Trời sinh ngông nghênh, bạn không chọn lối đi thông thường.

Bạn không đi đường lớn, mà chọn lối băng rừng...

Phía trước một bóng đen vụt qua, bạn gặp phải gấu hoang!

Trận chiến bắt đầu!

"Gió Trên Bay" cầm "Bình bát", tấn công gấu hoang!

"Bình bát" nện vào đầu gấu hoang, nó chỉ loạng choạng một cái, lông cũng không hề hấn gì! Gấu hoang dùng trảo kích tấn công "Gió Trên Bay"!

"Gió Trên Bay" vận dụng thân pháp né tránh... Tránh né thành công!

Gấu hoang sử dụng "Hoang Giảo" lên "Gió Trên Bay"!

"Gió Trên Bay" né tránh không kịp, bị cắn trọng thương...

"Gió Trên Bay" chọn cách thoát thân... Thoát thân thành công!

...

Bạn thoát khỏi con gấu hoang, tiếp tục tiến về phía trước. Vết máu thu hút thêm nhiều dã thú... Bạn bị bao vây!

Bạn đã chết!

"Cái bình bát nát này, suýt nữa hại chết ta rồi!"

Aaron bất lực phun một bãi nước bọt, trơ mắt chứng kiến nhân vật của mình bỏ mạng.

Chợt, một dòng chữ hoàn toàn mới hiện ra:

Đang tải tệp lưu... Phát hiện xung đột quy tắc... Đang xử lý... Đang xử lý...

Bạn đã hồi sinh!

Bạn lại đứng trước ngã ba đường. Bạn sẽ...

Một, đi con đường bên trái

Hai, đi con đường bên phải

Ba, không đi lối thông thường

...

"Tệp lưu, hóa ra lại là hồi sinh?"

Aaron xoa cằm: "Ban đầu ta vẫn thắc mắc, sau khi gặp người chơi khác thì làm thế nào để lưu màn đây? Thì ra trò chơi sẽ tự tìm cách giải quyết?"

"Vậy thì... cứ tích trữ thêm vài mạng rồi chơi tiếp trò này vậy."

Hắn thoát trò chơi, đăng nhập thẳng vào nhóm hỗ trợ người chơi Thượng Cổ.

'Gió Trên Bay': "Cuối cùng cũng qua được chương đầu tiên, sau đó xuất hiện hai con đường, tôi nên đi đường nào?"

'Hắc Tướng Quân': "Ồ? Thằng nhóc ngươi lại vượt qua phó bản thử thách rồi à, không tồi chút nào... Sau này có thể giao lưu ngoài đời một chút."

'Trẫm Chính Là Thái Thượng Hoàng': "Kỹ năng... đã dùng chưa?"

'Gió Trên Bay': "Đã dùng."

'Trẫm Chính Là Thái Thượng Hoàng': "Khóc ròng..."

'Cùng Đạo Hợp Chân': "Tân thủ vừa gia nhập trò chơi xin chào các vị đại lão, xin hỏi 'Chân Vũ cung' làm thế nào để vượt qua?"

'Cửu Vĩ Miêu Miêu Miêu': "Người mới, bạn trúng mánh rồi... 'Chân Vũ cung' nổi tiếng là phó bản thử thách độ khó cao, rất ít người vượt qua được. Khuyên bạn nên mua bảo hiểm tổng hợp trước. Còn về 'Gió Trên Bay'... Thông thường mà nói, cả hai con đường đều dẫn đến các thành trì hoặc thôn trấn lân cận. Ở đó, sẽ có nhiều lựa chọn và nhiệm vụ được kích hoạt hơn. Cũng có thể tiếp xúc với người chơi khác, dù vẫn còn rất lừa đảo..."

'Gió Trên Bay': "Xin gia nhập tổ chức, chúng ta lập đội ở đâu?"

'Hắc Tướng Quân': "Trừ khi tiêu hao đạo cụ quý hiếm, nếu không trong cái trò chơi văn bản này, bạn làm sao mà tìm được người? Theo kinh nghiệm của chúng tôi, tuy có thể gặp người chơi khác... nhưng muốn tình cờ gặp người quen thì cần có vận may!"

'Tuyết Chính Là Muội Tử': "Tôi nghe nói... sau khi có người vượt qua chương thứ hai, chương thứ ba hoàn toàn mới sẽ được mở ra... Đến lúc đó, trò chơi sẽ nâng cấp toàn diện!"

'Hắc Tướng Quân': "Tôi cũng từng nghe nói, nhưng điều đó chưa chắc đã là chuyện tốt đẹp gì. Độ tự do càng cao, nguy hiểm càng lớn mà..."

...

"Chương hai, chương ba sao?"

Aaron đặt điện thoại xuống.

Hắn quyết định trở thành người chơi cấp cao của trò này, thậm chí là game thủ hàng đầu.

Chính là muốn làm chuyện lớn trong game, tạo tiếng tăm càng lớn càng tốt!

Như vậy... hiệu quả của nghi thức khắc ấn mới là tốt nhất!

...

Khu khảo cổ.

Chu Đôn Lâm và lão Tạ đang bận rộn khắc phục hậu quả.

"Lão Tống, hút điếu thuốc..."

Tiểu Tề, nghiên cứu sinh đeo kính, đang ân cần lẽo đẽo theo sau một bảo vệ: "Kể tôi nghe xem... Người kia lợi hại đến vậy sao, một cú đá tới là anh không thể cử động nổi?"

Bảo vệ lão Tống mặt nghiêm trọng đáp: "Tôi nói thật, lúc bị đá trúng, tôi có cảm giác như bị điện giật vậy, toàn thân cứng đờ không thể nhúc nhích... Chà, trên người hắn chắc chắn mang theo thiết bị gây sốc điện."

"Tôi nghĩ đó là võ công... Anh nghĩ xem, lăng không đá bay ba người trong nháy mắt, còn đá cả mấy trăm cân các anh bay lên, đây là chuyện người thường làm được sao? Còn cả chưởng ấn trong di tích nữa..."

Tiểu Tề lẩm bẩm: "Tôi có cảm giác... chính quyền Đại Tân vẫn đang che giấu chúng ta về những sức mạnh siêu nhiên... Khí công trong truyền thuyết, chắc chắn là có thật!"

"Khụ khụ!"

Chu Đôn Lâm vừa ra ngoài hút thuốc giải lao một chút, nghe thấy Tiểu Tề rao giảng mê tín dị đoan thì mặt lập tức tối sầm.

Chuyện như thế này, tự mình nghĩ thì được, nói ra lúc này thì không đúng chỗ rồi.

"Tiểu Tề, hồ sơ hôm qua vẫn chưa chỉnh lý xong sao? Mau đi làm ngay!"

Chu Đôn Lâm gắt gỏng một tiếng.

"Được rồi."

Tiểu Tề rụt cổ, lủi thủi đi làm việc.

"Không ổn rồi, lão Chu."

Lúc này, lão Tạ lại chạy tới, mặt mày ủ rũ: "Người cấp trên đến rồi, bảo là muốn tiếp quản toàn bộ..."

"Đúng như dự đoán."

Lão Chu trầm ngâm nhả ra vòng khói cuối cùng, đi tới cửa khu khảo cổ, liền thấy mấy chiếc xe ô tô đen bóng dừng ở ven đường, một nhóm người mặc đồng phục đen bước xuống.

"Xin chào, Chu giáo sư."

Người trẻ tuổi đầu trọc, trông rất tháo vát đi đầu, cười đưa tay ra: "Xin tự giới thiệu... Tôi tên là Trần Từ, thuộc Hiệp hội Người yêu thích Phong tục Dân gian. Căn cứ quyết định bổ nhiệm, nơi này do chúng tôi tiếp quản."

"Hiệp hội Người yêu thích Phong tục Dân gian?"

Lão Chu và lão Tạ nhìn nhau.

Họ ít nhiều cũng là một đội khảo cổ nghiêm túc, làm sao lại để một tổ chức dân gian tiếp nhận công tác khảo cổ?

Nhưng khi nhìn thấy con dấu đỏ chót trên văn kiện, và sau khi gọi điện hỏi lại, họ liền biết, đây là sự thật!

"Được, xin mời quý vị hợp tác với công việc của chúng tôi, chuyển giao tài liệu đi..."

Trần Từ mỉm cười nói.

Hiệp hội Người yêu thích Phong tục Dân gian khoác cái vỏ bọc tổ chức dân gian, cũng là có nguyên nhân.

Dù sao, 'Người chơi' xuất hiện không hề có quy luật, họ mang một tâm lý kháng cự tự nhiên đối với quan chức Đại Tân.

Đồng thời, một tổ chức trung lập, ít nhất là một tổ chức trông có vẻ trung lập, sẽ có tính công bằng cao hơn một chút.

Trần Từ không quản cấp dưới tiếp nhận công việc, mà một mình đi tới di tích cung điện dưới lòng đất.

Nhìn những phù đồ và xương trắng kia, hắn lẩm bẩm trong miệng: "Không sai... Đây chính là... Lạn Phật Tự!"

...

Mấy ngày sau.

Sau khi tích lũy thêm một mạng, Aaron một lần nữa đăng nhập trò chơi (Thượng Cổ).

Bạn chọn con đường bên trái... Bạn bắt đầu tiến bước...

...

...

Trên màn hình, từng dòng chữ im lặng tuyệt đối hiện lên. Đúng lúc Aaron cảm thấy có chút nhàm chán thì, một dòng chữ hoàn toàn mới hiện ra:

Một bóng đen vụt qua!

Một người chơi tấn công bạn!

Trận chiến bắt đầu!

"Đây là... gặp người chơi khác? Lại còn chủ động PK? Trò chơi này không khí không tốt chút nào..."

Aaron lườm một cái.

"Chính Đang Nằm Mơ" tay cầm Thường Thường Không Có Gì Lạ Trường Đao, thi triển chiêu 'Ngũ Hổ Đoạn Nhạc', lao về phía "Gió Trên Bay"!

"Gió Trên Bay" giơ Bình bát lên đỡ! Chỉ nghe tiếng "leng keng", Thường Thường Không Có Gì Lạ Trường Đao gãy đôi...

"Gió Trên Bay" nhân cơ hội thi triển 'Thiên Tàn Quỷ Thối', tung một chiêu 'Quỷ Ảnh Trọng Trọng', đá vào ngực "Chính Đang Nằm Mơ"... "Chính Đang Nằm Mơ" bị thương nặng!

"Chính Đang Nằm Mơ" cố gắng chạy trốn... Đang phán định thân pháp!

Chạy trốn thất bại!

"Gió Trên Bay" dùng Bình bát nện vào trán "Chính Đang Nằm Mơ", "Chính Đang Nằm Mơ" ngã gục tại chỗ...

Trận chiến kết thúc, "Gió Trên Bay" giành chiến thắng!

Bạn nhìn tù binh trước mặt, bạn sẽ...

Một, tha cho đối phương.

Hai, xảo quyệt, giết chết hắn.

Ba, vơ vét đối phương.

...

"Thua ngay lập tức rồi, quả nhiên kẻ gà mờ còn ham hố hơn... Thường Thường Không Có Gì Lạ Trường Đao? Xem ra cùng Thường Thường Không Có Gì Lạ Trường Kiếm là một dòng rồi, đều rất lừa đảo! Thật sự là 'thường thường không có gì lạ' sao?!"

"Làm sao bây giờ, giết chết đối phương sao?"

Aaron hiểu rằng, những game thủ khác không có nhiều mạng như mình, chết là chết thật.

"Có lẽ đây là một tân binh gà mờ, ngay cả thông tin về việc đây là trò chơi chết thật cũng không rõ. Nếu không, tuyệt đối không dám dễ dàng PK như vậy... Một khi tôi giết nhân vật game của đối phương, trên thực tế hắn cũng sẽ chết."

Aaron tìm đi tìm lại trên màn hình điện thoại, chợt phát hiện một vấn đề khó xử —— chết tiệt, không có ô nhập liệu!

Không có ô nhập liệu, không thể gõ chữ, nghĩa là không thể giao tiếp!

'Cái mẹ gì phá trò chơi này?'

Aaron chỉ muốn cạn lời.

Hắn chỉ hiểu về game thủ này thông qua văn bản, muốn vơ vét cũng không biết nên vơ vét cái gì!

Suy nghĩ một chút, Aaron vẫn chọn ba!

Lúc này, một ô nhập liệu văn bản rốt cục hiện ra!

"Cuối cùng cũng có rồi!"

Aaron vội vàng gõ vào: (Dám đánh cướp ta, ngươi muốn chết sao?)

Tuy đã chọn ba, nhưng văn bản vẫn giữ lại lựa chọn một, hai, hiển nhiên là nếu không vơ vét được thì vẫn có thể đổi ý.

(Đại hiệp tha mạng!!!)

Rất nhanh, câu trả lời của 'Chính Đang Nằm Mơ' đến ngay lập tức: (Ta chỉ định cướp vài đồng xu, phía trước 'Thành Thiên Long' không nộp tiền thì không cho vào, ta thật sự không có ý định giết người... Thật đấy!)

Trên thực tế, hắn vừa mới lấy được một cây 'Thường Thường Không Có Gì Lạ Trường Đao', cảm thấy vũ khí tên dài như thế chắc chắn rất lợi hại nên có chút tự mãn...

Đúng lúc trên đường gặp một người chơi, văn bản nhắc nhở đối phương vừa ra khỏi thôn tân thủ, tâm lý muốn kiếm chuyện liền không nhịn được, muốn thử sức một chút...

(À, thoạt nhìn ngươi cũng biết trò chơi này theo kiểu gì rồi.) Aaron ngón tay nhanh chóng gõ chữ: (Vậy thì dễ rồi... Hoặc là giao đủ vật phẩm, hoặc là ta xử lý ngươi... Tự ngươi chọn đi.)

'Chính Đang Nằm Mơ' giao ra miếng đồng ×5, lương khô ×3, thường thường không có gì lạ đoạn đao...

Bạn lựa chọn...

Một, tha cho đối phương.

Hai, xảo quyệt, giết chết hắn.

...

Aaron suy nghĩ một chút, thấy khung chat vẫn chưa biến mất, tiếp tục gõ chữ: (Khoan... Ngươi đang ở đâu?)

(Đại ca, ta ở Kim Thành...)

(Chút đồ này, ngươi đem đi bố thí ăn mày sao?)

'Chính Đang Nằm Mơ' ở đầu dây bên kia khóc không thành tiếng, nhìn khung chữ trên điện thoại, hắn thật sự không dám chạy trốn.

Dù sao, nếu chết trong game thì ngoài đời cũng sẽ chết thật!

'Chết tiệt, ai mà biết mất công suy nghĩ bao nhiêu, cuối cùng chọn vũ khí tên dài nhất, lại phế đến thế này!'

'Chính Đang Nằm Mơ' tự tát vào mặt mình một cái, tiếp tục gõ chữ: (Đại ca... Trên tay ta còn có một mã mời trò chơi (Thượng Cổ), ngươi thấy ai khó chịu thì phát cho hắn đi! Còn nữa... Ta nghe nói một số ông chủ cũng mở phòng làm việc tư nhân, thu mua thứ này ở chợ đen, một cái ít nhất cũng bán được mấy vạn lận!)

'Thằng nhóc này... cũng ác thật.'

Aaron suy nghĩ một chút. Kẻ thù của mình... hình như đều chết sạch rồi.

Đồng thời, bản thân muốn báo thù cũng hoàn toàn chưa dùng đến cách vòng vo thế này.

"Chờ đã..."

Bỗng nhiên, Aaron nghĩ đến một người.

Lúc trước, khi mình thuê nhà ở Kim Thành, người hàng xóm mê võ nghệ kia —— Phong Bình!

Đối phương dường như rất hứng thú với mình, nhưng Aaron mặc kệ y, trực tiếp bảo y đi công trường chuyển gạch...

Nghĩ tới đây, hắn bắt đầu gõ chữ: (Mã mời ta không cần, ngươi đi công trường Kim Thành mà tìm, xem có người thợ hồ tên là Phong Bình không, tìm được rồi thì đưa mã mời cho hắn đi... )

Dù sao lúc trước mình chẳng phân biệt đúng sai, liền trực tiếp khiến người ta đánh mất giấc mơ, vẫn còn chút áy náy.

(Được, đại ca yên tâm!)

'Chính Đang Nằm Mơ' liên tục cam đoan, nhưng trong lòng lại cười lạnh.

'Một cái khế ước miệng đã muốn ta ngoan ngoãn đi vào khuôn phép, ngươi sợ là đang mơ giữa ban ngày sao?'

Khi thấy dòng nhắc nhở (Bạn được tha mạng) trên game, 'Chính Đang Nằm Mơ' không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng ngay sau đó, hắn liền thấy trên game, một dòng nhắc nhở mới hoàn toàn hiện ra:

Bạn đã đồng ý yêu cầu của 'Gió Trên Bay'!

Xin hãy hoàn thành trong vòng ba ngày!

Nếu không... 'Gió Trên Bay' bất cứ lúc nào cũng có thể PK với bạn!

...

"Chết tiệt!"

'Chính Đang Nằm Mơ' dụi mắt, chợt như đụng phải lửa mà nhảy dựng lên: "Cái trò chơi rác rưởi này... Khế ước miệng đã đồng ý thì bắt ta chấp hành làm gì?"

Hắn vội vàng xoa mặt, rồi gọi xe đi công trường Kim Thành. Trong lòng chỉ cầu nguyện một điều: "Ông trời phù hộ... Cái người thợ hồ tên là Phong Bình kia, nhất định phải vẫn còn ở đó!"

...

"Lại còn có lựa chọn công chứng cưỡng chế, trò chơi này cũng nhân văn ra phết..."

Aaron yên lặng thầm chấm điểm cộng cho (Thượng Cổ), rồi tiếp tục trò chơi.

Bạn tiếp tục tiến bước...

Bạn đi tới 'Thành Thiên Long'!

Thành Thiên Long là một thành trì bình thường của Đại Lương. Ở khu vực cửa thành có vài quán nhỏ, cùng với dòng người qua lại tấp nập. Bạn thấy một bảng bố cáo, bạn chọn...

Bạn chọn đến gần xem thử...

Các người chơi, tao đã vào thành rồi, ha ha ha...

Vãi chưởng, cái Thành Thiên Long này lừa đảo thật, phí vào thành một lần đã mười đồng xu, đây là phân biệt đối xử người chơi tụi mình sao?

Mọi người cùng nhau xông vào đi!

Nói nhỏ cho mọi người một bí quyết, chỉ cần đánh gục lính canh thành, là có thể lén vào thành rồi, ha ha ha... Không cần cám ơn ta.

Thằng cha ở trên lầu là đồ lừa đảo... Mọi người đừng tin hắn!

...

Trên bảng bố cáo, rất nhiều tin nhắn hiện ra.

Aaron biết, bên ngoài Thành Thiên Long có lẽ rất náo nhiệt, nhưng hắn chỉ có thể thông qua dòng chữ này mà miễn cưỡng hiểu được chút ít, không có được cảm nhận trực quan nào.

Hắn tiếp tục chơi game, đi tới cửa thành.

Bạn chuẩn bị vào thành, lính canh thành hỏi bạn mười đồng xu phí vào thành, bạn không có tiền, bạn chọn...

Một, gia chính là không trả tiền, đánh vào đi!

Hai, ở cửa thành đi dạo!

...

"Xông vào thì có tác dụng quái gì?"

Aaron lườm một cái, chọn hai, đi dạo ở cửa thành.

Dòng người qua lại tấp nập. Bạn thấy một thiếu nữ tuổi thanh xuân đi tới, bạn sẽ...

Một, tiến lên bắt chuyện.

Hai, tiến lên đánh cướp.

Ba, lấy Bình bát ra, tiến lên hóa duyên.

--- Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.