu Môn Kiêu Sinh này.

Hắn nói: "Khe hở dưới đại môn có tro bụi ư? Lại còn dày hơn trong nhà kho vài li?"

Rất rõ ràng, cái "nhà kho" được nhắc đến trong lời nói, chính là cái nhà kho hắn bị giam vào mấy tháng trước.

Mà tro bụi dưới đại môn nhà kho lại dày hơn trong kho!

Một manh mối đơn giản như vậy, lại trực tiếp khiến Chu Ngôn trong đầu đưa ra một suy luận vô cùng quan trọng!

Đó chính là... cái nhà kho kia khẳng định có vấn đề.

Bởi vì ai cũng biết, giữa cửa nh�� kho và mặt đất chắc chắn phải có một khe hở, nếu không, một cánh cửa lớn như vậy, mỗi lần đóng mở đều cọ xuống đất, chẳng phải sẽ mệt chết ư? Cho dù không ngại mệt mỏi, thì theo tháng năm, cánh cửa cũng sẽ bị mài hỏng mất.

Hơn nữa, nếu là người có nhà kho ở nhà, khẳng định đều biết một chi tiết này.

Đó chính là ở khe hở phía dưới cửa nhà kho, tro bụi tất nhiên là ít nhất!

Bởi vì không gian bên trong nhà kho lớn, khí lưu sẽ tập trung ở khe hở cửa, tạo ra luồng gió rất mạnh, đặc biệt là ban đêm, ở khe cửa vì khí lưu quá lớn, đều có thể xuất hiện tiếng kêu "hô hô" lớn, có rất nhiều trẻ nhỏ đều vì loại âm thanh này mà không ngủ yên được!

Nếu đã như vậy, thì làm sao khe hở dưới cửa nhà kho lại có thể chất đầy tro bụi được chứ? Cho dù có, cũng không thể nào cao hơn trong nhà kho được.

Điều này rõ ràng không hề hợp lẽ thường.

Chu Ngôn nuốt nước bọt, bởi vì hắn dường như đã nắm được một điểm mấu chốt để lật ngược tình thế.

Biết đâu chừng mình còn có thể được cứu!

Thế là hắn v��i vàng đứng dậy, lao đến trước song sắt.

"Có ai không! Có ai không! Giám ngục! Mau đến đây!"

Dưới tiếng kêu gào khản cổ này, tên giám ngục kia khẳng định rất nhanh sẽ đến.

Lần này, tiếng bước chân của hắn rõ ràng nhanh hơn trước rất nhiều, hơn nữa, khi lọt vào tầm mắt Chu Ngôn, gậy cảnh sát đã sớm được cầm trong tay.

Lần này không đợi Chu Ngôn mở miệng, tên giám ngục kia đã móc ra chìa khóa nhà tù, miệng đã lầm bầm chửi bới.

"Cứ chờ đấy nhé, đừng có vội, ta lập tức sẽ vào xử lý ngươi!"

Thôi được, tên giám ngục này khẳng định đã tức giận, đừng nói là giám ngục, ngay cả Chu Ngôn cũng cảm thấy mình đang kiếm chuyện.

"Giám ngục đại ca, ta không cố ý gây sự đâu, ta thật sự có chuyện mà!"

"Ừm... ta biết ngươi có chuyện gì, chuyện của ngươi còn lớn hơn nữa cơ." Lúc này, giám ngục đã mở cửa ra, cầm gậy cảnh sát xông vào.

Nếu theo mô-típ tiểu thuyết thông thường, đoán chừng lúc này, Chu Ngôn sẽ tung ra một bộ liên hoàn quyền, phản công lại giám ngục, rồi cầm chìa khóa trốn khỏi nhà tù.

Thật ra, Chu Ngôn đã từng có một khoảnh khắc cảm thấy, liệu mình có thể thừa cơ quật ngã giám ngục hay không.

Bất quá, xét về thể trạng của mình so với đối phương, Chu Ngôn quyết định vẫn cứ làm một tù nhân tử hình tuân thủ pháp luật thì hơn.

"Giám ngục đại ca, để ta nói cho ngươi biết, bệnh tâm thần của ta vừa mới xuất viện đó!"

Giám ngục hoàn toàn không để ý, gậy cảnh sát trong tay đã giơ lên.

"Đánh đập phạm nhân tử hình, trong lòng ngươi không thấy ngại ư! Hơn nữa, nếu ngươi đánh ta đến mức phát bệnh, ta còn phải đi bệnh viện kiểm tra, thi hành án lại phải kéo dài thời hạn, trách nhiệm này ngươi phải chịu!"

Miệng Chu Ngôn liền như súng máy, phải công nhận, từng lời hắn nói ra đều rất rõ ràng, rành mạch, khiến động tác của tên cảnh ngục kia rõ ràng chậm lại.

"Còn nữa, nếu ta đi bệnh viện, thì khi hỏi nguyên nhân phát bệnh, tám chín phần mười là phải khai ra hành vi này của ngươi, đến lúc đó mà báo cáo lên cấp trên, công việc này của ngươi có giữ được hay không thì khó mà nói!"

Lần này, tên giám ngục thật sự do dự, hắn chậm rãi hạ gậy cảnh sát xuống: "Vậy rốt cuộc ngươi có chuyện gì, nếu không đưa ra được lý do hợp lý, ta có mấy chục loại phương pháp xử lý ngươi không để lại dấu vết đâu đấy."

Chu Ngôn nghe xong thấy có đường lui, vội vàng dùng giọng lớn hơn nói.

"Ta muốn tố cáo! Ta muốn phúc thẩm! Vụ án của ta có lỗ hổng!"

Khuôn mặt giám ngục như thể viết lên: "Thằng nhóc ngươi thật sự bị bệnh rồi..."

Chu Ngôn lần nữa tăng tông giọng.

"Ta! Oan! Ức! A!"

Bản dịch tinh tuyển này hân hạnh được độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free