(Đã dịch) Thần Bí Chi Kiếp - Chương 3 : Bút Ký
Ngày thứ hai, mặt trời trên Rừng Lục Hạ như thường lệ mọc lên.
Aaron Sothoth vừa cầu nguyện trong lòng, vừa kéo rèm cửa sổ. Nhìn thấy ánh mặt trời vàng óng ánh rọi qua khung cửa, hắn cuối cùng thở phào một hơi: "May quá... May mà không phải ở đây."
Những cảnh tượng trong giấc mơ đêm qua, hay chính xác hơn là trong thế giới của "ngón tay vàng", thật sự quá đỗi đáng sợ.
Aaron Sothoth chỉ sợ mình thực sự đã thay đổi thế giới hiện thực, như vậy thì chẳng khác nào tự đùa giỡn với cái chết, đúng là kiểu "người xuyên việt" tự tìm đường chết điển hình.
'Nhưng mà, ta chỉ muốn đổi màu cho mặt trời thôi mà, sao thế giới lại đại biến như vậy? Dường như trong ánh mặt trời đỏ tươi ấy, ẩn chứa thứ ô nhiễm đáng sợ nào đó, trong nháy mắt đã khiến cả thế giới bắt đầu dị biến, lại còn có một loại cảm giác điên loạn tự thân trong sức mạnh ấy, chẳng lẽ... "ngón tay vàng" của mình có vấn đề?'
Aaron Sothoth mở ngăn kéo, lấy ra một quyển sổ tay màu đen. Đây là cuốn nhật ký quan sát của hắn, một nửa nội dung được phủ kín bởi những ký tự chi chít, chỉ có hắn mới có thể hiểu được.
...
(Đã biết: Qua nhiều nguồn tìm hiểu, hiện tại trên lãnh địa, các kỵ sĩ và học giả vẫn chưa nắm giữ sức mạnh thần bí nào.)
(Đã biết: 'Đa Lục Tổ Mẫu' chỉ là một totem sùng bái tự nhiên nguyên thủy thông thường, chưa từng thể hiện thần tích nào.)
(Đã biết: Qua thăm dò người hầu gái và những người khác trong bóng tối, không ai trong số họ từng mơ thấy mình xuyên qua một thế giới rõ ràng.)
(Tóm lại, bước đầu có thể kết luận 'Nhìn thấy trong mộng' chính là "ngón tay vàng" của ta.)
(Thông qua việc thiết lập mục tiêu và vật tham chiếu, cùng với các thí nghiệm quan sát kéo dài, có thể xác định thế giới trong mộng có quy tắc vận hành cơ bản, không phải do ta ảo tưởng ra... Tốc độ thời gian trôi qua so với thế giới hiện thực cũng không nhất quán.)
...
(Ngày 15, tháng Rễ Xanh, theo phụ thân tế lễ 'Đa Lục Tổ Mẫu'. Buổi tối lại mơ thấy thế giới kia, đã thay đổi mặt trời bên đó, dẫn đến cả thế giới điên cuồng dị biến... Suy đoán: phải chăng sức mạnh của "ngón tay vàng" ta có xu hướng hỗn loạn? Hay ẩn chứa một yếu tố điên loạn nào đó??)
Chiếc bút lông ngỗng cứng cáp thấm mực, lưu lại những vết tích duyên dáng trên trang giấy ngả vàng. Vẻ mặt Aaron lại vô cùng nghiêm nghị.
Hắn dừng bút, chấm thêm chút mực rồi tiếp tục viết:
(Sau khi thay đổi thế giới, ý thức cảm thấy vô cùng suy yếu, dường như lại trở về thời kỳ sơ sinh.)
(Suy đoán: Mỗi một lần nhập mộng, hay nói đúng hơn là mỗi khi một ngày trôi qua trong thực tế, sức mạnh trong mộng của ta đều sẽ mạnh hơn một phần. Phải chăng đêm qua đã đạt đến một 'giới hạn' nào đó? Dù cho sức mạnh tích trữ đã biến mất, nhưng có lẽ một sự biến chất đã xảy ra?)
(Những thứ trong mộng không thể mang đến thế giới này, sức mạnh trong mộng dường như cũng không thể ảnh hưởng đến ta trong thực tế... Như vậy... Giấc mơ này rốt cuộc có ích lợi gì? Thậm chí, ngay cả thật hay giả cũng không thể hoàn toàn chứng thực!)
(Tổng kết: "Ngón tay vàng" rác rưởi!)
Aaron viết nét cuối cùng, khép lại cuốn sổ rồi thở dài.
Ở dị thế giới này, lại còn có thêm một "ngón tay vàng" vô dụng, thật sự khiến người ta cảm thấy buồn bã biết bao.
Tuy rằng biểu hiện tối hôm qua chứng minh "ngón tay vàng" có lẽ không đến mức vô dụng như vậy, nhưng cũng chẳng có tác dụng lớn lao gì.
Đối mặt cuộc chiến sắp tới, hắn vẫn không có cách nào giải quyết.
"Tuy rằng chỉ là cuộc đánh nhau cấp độ trưởng thôn, trưởng làng dùng binh khí, nhưng chỉ cần không cẩn thận, vẫn có thể chết người như thường."
Với chút cảm khái trong lòng, Aaron đi tới phòng ăn, cùng cả nhà dùng bữa sáng.
Bữa sáng khá phong phú, có thịt lợn muối nướng kỹ cùng bánh mì trắng, các loại hoa quả tươi, và cả sữa bò.
Theodore, Sonia, Colin, Ginny đều có mặt.
Ngoài ra, còn có một đứa trẻ hơn mười tuổi, với tấm ván gỗ và vải trắng quấn quanh đùi – đó là em trai thứ ba của Aaron, Shawn Sothoth.
Vì mẹ ruột Aaron vì bệnh tật mà qua đời, Lãnh chúa đại nhân rất nhanh đã cưới người vợ thứ ba, tình cảm giữa họ cũng khá tốt.
Đặc biệt là sau khi Shawn ra đời, đối với Colin, kẻ địch và đối thủ lớn nhất của hắn đã xuất hiện.
Bất quá lúc này, Shawn, cậu nhóc tinh quái kia, vừa dùng dao nĩa cắt thức ăn, vừa dường như khoe khoang liếc nhìn Aaron một cái.
'Cái này có nghĩa lý gì? Khoe khoang bị thương mà không thể ra chiến trường ư? Không, thực ra ngươi căn bản không thể ra chiến trường...'
Aaron liếc nhìn một cái rồi ngồi vào chỗ của mình.
Theodore khi dùng bữa vô cùng yên tĩnh, quản gia và người hầu gái đứng phục vụ xung quanh cũng không dám phát ra tiếng động nào. Toàn bộ bàn ăn chỉ có tiếng dao nĩa khẽ chạm nhau vang lên thỉnh thoảng.
Cuối cùng, Aaron nghe được tiếng nói của phụ thân: "Về cuộc chiến này, Aaron, con có ý kiến gì không?"
"Phụ thân đại nhân..."
Aaron sắp xếp lại lời nói: "Xét về đạo nghĩa, đối phương đã bội ước hôn nhân thần thánh, phe ta có đủ lý do để xuất binh. Nhưng còn xét về địa hình, đối phương chiếm cứ thượng nguồn Rừng Lục, có thể xuôi dòng di chuyển, tính cơ động rất cao..."
Rừng Lục rộng lớn là nơi hai nhà lãnh chúa, Davis và Sothoth, cư ngụ. Nghe nói tổ tiên họ còn có chút liên hệ huyết thống.
Nhưng không nghi ngờ gì nữa, đến đời này, mối liên hệ đó đã vô cùng phai nhạt.
Giờ đây, càng sắp xảy ra xung đột vũ trang.
...
Bữa sáng trôi qua rất nhanh. Aaron thờ ơ lạnh nhạt nhận ra rằng phu nhân Sonia tuy có vẻ đoan trang, nhưng ánh mắt thỉnh thoảng liếc nhìn Colin thực sự vô cùng đắn đo.
'Xem ra, phu nhân này tám phần mười tin rằng việc Shawn bị thương là do Colin gây ra... Dù sao đối phương là con trưởng đích tôn, kẻ thù lớn nhất của Shawn... Ừm, mục tiêu nhỏ nhất của mình, nhưng cũng không thể khinh suất. Nhiều khi anh cả và anh hai đánh nhau, đứa em ��t rất dễ bị vạ lây.'
Vừa suy tư, Aaron vừa đi tới sân huấn luyện phía trước pháo đài.
Hắn vốn dĩ đã có thói quen rèn luyện mỗi ngày, mà chi���n tranh sắp đến, càng cần phải không ngừng tôi luyện tài nghệ của mình.
Aaron đang nhìn giá vũ khí của mình. Trên giá gỗ mun, treo lơ lửng hai thanh vũ khí.
Trong đó có một thanh kiếm với thân kiếm dài và mảnh, phần che tay phức tạp và hoàn mỹ, mềm mại và linh hoạt. Đó là một thanh Rapier, cũng là nguyên mẫu của kiếm đấu hiện đại.
Nó là binh khí Aaron thường xuyên đeo bên người nhất, bị Colin ác ý đặt tên là 'Kim vá áo', ngụ ý là binh khí của phụ nữ.
Nhưng Aaron đối với chuyện này chỉ cười mà không nói gì. Hắn đương nhiên biết, vết thương do đâm xuyên thấu cơ thể phức tạp hơn nhiều so với vết thương do chém.
Bất kể là nội tạng trọng yếu bị đâm xuyên dẫn đến xuất huyết nội, hay ruột bị tổn thương gây nhiễm trùng, trong thời đại không có phẫu thuật ngoại khoa này, đều là bệnh nan y không ai có thể chữa khỏi!
Dù là bị chém đứt một tay hoặc một chân, cũng có tỷ lệ sống sót cao hơn nhiều so với việc bị một kiếm đâm trúng chỗ hiểm!
Dưới vẻ ngoài tao nhã của Rapier, tiềm ẩn chính là sức sát thương đáng sợ.
Đặc biệt, nó nhẹ hơn so với các loại kiếm khác! Cũng nhờ vậy mà có thể kéo dài cuộc chiến hơn.
Có thể nói, trong cuộc sống hàng ngày và khi tự vệ trên đường phố, kiếm đâm tuyệt đối là lựa chọn tối ưu, là loại vũ khí lạnh đơn giản và mạnh mẽ nhất phương Tây khi đối đầu tay đôi.
Aaron tự nhiên cũng đã đổ rất nhiều công sức vào tài nghệ kiếm đâm.
Nhưng lúc này, hắn lại đành phải đặt nó xuống, thở dài một tiếng: "Thật không đúng lúc chút nào. Mặc dù kiếm đâm rất thích hợp để chiến đấu tự vệ hàng ngày, vì chẳng ai ra ngoài mà lại mặc trọng giáp, nhưng chiến tranh thì khác!"
Bình dân trong lãnh địa Davis đương nhiên không có giáp, nhưng kỵ sĩ thì không như vậy!
Mỗi người họ đều trải qua huấn luyện chuyên nghiệp, thể phách và kỹ năng giết người đạt đến trình độ thượng thừa. Khi chiến đấu, trên người họ còn mặc bộ giáp kim loại rất dày!
Loại khôi giáp đó bao gồm một loạt linh kiện: giáp bên trong, mảnh giáp che ngực, giáp váy, mũ giáp, găng tay sắt... Hoàn toàn chẳng khác nào một cái hộp sắt.
Thậm chí, một bộ giáp kỵ sĩ chế tác tinh xảo có thể sánh ngang giá trị của một trang viên!
Vừa vặn lại chính là khắc tinh của những thanh kiếm đâm nhỏ và mảnh!
Aaron nghĩ đến đây, trực tiếp cầm lấy một thanh trường kiếm hình chữ thập khác.
Nó có lưỡi kiếm rộng bản, cán kiếm đen nhánh, dài gần hai mét, cần một người đàn ông cao lớn mới có thể vung vẩy. Trên lưỡi kiếm còn có răng cưa, tất cả chỉ nhằm tăng cường sức sát thương khi chém vào áo giáp, đúng là một thanh hung khí thực sự trên chiến trường!
Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.