Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Đạo Mộ Hệ Thống - Chương 90: Áo nghĩa 9 chữ

Vương tẩu tử có lẽ cảm thấy ánh mắt Ngô Nhất lại nóng rực, bà ha ha ha cười mấy tiếng, cũng không còn trêu chọc hắn nữa, liền để Ngô Nhất đưa mình ra ngoài. Ngô Nhất dù trong lòng trăm phần trăm không tình nguyện, nhưng lúc này hiển nhiên cũng chẳng có khả năng phát triển thêm điều gì, đành phải đáp lời rồi mở cửa, đưa mắt nhìn Vương tẩu tử lắc hông, lả lướt trở về.

Miếng mồi đến tận miệng mà lại vuột mất.

Trên giường vẫn còn lưu lại một tia ấm áp say lòng người và hương thơm thoang thoảng. Ngô Nhất nằm trên giường, trong lòng vừa kích động vừa tiếc nuối, cuối cùng lại mắng thầm không biết bao nhiêu lần cái tên rùa đen xấu xa kia, trằn trọc mãi rồi mới chìm vào giấc ngủ.

Cuộc sống sau đó dường như quay trở lại quãng thời gian trước khi hắn có được Hệ Thống Đạo Mộ Thần Cấp, cứ bình lặng và đơn giản đến mức Ngô Nhất cảm thấy xương cốt mình cũng sắp rệu rã. Vương tẩu tử thì thường xuyên ghé qua tiệm hắn ngồi một chút, nhưng cũng phần lớn là hỏi han những chuyện liên quan đến ngọc khí. Ngô Nhất ban đầu cũng có chút ngượng ngùng vì chuyện đêm hôm đó, nhưng Vương tẩu tử lại như chẳng có chuyện gì xảy ra, khiến trong lòng Ngô Nhất nhẹ nhõm đồng thời, cũng không tránh khỏi có chút thất vọng.

Ngô Nhất tranh thủ những ngày rảnh rỗi này, cũng tìm được một vài cuốn sách liên quan đến cổ mộ. Lúc rảnh rỗi, hắn sẽ lấy ra đọc. Có hệ thống trộm mộ trong tay, việc hắn lần thứ hai xuống mộ chỉ là vấn đề thời gian, chuẩn bị kỹ lưỡng hơn một chút thì khả năng sống sót trở về cũng sẽ cao hơn.

Một ngày nọ, Ngô Nhất đang đọc một bài viết có tiêu đề "Luận về các cơ quan cạm bẫy phổ biến trong cổ mộ", đang đọc say sưa thì trên quầy bỗng có tiếng gõ nhẹ vài cái. Ngô Nhất vội vàng ngẩng đầu nhìn lên, lại thấy một ông lão ăn mặc có phần kỳ quái.

Ông lão này mặc một bộ trường bào xanh đã bạc màu nghiêm trọng, trông cứ như một ông đồ thời xưa, tóc tai bù xù như ổ quạ trên đầu. Thấy Ngô Nhất ngẩng lên, lão liền đưa tay vuốt vuốt chòm râu cũng rối bù không kém của mình, cười nói:

"Tiểu hữu ở đây có món cổ vật nào dùng để trấn trạch trừ tà không?"

Ngô Nhất đứng dậy, thuận tay đặt cuốn sách vào ngăn kéo dưới quầy, cười nói:

"Lão tiên sinh có thể nói cụ thể hơn không? Đồ vật trấn trạch trừ tà thì có rất nhiều, những món ngọc khí đã khai quang cũng có thể trừ tà, hay tiền đồng bằng đồng thau cũng vậy, chẳng hay lão tiên sinh muốn tìm loại nào?"

Đối với những khách hàng bình thường, thái độ của Ngô Nhất vẫn rất tốt, còn tên thanh niên xui xẻo kia chỉ có thể coi là một trường hợp ngoại lệ.

Ông lão áo xanh cười nói:

"Ha ha, tiểu hữu chớ có khinh thường lão già này không có con mắt nhìn. Ngọc khí khai quang chỉ có tác dụng như bùa hộ mệnh, trừ phi là pháp khí mới có khả năng trấn trạch trừ tà thực sự. Còn về tiền đồng bằng đồng thau mà tiểu hữu nói, thứ này hình như là để chiêu tài, còn muốn so với trấn trạch trừ tà thì đúng là chẳng liên quan gì đến nhau."

Ngô Nhất nghe vậy, nụ cười trên mặt cứng lại, hắn nhanh chóng đánh giá lão già lẩm cẩm này thêm mấy lần. Trong bụng thầm nhủ, vốn tưởng có thể kiếm chác chút đỉnh, ai dè lại gặp phải cao thủ. Hắn liền mở miệng nói:

"Lão tiên sinh nói chí phải. Nghe ngài am hiểu như vậy, vậy ngài cứ nói thẳng ra đi, cần gì, cũng đỡ làm mất thời gian của đôi bên."

Ông lão áo xanh cười ha hả một tiếng, nói:

"Tính cách tiểu hữu này quả nhiên sảng khoái. Được rồi, ta cũng không vòng vo nữa, cứ hỏi thẳng ngươi ở đây có Thái Cực bát quái kính đã khai quang không? Nói về trấn trạch trừ tà, nó là số một!"

Cái gì? Thái Cực bát quái kính?

Ngô Nhất lắc đầu nói không có, thứ này không phải mặt hàng kinh doanh chủ yếu của hắn. Hắn nói: "Ngài mà muốn thì cứ sang mấy tiệm bên kia đường mà xem thử, biết đâu lại tìm được món ưng ý."

Ai ngờ, lời còn chưa dứt, ông lão áo xanh đã đột nhiên ghé sát lại, cười hắc hắc hai tiếng, rồi quay đầu nhìn quanh bốn phía vắng tanh. Sau đó, lão mới thần bí khó lường thò tay vào ngực, lấy ra một vật bọc trong lớp vải bọc mỡ, mở lớp vải ra, bên trong lộ ra một chiếc Thái Cực bát quái kính hình bát giác màu đồng cổ. Lão hạ giọng nói với Ngô Nhất:

"Tiểu hữu, ta thấy khí sắc ngươi tuy hồng hào, nhưng lại ẩn chứa chút sắc đen, hẳn là gần đây sắp có chuyện hiểm ác xảy đến với ngươi. Ta thấy ngươi có duyên với ta, cũng chẳng giấu giếm nữa, vừa hay trong tay ta có một chiếc gương đồng Thái Cực Âm Dương, có thể nhượng lại cho ngươi. Ngươi yên tâm, gương Thái Cực này của ta đảm bảo cho ngươi trấn trạch trừ tà, hóa giải sát khí, hóa giải đường đâm góc nhọn!"

Ngô Nhất lúc này mới vỡ lẽ, hóa ra lão già này là một tay buôn bán hàng hai da. Trời mới biết lão ta mò đâu ra cái gương đồng vớ vẩn ấy, rồi chạy đến đây lừa gạt mình. Từ đầu đến cuối lại bày ra đủ trò, nói năng có sách mách có chứng, thiệt thòi mình lúc nãy còn xem lão như thượng khách.

"Thôi ngài cứ giữ chiếc Thái Cực Âm Dương kính này lại mà dùng. Ngài tuổi cao rồi, hỏa lực yếu, dễ chiêu phải đồ không sạch sẽ, ngài giữ lại nó biết đâu sau này lại có lúc dùng đến!"

Nói xong, Ngô Nhất liền quay lại sau quầy, định bụng không thèm để ý đến ông lão này nữa. Loại người này đều như keo da chó, một khi đã bắt chuyện thì có muốn rũ cũng không thoát được. Thế nên Ngô Nhất dứt khoát không thèm để ý đến lão ta nữa.

Ai ngờ, ông lão áo xanh này lại có phần khác thường. Thấy Ngô Nhất thậm chí chẳng thèm nhìn một cái đã quay lưng đi, lão không nói thêm lời nào, liền cẩn thận bọc chiếc gương vào tấm vải bọc mỡ kia, rồi quay đầu bước thẳng ra khỏi cửa hàng.

Ngô Nhất thầm nghĩ, lão già này cũng có "giọng điệu" phết, đúng là một ông lão có cá tính! Nhưng những kẻ phô trương thanh thế kiểu này Ngô Nhất gặp nhiều rồi, mười tên thì chín tên sẽ đến cửa tiệm rồi lại quay người trở vào. Ngô Nhất vừa nghĩ tới đó, quả nhiên thấy ông lão kia sắp bước ra đến cửa thì dừng chân lại.

Ngô Nhất thầm cười khẩy, ngẩng đầu dùng ánh mắt hỏi lão già kia còn có chuyện gì không.

Ông lão áo xanh nhìn chằm chằm Ngô Nhất, cười quái dị hai tiếng. Điều nằm ngoài dự đoán của Ngô Nhất là, lão không hề tiếp tục chèo kéo bán cái gương vỡ của mình nữa, mà cất lời nói:

"Tiểu hữu, ta tặng ngươi chín chữ, ngươi cần phải nghe kỹ. Chín chữ đó là: Lâm, Binh, Đấu, Giả, Giai, Trận, Liệt, Tại, Tiền. Ta thấy gần đây ngươi có kiếp nạn, tuyệt đối không thể lơ là chủ quan đấy! Chín chữ này có nhiều cách để vận dụng, thường xuyên niệm sẽ không đâu không có hiệu nghiệm!"

Nói xong, lão không dừng lại thêm dù chỉ một khoảnh khắc, mà cười ha hả rồi rời đi ngay lập tức.

Ngô Nhất thầm nghĩ, ông lão này thật sự quá kỳ quái, đúng là lần đầu tiên hắn gặp một tay buôn hai da lải nhải như vậy, đúng là có thể sánh ngang với tên mù chó chết kia.

Nhưng chín chữ mà ông lão nói thật sự không phải tùy tiện mà ra. Chín chữ này Ngô Nhất đã sớm nghe nói qua, đó chính là cửu tự chân ngôn của Đạo gia, còn được gọi là cửu tự áo nghĩa. Còn về câu cuối cùng mà ông lão nói, Ngô Nhất cũng đại khái hiểu ra, hẳn là ý nói thường xuyên niệm cửu tự chân ngôn này thì có thể hóa giải được một số tà ác, điềm xấu.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free