Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Bí Chi Lữ - Chương 46 : Gặp trên đường đi 2

Kanon khẽ nhíu mày, dõi theo Carriedo với những hành động cố ý không hề che giấu. Hắn biết rõ mình đã gây áp lực lớn cho người bạn từng quen này. Nhìn Evy đang cúi đầu không dám nhìn mình, hắn khẽ thở dài trong lòng. Kanon thấu hiểu rằng từ nay về sau, mối quan hệ giữa đôi bên đã gần như đi đến hồi kết.

"Ta còn có chút việc, xin phép đi trước, các ngươi cứ tiếp tục vui vẻ."

"Kanon, cậu đi một mình sao? Chi bằng đi cùng chúng tôi, đông người chơi sẽ vui hơn nhiều." Carriedo đạt được mục đích, nhìn Kanon, trên mặt hắn lập tức lộ ra nụ cười nhẹ nhõm. Hắn vỗ vỗ mông Evy, dường như đang cố tình thị uy với Kanon.

"Không được, ta còn có việc. Các cậu cứ chơi đi, khi nào rảnh chúng ta lại trò chuyện sau." Kanon không muốn nói nhiều với hắn, quay người bước nhanh rời đi.

Chẳng mấy chốc, hắn đã bỏ xa hai người kia. Rẽ vào một con phố nhỏ bên trái, một chiếc xe con màu đỏ chậm rãi dừng lại bên cạnh Kanon. Cửa xe vừa mở, Meere bước xuống từ ghế lái.

"Kanon đại nhân, xin lỗi vì tôi đến muộn."

Meere mặc áo sơ mi trắng, bên ngoài khoác bộ suit công sở đen, đôi chân thon dài được bao bọc trong quần tất đen. Mái tóc dài màu nâu vàng mềm mại gọn gàng buông trên vai, tôn lên vẻ đẹp thanh lãnh và khí chất sắc sảo của nàng.

Đứng cạnh Kanon, đôi mắt đỏ rực của hai người vừa vặn hòa hợp một cách hoàn hảo, hệt như một cặp tình nhân.

"Không sao, ta cũng vừa mới đến." Kanon nhìn quanh cuối đường. Con phố này ít người qua lại, chỉ có mấy đứa trẻ ở xa xa bên đường đang vui đùa đuổi bắt, dường như đang chơi trốn tìm.

"Tình hình mấy ngày gần đây thế nào rồi?"

"Không có bất kỳ chuyện gì xảy ra." Meere cung kính cúi đầu đáp lời, đứng cạnh Kanon, quả thực giống hệt mối quan hệ giữa chủ nhân và thư ký. "Có lẽ đối phương đã điều tra ra thân phận công ty của tôi, nhưng ngài lại hẹn tôi ra ngoài một cách trắng trợn như vậy, để đối phương biết được, liệu có ổn không?"

"Không sao, chuyện này không thể che giấu được, sớm muộn gì bọn họ cũng sẽ điều tra ra. Chi bằng chúng ta chủ động nói cho họ biết, đúng lúc ta cũng muốn tiếp xúc với người của Kim Hoàn một chút." Kanon dựa lưng vào xe con, thản nhiên nói. "Dù sao ta cũng không phải đơn độc một mình."

"Hơn nữa, lần này bọn họ nhất định sẽ tìm đến ta. Thân phận Kelly tiên sinh của ta hoàn toàn có thể nhân cơ hội lần trước mà thâm nhập vào giới thám tử của Thủy ngân, dù không phải trả thù thì cũng có th�� sẽ tìm ta hợp tác. Ta đoán khả năng hợp tác lớn hơn một chút. Cô yên tâm, nếu đối phương tìm đến cô, chắc sẽ không có nguy hiểm lớn. Nếu Kim Hoàn chỉ là một tổ chức gây thù chuốc oán khắp nơi, hẳn đã không thể tự do lâu đến vậy. Nhưng cô vẫn phải chú ý mang theo súng bên mình, nguy hiểm luôn rình rập khi ta lơ là và may mắn."

"Đã rõ."

Meere cúi đầu, bỗng nhiên có một loại ảo giác, dường như người đứng trước mặt không phải một học sinh cấp 3 mới mười sáu tuổi, mà là một người đàn ông trưởng thành ba bốn mươi tuổi. Sự tương phản về tuổi tác và khí chất này khiến nàng nhất thời cảm thấy trong lòng có chút cảm xúc khó tả.

"Chẳng lẽ trên thế giới này thật sự có cái gọi là thiên tài?" Nhớ lại quá trình mình từng bước rèn luyện từ một cô gái bình thường thành ra như bây giờ, Meere bỗng nhiên cảm thấy có chút không cam lòng.

"Sao vậy? Lên xe trước đã, đưa ta đến tiệm đồ cổ, lát nữa bốn giờ chiều đến đón ta, đi đến tổng quán võ đường. Một mình đừng có chạy lung tung, biết không?"

"Đã biết." Meere có chút dở khóc dở cười, cảm thấy mình ngược lại trở thành trẻ con, còn Kanon thì lại là bậc trưởng bối. "Tôi có súng!" Nàng vẫn có chút không phục mà tranh luận.

"Biết rồi biết rồi." Kanon qua loa đáp, kéo cửa xe rồi ngồi vào.

Meere không khỏi chán nản, nhưng nghĩ đến Kanon lúc trước hung mãnh xông lên như một con báo bạo ngược, khẩu súng lục trước mặt hắn quả thực không có tác dụng lớn. Lập tức nàng cũng cảm thấy có chút bất an.

"Thế này mới được chứ, bình thường cũng nên thay đổi biểu cảm nhiều vào, đừng cứ mãi gương mặt lạnh lùng. Tuổi còn trẻ xinh đẹp như vậy mà ngay cả cười cũng không biết thì thật đáng tiếc không?" Kanon ngồi ở ghế phụ lái, lười biếng dựa lưng vào ghế, hoàn toàn thả lỏng cơ thể. "Nào, cười thử xem?"

Meere gượng gạo nặn ra một nụ cười, ngay cả chính mình cũng cảm thấy kỳ lạ.

"Thôi được rồi, cô vẫn đừng cười thì hơn, quả thực vô cùng thảm hại." Kanon bịt mặt bất đắc dĩ nói.

Meere hít sâu một hơi, cố nén tự nhủ mình đừng tức gi���n. Nàng bỗng nhiên có một loại xúc động muốn đá Kanon một cước.

Chiếc xe chầm chậm lăn bánh, dọc đường rẽ vào một giao lộ rồi dần biến mất.

Bên đường, cạnh một quán ăn nhanh, Carriedo và Evy đi ra từ trong quán. Carriedo bĩu môi, hướng về phía Kanon vừa rời đi.

"Thấy không? Người ta mới là ngụy trang sâu, bình thường ở trường học thì làm ra vẻ khiêm tốn, ra ngoài mới là phóng khoáng, mỹ nữ xe sang cũng chỉ là thứ phụ thêm cho người ta. Chậc chậc... Nhìn cái kiểu xe đó, không có hơn chục, trăm triệu thì đừng hòng nghĩ đến."

Trong lòng hắn cũng có chút chua chát, cho dù là chính bản thân hắn, số tiền tiêu vặt cha mẹ cho cũng còn xa mới đủ mua một chiếc xe như vậy. Lại còn cái cô mỹ nữ khí chất thanh lãnh vừa rồi đối xử với Kanon đầy cung kính và khúm núm.

Hắn lại liếc nhìn Evy bên cạnh, dù dung mạo hay vóc dáng đều kém nữ tử kia một bậc, lập tức trong lòng bỗng dưng bốc lên một trận nóng giận.

BỐP!

Hắn tát một cái vào mông Evy.

"Đi! Nhanh về nhà!"

Evy không nói gì, chỉ im lặng đi theo sau Carriedo.

Từ khi Carriedo cãi nhau với bạn bè vì nàng rồi trở mặt, tính cách hắn ngày càng cổ quái. Ban đầu nàng còn có thể hấp dẫn được hắn, nhưng bây giờ nàng đối với sức hấp dẫn của mình ngày càng cảm thấy không tự tin.

Nhìn thấy Kanon và cô gái xinh đẹp kia lái xe rời đi, trong lòng nàng bỗng có một sự mờ mịt nhàn nhạt. Nàng không biết sự nỗ lực không ngừng của mình rốt cuộc có ý nghĩa gì không.

Hai người đi bộ dọc theo đường, rất nhanh rẽ vào góc phố rồi biến mất không dấu vết.

********************

Thời gian ban đêm

Kanon ngồi trong chiếc xe con đang trở về, Meere lặng lẽ lái xe bên cạnh. Ánh sáng vàng nhạt từ đèn đường không ngừng lướt qua mặt hai người.

Tốc độ xe rất chậm, thỉnh thoảng có xe con vượt qua, thậm chí một chiếc xe ngựa cũng tăng tốc vượt lên.

Khi xe chầm chậm rẽ vào một con phố nhỏ vắng vẻ, phía trước bỗng nhiên xuất hiện một người, đứng chắn giữa đường.

"Phía trước có người!" Meere trầm giọng nói.

"Đến rồi..." Kanon vốn đang nhắm mắt nhanh chóng mở ra, xuyên qua cửa sổ xe nhìn thẳng về phía trước.

Người đứng giữa ngã tư đường đó dáng người gầy yếu, mặc một chiếc áo khoác màu xám trắng, tóc húi cua đen, nhìn qua hệt như một thám tử tư.

Chiếc xe dừng lại cách người đó hơn ba mét.

Kanon đẩy cửa xe bước xuống, ra hiệu cho Meere ở lại trong xe. Sau đó, hắn trực tiếp đi về phía người đàn ông mặc áo khoác.

Hắn chú ý thấy, tai phải của người đàn ông đeo một chiếc khuyên tai màu vàng, giống hệt số 102 trước đó, chỉ là phần số bị một miếng băng dính trắng quấn chặt.

"Số 102 là do cậu giết?" Người đàn ông mở miệng nói trước. "Ta là đại diện được phái tới, để nói chuyện với cậu." Giọng hắn rất khô khốc, giống như một người đã lâu không uống nước bỗng nhiên cất tiếng nói.

"Nói chuyện? Nói chuyện gì?" Kanon sững sờ. Hắn quả thực không nghĩ đối phương lại không trực tiếp động thủ, ngược lại đưa ra đề nghị nói chuyện. "Tôi giết người của các người, chẳng lẽ các người không định truy cứu?"

"Cậu có thể bồi thường một chút tổn thất, chúng tôi cũng không có ý định trở mặt với cậu. Chuyện này chúng tôi đã điều tra rõ ràng, chuyện tiệm đồ cổ Cá Heo lúc trước là lỗi của chúng tôi." Hắn giơ tay làm động tác chấp nhận. "Cậu và vị đại thám tử kia thật ra cũng không có quan hệ tốt đẹp gì phải không? Nhất là cuối cùng hắn còn bỏ mặc một mình cậu ở tòa lâu đài cổ Ngân Sa."

"Điều này đúng thật, chúng ta quả thực không cần thiết phải phát sinh xung đột, đây là một cuộc tranh đấu vô nghĩa."

Kanon gật đầu.

"Cho nên lần này đến, tôi mang theo thành ý của chúng tôi. Chuyện trước đây chúng ta cứ thế xóa bỏ." Người đàn ông áo khoác đứng thẳng người, vỗ tay nhẹ nhàng.

BỐP! BỐP!

Tiếng vỗ tay vừa dứt, từ con hẻm nhỏ bên cạnh bỗng nhiên đi ra một hàng bóng người, đều là những người đàn ông trưởng thành cao lớn vạm vỡ. Tất cả đều cầm dao găm, dao phay trong tay, từng người cười lạnh hắc hắc, nhanh chóng vây kín Kanon và cả chiếc xe.

Người đàn ông áo khoác khẽ cười rộ lên.

"Cậu có thể gọi tôi là số 101, tuy tổ chức đã ra lệnh không truy cứu. Thế nhưng, với tư cách là bạn thân của số 102, tôi quyết định dùng phương thức cá nhân để tiến hành một lần khảo nghiệm cậu, xem cậu rốt cuộc có tư cách hợp tác với chúng tôi hay không. Cũng để xem cậu rốt cuộc dựa vào cái gì mà giết chết số 102."

"A!"

Từ trong ghế xe phía sau bỗng nhiên truyền ra tiếng thét của Meere.

Kanon quay đầu nhìn lại. Meere đang bị hai tên đại hán ôm chặt, không thể nhúc nhích chút nào. Chúng ép nàng đi về phía bờ đê.

Con đường này là phố một chiều ven sông, một bên là khu dân cư, một bên là bờ đê sông lớn màu xám trắng.

"Cậu rốt cuộc muốn gì?" Đôi mắt Kanon hơi híp lại, giọng nói lạnh xuống.

"Tôi không phải đã nói rồi sao? Khảo nghiệm, chỉ là một lần khảo nghiệm." Số 101 cười tủm tỉm nói.

"Tôi không thích loại khảo nghiệm như vậy." Kanon quay đầu thản nhiên nói.

A! ! Meere bỗng nhiên thét lên một tiếng, trực tiếp bị đẩy xuống mép bờ đê sông, chỉ còn một tay bám vào bờ đê, lung lay sắp đổ, có thể rơi xuống bất cứ lúc nào.

Kanon quay người giẫm chân một cái xông về phía Meere, nhưng số 101 bỗng nhiên chặn trước mặt hắn.

"Tránh ra."

"Bây giờ người phụ nữ của cậu sắp chết rồi, chỉ cần cậu vượt qua khảo nghiệm, tôi sẽ thả nàng. Nhưng cậu phải nhanh lên đấy, một người phụ nữ yếu đuối như vậy, treo ở chỗ này, không kiên trì được bao lâu đâu." Số 101 cười tủm tỉm nói. Hắn vỗ tay, một thuộc hạ cầm một con dao nhỏ đi đến bên cạnh Meere, con dao nhỏ đặt lên bàn tay đang bám vào bờ đê, nhe răng cười làm động tác cắt.

"Ngoan ngoãn nghe lời đi, nếu không một mỹ nhân xinh đẹp như vậy cứ thế chết ở đây thì thật đáng tiếc." Số 101 cười khẩy.

"Xem ra đây chính là lập trường của Kim Hoàn đối với thái độ của ta rồi." Kanon bỗng nhiên cười cười. "Vốn dĩ ta còn giữ thái độ ôn hòa với các người. Bây giờ xem ra là ta quá ngây thơ rồi."

Ánh mắt hắn lướt qua số 101, nhìn về phía Meere, khẽ nhắm mắt lại.

"Yên tâm đi nhé Meere, ta sẽ báo thù cho cô."

RẦM! !

Lời vừa dứt, tay phải Kanon mạnh mẽ vung vào số 101. Cánh tay thô to tức khắc bành trướng gấp đôi, bàn tay biến thành hình vuốt. Không khí bị xé rách đột ngột phát ra tiếng rít chói tai. Bàn tay to lớn phủ đầy gân xanh, gần như to bằng cái đầu người.

"Chết!" Cơ bắp lưng Kanon cuồn cuộn từng đợt dồn ép vào cánh tay phải, như sóng cuộn trào.

Mọi bản quyền dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free