(Đã dịch) Thần Bí Chi Lữ - Chương 51 : Vận rủi bắt đầu 1
Suốt mười mấy hai mươi ngày liên tục, Kanon đều ở dưới sự giám sát và chỉ đạo của Nhị sư huynh mà rèn luyện Vân Bạch Chiến Kỹ. Sau khi sửa chữa những sai lầm có khả năng gây nội thương cho cơ thể, Nhị sư huynh Farrak lúc này mới có thời gian rảnh rỗi để lo chuyện của mình.
Vì Nhị sư huynh Farrak ng��y nào cũng đích thân chỉ đạo, nên những ngày này Kanon chỉ tích lũy được hai điểm thuộc tính, hoàn toàn không thể sử dụng. Một khi sử dụng, sự cường hóa đột ngột này sẽ khiến Nhị sư huynh nhận thấy điều bất thường, từ đó có khả năng bại lộ bí mật dị năng của hắn.
Rầm! Rầm! Trong một căn phòng luyện tập sáng sủa, hai cây hắc thiết bổng lớn bằng cánh tay hung hăng giáng xuống lưng và ngực Kanon. Những giọt mồ hôi li ti bị đánh bật ra, văng tung tóe xuống nền xi măng dưới chân.
Hai đệ tử võ quán vóc dáng cường tráng, thở hồng hộc giơ Thiết Bổng, cuối cùng không còn sức lực để tiếp tục vung đánh.
"Được rồi, làm phiền hai ngươi rồi, xuống dưới nghỉ ngơi đi." Kanon đứng thẳng người, vận động các cơ bắp phần thân trên.
"Vâng, Kanon sư huynh." Hai đệ tử vội vàng như được đại xá, thả Thiết Bổng xuống rồi vội vã rời khỏi phòng.
Cả căn phòng chỉ còn lại một mình Kanon đứng ở chính giữa, ánh sáng trắng theo cửa sổ hắt vào, chiếu lên tấm lưng trần của hắn, phản chiếu ra những vệt sáng lấp lánh mồ hôi.
Hô... Kanon thở phào một hơi, toàn thân cơ bắp dần dần thả lỏng.
Bên ngoài căn phòng, trên đường phố vọng đến tiếng nhạc accordion phảng phất, cùng tiếng người ồn ào, chen chúc, vô cùng náo nhiệt.
Kanon nhìn ra ngoài cửa sổ. "Dạo này là hoạt động lễ mừng khánh thành tượng đài trung tâm do chính phủ thành phố tổ chức à, rõ ràng đã náo nhiệt liên tục nhiều ngày như vậy."
Đi đến trước cửa sổ, hắn nhìn xuống. Đây là một phòng luyện công nằm sát mặt đường ở lầu hai của diễn võ sảnh, từ đó dễ dàng nhìn thấy cảnh tượng đường phố trước cửa võ quán.
Một đám trẻ nhỏ mặc đồ đỏ, đội mũ đen đang đi qua cửa võ quán, trên tay cầm những lá cờ nhỏ, cờ nào cũng in quốc kỳ Liên Bang với đường vân đen trắng. Những đứa trẻ này thỉnh thoảng ngó đông ngó tây, đội ngũ cũng sắp xếp lộn xộn, nhưng làn da non nớt, khuôn mặt nhỏ nhắn đáng yêu ngây thơ của chúng vẫn lập tức thu hút lượng lớn quần chúng đứng hai bên đường xem náo nhiệt. Còn có người thân, cha mẹ đi theo đội ngũ, một bên cổ vũ, động viên con cái mình. Từng đợt tiếng hò reo ồn ào hỗn loạn cùng nhau, mơ hồ còn có chút tiết tấu.
Hai bên đường còn có người mang ra mấy chiếc bàn hình chữ nhật, phủ lên khăn trải bàn trắng tinh, đang bày biện hoa quả, bánh ngọt lên trên. Một số người đã nhanh chóng đến bên bàn ngồi xuống thưởng thức ngon lành, trong đó không thiếu những nữ sinh xinh đẹp. Cho dù ở lầu hai, Kanon cũng có thể nghe thấy hương thơm ngọt ngào đậm đà của bánh mì, bánh ngọt, cùng mùi thơm của bánh đậu Hà Lan.
Hai đệ tử vừa nãy giúp Kanon rèn luyện thân thể cũng đang ở đó, hấp tấp ngồi cạnh hai thiếu nữ, nét mặt tươi cười rạng rỡ.
Kanon không khỏi bật cười. "Hèn chi mặt mày chúng nó trông chẳng tình nguyện chút nào."
"Cái này thì chắc chắn rồi, ngươi không phải đã quên hôm nay là ngày lễ gì đấy chứ?" Giọng Tam sư huynh Garcia vang lên từ phía sau lưng.
Kanon quay đầu lại, vừa vặn thấy Garcia đầu cạo trọc lóc, vốn dĩ tóc trắng một sợi cũng không còn, đỉnh đầu lại còn bị băng bó kín mít. Hắn mặc một thân âu phục trắng, tạo cho người ta cảm giác quái dị như một vị hòa thư���ng mặc đồ tây.
"Ngày lễ gì? Không phải là sự kiện khánh thành tượng đài trung tâm của chính phủ thành phố sao?" Kanon ngẩn người, lập tức hỏi lại.
"Là Tết mừng năm mới đó! Tết mừng năm mới!" Garcia im lặng xoa xoa đầu. "Cái tên ngươi có phải luyện công đến mức đầu óc choáng váng rồi không? Ngay cả Tết mừng năm mới mà cũng trốn trong phòng một mình luyện công. Đây là ngày lễ mỗi năm chỉ có một lần đấy!"
"Tết mừng năm mới à..." Kanon giật mình. "Hàng năm ngày 30 tháng 12 là Tết mừng năm mới, ta thật sự suýt chút nữa quên mất..."
Hắn kéo quần áo trên giá, từ từ mặc vào, che đi phần cơ bắp cường tráng trên người.
"Tam sư huynh đâu rồi, sao lại có thời gian quay về võ quán, mấy ngày nay không phải nên ra ngoài chơi cho thỏa thích sao?"
Garcia bực bội nói: "Nếu ta không phải vì cùng Đại sư tỷ luyện tập mà bị đánh thành thương binh, thì đâu đến lượt ngươi nói ta ra ngoài chơi bời! Thôi được rồi, nhanh nhanh lên, động tác mau lẹ chút, dù sao thì ngươi cũng có người cần đến thăm hỏi, phải không?"
"Đúng vậy..." Kanon cười cười, mặc quần áo chỉnh tề, cầm lấy chìa khóa treo trên giá, "Vậy ta đi trước nhé, cám ơn Tam sư huynh. Nếu không phải huynh nhắc nhở, hôm nay ta thật sự đã bỏ lỡ chuyện quan trọng rồi."
"Biết ơn là được rồi! Lúc về thì nhớ mang ít đồ ăn ngon cho ta là được." Garcia khoát tay.
Kanon rời khỏi phòng luyện công, tùy tiện dùng nước uống xối qua mái tóc đầy mồ hôi trên mặt, rồi thẳng ra cửa.
Vừa bước ra khỏi cửa, bên ngoài lập tức một luồng khí nóng ồn ào ập thẳng vào mặt, mọi người đều vây kín hai bên đường, ngắm nhìn đội ngũ diễu hành chậm rãi đi qua giữa phố, lúc này là một đoàn xiếc đang từ từ đi ngang qua. Thỉnh thoảng có chim bồ câu từ trò ảo thuật "Phốc" một tiếng bay vút lên trời.
Kanon men theo vỉa hè chậm rãi bước về phía phố Paddington. Vượt qua mấy giao lộ, hắn tùy tiện mua vài cái bánh trứng cùng hai cốc nước cà chua từ một quầy hàng rong bên đường, cầm trên tay rồi đi thẳng đến tiệm đồ cổ Cá Heo.
Tiệm đồ cổ đã mở cửa, đúng lúc giữa trưa, lão già Kegaard bê một chiếc ghế gỗ ngồi ở cửa tiệm, cười tủm tỉm nhìn ngắm những thiếu nữ xinh đẹp thỉnh thoảng đi ngang qua bên ngoài.
Các thiếu nữ mặc váy ngắn màu hồng mát mẻ, chân mang tất trắng, thỉnh thoảng giơ cao hai tay cầm những quả bông tua rua bạc, hô vang khẩu hiệu. "Học viện Oellb! Mãi mãi mạnh nhất!"
Các cô gái chỉ mới mười sáu, mười bảy tuổi, trông tràn đầy thanh xuân khả ái, sức sống bùng nổ, xếp thành hàng ngay ngắn đang đi ngang qua cửa tiệm đồ cổ.
Kanon đứng cách đội ngũ các cô gái, đứng bên đường nhìn lão già đối diện, mỉm cười với ông ta rồi giơ tay mang theo đồ ăn lên.
Hắn vóc dáng cường tráng cao lớn, mái tóc ngắn tím đen cùng đôi mắt đỏ sẫm vô cùng dễ thu hút sự chú ý, thêm vào khuôn mặt tuấn tú, lại cộng với gần đây thực lực ngày càng mạnh, thể chất ngày càng tốt, tạo ra tinh thần khí chất hừng hực như một lò lửa nóng bỏng, đứng cạnh đội ngũ càng thêm nổi bật. Thỉnh thoảng có thiếu nữ trong đội ngũ nháy mắt đưa tình với hắn, trông có vẻ rất hứng thú.
"Ê, chàng trai đẹp trai ~" Một mỹ nữ tóc vàng hơi tách khỏi đội ngũ, cố ý chạm vào Kanon đang đứng một bên, đôi mắt xanh thẳm của nàng nhìn Kanon dường như có ý trêu chọc. Bất động thanh sắc, nàng khẽ bắn ra một tờ giấy nhỏ màu trắng, lập tức chạm vào người Kanon, và hắn nhẹ nhàng bắt lấy.
"Cô rất xinh đẹp. Thế nhưng..." Kanon nhún vai, cầm tờ giấy khẽ lắc đầu.
Trong mắt mỹ nữ tóc vàng lập tức hiện lên vẻ thất vọng.
Đội ngũ các cô gái chậm rãi đi xa, thỉnh thoảng tiếng khẩu hiệu vẫn không ngừng vọng lại. Người xem náo nhiệt hai bên đường cũng rất đông, Kanon len lỏi qua mấy người chắn đường, đi về phía tiệm đồ cổ đối diện.
"Lão già, ngày lễ này thế nào rồi?" Hắn đặt mông ngồi thẳng xuống bậc thang bên cạnh lão già Kegaard, cũng không chê trên đó có tro. Sau đó đưa cốc nước cà chua và bánh trứng trong tay cho ông ta.
"Vẫn như cũ thôi, vừa nãy các cô gái học viện Oellb xinh đẹp thật đó chứ? Có động lòng không? Ta thấy có người chủ động đưa giấy cho ngươi đấy!" Lão già Kegaard cười đầy ẩn ý.
"Đã lớn tuổi rồi mà còn mê đắm như vậy." Kanon im lặng.
"Mẹ ơi!" Một đứa bé trai chạy vụt qua trước mặt Kanon, chân không đứng vững, "Phốc" một tiếng ngã đúng lúc.
Kanon thuận tay đỡ cậu bé đứng dậy, cậu bé rõ ràng không khóc, tiếp tục la to chạy về phía trước, nhào vào lòng một thiếu phụ xinh đẹp. Thiếu phụ mỉm cười thiện ý với Kanon, tỏ ý cảm ơn, rồi quay người dắt cậu bé đi xa.
Lão già Kegaard nhìn theo bóng dáng cậu bé, trong mắt hiện lên một tia tịch liêu. "Nếu cháu trai ta còn sống, chắc cũng lớn bằng nó..."
Kanon nghe ra nỗi buồn vô cớ trong lời nói của lão già, không tiếp lời, chỉ nhấp một ngụm nước cà chua, nhìn đường phố náo nhiệt, chờ đợi lão già nói tiếp.
"Trước kia vì ta mà con cái phiền hà. Nhưng tiếc thay..." Lão già Kegaard nhấp một ngụm nước cà chua, miệng lẩm bẩm không rõ ràng, "Đáng tiếc... Trên thế gian này nào có thuốc hối hận..."
"Hối hận làm gì, có ý nghĩa gì đâu?" Kanon thản nhiên nói, "Theo ta thấy, ý nghĩa duy nhất chính là rút ra bài học, đạt được sự trưởng thành."
Lão già cười cười. "Ngươi còn trẻ, chưa hiểu đâu." Ông ta hít một hơi thật dài, "Đến khi tuổi ngươi đủ lớn để hồi ức chiếm hơn nửa cuộc đời, thì sẽ hiểu."
"Có lẽ vậy." Kanon không có ý kiến, trên mặt không biểu lộ gì.
"Thằng nhóc Kanon." Lão già đột nhiên chuyển sang giọng điệu nghiêm túc, "Ngươi có phải vẫn luôn thắc mắc tại sao ta lại một mình đến đây mở tiệm đồ cổ không?"
"Hiếu kỳ? Tại sao phải hiếu kỳ? Sống cuộc đời bình dị như vậy không tốt sao?" Kanon kỳ lạ nhìn lão già một cái. "Đúng rồi, hôm nay còn tiếp tục học không?"
"Đương nhiên, chuyện học hành thế này phải kiên trì mỗi ngày, không thể bỏ dở." Lão già lấy lại bình tĩnh, đứng dậy, "Vào đi, hôm nay là Tết, ta sẽ dành cho ngươi một đãi ngộ đặc biệt."
Kanon khó hiểu đứng dậy đi theo, bước vào tiệm đồ cổ, nhìn lão già đóng cánh cửa lớn lại, chỉ còn chùm tia sáng chiếu xuống từ ô cửa sổ nhỏ phía trên cửa chính thắp sáng căn phòng.
Lão già Kegaard từ buồng trong mang ra hai quyển sách lớn, đặt mông ngồi xuống bàn sách, chỉ vào hai quyển sách. "Hai quyển sách này là tài liệu giảng dạy tiêu chuẩn mà sau này ta sẽ tập trung giảng giải cho ngươi, ngươi có thể tự mình xem qua trước tùy ý, nội dung bên trong tuyệt đối sẽ không có sai sót lớn, đây là do ta đã cẩn thận phân biệt và chỉnh sửa rồi, ngươi cứ yên tâm."
"Đa tạ." Kanon tiện tay mở một quyển sách ra, chỉ thấy trên trang sách tràn đầy những lời chú giải được ghi bằng bút đỏ và những điểm trọng yếu được phác thảo, mở xa hơn nữa, rõ ràng cả hai ngàn trang tác ph���m đồ sộ đều là như vậy.
Hắn đổi sang quyển sách phía dưới, mở ra xem xét, bên trong vẫn là cảnh tượng tương tự.
"Đây là hai quyển sách ta đã chú giải từ rất lâu trước đây, tất cả sai sót đều đã được chỉnh sửa hết rồi, vốn dĩ là chuẩn bị cho cháu trai ta, không ngờ lại dùng cho ngươi." Lão già bổ sung giải thích.
Kanon cười cười, biết rõ đây là sách lão già chuyên môn chuẩn bị cho mình, chỉ là sợ hắn áp lực lớn, nên mới cố ý nói là chuẩn bị cho người khác, rồi thuận tiện cho hắn dùng. Bởi vì những ghi chú trên sách đều rất mới, hơn nữa đoạn thời gian trước hắn vô tình nói với lão già rằng mình muốn học tập tài liệu giảng dạy một cách có hệ thống, không ngờ hôm nay ông ta lại thật sự mang ra hai quyển tác phẩm đồ sộ này cho hắn.
Nói thật, nhìn những trang sách đồ sộ tràn đầy những chú giải và chỉnh sửa chi tiết, trong lòng Kanon cũng có chút cảm động. Không biết lão già đã âm thầm bỏ ra bao nhiêu thời gian mới có thể tạo ra được những tài liệu chú giải này.
"Đọc hết hai quyển sách này, nắm vững toàn bộ thì coi như đã nhập môn rồi chứ?" Hắn khép hai quyển sách đồ sộ lại, hỏi.
"Cũng gần như vậy thôi, tiếp theo nên là thực tế kiểm tra tận tay, nhất định phải tự mình dùng vật trải nghiệm một lần, mới có thể thật sự nâng cao trình độ giám định của ngươi. Ngoài ra còn phải hiểu rõ lịch sử của các loại vật phẩm đặc biệt như lòng bàn tay mới được." Lão già lấy ra một cặp kính mắt, chậm rãi bắt đầu lau chùi.
Kanon cầm ghế ngồi xuống, gật đầu, ngồi ngay ngắn đối diện lão già.
"Hôm nay nên nói chuyện gì đây?"
Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.