Khu vực Lâm Thành.

Khu di tích cung điện ngầm.

Không lâu sau khi dân làng báo tin cho cơ quan chức năng, một đoàn khảo cổ đã đến đây để tiến hành công tác khai quật cứu hộ.

Giáo sư Chu Đôn Lâm – khoa Khảo cổ học của Đại học Lâm Thành – trông chừng năm mươi tuổi, tóc điểm bạc, tướng mạo đôn hậu nhưng sở hữu đôi mắt sâu sắc gây ấn tượng mạnh. Kết hợp với cặp kính đồi mồi màu hổ phách dày cộm, trên người ông toát lên vẻ cổ kính của một trí thức uyên thâm.

Lúc này, ông đang ở trong cung điện ngầm, cầm kính lúp và bàn chải, cẩn thận chải sạch bụi bẩn trên bề mặt vách tường. Những lớp xương trắng chồng chất, như thể vốn dĩ sinh trưởng trong cát đá, được ông khéo léo gạt bỏ lớp bụi, để lộ ra.

"Chẳng trách dân làng đều nói đây là hầm mộ... Ông xem, nhiều hài cốt chồng chất thế này, ai cũng nghĩ là những người tuẫn táng!"

Một thành viên khác trong đội khảo cổ bước vào, nhìn những hài cốt la liệt khắp nơi, không khỏi thở dài: "Lão Chu... ông thấy sao?"

Chu Đôn Lâm nâng kính: "Dựa trên kết quả đo carbon, những di vật văn hóa ở đây hẳn có niên đại khoảng năm nghìn năm trước, tức thời Đại Lương. Vào thời kỳ đó... chắc chắn đã có điều thần kỳ!"

"Lại nữa rồi!"

Thành viên đội khảo cổ, lão Tạ, lấy tay xoa trán. Trước Đại Tân là Đại Cổ, trước Đại Cổ là Đại Thông – đây đều là những triều đại có sử sách ghi chép rõ ràng. Nhưng trong lịch sử, đã từng có vài khoảng trống, khiến giới khảo cổ học đời sau không thể tìm hiểu tường tận, chẳng hạn như cuộc tranh cãi về sự tồn tại của Đại Lương! Rất nhiều nhà khảo cổ học đều cho rằng, năm nghìn năm trước không thể có một vương triều hùng mạnh đến thế, càng không thể không để lại nhiều di tích. Do đó, cái gọi là "Đại Lương" hẳn là hư cấu, không có thật! Một phe khác lại nghiên cứu gián tiếp, cho rằng Đại Lương có tồn tại, nhưng chưa tìm được bằng chứng xác thực.

Mãi đến gần đây, những di tích được cho là của Đại Lương liên tiếp được phát hiện, trở thành bằng chứng hùng hồn.

Chu Đôn Lâm đắm chìm nhìn chăm chú vào bức tường, như thể đang ngắm nhìn người tình: "Ông xem phong cách kiến trúc này, quỷ dị, tàn nhẫn và đầy tính nghi lễ tôn giáo cùng tồn tại, tuyệt đối là phong cách kiến trúc Phật giáo sơ khai..."

Lão Tạ biết, những giáo phái truyền thống sơ khai thực ra khá dã man, thậm chí tàn bạo, tôn sùng việc huyết tế... Điều này không thể tách rời khỏi bối cảnh xã hội ngu muội đương thời. Do đó, niên đ��i hình thành của cung điện Phật giáo ngầm này chắc chắn phải rất sớm.

"Thế thì cũng chẳng thể chứng minh đó là Đại Lương chứ..." Không giống với "phái Đại Lương tồn tại" của lão Chu, lão Tạ thuộc phe phản đối. Nhưng những tranh cãi học thuật không hề ảnh hưởng đến tình bạn riêng tư của họ.

"Tùy ông nói sao thì nói... Một công trình Phật giáo của Đại Lương hoàn chỉnh đến mức này, thật sự là hiếm thấy... Nếu không phải nhờ biến động địa chất, có lẽ chúng ta còn chẳng phát hiện được nó." Chu Đôn Lâm cảm khái nói.

"Giáo sư Chu, giáo sư Tạ... Phía trước có phát hiện!"

Lúc này, một thành viên trẻ trong đội khảo cổ chạy vội tới, thở hổn hển, gương mặt ửng hồng vì phấn khích. Khảo cổ nghèo ba đời! Nói cách khác, nếu không có niềm đam mê thực sự, chẳng ai dấn thân vào ngành này. Đồng thời, chỉ cần nghĩ đến khả năng tạo ra một phát hiện chấn động thế giới, những thành viên khảo cổ này lại dâng trào nhiệt huyết.

"Ồ? Dẫn tôi đi xem!"

Chu Đôn Lâm vội vàng tiến lên, dưới ánh đèn pha gắn trên mũ bảo hiểm, ông nhìn thấy một vết lún.

"Đây là... vết lún?"

"Nhưng dường như lại có gì đó không đúng!"

Ông cẩn thận so sánh những vết tích xung quanh, lông mày dần nhíu chặt.

"Vâng, chúng tôi cho rằng nơi này đã xảy ra một trận lún sụt vào thời cổ đại, nhưng không phải do nguyên nhân tự nhiên, có thể là do con người gây ra." Thành viên đội khảo cổ quả quyết nói.

"Tôi không thích nghe kiểu nói này. Mọi việc đều phải có chứng cứ!" Lão Tạ không tin: "Làm sao cậu dám khẳng định nơi này không phải do động đất phá hủy?" Mặc dù ông rất kinh ngạc trước độ hoàn hảo của cung điện dưới lòng đất này, nhưng vẫn phải nói ra điều mình thắc mắc.

"Đương nhiên là có chứng cứ." Thành viên đội khảo cổ vẻ mặt như hiến dâng vật quý, chỉ vào một tảng đá: "Các vị xem!"

"Hí!"

Ánh đèn pha chiếu tới, lão Chu và lão Tạ đồng loạt hít vào một hơi lạnh. Chỉ thấy trên một khối đá cứng rắn, lộ ra một dấu bàn tay người! Dấu bàn tay lún sâu vào đá vài phân, dường như cả vân tay cũng in rõ mồn một, trông sống động như thật.

"Cái này... cái này... Không phải bùn đất, cũng không phải gốm sứ, đây chính là một khối đá hoa cương!"

Lão Chu dùng tay phải mình đặt lên ướm thử, phát hiện bàn tay ông lớn hơn dấu bàn tay một vòng: "Đây không phải tay người trưởng thành, mà giống tay một thiếu niên hơn."

"Sao không phải thiếu nữ?" Lão Tạ cãi lại.

"Vì tay con gái thường tinh tế hơn." Lão Chu lườm một cái, lười đôi co, tiếp tục không ngừng tìm kiếm xung quanh.

Sau đó, trên những tảng đá khác, họ cũng phát hiện những vết tích tương tự!

"Cái này... chắc là trò đùa của ai đó? Cậu bảo cái vết lún này là do một thiếu niên dùng tay không tạo ra, chi bằng nói với tôi là khỉ biết lái máy bay còn hơn!" Lão Tạ ngơ ngác không hiểu gì.

"Lập tức mang đi giám định lại." Chu Đôn Lâm không chút qua loa, giao một khối đá có dấu bàn tay cho học trò bên cạnh, rồi nhìn về phía nửa sau của cung điện ngầm bị sụp đổ: "Đẩy nhanh tiến độ khai quật đi! Tôi linh cảm bên trong có thể ẩn chứa một phát hiện chấn động thế giới."

"Vâng, nhưng thưa giáo sư, chỗ tôi còn có một phát hiện khác..." Một học trò đẩy ra một tảng đá, bỗng nhiên lại reo lên.

Chu Đôn Lâm vội vã đi tới, liền nhìn thấy ở cuối bức tường bị vô số tảng đá che chắn, dường như có một cái lỗ – hang trộm?

"Không hay rồi! Kẻ trộm mộ đã đến trước một bước!" Lão Tạ đấm ngực dậm chân. Với những người làm khảo cổ như họ, ghét nhất chính là bọn trộm mộ. Chúng không những phá hoại sạch những di vật văn hóa quý giá mà còn chẳng hề có ý thức bảo vệ chúng. Đương nhiên, tương tự là oan gia, kẻ trộm mộ cũng rất chướng mắt các thành viên khảo cổ.

"Lão Tạ, bình tĩnh đã... chưa chắc đã là kẻ trộm mộ." Chu Đôn Lâm cẩn thận quan sát cái hang trộm, vẻ mặt dần trở nên nghiêm nghị: "Ông xem những dấu vân tay đó, gần như giống hệt những vết tích trên đá ban nãy... Chắc là cùng một người, hắn đã đào xuyên hòn đá từ bên trong..."

"Nghĩa là, người bí ẩn kia đã đóng kín cung điện dưới lòng đất từ trước, tự nhốt mình bên trong, sau đó lại tự đào xuyên qua hòn đá để thoát ra ngoài... Chuyện này chẳng phải tự rước lấy phiền phức sao?" Lão Tạ vẫn còn ngơ ngác.

Chu Đôn Lâm bước ra khỏi cung điện ngầm, tiện tay rút điếu thuốc, tìm quanh cái bật lửa. Chợt, một bàn tay từ bên cạnh đưa tới, châm lửa cho ông, đó chính là lão Tạ!

"Lão Tạ à... Ông có tin... siêu năng lực tự nhiên tồn tại không?" Lão Chu hít một hơi thuốc thật sâu, nhả ra hai vòng khói, bỗng nhiên vẻ mặt thâm thúy hỏi.

"Cái này... Giờ là thời đại nào rồi chứ? Phải chú trọng khoa học chứ." Lão Tạ rụt rè trả lời.

"Hừ... Chúng ta làm khảo cổ, càng đi sâu càng nhận ra những chuyện đó không thể không tin đâu. Chẳng hạn như người rừng Vân Đỉnh Sơn, thần điện Tây Côn Luân, hễ là những ngôi mộ cổ có niên đại càng xa xưa, cơ bản đều sẽ gặp phải chuyện thần quái." Chu Đôn Lâm cười khổ nói: "Thế nên phải nhanh chóng... Nếu chuyện này bại lộ, tôi e rằng nơi này sẽ bị các cơ quan cấp cao hơn tiếp quản, khi đó sẽ chẳng còn phần chúng ta nữa."

Nói xong, ông mạnh bạo quẳng điếu thuốc xuống đất, dùng sức giẫm vài cái: "Đi thôi... Đêm nay tăng ca!"

"Tôi đúng là..." Lão Tạ dở khóc dở cười, nhưng vẫn tiếp tục bước theo. Cơ hội tạo ra một phát hiện chấn động giới khảo cổ như vậy, ông cũng chẳng muốn bỏ lỡ!

...

Ba ngày sau.

Ào ào ào! Những tảng đá vụn chặn kín cung điện ngầm dần dần được dọn dẹp, để lộ ra toàn bộ diện mạo của nó.

Cung điện ngầm này không quá lớn, nhưng bốn phía đều có phù điêu và những tác phẩm điêu khắc hình xương người, có tạo hình cổ điển nhưng đầy khác biệt, khiến lão Chu và lão Tạ không ngừng trầm trồ thán phục.

"Cung điện ngầm này nhìn không lớn, nhưng số người được chôn ở đây chẳng phải đã sánh ngang Vạn Nhân Khanh rồi sao?" Lão Tạ than thở một câu, bỗng nhiên ánh đèn rọi đến một vị trí.

Trải qua bao năm tháng, phần lớn vật phẩm đã hóa thành tro bụi mục nát, chỉ còn vàng bạc và đá là có thể lưu giữ. Mà thứ lão Tạ tìm thấy là một bức tường đá! Trên vách đá, có một hàng chữ.

Thông thường, trong mộ cổ, việc phát hiện các loại văn bia là bằng chứng trực tiếp và tốt nhất để xác định chủ nhân ngôi mộ cùng niên đại. Nhưng đây rõ ràng không phải văn bia. Nó không phải được khắc chạm, mà là do ai đó dùng ngón tay, mạnh mẽ vạch lên.

"Đây là chữ thượng cổ... Tôi bó tay rồi, lão Chu, ông thì sao?" Lão Tạ trầm trọng nhìn những dòng chữ khắc trên vách đá, cười khổ quay người. Ông lại phát hiện lão Chu đang ngẩn người nhìn những dòng chữ ấy: "Văn... đây là văn tự Đại Lương! Tôi... tôi cũng chịu, phải tìm giáo sư chuyên về cổ văn đến giúp thôi!" Chu Đôn Lâm tiến lên, trân trọng vuốt ve một ký tự trong số đó:

"Ông xem, văn tự Đại Lương này vừa mang đặc điểm của chữ tượng hình cổ xưa, lại có những nét của văn tự hình nêm sau này, nó đang nằm trong trạng thái diễn hóa, điều này thể hiện rõ qua rất nhiều nét bút quen thuộc."

"Thôi đi, lão Chu, ông biết đấy, tôi không tin Đại Lương tồn tại. Đây có lẽ chỉ là văn tự do một tiểu phái Phật giáo nào đó tự sáng tạo thôi!" Lão Tạ sai học trò vào ghi chép, vừa cười nói.

"Không tin ư... Đợi đến khi dịch xong, cậu sẽ há hốc mồm cho xem." Chu Đôn Lâm dường như chẳng mảy may để ý đến lời trêu ghẹo của ông, vẫn đang vuốt ve một ký tự kỳ lạ: "Tôi nhận ra chữ này, nó hẳn là tượng trưng cho 'hung ác', 'hung thú'; ký tự phía sau có nghĩa là 'đứa trẻ'. Kết hợp lại sẽ là 'Hung chi tử', hay 'đứa trẻ được hung thú nuôi lớn', ý nói 'sói con'."

"Phật giáo có liên quan gì đến sói con lúc nào?" Lão Tạ nghe mà đực mặt ra.

Ban đêm.

Trong doanh trại lều bạt tạm thời.

Chu Đôn Lâm một mặt lưu giữ ảnh chụp, một mặt liên lạc với người bạn thân của mình. Không đến bao lâu, một tin nhắn hồi đáp đến.

(Chào giáo sư Chu, tôi là học sinh của giáo sư Cổ, tôi tên Hồng Câu Dặc! Thầy tôi có việc bận, bảo tôi thay thầy giải thích một phần văn tự cổ đại cho ngài.)

"Hả?" Lão Chu nâng kính, nhanh chóng gửi ảnh qua, với cặp kính lão, ông gõ chữ:

(Cậu là học trò của lão Cổ à? Cũng tốt... Cậu cứ cố gắng hết sức, tôi sẽ cho cậu thêm điểm.)

(Cảm ơn giáo sư Chu!) Hồng Câu Dặc gửi lại một biểu tượng mặt cười, sau đó bắt đầu dịch.

Tốc độ của cô bé dường như rất nhanh, không đến bao lâu, một tệp tài liệu danh sách liền được gửi tới, khiến lão Chu không khỏi dụi mắt.

"Cái này... Đây là dịch sao? Nó cũng gần như giống như xem thôi mà, dịch thuật đâu thể nhanh đến thế? Học trò lão Cổ, giỏi vậy sao?"

Ông chỉ sợ gặp phải ai đó "giả bộ", vội vàng gửi tin nhắn xác nhận.

(Dạ đúng vậy thưa giáo sư Chu, em tự học lập trình, làm một chương trình nhỏ, sử dụng phân tích dữ liệu lớn cộng với dịch thuật trí tuệ nhân tạo, nên tốc độ khá nhanh ạ.) Đối phương cũng trả lời rất đúng mực. Trong ký túc xá Đại học Lâm Hải lúc này, "Cửu Vĩ Miêu Miêu Miêu" vừa trả lời vừa đắc ý cười thầm: "Chỉ cần nhìn vài chữ Đại Lương là có thể kiếm điểm rồi... Quá dễ dàng!"

Cô nhấp một ngụm cà phê, cặp mày thanh tú khẽ chau lại: "Nhưng mà... giáo sư Chu lại tìm thấy di tích cổ xưa sao?"

"Nếu vậy thì xem thử đi..."

Chu Đôn Lâm mở tệp tài liệu, nhìn thấy dòng cổ văn và chú thích đi kèm:

(Ta là sói con...) (Ta đi tới Lạn Phật Tự, ban đầu ta cho rằng... mọi người đều là kẻ xấu...) (Nhưng sau đó ta phát hiện... ta mới là kẻ xấu đó!) (Vì chuộc tội... ta quyết định tự chôn vùi mình, không còn gieo họa nhân gian.) (Nhưng trong cung điện ngầm, ta phát hiện ta là Phật...)

...

"Cái này... Dịch sai rồi ư? Sao sói con lại có thể là Phật?"

Chu Đôn Lâm dụi mắt, tiếp tục đọc:

(Phật đang khống chế ta... Ta muốn giãy giụa, ta muốn hàng phục tâm ma!) (Ta... Sói con... Vĩnh không khuất phục!) (Ta... Còn sống...) (Ta thay đổi ý đ���nh, ta muốn rời khỏi đây...)

"Phật... thật sự tồn tại sao?" Chu Đôn Lâm uống một ngụm trà đặc, lẩm bẩm một mình.

Từng có nhà nghiên cứu đưa ra những báo cáo với ý tưởng kỳ lạ, chẳng hạn như Phật là một sinh vật ngoài hành tinh thuộc nền văn minh cao cấp, "Phạm" là sự hợp thể của ý thức hoặc một dạng trí tuệ nhân tạo cực kỳ tiên tiến... nhưng Chu Đôn Lâm chỉ xem đó là trò cười. Nhưng giờ đây, ông chỉ cảm thấy sống lưng lạnh toát.

"Phật, đương nhiên là tồn tại..."

Đúng lúc này, một giọng nói vang lên từ phía sau Chu Đôn Lâm.

"Ai đó?"

Chu Đôn Lâm bỗng nhiên xoay người, nhưng chỉ thấy tầng tầng bóng tối. Trước đó có người đứng sau lưng ông, theo dõi màn hình máy tính, vậy mà ông lại chẳng hề hay biết! Đến đây, Chu Đôn Lâm lập tức dựng tóc gáy! Ông lao ra khỏi lều, chỉ thấy một bóng đen đang lao đi với tốc độ cực nhanh, hướng thẳng đến khu di tích cung điện dưới lòng đất!

"Có trộm!"

"Bắt trộm!"

Chu Đôn Lâm kìm nén nỗi sợ hãi trong lòng, lập tức lớn tiếng kêu lên.

Trong doanh trại nhất thời hỗn loạn, mấy nhân viên bảo an chuyên trách bảo vệ di vật văn hóa vọt ra.

"Ở đâu?"

"Vào di tích..."

Mấy bảo vệ nhìn nhau rồi lập tức xông lên, bao vây lối ra của di tích.

Vài phút sau, một bóng đen từ bên trong vọt ra. Sau đó, những người trong đội khảo cổ bị đánh thức kinh ngạc nhìn thấy bóng đen kia lăng không nhảy lên, tung ra ba cú đá gần như cùng lúc!

Rầm rầm rầm!

Ba tên bảo an vạm vỡ liền bay văng ra, ngã bịch xuống đất.

"Trời ạ... Đây là võ công trong truyền thuyết ư?" Một nghiên cứu sinh trẻ dụi mắt, lẩm bẩm một mình.

Còn kẻ áo đen thực sự thì đã hóa thành bóng mờ, biến mất cách đó vài trăm mét...

"Lão Chu, có chuyện gì vậy?" Lão Tạ khoác vội áo ngủ, đến cả tóc giả cũng quên đội, kinh hoảng bước ra khỏi lều hỏi.

"Cũng may, cũng may..." Chu Đôn Lâm vội vàng chạy vào cung điện ngầm, phát hiện di tích và các di vật văn hóa vẫn chưa bị trộm cắp, không khỏi thở phào một hơi.

Aaron lộn trái chiếc áo đen ra mặc, biến thành một chiếc sơ mi trắng, chuẩn bị đi đường vòng trở về khu đại học. Hắn nhìn chi���c dây chuyền Xá Lợi Bạch Cốt trên tay, lẩm bẩm: "Có phản ứng sao? Lẽ nào đoạn lịch sử đó thực sự tồn tại?"

"Điều này thực sự... quá tuyệt vời!"

Việc đạt được thành tựu vượt ải hoàn hảo trong game đã trực tiếp ảnh hưởng đến hiện thực! Khiến những di tích hàng nghìn năm trước tái hiện! Điều này có nghĩa là, những nỗ lực hiện tại của Aaron có thể trực tiếp xuyên qua thời không, can thiệp vào lịch sử, để một sự kiện ảnh hưởng đột ngột xuất hiện và kéo dài suốt mấy nghìn năm!

"Chẳng trách bản thể dự đoán thế giới này rất phù hợp với mình. Chỉ cần mình đạt được các loại thành tựu hoàn mỹ trong game, tác động đến thời cổ đại, rồi lại lưu giữ đến hiện đại, thì ảnh hưởng khắc sâu chắc chắn sẽ tăng lên trăm ngàn lần!"

"Nỗ lực ở một thế giới này, ít nhất tương đương với mười thế giới khác!"

"Chơi game thôi! Về là phải chơi game ngay!"

Aaron trở lại phòng thuê, không nói một lời, tiếp tục đăng nhập vào game (Thượng Cổ).

(Trải qua cân nhắc, ngươi nhặt đi "Bình Bát", đem những v�� khí còn lại mai táng...) ("Gió Trên Bay" trang bị vũ khí "Bình Bát"!) (Ngươi rời khỏi Lạn Phật Tự, đi về phía trước vài canh giờ. Một con đường rẽ hiện ra trước mặt ngươi, ngươi chuẩn bị...) (Một, đi con đường bên trái) (Hai, đi con đường bên phải) (Ba, đi con đường khác thường)

Hãy luôn tìm đọc bản dịch chất lượng tại truyen.free, nơi mọi câu chữ đều được chăm chút kỹ lưỡng.