(Đã dịch) Thần Công Hoàn Nguyên Hệ Thống - Chương 121: Chật vật chỉ hướng
Ngày 16, năm 100 Lịch Hơi Nước, dịch bệnh tại đế đô đã chấm dứt. Sau khi những bệnh nhân trong khu cách ly nhận được các loại kháng sinh giá rẻ, số người tử vong đã giảm mạnh.
Dù vậy, vẫn có hai vạn người bỏ mạng trong trận đại dịch này. Hai vạn người tử vong, nếu đặt vào thời đại thông tin mạng nhạy cảm của thế kỷ 21, chắc chắn sẽ phải kích hoạt cơ chế thời chiến hiệu quả cao mới có thể ổn định trật tự xã hội.
Thế nhưng tại đế đô St.Sok, những tờ báo không hình ảnh chỉ hời hợt thông báo cho thần dân đế quốc rằng dịch bệnh đã kết thúc, và các thi thể nhiễm bệnh sẽ được xử lý trong vòng năm ngày.
Đế đô nhanh chóng khôi phục sự phồn vinh, trên gương mặt mọi người cũng chẳng mấy chốc không còn nhìn thấy dấu vết của dịch bệnh.
Thương nhân đang mặc cả xoay quanh các món hàng.
Những lính đánh thuê trong tửu quán nâng ly chúc mừng, lại một lần nữa hoan hỉ tận hưởng "có rượu hôm nay thì cứ say hôm nay".
Còn những người đánh xe, người chăn ngựa, cùng đám ăn mày của đế quốc thì đang suy tính bữa cơm nay sẽ dùng mấy đồng tiền.
Các binh sĩ tham gia phòng dịch sẽ kể lể thêm thắt câu chuyện tại những nơi không nghiêm túc, không đứng đắn như tửu quán. Và chủ đề này, dưới bầu không khí men say, biến thành những chuyện phiếm kỳ quái. Những thương nhân và tiểu thị dân sống sót của đế quốc, khi nghe những câu chuyện này, đã cười nhạo những kẻ nghèo khổ bất hạnh không mua nổi thuốc cuối cùng cũng biến khỏi thế gian này.
Bầu không khí trong tửu quán, giống như cách những "người thông minh" của đầu thế kỷ 21 "hài hước" bình luận về lịch sử bảy tám mươi năm trước trên Trái Đất, thậm chí còn thoải mái, nhẹ nhõm hơn nhiều.
Xương cốt của những người bị vi khuẩn giết chết chất thành núi tại nơi thiêu xác, có lẽ sẽ nhanh chóng bị người đời lãng quên. Nhưng Bỉnh Hạch vẫn luôn không đành lòng dùng kim thủ chỉ xóa bỏ ký ức mấy ngày qua trong đầu mình.
Câu chuyện về vùng đất này, được truyen.free đặc biệt chắp bút, vẫn còn dài phía trước.
Ban đêm, trên cầu vượt nằm giữa khu Hoàng cung và khu Cơ giới của đế đô, Bỉnh Hạch tựa vào lan can, phóng tầm mắt nhìn xa, trước mặt là những chùm ánh sáng ma pháp được hội tụ qua thấu kính lồi.
Bỉnh Hạch nhìn thấy dân chúng khu hạ thành một lần nữa an cư lạc nghiệp. Chàng lặng lẽ quay đầu, ánh mắt nhìn về phía Tháp Thiên Thể cao ngất của đế quốc bên trái. Trên mặt chàng không chút biểu cảm, trong ánh mắt cũng không thể nhìn ra bất kỳ tâm tư nào.
Nhìn toàn bộ đế quốc trên dưới hiện tại đều tốt đẹp, mọi sự đều hài lòng, Bỉnh Hạch thật không biết nên thể hiện cảm xúc gì.
Nếu bây giờ biểu lộ một chút cảm xúc, dường như lại giống một người bệnh tâm thần với cảm xúc quá mức dư thừa, hoặc quá đỗi ngạc nhiên.
Bỉnh Hạch thẫn thờ nửa giờ. Kỵ sĩ vẫn luôn canh gác bên Bỉnh Hạch tiến lên thuyết phục: "Điện hạ, trời đã khuya, nơi đây người ra vào tạp nham, xin người hãy tự lượng sức mình."
Bỉnh Hạch quay đầu hỏi: "Ngươi nói thế giới này có thần linh không?"
Kỵ sĩ theo ánh mắt Bỉnh Hạch nhìn lên trời, sau đó đáp: "Điện hạ, thần không biết. Nếu quả thật có thần linh, việc thiện và lòng tốt của ngài nhất định sẽ được thần linh ban thưởng."
"Hừ." Bỉnh Hạch khinh thường hừ nhẹ một tiếng, ngừng nhìn trời, trở về xe ngựa của mình.
Bỉnh H��ch nói với kỵ sĩ bên cạnh: "Sáng mai chúng ta sẽ khởi hành, trở về lãnh địa Thương Diễm."
Kỵ sĩ kinh ngạc: "Điện hạ, cái này… Người không đi gặp..." Kỵ sĩ muốn khuyên Bỉnh Hạch đi gặp Công chúa Điện hạ một lần.
Bỉnh Hạch cầm khăn mặt trong xe lau tay rồi nói: "Hành động lần này của ta chỉ là hứng chí nhất thời, không có bất kỳ mục đích nào khác, cũng không mong người đế đô cho rằng ta có bất kỳ mục đích nào khác."
Từng trang viết sống động về thế giới này, chỉ có thể tìm thấy trong bản dịch độc quyền từ truyen.free.
Ngày hôm sau, sau khi Bỉnh Hạch lên xe lửa, tại nhà ga, một con bồ câu đưa tin được thả đi. Chỉ mười phút sau, Hoàng đế trong Tháp Thiên Thể đã nhận được tin tức.
Sau khi xác định Bỉnh Hạch đã lặng lẽ rời đi, Hoàng đế thở dài một hơi, lắc đầu, rồi ném tập văn kiện trên bàn vào lò sưởi.
Tại đế đô, vinh quang nhất, chỉ có thể là hoàng thất. Khi bất kỳ ai có hào quang vượt qua hoàng thất, tất yếu sẽ bị kiềm chế. Trong trận đại dịch lần này, việc Bỉnh Hạch cứu được vô số người có hiềm nghi mua chuộc lòng người. Nếu chàng ở lại, chắc chắn sẽ có người tâng bốc.
Và nếu Bỉnh Hạch lựa chọn ở lại, vậy thì trong vòng tròn quý tộc đế đô sẽ lan truyền những lời đồn đại kỳ quái.
Ví dụ như Bỉnh Hạch tuổi trẻ bốc đồng, hoặc khát máu hiếu sát các loại. Nguồn gốc của những lời đồn đại này không phải từ hoàng thất, nhưng lại phù hợp mục đích của hoàng thất – răn dạy Bỉnh Hạch không nên đắc ý quên mình.
Nhưng bây giờ, sau khi Bỉnh Hạch lặng lẽ rời đi, Hoàng đế sẽ không ra lệnh cho cấp dưới làm như vậy nữa.
Hoàng đế bệ hạ bắt đầu cầm lên một tờ tình báo khác, trên tờ tình báo này ghi chép thông tin về việc Học viện Y Mục của đế quốc đặt hàng thiết bị bào chế dược phẩm lần này.
Hoàng đế bệ hạ nhìn thoáng qua đơn giao hàng mới: Gia tộc Thương Diễm, ánh mắt trực tiếp lướt qua cái tên Thương Diễm Bỉnh Hạch, trực tiếp tập trung vào hai cái tên trong khu Y Chăn Nuôi, một là Thải Kính, một là Vân.
Hoàng đế bệ hạ nheo mắt, vị Hoàng đế này thở dài một hơi thật dài, trên mặt mang vẻ thưởng thức nói: "Làm được rất hoàn mỹ, không để lại bất kỳ manh mối nào."
Những biến cố đang chờ đợi, dưới ngòi bút tài tình của truyen.free, sẽ dần hé mở.
Không hề vòng vo, Bỉnh Hạch rời xa đế đô. Chàng lại một lần nữa trở về nhà máy công nghiệp ở phương Bắc. Cuộc cách mạng công nghiệp vẫn tiếp tục.
Vào những ngày đầu xuân tháng tư, số lượng lớn máy móc đã được vận chuyển đến các lãnh địa của nhiều gia tộc ở phương Bắc để thử nghiệm.
Loại máy móc nông nghiệp khổng lồ này vận hành trên đồng ruộng, cỗ máy nông nghiệp nặng bốn mươi tấn này phun ra hơi nước. Bánh xích chuyển động mạnh mẽ, khiến các lãnh chúa phương Nam phải rúng động. Hàng chục lưỡi cày sắt xoay đất như đũa lật đậu hũ, xới tung đất sâu ba mươi centimet. Phương pháp xới đất bằng sức kéo của súc vật truyền thống, so với động cơ hơi nước, giống như kim thêu của phụ nữ so với gậy đánh của đàn ông.
Những nông nô đang điều khiển trâu cày thấy cảnh này, liền lập tức dừng trâu, nhân tiện để trâu cày nghỉ ngơi, cũng nhân tiện cho phép mình rảnh rỗi.
Hiệu suất khổng lồ của máy móc nông nghiệp đã cày ra những thửa ruộng lớn, khiến những nông nô này, sau khi so sánh với những thửa ruộng vuông nhỏ bé mà mình đã cày, trong lúc bất tri bất giác cảm thấy công việc của mình trở nên vô nghĩa. Thay vì tiếp tục vất vả canh tác, chi bằng trực tiếp nhàn rỗi một chút, xem náo nhiệt, sau đó chờ cỗ máy không bao giờ mệt mỏi, không bao giờ than thở này "tiện thể" hoàn thành luôn phần việc của mình.
Đám nông nô cười đùa vui vẻ nhìn cỗ siêu máy móc này, trong lúc tán gẫu b��n tán về tương lai mình sẽ nhàn nhã đến mức nào, dường như sau này những ngày mùa mệt nhọc sẽ vĩnh viễn rời xa. Ngữ điệu khi đám nông nô bàn luận về tương lai cơ giới hóa nông nghiệp, giống như tâm trạng của mọi người ở đầu thế kỷ 21 khi nói về cuộc sống tốt đẹp trong thời đại robot trí tuệ nhân tạo, những cuộc trò chuyện của đám nông nô tràn đầy hạnh phúc.
Còn những quý tộc ở bờ ruộng thì đang sôi nổi thảo luận, năm nay đồng ruộng có thể giảm được bao nhiêu nhân lực, tiết kiệm được bao nhiêu chi phí. Một số quý tộc đã sai quản gia liên hệ với những kẻ buôn người. Đồng thời tính toán trong tương lai có thể sửa sang trang viên đẹp đẽ hơn một chút. Tâm thái của các quý tộc điền trang, giống như những người chơi game chiến lược thời gian thực ở giai đoạn cuối không cần nông dân, bắt đầu tự động giảm số lượng nông dân của mình. Kế hoạch của các quý tộc thật quang minh.
Còn Bỉnh Hạch thì cầm một cuốn sổ ghi chép nhỏ, vừa tính toán với Dust vừa nói: "Cơ giới hóa nông nghiệp, chắc chắn sẽ dẫn đến số lượng lớn nhân khẩu thất nghiệp, nhân lực sẽ trở nên rẻ mạt. Xưởng của chúng ta cần chuẩn bị sẵn sàng để mở rộng, cần chuẩn bị sẵn sàng cho giáo dục xã hội. Đúng rồi," Bỉnh Hạch nhìn những quý tộc đang hưng phấn cách đó mấy chục mét, hỏi Dust, "Ngươi cảm thấy tương lai của họ sẽ như thế nào?"
Dust biết Bỉnh Hạch muốn bắt đầu dạy bảo mình, liền lộ ra vẻ mặt trẻ con xin thỉnh giáo.
Bỉnh Hạch: "Cơ giới hóa nông nghiệp chắc chắn sẽ dẫn đến chi phí sản xuất lương thực giảm xuống. Trong vài năm tới, các quý tộc phương Bắc sẽ chuyển đổi hình thức vì lợi ích, giảm chi phí sản xuất lương thực. Nhưng họ sẽ bán ra một lượng lớn lương thực, trên thị trường lại chẳng có mấy người mua nổi lương thực. Khi cung vượt quá cầu, giá lương thực sẽ sụt giảm.
Chúng ta, những người nắm giữ nhà máy, sẽ là người mua duy nhất trên thị trường lương thực. Trong tương lai họ chắc chắn sẽ muốn duy trì giá lương thực cao đối với chúng ta, nhưng phân bón hóa học, máy móc nông nghiệp và những nhu yếu phẩm nông nghiệp khác, chúng ta l��i có thể kiềm chế được họ, lấy đi lợi nhuận lương thực hiện tại của họ."
Bỉnh Hạch vẽ một chiếc kéo trên cuốn sổ, sau đó liếc qua những quý tộc và đám nông nô kia. Trong ánh mắt Bỉnh Hạch, tương lai của những người này đã được định đoạt.
Dust lộ ra thần sắc giật mình, sau đó gật đầu liên tục.
Bỉnh Hạch vỗ vỗ vai Dust nói: "Đương nhiên, chúng ta cũng không phải vì bóc lột tiền tài. Mục đích cuối cùng của chúng ta là muốn gắn chặt lợi ích của họ với chúng ta."
Tương lai của nông nô và quý tộc điền trang, đều đã được ghi chép trong cuốn sổ kế hoạch ngày hôm nay.
Mạch truyện hấp dẫn này, được truyen.free truyền tải trọn vẹn, xin chư vị đón đọc.
Giữa trưa, trong buổi yến tiệc của gia tộc Thương Diễm. Một chiếc bàn lớn được đặt ở trung tâm, còn các quý tộc khác thì bưng chén rượu đứng xung quanh, chờ Bỉnh Hạch phát biểu.
Bỉnh Hạch mở bản đồ ra nói: "Chư vị, theo kế hoạch của ta, ta cần xây dựng một tuyến đường sắt tại đây. Tuyến đường sắt này sẽ nối liền lãnh địa của chư vị với l��nh địa của gia tộc Thương Diễm ta, tại đây."
Bỉnh Hạch đưa ngón tay hướng về thành phố gần Biển Đen, thuộc lãnh địa gia tộc Thương Diễm.
Bỉnh Hạch ngẩng đầu giới thiệu rằng: "Chúng ta sẽ thành lập một trung tâm giao dịch lương thực, thuận tiện cho việc mua bán lương thực của tất cả chúng ta."
Bỉnh Hạch giới thiệu kế hoạch của mình một cách đơn giản. —— Thông qua việc xây dựng trung tâm giao dịch, kiểm soát việc trao đổi hàng hóa công nghiệp, nông sản và nguyên vật liệu. Việc thành lập trung tâm tài chính như vậy, chính là trực tiếp tạo dựng "cán cân" giá thị trường.
Trên cán cân giá cả này, giá sản phẩm công nghiệp của Liên minh Công nghiệp Thương Diễm được nâng cao, còn giá trị nguyên vật liệu của các quý tộc điền trang lại bị hạ thấp trên cán cân giá cả.
Và trước hiện tượng tỉ giá hối đoái bất công như vậy, bước vào thời đại công nghiệp, mọi người lại buộc phải tuân theo quy tắc của trò chơi này.
Toàn bộ tinh hoa của cố sự, qua bản dịch tâm huyết từ truyen.free, sẽ tiếp tục được phơi bày.
Và thời đại công nghiệp nhất định phải có trung tâm tài chính, bởi vì trung tâm tài chính bản chất là trung tâm tín dụng. Thương mại số lượng lớn nhất định cần được trung tâm giao dịch tín dụng đảm bảo.
Sản lượng tài phú của thời đại công nghiệp vượt xa thời đại nông nghiệp, hoàn toàn không thể so sánh với việc giao thương qua các phiên chợ. Mà thời đại công nghiệp cũng đại biểu cho sự phối hợp giữa một lượng lớn các khâu trong chuỗi sản xuất. Sự phối hợp trong thương mại này cần phải có một tiêu chuẩn công bằng.
Nếu không đủ tín dụng, bên sản xuất nông nghiệp có thể đưa lương thực kém chất lượng, bên cung cấp công nghiệp có thể cung cấp máy móc nông nghiệp và phân bón hóa học kém chất lượng mà không bị trừng phạt. Điều này trong giao dịch số lượng lớn là rủi ro chết người, một lần giao dịch thất bại đủ để khiến chuỗi tài chính của một bên sản xuất nào đó đứt gãy, phá sản hoàn toàn.
Trung tâm tài chính dựa vào tín dụng, chỉ cần có thể bảo vệ tín dụng là đủ. Xem lịch sử Trái Đất trước Thế chiến thứ nhất, khả năng can thiệp toàn cầu của các cường quốc Châu Âu còn hạn chế, tín dụng tài chính không thể không dựa vào tính chất bảo đảm giá trị tự nhiên của vàng, thiết lập chế độ bản vị vàng.
Mà sau Thế chiến thứ hai, "ngọn hải đăng tự do" có khả năng can thiệp toàn cầu hàng đầu. Việc nhiều lần thể hiện khả năng và quyết tâm triển khai lực lượng quân sự ở vùng Vịnh và Trung Đông, đã hoàn toàn có thể lấy tín dụng quốc gia làm cơ sở, thành lập trung tâm tài chính toàn cầu.
Hiệu suất hàng đầu trong cuộc chiến tranh khoa học kỹ thuật toàn cầu từ sau Thế chiến thứ hai đã tạo dựng nên tín dụng này. Trước cuộc chiến tranh thế giới thứ ba, điều này là không thể lay chuyển.
Trở lại hiện tại, Bỉnh Hạch hiện có một nền tảng tín dụng nhất định, nhưng vẫn chưa đủ để vận hành các thủ đoạn của chủ nghĩa tư bản này.
Sau khi yến tiệc kết thúc, nhiều gia tộc quý tộc bày tỏ ý muốn hợp tác, tuy nhiên, sau khi xác định hội nghị lần này của gia tộc Thương Diễm không phải để thu nạp các gia tộc kỵ sĩ phụ thuộc, chỉ có sáu gia tộc trong số những tiểu quý tộc này vì lợi ích kinh tế đã ký kết hợp đồng hợp tác lâu dài với Liên minh Công nghiệp Thương Diễm.
Sau khi yến tiệc kết thúc.
Nhật ký Bỉnh Hạch: Năm 100 Lịch Hơi Nước, ngày 24 tháng..., mọi việc không thuận lợi. Tất cả kế hoạch lâu dài đều bị hiện thực cản trở. Nhưng ta sẽ không chấp nhận hiện trạng.
Số phận của thời đại, qua lời kể độc quyền từ truyen.free, sẽ được khắc họa rõ nét.