(Đã dịch) Thần Bí Chi Kiếp - Chương 388 : Thánh Margare Hào
Cảng Chardonne.
Sau lần bị ma chú làm cho ngủ say, thành phố cảng Chardonne không những không suy tàn mà vẫn sầm uất, náo nhiệt như xưa.
Aaron đi ngang qua trung tâm thành phố, còn thấy một tòa kiến trúc giáo đường đang thi công, thuộc về 'Giáo hội Hàn Băng Chi Thần'.
Trên báo chí đã có những bài viết dài dòng về sự mở rộng của ba giáo hội chân thần, và giờ đây, trên đường phố đã xuất hiện các nhà truyền giáo của Hàn Băng Chi Thần.
'Xem ra... nơi này đã được phân chia cho Hàn Băng Chi Thần?'
Aaron thầm nghĩ.
"Thưa ngài, liệu tôi có thể giới thiệu cho ngài về sự vĩ đại của một Đấng Tối Cao không ạ?" Có lẽ vì anh đã đứng nhìn giáo đường quá lâu, một nữ nhà truyền giáo liền lập tức tiến đến, ánh mắt đầy vẻ mong chờ hỏi.
"Xin lỗi... Tôi tín ngưỡng Thánh Linh."
Aaron làm ra vẻ khó xử: "Gia nhập giáo hội của các cô, tôi có thể nhận được... ý tôi là... kiểu... ừm, siêu năng lực chăng?"
"Vì bị giới hạn bởi quy định, chúng tôi không thể công khai bàn luận về những câu chuyện này. Nhưng nếu ngài là một tín đồ thành kính, Hàn Băng Chi Thần sẽ cho ngài thấy điều kỳ diệu mà ngài mong muốn."
Nữ nhà truyền giáo trịnh trọng trả lời.
'Quả nhiên, dù không thể công khai tuyên truyền, nhưng họ ngầm khẳng định sẽ có biểu hiện cho tín đồ thấy... Thánh Linh giáo đối mặt với thủ đoạn lôi kéo tín đồ kiểu này thì nguy hiểm thật, dù thành lập đội ngũ phi phàm giả cũng vô dụng. Nền tảng c���a họ làm sao có thể sánh bằng các giáo đoàn cổ xưa được chứ?'
Aaron tỏ vẻ khổ sở: "Để tôi suy nghĩ thêm đã..."
Nói đoạn, anh liền sải bước đi xa, cho đến khi không còn nghe thấy tiếng "tiên sinh, tiên sinh" của nữ nhà truyền giáo phía sau nữa.
"Các nhà truyền giáo mới quá nhiệt tình."
Aaron thở phào một hơi dài, chỉnh lại chiếc mũ của mình rồi nhìn về phía tòa kiến trúc lớn của công ty cảng vụ.
Anh đến bến cảng xa xôi này là để mua một tấm vé tàu đi South Innis.
Sở dĩ không dùng 'Linh giới truyền tống' chủ yếu là để giết thời gian.
Kể từ lần thăng cấp đầy hiểm nguy trước, Aaron đã quyết định sống kín đáo hơn một chút.
Dù là để tránh né truy lùng, hay để giúp Motura thành thần, anh đều cần đủ dự trữ và "đạn dược".
Bởi vậy, việc ẩn mình một thời gian, tích trữ đủ 'Sức mạnh Bí nguyên' để sẵn sàng khởi sự là vô cùng quan trọng.
Trong thời đại này, những chuyến hải trình viễn dương là cách giết thời gian rất tốt, thường thì một chuyến tàu có thể kéo dài vài tháng hoặc thậm chí nửa năm.
Lý do th��� hai, là để tìm hiểu một chút về 'khu vực nuôi dưỡng quái vật biển sâu'. Dù sao thì, bây giờ là tháng của anh, và 'Chúa tể Quái vật biển sâu' lại chính là tác phẩm tâm đắc nhất của anh.
'Một 'Đại Ma' chân chính, có lẽ còn mạnh hơn cả Motura, thậm chí vượt ngoài giới hạn của trần thế, hiển nhiên chúng tồn tại trong sâu thẳm Linh giới... Nhưng trong Biển Hắc Ám cũng nhất định có dòng dõi và thuộc hạ của 'Đại Ma' hoạt động...'
'Nhân tiện nhắc đến, trên tay ta còn có một tấm bùa chú được chế tác từ vật liệu nhiễm ô uế của 'Tượng Đại Ma'. Nhưng tiếc là nó chỉ ở cấp độ nguyên chất thứ sáu, không thể giải quyết dứt điểm một thực thể cấp Vương giả. Tuy nhiên, dùng để dọn dẹp đám tạp nham thì khá hiệu quả... Đặc biệt trên biển sâu, có lẽ nó sẽ mang lại hiệu ứng bất ngờ.'
Anh xếp hàng dài dằng dặc, cho đến khi đến quầy bán vé.
"Xin chào, xin hỏi có..."
Nữ nhân viên bán vé trẻ tuổi bên trong nhìn Aaron, ánh mắt lóe lên vẻ kinh ngạc.
Ách...
Lúc này, Aaron dù đã thu lại vẻ ngoài 'Hoàn Mỹ giả' và ngụy trang một chút, với mái tóc xoăn màu vàng kim sẫm, đôi mắt xanh thẳm như biển cả, sống mũi cao thẳng, thoạt nhìn như người khoảng hai mươi tuổi, tràn đầy sức sống tuổi trẻ. Vẻ đẹp trai của anh thật sự rất thu hút!
Khi tạo hình khuôn mặt, Aaron đã vô thức mang dáng vẻ của nam chính trong một bộ phim điện ảnh về con tàu lớn nào đó ở kiếp trước.
"Chào ngài, xin hỏi tôi có thể giúp gì cho ngài ạ?"
Nữ nhân viên bán vé nở nụ cười rạng rỡ, cố ý nghiêng má để che đi nốt ruồi nhỏ trên má còn lại.
"Tôi muốn mua một vé tàu đi South Innis, đây là giấy tờ tùy thân của tôi!"
Aaron đưa ra giấy tờ không phải loại dùng để đi 'Hội nghị Đa Xanh', mà là giấy tờ tùy thân anh đã nhờ một thương nhân chợ đen làm riêng.
"Thưa ngài Jack Koseni... Hiện tại ở bến cảng có hai chiếc tàu chở khách. Một chiếc là 'Ross', hiện vẫn giữ kỷ lục 'Lam Băng', khởi hành sau năm ngày. Chiếc còn lại là tàu chở khách xa hoa khổng lồ 'Thánh Margare', sẽ xuất hành sau ba ngày nữa."
Nữ nhân viên bán vé dùng giọng điệu vui vẻ trả lời.
"'Thánh Margare' đi!"
'Lam Băng' là một truyền thống lâu đời trong những chuyến hải trình viễn dương: con tàu vượt đại dương trong thời gian ngắn nhất sẽ được gắn dải băng xanh trên cột buồm, một biểu tượng vinh dự.
Nhưng Aaron đến đây là để giết thời gian, không muốn vội vàng, cứ thong thả là được.
"Vâng ạ."
Nữ nhân viên bán vé tiếp tục dùng giọng điệu vui vẻ giới thiệu: "'Thánh Margare', vé khoang hạng nhất giá 30 pound, phòng VIP giá 500 pound. Hành khách khoang hạng nhất có thể tận hưởng các tiện ích như bể bơi, phòng tập gym, sân bóng tường, boong tắm nắng, khu ký túc xá thú cưng... Vé khoang hạng hai giá 10 pound, có thể sử dụng phòng hút thuốc, thư viện và quán bar lớn. Khoang hạng ba 5 pound, sáu người một phòng, vé trẻ em 3 pound..."
Theo thân phận đã tạo dựng, Jack Koseni là một họa sĩ nghệ thuật lang thang, người thừa kế một khoản di sản không nhỏ từ người chú ở phương xa. Bởi vậy, Aaron nở nụ cười rạng rỡ nói: "Tôi đi một mình, ở phòng VIP thì quá xa xỉ và lãng phí. Xin hãy cho tôi vé khoang hạng nhất."
Vừa nói, anh vừa đưa 30 pound tiền giấy.
"Một vé khoang hạng nhất ạ!" Nụ cười của nữ nhân viên bán vé càng lúc càng rạng rỡ: "Tôi yêu nghệ thuật và tranh sơn dầu, từng mơ ước trở thành người mẫu..."
Vừa nói, cô vừa đưa vé tàu và giấy tờ cho Aaron.
Cùng với vé tàu, còn có một mẩu giấy nhỏ.
"Sau khi tan ca, tôi không ngại làm người mẫu bán thời gian đâu, loại không mặc quần áo ấy..."
Cô ta không còn ám chỉ nữa mà đã công khai mời gọi.
Aaron đáp lại bằng một nụ cười rạng rỡ, rồi xoay người rời khỏi quầy bán vé.
Buổi tối.
Tại một quán rượu ở bến cảng.
Aaron hỏi thăm được nhiều thông tin hơn về con tàu 'Thánh Margare'.
Chẳng hạn, nó nổi tiếng với việc chú trọng sự xa hoa, hưởng thụ. Ngay cả khoang hạng ba cũng có môi trường tốt hơn khoang hạng hai của những con tàu khác.
Mỗi chuyến, nó có thể chở tổng cộng 4000 người, bao gồm cả hành khách và thủy thủ đoàn. Đồng thời, tốc độ cũng không chậm, có thể đạt 20 hải lý/giờ.
Hơn nữa, con tàu mới hạ thủy, chuyến đi này là chuyến khởi hành đầu tiên rất long trọng.
Aaron càng nghe, vẻ mặt càng trở nên nghiêm trọng.
...
Ba ngày trôi qua thật nhanh, cuối cùng cũng đến ngày 'Thánh Margare' khởi hành.
Ngày 5 tháng 6, Aaron mặc áo sơ mi trắng, đội mũ beret, vác theo bảng vẽ và xách một vali nhỏ, theo dòng người tiến về phía con tàu 'Thánh Margare' đang neo đậu ở bến cảng.
Con quái vật khổng lồ này dài gần 300 mét, rộng 30 mét, cao cũng khoảng 30 mét, trọng tải 5 vạn tấn, với bốn ống khói khổng lồ cao 20 mét.
Con người đứng trước nó, y hệt một con kiến nhỏ bé đứng trước chú voi khổng lồ.
Aaron kiểm tra vé, nhìn khung cảnh xa hoa xung quanh, không khỏi thấy hơi buồn cười: "May mà không đụng phải một tiểu thư nhà giàu tên Rose."
"Bà Helen Candee, xin mời lên tàu Thánh Margare!"
Lúc này, phía sau anh lại có hành khách khác bắt đầu kiểm vé.
Trong số đó, một phụ nữ trẻ với mái tóc dài óng ánh màu vàng, đội chiếc mũ gắn lông vũ lộng lẫy, mặc một chiếc đầm ren bó sát, thắt eo, phía sau còn có rất nhiều người hầu đi theo.
"Cảm ơn!"
Helen ưu nhã nói lời cảm ơn, rồi dặn dò người hầu nam trẻ tuổi, tuấn tú ở bên cạnh: "Kent... Đừng quên hành lý của tôi, và cả lồng mèo cam nữa nhé."
Aaron khựng bước: 'Không ổn rồi, con thuyền này e là sẽ chìm mất!'
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ từ những tâm huyết của đội ngũ Truyen.free.