Ngày 14 tháng 5 năm 1029, Lịch Hơi nước, Hồng Đô Bảo.

Bức tường thành xi măng cao bốn mươi mét, dưới sự bào mòn của thời gian, hiện lên vẻ cổ kính. Trên đó đầy những vệt nước đen dài do mưa xói mòn để lại. Nhưng giờ đây, trên tường thành xuất hiện những vết loang lổ mới toanh, mang đến một chút dấu tích mới. Đây là do vài ngày trước, đạn pháo bắn trúng, làm tróc lớp vữa tường mà thành.

Cách đó vài cây số, có thể nhìn thấy những ụ súng đào xới cùng đống đất, lều bạt vứt vương vãi, cùng với xe ngựa thồ và linh kiện xe hơi nước bị bỏ lại. Khắp nơi quanh Hồng Đô Bảo đều mang dấu vết chiến tranh.

Chiến trường không chỉ để lại dấu vết trên thành phố, mà còn in hằn những vết thương mới do lửa chiến tranh thiêu đốt trong lòng người.

Ngày 5 tháng 5, quân Whips đột ngột phát động chiến tranh, khiến lòng người trong thành hoang mang. Người tị nạn từ phương bắc muốn tràn vào thành, trong khi gia quyến quý tộc trong thành lại muốn chạy về phương nam lánh nạn. Trên con đường Crossroads của Hồng Đô Bảo, từng thi thể đu đưa trên giá gỗ thô ráp bằng dây gai; những kẻ xấu số này là trộm cướp bị thành vệ quân bắt giữ. Những tên trộm cướp này không hoàn toàn là những kẻ phạm tội trong vài ngày gần đây, có kẻ đã bị giam nửa năm trong ngục. Vài ngày trước, vì tầng lớp cao của thành phố cần giết một số người để răn đe. Vì vậy, tất cả bọn họ đều bị gán cho tội danh "đục nước béo cò trong tình hình hỗn loạn của thành phố", và bị treo cổ cao chót vót. Giờ đây, những thi thể ấy đu đưa qua lại trong không trung, bốc ra mùi hôi thối, dường như đang chế giễu những người còn sống.

Người trong thành vẻ mặt vội vã trước khi lên đường, sự kiện ngày 10 tháng 5 đã khiến tâm trạng của mọi người trong thành chao đảo như đi tàu lượn siêu tốc. Đầu tiên là thành phố bị 'một trăm năm mươi ngàn' quân Whips bao vây. Rồi đến đêm ngày 10, những quả cầu lửa rực rỡ bay rít qua trên trời, mặt đất rung chuyển bởi những tiếng nổ vang liên tiếp. Sau đó, đại quân Whips bên ngoài thành hoảng loạn tháo chạy dưới sự vây kín của 'hai mươi vạn' đại quân liên minh phương nam. Cuối cùng, tin tức xác nhận được truyền đến: Toàn quân Whips bị tiêu diệt tại tỉnh Sodokona, hai vị chức nghiệp giả cấp cao của Whips bị bắt đến cảng Cua Biển ��� phương nam.

Những tin tức đa dạng và thay đổi nhanh chóng như vậy dường như vượt quá khả năng tiếp nhận của cư dân trong thành. Đầu tiên là hoảng sợ, rồi đến hoài nghi, sau đó là niềm vui sướng khi sống sót sau tai ương, và rồi, dường như là sự kiêu hãnh khi đối mặt với chiến thắng? Cuối cùng, người dân trong thành chọn cách chết lặng, rồi cố gắng tự làm mình vui vẻ, thể hiện thái độ "chúng ta là người chiến thắng" để đón nhận kết quả hiện tại.

Tại trung tâm thành phố, trong đại sảnh của tòa kiến trúc chóp nhọn bằng gốm sứ xanh trắng.

Đại Công tước của gia tộc Cương Loan đang đi đi lại lại trong phòng, bước chân lúc nhanh lúc chậm, có vẻ như đang lo âu mất mát. Cuối cùng, có lẽ cảm thấy việc đi đi lại lại không thể giải quyết vấn đề, ông lặng lẽ dừng lại bên tường, chắp tay nhìn tấm bản đồ West treo trên vách. Trong phòng còn có cháu trai của ông là Harlett cùng hai vị kỵ sĩ, một trong số đó là Oulite.

Công tước Long Hoành chậm rãi quay đầu hỏi những người trong phòng: "Khi ngươi gặp Thương Diễm Bỉnh Hạch, ấn tư���ng đầu tiên hắn để lại cho ngươi là gì?"

Đối mặt với câu hỏi không điểm danh của Đại Công tước, Harlett giữ im lặng. Thế tử này hai năm trước khi đến Vikra tham gia tuyển vương, chỉ gặp Bỉnh Hạch vài lần. Ấn tượng duy nhất Bỉnh Hạch để lại cho Harlett là khi nói chuyện với Suta, Bỉnh Hạch hoàn toàn không có khái niệm về tôn ti trật tự. Lúc đó, hắn không mấy thiện cảm với điều đó, nhưng nghĩ đến Suta là bị người Oka kiểm soát, chỉ là một vương tử bù nhìn, nên cũng thấy bình thường. Chỉ sau ngày 11, khi đủ loại tin tức kỳ diệu truyền đến, Harlett mới nhận ra mình đã hoàn toàn sai lầm. Năm đó, giữa Bỉnh Hạch và Suta không phải mối quan hệ phụ thuộc nào cả, mà chỉ là tình bằng hữu giữa một thiên tài không muốn bị ràng buộc và một người dòng chính của Bix. Harlett giờ đây ẩn hiện chút ghen tị với mối quan hệ ấy.

Lúc này, trong đại sảnh của gia tộc Cương Loan, Harlett đang chìm đắm trong hồi ức cũng không nói gì.

Còn Oulite, vị lão kỵ sĩ trung thành với gia tộc Cương Loan, thì cúi đầu nói: "Thần không có nhãn lực bằng Villian điện hạ, không thể nhìn thấu phong thái ẩn giấu bên trong Bỉnh Hạch điện hạ."

Long Hoành nhìn vị lão kỵ sĩ tóc hoa râm với vẻ mặt cung kính. Vị Thành Lũy này hiểu rõ: lão kỵ sĩ đã theo mình mấy chục năm đang khéo léo khuyên nhủ mình đừng nghe theo những lời gièm pha của kẻ tiểu nhân nữa. Long Hoành, người có dái tai mềm (dễ tin), thì hồ đồ chứ không ngu xuẩn. Ờ, hiện tại dù trí thông minh của Long Hoành có thấp đến đâu, cũng đủ để nhìn rõ một số người. Trước đây, những phe phái ở West đã công khai quảng bá chủ trương 'mọi việc thuận lợi trên trường quốc tế', giờ đây lại chạy đến cảng Cua Biển điên cuồng bám víu và hô to 'chủ chiến'. Hành vi trở mặt này khiến một Thành Lũy khác lớn tuổi hơn của West suýt nữa tức đến ngất xỉu. Long Hoành khẽ thở dài một hơi: "Xuất thân từ Cơ Giới sư, gần 16 tuổi, mười hai tuổi đã rời gia tộc, rời đất nước, chu du khắp các quốc gia trên đại lục. Chỉ cần kể riêng một ý trong số những điều về Thương Diễm Bỉnh Hạch điện hạ, cũng đã đủ phi phàm rồi."

Lời ngầm: "Làm sao ta biết có một Thành Lũy xuất thân Cơ Giới sư? Làm sao ta biết lại có một chức nghiệp giả thượng vị mới mười sáu tuổi? Làm sao ta biết một hạt giống chức nghiệp thượng vị lại dám tung hoành vạn dặm xa xôi? Đừng ở đây mà hậu pháo, nói ta hồ đồ!"

Sau lời giải thích mịt mờ, Long Hoành nhìn chằm chằm Oulite, ánh mắt đó chính là muốn "Oulite hãy đưa ra một ý kiến mới cho mình".

Dưới ánh nhìn của chủ công, Oulite không thể không cất tiếng lần nữa.

Oulite: "Bỉnh Hạch điện hạ tuy mới mười sáu tuổi, nhưng cực kỳ trọng lời hứa. Năm đó Villian điện hạ đã dùng sự tín nhiệm tuyệt đối và tình người để giữ cậu ấy lại cảng Cua Biển. Còn chúng ta......"

Giọng Oulite dần trở nên trầm thấp, cuối cùng ngừng lại.

Long Hoành nhìn Oulite: "Nói tiếp đi."

Oulite khẽ mở miệng chậm rãi nói: "Bỉnh Hạch điện hạ đã chế tạo chiến giới cho Villian điện hạ suốt hai năm, đó là để kiên trì tín điều cá nhân của cậu ấy. Hiện tại, nhà máy ở cảng Cua Biển là do chính Bỉnh Hạch điện hạ tự tay xây dựng, và những chiến giới đang hiện diện trên bầu trời biển West lúc này cũng đều là do đích thân Bỉnh Hạch điện hạ làm ra. Cậu ấy thậm chí không đòi West một mảnh đất phong nào, và trong nước St.Sok, tước vị của gia tộc cậu ấy vẫn là Bá tước, cũng không có bất kỳ sự cổ vũ thực chất nào cho hành động của cậu ấy ở cảng Cua Biển. Vì vậy, không thể đơn giản coi cảng Cua Biển là sự chi viện của St.Sok dành cho chúng ta. Tất cả những việc này đều do ý chí cá nhân của Bỉnh Hạch điện hạ thúc đẩy, giờ đây điều đó đã trở nên vô giá. Nếu vẫn cho rằng có thể dùng lợi ích thiển cận để gây ảnh hưởng đến Bỉnh Hạch điện hạ. Vậy thì ngược lại sẽ khiến Bỉnh Hạch điện hạ phản cảm. Thần cho rằng, Bỉnh Hạch điện hạ căn bản không thích chúng ta nhìn cậu ấy như vậy. Cho nên......"

Long Hoành ngăn Oulite không nói tiếp, vị Đại Công tước này giờ đây đã nghe rõ, nhưng nghe rõ rồi, ông ta lại càng đau đầu hơn. Bởi vì nếu đem loại tình người này ra định giá, thì ngày nay West đã không thể trả nổi cho Bỉnh Hạch một ân tình lớn như vậy. Và giờ đây, vị Đại Công tước này ngẫm lại, dưới sự giật dây của những phe phái và chủ trương trong nước trước chiến tranh, gia tộc Cương Loan đã đánh mất những ân tình ấy, thật vô cùng đau lòng.

Mọi quyền lợi dịch thuật đối với chương này đều thuộc về truyen.free.

Ngày 15 tháng 5 năm 1029, Lịch Hơi nước, trong khi người dân Hồng Đô Bảo đang lo lắng không biết nên chọn phe nào tiếp theo, thì Bỉnh Hạch đã rầm rộ thực hiện bố cục và định hướng chiến lược cuối cùng cho West.

Vào thời điểm ngày 5 tháng 5, Bỉnh Hạch chỉ có vài đoàn tàu hỏa và một khu công nghiệp tại cảng Cua Biển trực tiếp nghe lệnh của mình. Nhưng giờ đây, mười ngày sau, Bỉnh Hạch đã có thể điều động bốn mươi đoàn tàu hơi nước, toàn bộ các thế lực quý tộc lớn nhỏ ở miền nam West đều nghe theo sự chỉ huy và sắp xếp của Bỉnh Hạch. Thậm chí các nước láng giềng của West như Roland và Oakley ở phương bắc cũng bắt đầu công khai tuyên bố ủng hộ hành động chống xâm lược của liên quân West.

Diễn biến chiến tranh khiến dư luận quốc tế không ngừng sôi sục. Trong bối cảnh được các phe phái trên Tây Đại Lục đặc biệt chú ý, Bỉnh Hạch vào ngày 15 tháng 5 lại một lần nữa khởi động hành động quân sự. Mục tiêu tiến quân lần này là khu vực Song Đồi Queri Binns. Sáu trăm năm trước, Đại Công tước Cương Loan Tohin đã nổi danh từ trận chiến tại đây, chống lại những đợt tấn công trùng điệp của lục quân Oka. Sau khi quan sát cục diện chiến tuyến phía tây của West và Oka, Bỉnh Hạch quyết tâm phải chiếm được nơi này trước. Nhìn trên bản đồ chiến lược, Bỉnh Hạch đã bỏ qua hoàn toàn phía bắc West, đẩy chiến tuyến sâu vào vị trí cách biên giới phía nam của Đế quốc Oka 30 km.

Quyết sách như của Bỉnh Hạch, nếu đặt trong bài kiểm tra đánh giá của học viện quân sự Đế quốc St.Sok, chắc chắn sẽ nhận điểm 0. Thứ nhất, quốc lực của West yếu ớt. Thứ hai, người Oka cũng có những tuyến phòng thủ kiên cố với nhiều cứ điểm ở biên giới phía nam. Nhưng giờ đây thời thế đã thay đổi, Bỉnh Hạch đưa đoàn tàu đến đây có thể khiến tên lửa đạn đạo bao phủ gần một nửa lãnh thổ của Oka.

Mọi quyền bản quyền dịch thuật chương này đều thuộc về truyen.free.

Trên toa chỉ huy xe lửa, Bỉnh Hạch mở kênh liên lạc công cộng, vừa hướng Dust đang luyện tập định thể thuật phụ đạo, vừa tự thuật mục tiêu chính của hành động quân sự lần này với các sĩ quan chủ chốt của quân đội.

Bỉnh Hạch chỉnh sửa động tác của Dust. Khi Dust thực hiện các động tác cơ thể lớn, Bỉnh Hạch cũng đứng trên thanh gỗ thăng bằng, dùng tay giữ cánh tay của Dust và sửa lại chỗ bắp chân khi Dust ngã. Động tác của Bỉnh Hạch rất nhanh, điều này giúp Dust có thể yên tâm thực hiện những động tác mạnh mẽ của định thể thuật. Bỉnh Hạch giữ đầu Dust, đồng thời đưa tai nghe lên môi, nói: "Cái gọi là 'công tất cứu' (tấn công để giải cứu), khi chúng ta hành động dọc theo bờ biển phía nam, dưới sự đe dọa này, người Oka không thể nào tập trung binh lực để phát động cuộc tấn công mạnh mẽ vào Hồng Đô Bảo ở phía bắc West."

Dust thở hổn hển, đứng vững trên cầu thăng bằng, quay đầu nhìn bản đồ chiến lược một bên, hỏi: "Sư phụ, nếu người Oka mặc kệ chúng ta, trực tiếp tập trung đánh phương bắc, vậy thì......"

Bỉnh Hạch cầm gậy huấn luyện, kéo bắp chân Dust nói: "Chân đừng mềm, bàn chân phải bám chắc mặt đất." Sau đó Bỉnh Hạch dùng gậy gõ gõ bản đồ nói: "Nếu người Oka cứ khư khư cố chấp, vậy chúng ta sẽ đổi nhà thôi, chân trần không sợ mang giày. Cường quốc cùng chết với tiểu quốc, ha ha, nếu đám chính khách Oka đó thực sự làm vậy, thì sau này, ta có thể viết một cuốn 'Ta Xây Lại Mộ Cho Oka Ở West'."

Vừa dứt lời, ngay lập tức, trong kênh liên lạc công cộng truyền đến tiếng cười vang của các quân quan.

Bỉnh Hạch vỗ tay đồng thời nói: "Được rồi được rồi, còn có gì không hiểu không? Các tổ đặt câu hỏi theo thứ tự, mỗi tổ năm phút để trình bày."

Sau đó Bỉnh Hạch quay đầu nói với Dust: "Dust, chúng ta tiếp tục, lúc này con nhất định phải kiểm soát tốt, nắm chắc nhịp thở và tiết tấu. Yên tâm đừng sợ, ta sẽ không để con ngã đâu."

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản dịch chương này một cách độc quyền.

Sáu giờ chiều, đoàn tàu bọc thép của Bỉnh Hạch thần tốc tiến quân đến khu vực Song Đồi. Sau khi xe lửa dừng hẳn, Bỉnh Hạch nhanh chóng quyết định thực hiện đả kích chính xác vào các ngọn đồi.

Từng quả đạn nặng tới một trăm hai mươi kí lô được thả từ máy bay xuống. Người Oka đã rất giáo điều khi xây dựng trận địa, hoàn toàn không cân nhắc đến vấn đề phòng không. Khi những quả đạn chạm đất và bụi mù bốc lên dày đặc, về cơ bản hai cao điểm phía trên không còn chút sức kháng cự nào. Sau đó, binh sĩ West bắt đầu tiến công lên sườn núi, hầu như không gặp phải bao nhiêu hỏa lực cản trở, nhanh chóng lên đến đỉnh đồi, bắt sống một đại đội quân nhân Oka đang đóng giữ trên cao điểm.

Sáu giờ tối, mặt trời đã lặn xuống biển cả, bầu trời một màu êm đềm, bờ biển nhuộm ánh hoàng hôn đỏ tía. Bỉnh Hạch dẫn theo đệ tử leo lên cao điểm Song Đồi. Bỉnh Hạch chỉ vào vịnh biển xung quanh, rồi lại chỉ vào đường chân trời xa xăm trên đất liền, nơi có những cụm cứ điểm Oka đèn đuốc sáng trưng. Bỉnh Hạch đặt chân lên một tảng đá nhô ra, hiền từ nói với Dust: "Tiếp theo chúng ta sẽ đánh viện binh, không, nói chính xác hơn, là gây rối trên đất liền để đánh hải quân."

Công sức biên dịch chương này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Cứ việc đã giành được thắng lợi lớn trên đất liền, nhưng Bỉnh Hạch vẫn không quên lời hứa 'củng cố phòng thủ biển West', đây là lời hứa mà Bỉnh Hạch coi trọng nhất tại West.

Dù trên đất liền có những chiến tích huy hoàng đến mấy, nhưng một khi Bỉnh Hạch rời đi, West vẫn sẽ là West của vài năm trước. Còn việc để tàu ngầm lập nên chiến tích huy hoàng, lại có thể bảo vệ an toàn trên biển cho West hàng trăm năm, hộ tống sự phát triển kinh tế ven biển của West. Trong tâm Bỉnh Hạch, trận đầu của tàu ngầm không chỉ là để phá vỡ thế bế tắc, mà còn phải là để lấy đầu một hai chiếc chiến hạm mặt nước.

Làm thế nào để chiến tích của tàu ngầm khiến thế nhân chú mục? Chủ động quyết chiến là không thực tế, bởi vì tốc độ của tàu ngầm không thể nào theo kịp chiến hạm mặt nước. Tàu ngầm giỏi hơn trong việc bố trí trước trên đường thủy, bất ngờ tấn công khi hạm đội địch không hề phòng bị. Nếu đã rất khó để tàu ngầm chủ động xuất kích quyết đấu với tàu chiến mặt nước, vậy thì hãy để hạm đội phe địch tự mình chạy đến!

Sau khi nghiên cứu mô hình chính trị của người Oka, Bỉnh Hạch đã tạo áp lực cho người Oka tại khu vực Song Đồi, buộc tất cả các thế lực lớn nhỏ trong nước Oka phải khiến hạm đội biển của Oka chủ động phối hợp kế hoạch của mình. Nhìn ráng chiều dần khuất, Bỉnh Hạch đón gió biển, tự nhiên nói: "Nên nắm chắc quyền chủ động chiến lược."

Chương này do truyen.free độc quyền dịch và phát hành.

Ngày 17 tháng 5, một số lượng lớn máy bay ném bom hai cánh, dưới sự dẫn đường của Bỉnh Hạch, bay vào không phận Oka, thả xuống hàng tấn truyền đơn tuyên truyền.

Những chiếc máy bay gỗ này không thực hiện nhiệm vụ ném bom bổ nhào vào mục tiêu quân sự, mà chỉ đơn thuần thả truyền đơn giấy từ trên không. Hơn nữa, vì công nghệ máy bay có người lái thuộc về kỹ thuật phòng thí nghiệm không an toàn, người Oka không có và cũng không thể thành lập đội máy bay đánh chặn trên không, nên việc thả truyền đơn giấy diễn ra rất thuận lợi. 'Tiên lễ hậu binh' là thói quen của Bỉnh Hạch.

Trong truyền đơn, Bỉnh Hạch tuyên bố danh sách các thành phố mà mình sắp ném bom vào Oka. Trước hết, ông tự thuật lý do cho hành vi của mình trong chiến tranh hiện tại: thứ nhất, giới thượng tầng Oka đã bội bạc tại Vikra; thứ hai, người Oka đã ám sát ông tại cảng West. Đồng thời, ông nhấn mạnh các điều kiện để chiến tranh kết thúc: "Muốn chiến tranh kết thúc, các gia tộc liên quan trong nghị hội Oka nhất định phải xin lỗi ta, cá nhân ta chỉ cần một lời xin lỗi; còn về phương diện quốc gia, Oka nhất định phải đảm bảo sau này không còn can thiệp vào nội chính của West, tôn trọng chủ quyền của West." Cuối cùng, Bỉnh Hạch còn gợi ý thường dân ở các thành phố lớn nên tránh xa nhà ga, tránh xa các nhà máy bốc khói hơi nước và có nhiều ống khói, đồng thời dán biểu tượng Chữ Thập Đỏ lên nhà mình. Dù có khả năng rất cao gây ra thương vong ngoài ý muốn, nhưng liên quân sẽ cố gắng tránh gây sát thương hàng loạt đối với những người không liên quan.

Tuyệt phẩm dịch thuật của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Chiều ngày 17 tháng 5, khi các truyền đơn tâm lý chiến đã được rải khắp các thành phố lớn, trận địa phóng tên lửa của Bỉnh Hạch tại khu vực Song Đồi cũng đã hoàn tất.

Cùng với cột khói trắng bốc lên từ mặt đất, mười hai quả tên lửa đạn đạo dài mười một mét trực tiếp bay lên không, đây là toàn bộ số tên lửa mà Bỉnh Hạch có. Sau khi những tên lửa này bay lên không, lĩnh vực của Bỉnh Hạch được mở rộng tối đa để duy trì quan sát chính xác nhất, đồng thời thông qua khinh khí cầu điện từ trên không điều khiển tên lửa, bù đắp ảnh hưởng của lực Coriolis lên đường đạn, vẽ ra một đường vòng cung hùng vĩ trên bầu trời.

Vào lúc này, người dân trong các thành phố công nghiệp vẫn chưa có khái niệm gì về cuộc tấn công siêu tầm xa, vẫn cho rằng mình đang ở hậu phương an toàn, với thái độ bàng quan, còn săm soi những truyền đơn rơi xuống từ trên trời. Trong các salon quý tộc, vào giờ trà chiều, các quý phu nhân càng chuyển chủ đề sang những cuộc thảo luận 'ngôn tình' về việc "chiến tranh là do Villian xinh đẹp gây ra". Ngay giữa khung cảnh ca múa mừng cảnh thái bình ấy, trên bầu trời xuất hiện những vệt sao băng trắng. Những đầu đạn khổng lồ đáng sợ từ trời cao trực tiếp lao xuống. Vài giây sau, cảm giác chấn động mạnh truyền khắp toàn thành, và tiếng nổ lớn như sấm sét bùng phát mười mấy giây sau đó, khiến những người cách đó vài cây số không khỏi nằm rạp xuống đất. Cột khói từ vụ nổ bốc cao gần một trăm mét, toàn bộ cửa sổ kính trong phạm vi ba trăm mét đều vỡ tan tành. Nhà máy bị trúng đạn, tường đổ nát, ống thép và cốt thép vặn vẹo trên đống đổ nát.

Bỉnh Hạch đã 'ban tặng' cho mười hai thành phố công nghiệp của Oka mỗi nơi một quả tên lửa đạn đạo hạng nặng. Trong đó có bốn quả nổ không mấy chính xác, nhưng hiệu quả đe dọa đều đã đạt được. Đợt 'chuyển phát nhanh' cỡ lớn từ trên không đã thông báo cho Đế quốc Oka: chiến tranh đã vượt qua phòng tuyến, tiến sâu vào các khu vực nội địa của biên giới Oka. Mặc dù mức độ phá hoại không đạt đến cấp độ hủy diệt cả thành, nhưng nó đã khiến người Oka bắt đầu nghiêm túc nhìn lại những 'yêu cầu chính nghĩa' 'buồn cười' của Bỉnh Hạch, 'đứa trẻ 16 tuổi' trên truyền đơn, với nỗi sợ hãi.

Hành động xâm lược của một quốc gia ra bên ngoài thường ẩn chứa sự phân chia lợi ích phức tạp. Khi việc xâm lược diễn ra dễ dàng, sự phân chia lợi ích thành công sẽ thúc đẩy các thế lực trong nước tiếp tục đẩy mạnh xâm lược. Nhưng khi quốc gia xâm lược phải chịu tổn thất lớn, sự phân chia lợi ích ban đầu đã đạt được trong nước đối với cuộc xâm lược sẽ phát sinh mâu thuẫn và xung đột lớn. Người Oka đã tiến hành một cuộc chiến tranh phi nghĩa nhằm chia cắt lợi ích của các quốc gia khác. Còn Bỉnh Hạch, khi đối mặt với Oka, lại nắm giữ 'thuật đồ quốc'.

Để đọc tiếp, hãy truy cập truyen.free, nơi độc quyền bản dịch.

Sáng sớm ngày 21 tháng 5 năm 1029, Lịch Hơi nước, tại thủ đô Oka, trong lô cốt phòng ngự bê tông phía đông Thiên Thể tháp.

Băng Nổi · Thành Lũy · Maria, vị Nữ Hoàng sáu mươi chín tuổi của đế quốc, trên khuôn mặt đầy nếp nhăn tỏa ra một luồng khí tức giận dữ, nàng nhìn các quý tộc trong Thượng viện. Mặc dù trên danh nghĩa Oka là chế độ quân chủ lập hiến, nhưng trên thực tế, quân chủ đã giao quyền lực xuống cho các tập đoàn quý tộc bên dưới. Quân chủ vẫn giữ vững quyền uy, và mỗi khi mâu thuẫn thực sự không thể điều hòa, hoàng thất sẽ đứng ra chủ trì đại cục.

Tại trung tâm đại sảnh quốc hội thời chiến, một tấm bản đồ lớn của đế quốc được trải ra. Tại khu vực Song Đồi ở phía đông nam đế quốc, nơi Bỉnh Hạch đang hiện diện, giờ đây được đánh dấu bằng ký hiệu hai khẩu súng kíp chéo nhau. Hơn một nửa phía Tây Nam của Đế quốc Oka xuất hiện những mảng màu đỏ lớn như phát ban. Trên bản đồ, màu đỏ được chia làm ba cấp độ: Màu hồng phấn đại diện cho các thành phố mà phần lớn chức năng vẫn đang hoạt động, nhưng năng suất công nghiệp và khả năng vận chuyển đều giảm ba mươi phần trăm. Màu đỏ đại diện cho các thành phố mà một phần chức năng then chốt bị tê liệt, sản xuất và vận chuyển giảm từ năm mươi phần trăm trở lên. Còn màu đỏ sẫm thì đại diện cho các thành phố mà phần lớn chức năng bị tê liệt, một lượng lớn dân cư (lao công bị chủ nhà máy bóc lột) bắt đầu rời bỏ thành phố. Thành phố đỏ sẫm gần thủ đô Oka nhất chỉ cách đó bốn mươi cây số. Vào ngày 19 tháng 5, Bỉnh Hạch đã điều khiển máy bay ném bom tấn công đập thủy lợi lớn phía đông thành phố này. Đập thủy lợi bị phá hủy, lũ lụt trực tiếp làm tê liệt thành phố, thậm chí cả khu vực thủ đô cũng chịu ảnh hưởng, toàn bộ thành phố đến bây giờ vẫn còn ngập tràn mùi cống rãnh.

Hiện tại, khắp Oka trên dưới đều biến sắc khi nhắc đến tên lửa cỡ lớn. Nỗi khủng hoảng này thậm chí lan rộng đến những vùng lãnh thổ Oka nằm ngoài tầm bắn của Bỉnh Hạch. Đặc biệt là lời cảnh báo của Bỉnh Hạch về việc mọi người nên tránh xa nhà máy, điều này đã tạo ra một cuộc khủng hoảng chết người cho từng khâu sản xuất của toàn bộ Đế quốc Oka.

Nội dung độc quyền chương này được thực hiện bởi truyen.free, cấm sao chép.

Trong chế độ quý tộc cộng hòa của Oka, Nữ Hoàng thường giữ im lặng trong chính trị, nhưng gia tộc Băng Nổi lại nắm giữ hạm đội mạnh nhất thế giới, điều mà trước đây không ai dám xem nhẹ. Hôm nay, một gia tộc Thành Lũy mới nổi lại trực tiếp la lối ở biên giới, điều này khiến uy nghiêm của gia tộc Băng Nổi phải đối mặt với thách thức nghiêm trọng.

Nữ Hoàng bệ hạ cực kỳ tức giận về vụ oanh tạc hai ngày qua. Trong tầng hoàng cung Thiên Thể tháp, theo sự kết hợp phóng thích của kính thuật và hiện ảnh thuật, nghị hội đế quốc được chiếu hình dưới chân Nữ Hoàng bệ hạ. Toàn bộ nghị hội lúc này vô cùng yên tĩnh. Trước khi hội nghị bắt đầu, hai phe Hải quân và Lục quân vừa mới gây gổ, nhưng đã bị lính gác đế quốc tống ra ngoài hơn chục kẻ phiền phức, khiến toàn bộ hội trường lúc này trở nên im phăng phắc. Nữ Hoàng cầm quyền trượng kim cương, đập bàn, nhìn các tướng quân trước bàn hội nghị, chất vấn: "Giờ các ngươi tính sao? Chờ đợi tên nhãi ranh đó đến đập vỡ cửa sổ kính của ta sao?"

Băng Nổi · Hood nói: "Mẫu thượng đại nhân, hạm đội đế quốc đã đổi hướng. Vào ngày 22 sẽ đến hải vực gần cao điểm Song Đồi. Chỉ là, dù hải quân có thể tạm thời giải trừ mối đe dọa, nhưng trên đất liền chúng ta không có lực lượng nào để kiềm chế Thành Lũy Thương Diễm." Khi Băng Nổi Hood đang gián tiếp nói về sự vô năng của lục quân, những người quân đội lục quân phía sau Lâm Ẩn Kussa trừng mắt nhìn, nhưng không thể phản bác. Lục quân ở phía đông căn bản không thể tập kết. Đường sắt hoàn toàn tê liệt, trong kho hàng có vật tư nhưng không thể cung ứng cho quân đội. Quân đội buộc phải ổn định giá cả để mua vật tư tại chỗ, khiến giá cả hàng hóa ở các nơi tăng vọt trong khủng hoảng, chợ đen giao dịch tấp nập. Nữ Hoàng châm chọc: "St.Sok chỉ cần một quân cờ Thành Lũy thôi đã khiến Oka trở nên thấp kém, các ngươi thật là trụ cột của đế quốc!" Hầu tước Tas nói: "Bệ hạ, Thành Lũy này không phải quân cờ của St.Sok. Thương Diễm điện hạ tính cách phóng khoáng, mấu chốt của mâu thuẫn lần này không phải chiến tranh, mà là......" Thủ tướng dùng ánh mắt cảnh cáo nhìn chằm chằm Hầu tước Tas, đồng thời chen vào ngắt lời: "Hầu tước đại nhân, xin ngài đừng......" Nhưng mà, Thủ tướng vừa mở miệng đã bị Nữ Hoàng quát lạnh ngắt lời: "Cứ để hắn nói, ta ngược lại muốn xem hắn muốn nói gì!" Thủ tướng đành ngậm miệng.

Vị Hầu tước này vẫn không kiêu ngạo cũng không tự ti đáp lời: "Bệ hạ, Thương Diễm điện hạ chỉ mới mười sáu tuổi. Thiếu niên mười sáu tuổi không thể nào không có khí phách bốc đồng, mà khi thiếu niên đang thịnh nộ thì rất khó kiểm soát mức độ. Hiện tại, Thương Diễm điện hạ vẫn còn một khoảng trống với đế quốc. Đế quốc thực sự không nên tiếp tục làm lớn mâu thuẫn này." Nữ Hoàng với giọng điệu không thiện cảm nói: "Tas tiên sinh, tên nhóc đó đã từng ở nhà ngài rồi à?" Hầu tước: "Vâng bệ hạ, cậu ấy cũng từng ở Thiên Thể tháp của Oka." Những người bên cạnh Nữ Hoàng biến sắc, lời của Hầu tước Tas khiến Nữ Hoàng nắm chặt quyền trượng đến mức đầu ngón tay trắng bệch. Hầu tước tiếp tục dùng giọng điệu bình tĩnh nói: "Ám sát là hành vi khác người. Sau khi chuyện này xảy ra, Thương Diễm điện hạ cũng đã nói rằng cậu ấy đang chờ đợi đế quốc trả lời." Lúc này, các quý tộc có mặt đều không tự chủ được mà lộ vẻ mặt khó coi. Sở dĩ vị Hầu tước đại nhân này dám nói như vậy lúc này, là vì cuộc chiến tranh này đã nói rõ cho mọi người rằng kỹ thuật đã bắt đầu thay đổi. Cho nên, Hầu tước Tas của gia tộc cơ giới chế tạo hôm nay muốn mượn gió đông do Bỉnh Hạch mang đến, để thực hiện một lần 'không sợ quyền quý' trong giới thượng tầng Oka. "Khụ khụ" Hood ho khan vài tiếng ngắt lời Hầu tước Tas. Lâm Ẩn nói: "Về chuyện ám sát, các Chấp Kỳ Sư, Đế quốc Oka cũng không rõ tình hình cụ thể. Hầu tước đại nhân không cần tự ý suy đoán." Lâm Ẩn đã sử dụng kỹ năng 'phủi trách nhiệm' tiêu chuẩn của một chính khách, còn tướng quân Hood một bên dùng ánh mắt "phá vỡ" nhìn vị lục quân nguyên soái này. Hầu tước Tas nhìn Lâm Ẩn, ngừng một chút nói: "Vâng, tướng quân đại nhân, có lẽ là tôi tự mình suy đoán bừa, nhưng mà, tôi xin mạn phép nhắc một câu, Bỉnh Hạch điện hạ có thể làm ra chuyện một mình du lịch đại lục như vậy, suy nghĩ của cậu ấy cũng khác biệt so với đa số chúng ta. Cậu ấy rất độc lập độc hành, nhưng không thể phủ nhận tầm nhìn của cậu ấy đôi khi cực kỳ xa xăm, có lẽ cậu ấy đã chờ đợi ngày hôm nay từ lâu rồi......" Nữ Hoàng tức giận nói: "Hắn chờ cái gì?" Hầu tước Tas bất đắc dĩ xòe tay: "Bệ hạ, nhìn từ quy luật khách quan của nghiên cứu kỹ thuật, tên lửa dẫn đường ngày nay không phải một sớm một chiều mà thành. Về mặt cơ giới thuật, Thương Diễm Bỉnh Hạch là một thiên tài, nhưng điều khó khăn hơn là, cậu ấy sẵn sàng dùng nhiều năm nỗ lực để biến ý tưởng thiên tài của mình thành hiện thực." Toàn bộ nhân viên nghị viện bắt đầu xì xào bàn tán với nhau. Hầu tước Tas: "Chúng ta có thể bỏ qua động cơ hoang đường của cậu ấy. Chúng ta thậm chí có thể cho rằng, đứa trẻ này cuối cùng sẽ bị lực lượng đế quốc bức bách, buộc phải rời khỏi West. Nhưng chúng ta tuyệt đối không thể thờ ơ chờ cậu ấy không nhịn được mà rời đi, bởi vì trước khi rời đi, cậu ấy nhất định sẽ làm điều gì đó." Trong mắt người Oka, Bỉnh Hạch vẫn được xem là người biết lý lẽ. Trước khi oanh tạc, cậu ấy đều nhã nhặn nhắc nhở, đồng thời tránh các mục tiêu phi quân sự, tất cả đều là ảnh hưởng từ 'gia giáo quý tộc' (khi một người có quá nhiều điểm đen, thì một điểm sáng duy nhất lại càng đáng quý). Nhưng nếu Bỉnh Hạch bắt đầu tức giận đến hổn hển, cho rằng không thể nói lý với giới thượng tầng Oka, bắt đầu ném bom vào các trang viên của mọi người, thì – cục diện sẽ hoàn toàn mất kiểm soát. Hiện tại, các gia tộc thượng vị của Đế quốc Oka muốn bảo vệ vinh dự của mình, còn các đại gia tộc chức nghiệp giả trung vị thì lo lắng về lợi ích. Một mâu thuẫn đã xuất hiện trong toàn bộ Oka.

Bản dịch tinh tế, độc đáo này chỉ có tại truyen.free.

Sáu trăm cây số bên ngoài, Bỉnh Hạch dừng chân tại một thị trấn biên giới nhỏ. Thị trấn này đã vô cùng hoang tàn trong sự tàn phá của lửa chiến tranh.

Trong đêm yên tĩnh, có thể nghe thấy tiếng khóc của phụ nữ. Trong chiến tranh, thị trấn nhỏ này đã bị người Oka tiến vào chiếm giữ. Trong thời đại này, quân đội khi đến nước ngoài sẽ hoàn toàn buông bỏ một số ràng buộc đạo đức. Bỉnh Hạch nhìn bầu trời đầy sao lẩm bẩm: "Không có đúng sai, sau khi có sức mạnh, có thể làm mọi việc không kiêng nể gì, có thể làm theo sở thích của mình, thật là tự do tự tại biết bao! (giọng điệu mỉa mai nhẹ) Chỉ là nếu ai ai cũng như vậy, ân, thì đây chính là thế giới tự tạo ra địa ngục."

Lúc này, bên tai Bỉnh Hạch, máy truyền tin vang lên tiếng điện b��o.

Cách đó hai trăm hai mươi km, bên trong biên giới Oka, tại ban công một nông trường nào đó, Hứa Lệnh nghiêng đầu kẹp máy truyền tin vào vai. Hắn ngẩng đầu nhìn khinh khí cầu trạm trung chuyển tín hiệu trên bầu trời, đồng thời liếc nhanh những bức ảnh mà gián điệp cấp dưới chụp lén quanh cảng, nói với Bỉnh Hạch: "Điện hạ, đã xác nhận, hạm đội Đế quốc Oka sẽ ra khỏi cảng vào sáng mai."

Nghe được điều này, Bỉnh Hạch lập tức triển khai lĩnh vực, kéo dài lĩnh vực ra xa đến mười lăm cây số, trên người ông tỏa ra vài phần quang mang. Sau khi nhìn về phía xa, Bỉnh Hạch nhanh chóng thu hồi lĩnh vực.

Bỉnh Hạch nói trong liên lạc: "Rất tốt."

Sau đó, ông ngắt kết nối liên lạc, nói với những người đang sửa xe lửa cách đó vài trăm mét: "Cá đã ra rồi, chúng ta nên quay lại để câu!"