(Đã dịch) Thần Bí Chi Kiếp - Chương 92 : Báo
Một ngày tốt lành khởi đầu từ buổi sớm!
Aaron mặc trang phục thường ngày, ngồi trước bàn ăn, ngắm nhìn bữa sáng Sylvia đã chuẩn bị tỉ mỉ trên chiếc khăn ăn trắng tinh: trứng ốp la chiên vàng óng hai mặt, một lát bánh mì phết bơ, thịt lợn muối xông khói nướng, cùng một đĩa bánh ngọt kèm mứt hoa quả. Vì Aaron không mấy ưa chuộng cà phê, thức uống là sữa tươi. Đôi khi, sẽ là trà chanh có lát chanh.
'Với tài nấu nướng của Sylvia, cô ấy đáng được trả lương năm đồng mỗi tuần, thậm chí nhiều hơn thế... Gia đình Benjamin đó chắc chắn có vấn đề, có cơ hội phải điều tra một chút mới được...'
Điều này không phải vì Aaron là một chiến sĩ chính nghĩa gì cả, mà là hắn sắp cạn tiền đến nơi rồi... Ngoài những giao dịch kiến thức với Clark Darth, hắn mỗi ngày còn phải gánh vác tiền thuê nhà, chi phí đi lại, tiền nước và ga, cùng với chi phí cho người hầu gái... Số tiền cướp được từ bọn bang phái chẳng thấm vào đâu. Đồng thời, cũng không thể tiếp tục mãi được.
'Tuy rằng các cảnh sát không coi trọng lắm thành phần bang phái, thậm chí không mấy tình nguyện lập án điều tra những thi thể do các băng nhóm thanh toán lẫn nhau để lại... Ngược lại, dù là một phu khuân vác bến tàu hay một cô gái điếm có thân phận thấp kém nhất bỏ mạng, vụ việc vẫn sẽ nhanh chóng được đưa vào diện điều tra... Rõ ràng là một sự kỳ thị ngầm. Nhưng vẫn có chút khả năng bại lộ...'
Aaron đưa miếng thịt lợn muối xông khói nướng vào miệng, đầu lưỡi cảm nhận được mùi thơm béo ngậy của mỡ: 'Đồng thời, những tên hắc bang đó thực ra rất nghèo... Cướp mười lần cũng không bằng cướp của một quý ông có địa vị, lại còn rất dễ bị bại lộ...'
'Mà gia đình Benjamin rõ ràng dính dáng đến điều thần bí, có lẽ có thể kiếm được một ít tài liệu thần bí thì sao?'
Phía Clark Darth, đợi đến khi mối quan hệ trở nên quen thuộc và tin cậy hơn, chắc hẳn có thể nhờ vả đối phương giới thiệu mình vào giới người thần bí ở địa phương này. Khi đó, mình sẽ cần thêm nhiều vốn liếng để giao dịch.
Cùng lúc đó, Aaron cũng tích cực học tập ngữ pháp và các môn lịch sử. Dù sao kiến thức của hắn quá đỗi thiếu thốn, chuyện nghìn năm về trước thì nắm rõ như lòng bàn tay, nhưng chuyện trong vòng nghìn năm trở lại đây lại không biết gì. Mấy lần trước suýt chút nữa bị Clark phát hiện ra điều gì đó.
Và tất cả những điều này, đều cần tiền, cần tài nguyên!
'Ngoài ra, chính là bản thân mình thăng cấp.'
Aaron uống một ngụm sữa tươi cuối cùng.
'Từ 'Quang Diệu giả' đến 'Mục Quang nhân', đầu tiên cần linh tính tích lũy đạt đến cực hạn một l���n nữa, sau đó mới có thể thử thăng cấp...'
'Trong số đó, mỗi ngày dùng 'Huy Quang pháp' để tích lũy dần dần là con đường chậm chạp nhất.'
Trên thực tế, trong mật truyền của 'Diệu', cũng có phương pháp cướp đoạt linh tính của những Phi phàm giả 'Diệu' khác để tăng cường sức mạnh bản thân, nhưng quá trình nghi thức đó vô cùng máu tanh và tàn khốc.
'Ngoài ra, còn có một phương pháp tương đối ôn hòa hơn, đó là thành lập giáo phái, khiến các Phi phàm giả 'Diệu', hoặc ít nhất là những người đã thức tỉnh linh tính, cuồng nhiệt sùng bái mình... Khi đó, cũng có thể thông qua nghi thức để chậm rãi rút lấy linh tính 'Diệu' từ họ! Để đạt được bước này, việc tự mình thành lập giáo đoàn, phát triển tín đồ, và truyền thụ pháp minh tưởng là vô cùng cần thiết... Ta dường như đã hiểu vì sao nhiều giáo phái bí ẩn và các tổ chức Mật giáo lại không thể bị tiêu diệt tận gốc...'
'Đương nhiên, còn có một phương pháp nhanh nhất, đó chính là lấy lòng thần linh!'
'Chỉ cần bản thân vị Ti Tuế đó để tâm và đồng ý đề bạt tín đồ, thì việc từ cấp độ nguyên chất tăng liền mấy tầng cũng không phải là mơ ước viển vông... Nhưng điều này cũng nguy hiểm nhất, chưa kể để lấy lòng Ti Tuế sẽ phải tiến hành những nghi lễ tế tự kinh hoàng, thì ngay cả sau khi thăng cấp, ý chí và lý trí của bản thân cũng có khả năng cao sẽ hoàn toàn tiêu tan...'
'Đối với ta mà nói, đây là con đường khó nhất... Trước khi nắm giữ thực lực nhất định, thì ẩn mình khỏi những vị Ti Tuế kia còn không kịp...'
'Còn như hiện tại, vẫn chỉ có thể dùng 'Huy Quang pháp' mỗi ngày để tích lũy dần dần mà thôi...'
Điều này không phải là Aaron có tính thích sạch sẽ gì, mà chỉ là hắn chưa tìm được đối tượng cướp đoạt phù hợp, đồng thời cũng không muốn thành lập giáo phái để thu hút sự chú ý của cục điều tra.
Vừa nghĩ, Aaron vừa dùng chiếc khăn ăn Sylvia đưa cho lau tay, rồi lật xem tờ báo mới được đưa tới sáng nay.
Những tờ báo danh tiếng nhất ở Invensys là (Daily Mail), (Báo Permoset)... Đây đều là những tờ báo có tầm ảnh hưởng toàn quốc, mỗi ngày được vận chuyển bằng đường sắt đến khắp các nơi trên cả nước.
Aaron xem chính là (Báo Buổi Sớm Lục Sâm), do tòa soạn báo địa phương xuất bản. Sau khi đăng ký và nộp phí tại công ty báo chí, mỗi ngày sẽ có trẻ bán báo chuyên nghiệp đưa đến tận cửa. Giá là ba mươi xu một tháng, nếu đăng ký mua một năm thì còn được ưu đãi.
Nội dung tờ báo thiên về tin tức địa phương, còn có một số tin tức buôn bán nhanh, giá cả hàng hóa lên xuống ở các nơi... Trong những trang cuối cùng, đầy rẫy quảng cáo của các loại công ty, thám tử, và thương xã. Nói chung, đây là một tờ báo tổng hợp không quá chuyên sâu.
Lúc này, ánh mắt lướt qua, liền thấy rất nhiều tin tức:
(Nhiệt liệt chúc mừng thành phố Lotson khai thông tuyến đường sắt đầu tiên. Thị trưởng Andrei cùng các vị ủy viên hội đồng thành phố đã đến hiện trường chúc mừng...)
Phía dưới, còn có một bức ảnh đen trắng vô cùng mờ ảo. Aaron phải thừa nhận rằng, người trong ảnh dù có gặp ngoài đời thực cũng chưa chắc đã nhận ra. Hắn nhếch môi, tiếp tục lật xem xuống dưới.
(Đại Giáo Đường Saint Avalon đình công, Đại Giáo chủ Roberts Johan Shaler vướng vào bê bối tham ô kinh phí!)
(Bác sĩ Hannibal hôm nay sẽ tiến hành một ca phẫu thuật công khai tại phòng khám. Phí tham quan: một đồng!)
(Nhà hàng Gia Đình Phù Thủy giảm giá 70% trong tháng Tám, với phiếu ưu đãi, ai đến trư��c được trước!)
...
Ngoài ra, Aaron thậm chí còn nhìn thấy quảng cáo của thám tử và gái điếm. Phải thừa nhận rằng bầu không khí hiện tại quả thực khá cởi mở, thậm chí đến mức sa đọa.
"Đại Giáo chủ giáo hội tham ô, gái điếm công khai đăng báo... Thật thú vị."
Hắn đặt tờ báo xuống, khẽ mỉm cười.
Bên cạnh, môi Sylvia khẽ mấp máy, dường như muốn nói điều gì, nhưng lại không dám.
Aaron thấy vậy, hỏi: "Sylvia, cô cũng là tín đồ Thánh Linh sao?"
"Vâng, nhờ ân huệ của Thánh Linh, nhờ đó ta mới có thể giáng thế, và trong lúc khốn cùng cũng từng nhận được sự giúp đỡ từ viện trợ tế bần của giáo hội..."
Sylvia thành khẩn nói.
Aaron gật đầu. Hắn gần đây đang bù đắp những kiến thức lịch sử thông thường, biết rằng Thánh Linh giáo là một giáo hội dần dần hình thành trong thời đại Hắc Ám, và cuối cùng được quân chủ khai quốc của Invensys – Thái Dương Vương Arthur – xác lập thành quốc giáo, phát triển rực rỡ.
Thánh Linh giáo là một độc thần giáo, cho rằng trên thế giới có duy nhất một Chân thần, đó chính là 'Thánh Linh', còn lại tất cả đều là ngụy thần, hoặc là hóa thân của ngài và các thiên sứ dưới trướng. Từ khi trở thành quốc giáo đến nay, giáo phái này đã chiếm lĩnh tín ngưỡng chủ lưu của dân chúng Invensys, đồng thời dốc sức hợp nhất các ngụy thần ở khắp nơi.
Ví dụ như ở thành phố Lotson vẫn còn lưu truyền 'Đa Lục Tổ Mẫu'. Trong điển tịch của Thánh Linh giáo miêu tả, đây chính là một thiên sứ dưới trướng Thánh Linh, có thể gọi là 'Thiên Sứ Mùa Xuân' hoặc 'Thiên Sứ Lục'...
Ngược lại, lần đầu tiên Aaron nhìn thấy miêu tả này, trong lòng vô cùng cạn lời. Bất quá, hắn đối với chuyện này cũng đã hiểu rõ.
'Điểm cao tín ngưỡng, ngươi không chiếm cứ thì sẽ có người khác chiếm cứ... Dùng một 'Thánh Linh' giả tạo, không có thần lực, để lấp đầy tâm hồn của người bình thường trước, dù sao cũng tốt hơn để mọi thứ hỗn loạn tưng bừng, bị những tà thần thực sự dễ dàng đầu độc sa đọa...'
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng bản quyền.