Ai…

Aaron rời khỏi nhà Tứ Nương Tử, cũng chỉ có thể thở dài một tiếng.

Chưa kể trên người hắn có quá nhiều bí mật, dù cho có cưới nàng, thì về sau cũng sẽ chỉ đau lòng mà thôi.

Bởi vì Tứ Nương Tử đã ngoài ba mươi, mà con gái thời cổ mau già yếu, chỉ e qua thêm mười năm nữa, vẻ già nua sẽ lộ rõ.

Trong khi đó, bản thân hắn vẫn phong độ ngời ngời, vẫn là một thiếu niên!

Đến lúc đó, biết Tứ Nương Tử sẽ đối mặt thế nào?

"Hoa nở có thể bẻ thì nên bẻ, đừng đợi vô hoa không bẻ cành. Thiên trường địa cửu có lúc tàn, nỗi hận này dài dằng dặc biết đến bao giờ mới nguôi…"

***

Mấy ngày sau.

Aaron liếc nhanh qua bảng thuộc tính:

( Họ tên: Phương Ngọc (Aaron) )

( Thiên phú: Trường sinh bất lão )

( Tuổi tác: 23 )

( Cảnh giới: Minh kình )

( Võ học: Lưu Sa chưởng (100/100), Hắc Sa chưởng tầng thứ tư (1/300) )

( Kỹ năng: Đánh cá (80/100), Đuổi Biển tàn thuật (2/5) )

***

"Cuối cùng cũng đã nhập môn Hắc Sa chưởng tầng thứ tư rồi…"

Aaron nhìn cột cảnh giới, gật đầu: "Xem ra cần phải tu luyện tầng thứ tư viên mãn, đánh được ba tấc ám kình… thì cảnh giới của ta mới có thể thực sự đột phá đến Ám kình."

"Tuy nhiên, nếu đạt đến Ám kình, trong phủ thành cũng đã là một cao thủ có tiếng."

"Với 'Thanh Long Đoạt Mệnh Thang' cùng phương pháp luyện công hao tổn tuổi thọ và tốn kém tiền bạc… ắt hẳn sẽ không quá chậm đâu."

Ngày hôm sau.

Lại có tin bọn giặc Hoàng Nghĩ… à không, là nghĩa quân, tuyên bố bố cáo.

Tống Thần Thông, Tống đại tướng quân muốn tấn phong làm 'Nam Thiên Vương'! Tiện thể, ngay tại chợ rau, hắn còn sai người chặt đầu tướng lĩnh trung thành của nước Lâm làm tù binh.

Aaron chỉ có thể lắc đầu ngao ngán về chuyện này.

'Nam Thiên Vương' là cái danh xưng vương gì chứ?

Chẳng có chút nào đẳng cấp, đúng là một tên vua cỏ trong loạn thế!

Đồng thời, hắn chẳng có hứng thú gì với cảnh chém đầu, Tứ Nương Tử cũng vậy.

Thà có thời gian này, luyện công hay chơi đùa còn hơn!

Một ngày nữa lại trôi qua.

Aaron nhìn dữ liệu trên bảng thuộc tính, không khỏi mừng thầm:

( Võ học: Lưu Sa chưởng (100/100), Hắc Sa chưởng tầng thứ tư (2/300) )

"Một ngày liền tăng một điểm, chẳng phải nói ta trong vòng một năm là có thể luyện tầng thứ tư thành viên mãn? Đột phá Ám kình chỉ trong tầm tay?"

"Tuy nhiên, đây mới chỉ vừa nhập môn, có lẽ sau mốc 100, 200 điểm, tốc độ tăng độ thuần thục sẽ chậm lại, có thể phải hai, ba ngày, thậm chí bốn, năm ngày mới tăng được một điểm."

"Nhưng dù cho tính toán cẩn thận, trong vòng hai năm, chắc chắn có thể đột phá Ám kình!"

Aaron nắm chặt nắm đấm: "Vì lẽ đó, vẫn cứ phải an phận thủ thường thôi… Đợi hai ngày nữa, lại đi tìm 'Thanh Long Đoạt Mệnh Thang' thử xem sao!"

***

Ba ngày sau.

Aaron ra ngoài dạo phố.

Lúc này, đường phố vô cùng vắng vẻ, rất ít người qua lại.

Các cửa hàng tuy rằng cũng mở cửa, nhưng chủ quán và người làm đều mặt mày ủ dột, hiển nhiên là bị ép buộc.

Thi thoảng có lác đác vài người qua đường, cũng đều cúi đầu đi vội, nhanh chóng làm việc của mình, đối với những tên binh lính Hoàng Nghĩ quân hung hăng tuần tra trên đường càng tránh như tránh hủi.

Đang đi bỗng, từ phía trước đột nhiên nghe thấy tiếng la 'qua binh'.

Aaron liền vội trốn sang một bên, ẩn mình trong đám đông, cúi đầu, dùng ánh mắt liếc xéo đoàn người đang đi qua.

Một đám Hoàng Nghĩ binh đi qua rồi, hắn lại còn thấy không ít 'người quen'!

Là tên thiếu bang chủ Kim Ngư bang Đoạn Lãng hung hăng, xảo quyệt – chính là hắn, đang dẫn theo một đám thuộc hạ Kim Ngư bang ngang ng��ợc khắp nơi.

'Gì chứ, sao lại gặp phải tên này? Ừm… xét về cái tên mà nói, tên này khắc tên mình, không thể khinh suất. May mà mình không họ Từ, cũng chẳng họ Đế.'

Trong lòng chửi thầm một trận xong, Aaron chờ đoàn binh lính đi qua, vểnh tai lắng nghe những chủ quán nghị luận:

"Kim Ngư bang gần đây đang lên như diều gặp gió…"

"Kim Ngư bang có Lưu gia chống lưng, lần này Lưu gia nương tựa vào Nam Thiên Vương, hiến thành có công lao… Bọn thuộc hạ của họ chẳng phải cũng bắt đầu hống hách sao?"

"Chết tiệt Lưu gia…"

"Suỵt suỵt… Lời này không dám nói lung tung đâu, muốn bị chém đầu đấy. Ai… Phủ thành chúng ta có hai thế gia lớn đối lập, xem ra bây giờ là Lưu gia đang áp đảo Tào gia rồi!"

"Cũng chưa chắc… Tào gia Lão thái quân vẫn còn đó, đó là vị hóa kình tông sư lừng danh một thời! Dù cho Nam Thiên Vương cũng phải nể mặt vài phần, không dám động chạm dù chỉ một sợi lông vào sản nghiệp của Tào gia!"

"Tào gia có Lão thái quân, Lưu gia cũng có Thái Công chứ!"

"Thời thế xem ra sắp loạn rồi, vẫn phải học võ phòng thân!"

"Ai… Đừng nói nữa, học võ thì có ích gì? Cái Thanh Sơn võ quán kia chẳng phải vẫn bị đốt thành tro bụi đó sao?"

***

"Lưu gia, Kim Ngư bang?"

Aaron trong lòng thầm ghi nhớ thêm một điều.

Hắn đi hết con phố đó, tìm được một tiệm thuốc.

"Vị khách quan này muốn bốc thuốc gì ạ?"

Ông chủ hiệu thuốc là một ông lão vận cẩm y, trông tinh thần rất tốt, khách khí hỏi: "Bổn tiệm có thuốc cầm máu nổi tiếng gần xa…"

"Theo dược liệu và đúng phân lượng ta đã viết."

Aaron đưa qua một tờ giấy, trên đó không chỉ có dược liệu cần thiết cho 'Thanh Long Đoạt Mệnh Thang', mà hắn còn trộn lẫn cả dược liệu của 'Đi Tử phương' vào trong.

"Những thứ này…"

Lão chưởng quỹ nhận lấy xem một chút, gật đầu: "Tiệm nhỏ này đúng là có đủ cả, nhưng giá cả có vẻ không hề rẻ đâu…"

"Giá cả dễ nói…" Aaron lấy ra một thỏi bạc, đặt lên quầy.

"Vậy thì xin mời quý khách chờ một lát…"

Chưởng quỹ lập tức đi dặn dò tiểu nhị bốc thuốc.

Một lát sau, Aaron mang theo lỉnh kỉnh túi lớn túi nhỏ, hài lòng rời khỏi tiệm thuốc.

"Nếu bàn về nguyên vật liệu đầy đủ, đương nhiên vẫn là ở trong thành tốt nhất."

Hắn đang cảm khái, từ phía trước bỗng nhiên lại có người đánh chiêng dạo phố đi qua, lớn tiếng rao: "Bảng cáo thị tuyển quân của Nam Thiên Vương…"

"Kẻ nào khỏe mạnh, chỉ cần đến thao trường phía nam thành làm lính, sẽ được ăn no!"

"Lập công, còn có trọng thưởng!"

***

Đối tượng tuyên truyền của bọn chúng, hiển nhiên không phải những người có nhà cửa, sản nghiệp, mà là những lưu dân đã mất đi gia sản, người thân trong trận hỏa hoạn đêm ấy, thậm chí là những kẻ ăn mày, du côn, lưu manh.

Đúng vậy, đêm hỏa hoạn và binh biến liên miên ấy, không ít người dân thành phố đã mất nhà cửa, chỉ có thể trở thành ăn mày.

Khi đi ngang qua một mảnh đất trống, Aaron đã thấy rất nhiều cảnh tượng như vậy.

Cảnh tượng thê thảm, tiêu điều đó, thật khiến người ta xót xa!

"Đại gia, đại gia… xin ban bố thí…"

Một tên ăn mày chân tay tật nguyền, có vẻ bị thương, quỳ sụp xuống trước mặt Aaron, hắn ngẩng đầu lên, bỗng sững sờ.

"Ngươi là… Tống Tam Cân Tống sư huynh?"

Aaron khẽ nhíu mày, nhận ra người này: "Sao lại lưu lạc đến nông nỗi này?"

"Ngươi là… Phương… Sư đệ?"

Tống Tam Cân đầu tóc bù xù, trên mặt hiện lên vẻ xấu hổ, thống khổ, giãy giụa… mọi cảm xúc phức tạp hòa trộn vào nhau, cuối cùng bật ra thành tiếng nức nở: "Chết rồi… Đều chết rồi… Ta cùng đại sư huynh đi tòng quân, kết quả bị phục kích, ta từ trong đống xác chết bò ra… Bị thương nặng, võ công cũng phế bỏ… Vất vả lắm mới lết về được phủ thành, lại phát hiện tiệm rèn nhà ta đã bị chiến hỏa hủy hoại, người nhà cũng chẳng biết đi đâu… Ô ô…"

"Thật nghe mà đau lòng, thấy mà rơi lệ… Đại sư huynh thì sao rồi?"

Aaron thở dài một tiếng, tiếp tục hỏi.

"Đinh Sơn đại sư huynh?" Tống Tam Cân lộ vẻ mờ mịt trên mặt: "Không biết… Chắc cũng chết rồi chứ? Bây giờ nhà ta không còn, võ quán cũng không còn nữa…"

Hắn nhìn Aaron, trên mặt mang theo vẻ chờ mong và lấy lòng, giống như một con chó lang thang cầu được thu nhận.

"Ai… chẳng dễ dàng gì."

Aaron từ trong ngực móc ra năm đồng tiền lớn, ném vào trong cái bát vỡ trước mặt Tống Tam Cân, rồi bỏ đi.

Nguồn gốc của bản dịch mượt mà này, bạn có thể tìm thấy tại truyen.free.