Khụ khụ… Tôi nhất định phải nhắc nhở ngài Yuggoth một điều rằng, Viện bảo tàng Sothoth nằm trong danh sách Di sản Văn hóa Lịch sử của vương quốc, và quyền sở hữu của nó thuộc về tòa thị chính… Chẳng có bất kỳ tên thị trưởng điên rồ nào dám bán nó, thực tế, cho dù thị trưởng có đồng ý đi chăng nữa, hội đồng thành phố cũng sẽ không thông qua!

Bartolo ngờ rằng Aaron đã gặp phải một kẻ lừa đảo và ngu ngốc sập bẫy.

Quả thực còn ngu xuẩn hơn cả William Mark, kẻ nổi tiếng ngu xuẩn nhất trong giới thượng lưu dạo gần đây!

"Thực ra, tôi đang muốn lấy lại quyền sở hữu từ tòa thị chính. Kết quả thì khỏi phải lo, nhưng quá trình này hơi phức tạp, cần một luật sư giúp tôi làm thủ tục… Tôi sẽ trả phí luật sư cho anh theo giờ."

Aaron rất tự tin.

Dù là Cục Điều tra hay cả giới thượng lưu vương quốc, cũng chẳng dám có món nợ với một 'Trường Sinh giả' đâu!

"Được rồi… Tôi sẽ xác minh tình hình."

Bartolo cố gắng tin rằng đây là sự thật, và nhìn ánh mắt của người trẻ tuổi đối diện bỗng trở nên khác biệt.

Có thể thâu tóm một viện bảo tàng công lập nổi tiếng của vương quốc, vị quý ông trẻ tuổi này phải có tài lực và thế lực đáng sợ đến nhường nào?

'Hắn chắc chắn là hậu duệ của một đại quý tộc…'

'Thậm chí đến mức có thể khiến các ủy viên hội đồng thành phố phải quỳ lụy…'

'Nhưng vẫn phi lý quá…'

'Không được, mình phải đi xác minh ngay lập tức. Nếu là thật… Trời ạ, mình sẽ nổi danh!'

Đôi mắt Bartolo bỗng trở nên vô cùng hưng phấn.

Là một luật sư, điều sợ nhất là không có tiếng tăm. Đối với một vụ án có thể giúp anh ta tạo dựng danh tiếng, anh thậm chí sẵn sàng không thu phí luật sư!

"Vậy thì, giấy ủy quyền tôi sẽ gửi cho anh sau. Mọi chuyện cứ giao phó cho anh."

Aaron và Bartolo bắt tay, trong lòng thở dài thầm nghĩ:

'Hoàn thành chuyện cuối cùng này rồi, mình cũng có thể rời đi.'

. . .

Đường Hoa Hồng Vàng, số 33.

"Hoan nghênh thiếu gia về nhà."

Sylvia mặc lễ phục chỉnh tề, hai tay chắp trước bụng, nghiêm trang hành lễ.

"Ừm!"

Aaron tiện tay đưa mũ cho người hầu gái, nói: "Nếu không có gì bất ngờ, tôi sẽ rời khỏi thành phố Lotson trước cuối tháng Mười Hai."

Sylvia chợt cảm thấy tảng đá lớn trong lòng rốt cục đã hạ xuống, nhưng vẫn còn chút bàng hoàng.

"Nếu cô chọn nghỉ việc, tôi sẽ cho cô một khoản bồi thường. Còn nếu cô vẫn muốn tiếp tục làm việc cho tôi… Cô còn nhớ chuyện tôi đã đề cập lần trước không? Chuyển sang làm người quản lý một cơ sở kinh doanh của tôi?"

Aaron ôn hòa nói.

"Tôi… Tôi muốn tiếp tục phục vụ thiếu gia."

Khóe mắt Sylvia hơi đỏ lên.

Nửa năm trước, khi cô suýt rơi vào cảnh khốn cùng, chính thiếu gia đã cưu mang cô.

Đây là chuyện cô vĩnh viễn không thể nào quên.

"Được thôi, vậy cô cứ quản lý các sản nghiệp tôi để lại ở thành phố Lotson. Đó là một viện bảo tàng rất nổi tiếng, có lẽ cô cũng từng ghé qua. Về công việc cụ thể… cô hãy liên lạc với luật sư Bartolo Roger sau. Đây là danh thiếp của anh ấy."

Aaron đưa một tấm danh thiếp cho Sylvia, rồi đi vào thư phòng, bắt đầu ký tên trên một số văn kiện.

Kể từ khi quyết định tiếp quản viện bảo tàng, hắn đã quyết định từ bỏ nơi này.

Dù sao, điều này cũng tương đương với việc trực tiếp tiết lộ thân phận 'Kiếm Đâm' cho 'Quạ Đen', và cũng như thể nói cho Cục Điều tra biết.

Mặc dù Cục Điều tra có biết thân phận hậu duệ Sothoth của hắn cũng chẳng thể làm gì được hắn, lại không dám ra tay với hắn dưới sự đe dọa của 'Bá tước Lục sâm', nhưng việc bị giám sát là điều tất yếu.

Aaron không thể chịu đựng chuyện này, thà rằng ngay khi đưa ra quyết định, hắn sẽ trực tiếp rời đi.

Còn lại, hắn ủy thác hoàn toàn cho luật sư và Sylvia thực hiện.

. . .

Thời gian trôi qua nhanh chóng.

Cuối tháng Mười Hai.

Liliat mặc đồng phục ngân hàng, quàng một chiếc khăn choàng cổ màu đỏ tươi đẹp trên cổ, rồi bước ra khỏi nhà.

Tuyết lớn như lông ngỗng từ trên trời rơi xuống, khiến cô mở một chiếc ô đen.

Đôi giày da bò màu đen nhỏ nhắn của cô sải bước trên tuyết, để lại hàng loạt vết chân dài.

Trên đường đi làm, cô đi ngang qua một hiệu sách ở góc phố tên là 'Kiến Thức Yêu Tinh'.

Ánh mắt cô xuyên qua khung cửa kính trong suốt chạm đất, nhìn thấy ở vị trí nổi bật nhất trong hiệu sách, một chồng sách mới chất dày đặc, bên cạnh còn có thông báo – "'Tác phẩm để đời của nhà sử học nổi tiếng Clark Darth – (Bá tước Lục sâm trong lịch sử chân thực)! Những phát hiện khảo cổ chấn động về Aaron Sothoth! Một sự thật lớn lao được vạch trần! Chỉ với 6 đồng tiền!'"

Ở thành phố Lotson, cách thức quảng bá này rất được hoan nghênh, dù sao nhân vật chính là vị bá tước lừng lẫy danh tiếng kia!

Ngay cả Liliat cũng không tự chủ được bước vào cửa hàng, mua một cuốn sách.

Trong lúc xếp hàng chờ thanh toán, cô lướt qua cuốn sách một lượt, đôi mắt chợt co rút lại: "'Đây là đang minh oan cho vị bá tước kia… Người viết thông qua việc khảo sát một di tích cổ xưa, xác nhận bá tước có phẩm hạnh cao thượng, sở hữu những đức tính tốt đẹp của một kỵ sĩ như khiêm tốn, nhân từ, dũng cảm, và hoàn toàn không hề có những hành vi tà ác như giết cha…'"

'Những điều này mình đương nhiên biết là thật, nhưng tại sao Clark Darth lại biết?'

Liliat nhanh chóng lật đến một bức minh họa, đó là một bức tranh tường di tích do tác giả phác họa lại!

'Không sai rồi… Đây chính là tầng thứ tư của lăng mộ, những bức phù điêu trên tường màu xanh rêu… Clark Darth này, hẳn là một trong những người cuối cùng còn sống sót, mới có thể tận mắt nhìn thấy tranh tường… Không, cũng có khả năng có người mượn danh ông ta để xuất bản tác phẩm… Nhưng xét về tuổi tác, ông ta, ông ta…'

Liliat nghi ngờ Clark Darth này, chính là 'Lão tiên sinh Kiến Thức'.

"Di tác?"

Cô trả tiền, ôm cuốn sách ra khỏi hiệu sách, đáy lòng bỗng dưng dâng lên một nỗi bi thương…

. . .

Đại lộ Lục sâm.

Nicolas ngồi trên xe ngựa, nhìn thấy kiến trúc số 1, viện bảo tàng khổng lồ trông như pháo đài ấy.

Trên tay ông ta, còn có một cuốn (Bá tước Lục sâm trong lịch sử chân thực) vừa mới xuất bản!

"Nếu đúng như tôi suy đoán… Liệu Hội Ẩn Tu Vô Hình chúng ta đã hồi sinh thực thể đó trong lăng mộ bá tước lần này sao?"

Ông ta nhìn viện bảo tàng rộng lớn, nhất thời cảm xúc dâng trào, nhưng không dám có bất cứ hành động nào.

Lúc này, Nicolas nhìn thấy cổng lớn của viện bảo tàng mở ra, một người phụ nữ xinh đẹp tuyệt trần, mặc trang phục quản lý viện bảo tàng, với nụ cười đáng yêu đang tiễn một nhóm học sinh tham quan, khiến ông ta nghĩ đến lời đồn gần đây đang náo động giới thượng lưu toàn thành phố Lotson – "Tòa thị chính Lotson vậy mà bán biểu tượng địa phương cho một kẻ xa lạ?!"

Người ta nói rất nhiều quý tộc địa phương và giới thượng lưu đã bày tỏ sự phản đối kịch liệt và đầy phẫn nộ của mình, nhưng tòa thị chính vẫn hành động vô cùng dứt khoát.

'Theo kết quả cuộc họp lần trước, đây là phần thưởng mà tiểu thư 'Bồ Câu Trắng' giành được, được quản lý bởi ngài 'Kiếm Đâm'… Nói cách khác, chỉ cần mình đi điều tra xem viện bảo tàng này được sang tên cho ai, là có thể biết được thân phận giả trước đó của 'Kiếm Đâm'… Nhưng điều này cũng chẳng có tác dụng gì, ngược lại sẽ chọc giận các thành viên trong tổ chức, thôi bỏ đi…'

Nicolas hít một hơi thật sâu, ra lệnh cho người đánh xe: "Tiếp tục đi!"

"Vâng, Đại Giáo chủ các hạ."

Người đánh xe, vốn là một tín đồ thành kính, vâng lời nói to, giật dây cương, khiến cỗ xe ngựa chầm chậm đi qua trước cổng viện bảo tàng, rồi tiến về phía xa…

Mọi chi tiết trong bản dịch này đều được chăm chút tỉ mỉ, và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.