Bên bờ sông, trong lùm lau sậy.

Theo tiếng lau sậy xào xạc lay động, cùng tiếng nước nhỏ giọt "soạt a", Bỉnh Hạch bò lên từ bờ sông. Để tránh sự điều tra trên không, Bỉnh Hạch đã phải chịu đựng dưới nước vài phút, rồi gạt bỏ đám rêu cỏ bám trên trán. Mang đôi giày cỏ treo phía sau, hắn một lần nữa hướng về căn nhà nhỏ của Lão Lưỡi Câu bên bờ sông mà đi.

So với những đôi giày hiện đại, đây chẳng qua là một loại dép được dệt từ mây tre lá dày cộp, với hai sợi dây cỏ buộc bên trên. Sau vài ngày mang loại giày này, Bỉnh Hạch cũng ít khi dùng đến, thà trực tiếp giẫm chân trần trên bùn đất còn hơn để nó mài mòn bàn chân. Dù sao, phần lớn mặt đất dưới thời đại này đều là bùn mềm mại.

Lưu ý: Đây là thời đại mà quá trình đô thị hóa mới bắt đầu hé lộ, đất đai chưa bị ô nhiễm bởi rác thải xây dựng. Nếu những con đường này lan rộng khắp ngõ ngách quốc thổ, các mảnh vụn xi măng, thủy tinh, gốm sứ, gạch vỡ sẽ phủ kín mọi con đường đất ở nông thôn.

Bản dịch này được thực hiện tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Nhảy nhót đi được vài trăm mét.

Trước khi đến được căn nhà gỗ nhỏ bên bờ sông, cách đó chừng ba trăm mét, Bỉnh Hạch đã trông thấy một đám người ăn mặc bảnh bao tụ tập trước căn nhà nhỏ của mình bên bờ sông. Nhìn qua, bọn họ là đám gia đinh nhà giàu, đang hung hăng thúc giục Lão Lưỡi Câu mau chóng đi ra ngoài.

Bỉnh Hạch chậm rãi tiếp cận thêm vài chục mét, vận dụng âm hệ pháp thuật. Dần dà, hắn hiểu rõ những kẻ này là người của gia tộc Ngự Uyển. Bọn chúng đến để mua cá.

“Cá càng to, càng tươi càng tốt, Lão Lưỡi Câu, ta đã trả tiền mặt trước rồi, ông tuyệt đối đừng hòng bớt xén cá của ta. Bằng không, ta sẽ hủy đi cái xương già này của ông!” Kẻ cầm đầu quát lên, giọng điệu có phần hung ác.

“Xin yên tâm, đại gia, ngài cứ yên tâm, bộ xương già này của ta vẫn có thể bắt được cá lớn.” Lão Lưỡi Câu nịnh nọt đáp lời.

Lão Lưỡi Câu lúc này khom lưng, mang theo ngư cụ, liên tục gật đầu cười, từng bước một kéo lưới đánh cá, tiến về phía bờ sông. Thấy bọn người này đến mua cá, chứ không phải cướp bóc, càng không phải đến điều tra gì đó, Bỉnh Hạch lập tức nhảy ra ngoài. Chuyện đánh cá, Bỉnh Hạch tự nhận vẫn có thể giúp một tay.

Bỉnh Hạch có thể cảm nhận sóng âm dưới nước, có thể như cá heo mà phát hiện cá lớn, lại còn có thể cảm nhận dòng chảy ngầm trong phạm vi vài chục mét. Hơn nữa, hai tháng gần đây ngày nào cũng bơi lội, hắn có thể nín thở dưới nước năm phút, trôi theo dòng nước hai ba trăm mét. Mỗi lần đi dạo đêm đều tiện tay mang về một con cá, đó là nhờ vào bản lĩnh của hắn. (Nhưng Bỉnh Hạch lại thích ăn hươu của gia tộc Ngự Uyển hơn.)

Khi Bỉnh Hạch nhanh chóng chạy tới, chuẩn bị hỗ trợ, thế nhưng, cách đó năm mươi mét, Lão Lưỡi Câu đã phát hi��n Bỉnh Hạch. Ông vội vàng cúi đầu, ho khan vài tiếng, rồi vẫy tay ra hiệu cho Bỉnh Hạch tránh sang một bên. Bỉnh Hạch lòng đầy khó hiểu: “Không phải đến mua cá sao? Vì sao lại thế?” Nhưng chỉ vài giây sau, Bỉnh Hạch vô cùng kinh ngạc khi biết được nguyên nhân.

“Ây da, Lão Lưỡi Câu, ông kiếm được con dâu nuôi từ bé cho thằng con riêng của mình sao?” Tên gia đinh quý tộc vốn đang hối thúc Lão Lưỡi Câu đánh cá, bỗng nhiên thay đổi ngữ điệu trở nên thô lỗ. “Dáng vẻ thật là thủy linh.”

Nghe thấy câu này, Bỉnh Hạch hung hăng vò mái tóc đã hai tháng chưa cắt của mình. Vừa bò lên từ bờ sông, tóc trên đầu vẫn còn ẩm ướt, mềm mại rủ xuống bên tai. Lão Lưỡi Câu cười xòa nói: “Không biết, đó là con nhà ai chứ? Ta đâu có biết nó.” Lão Lưỡi Câu vừa nói vừa nháy mắt với Bỉnh Hạch.

Tên gia đinh nhe răng cười, đột nhiên túm chặt Lão Lưỡi Câu, hung hăng nói: “Không biết? Ông nhìn nó bằng ánh mắt gì? Ông coi ta là kẻ mù sao, lão già muốn chết này?” Cùng lúc đó, hai tên đồng bọn khác bắt đầu tản ra xông đến, vừa vây quanh vừa n�� nụ cười biến thái trên mặt.

Còn Bỉnh Hạch thì vô cùng ngạc nhiên nhìn cảnh tượng này, trong lòng thầm nhủ: “Rõ ràng vừa nãy các ngươi còn sẵn lòng trả tiền mua cá, sao ta vừa đến, các ngươi lại trở nên vô liêm sỉ như vậy?” Bỉnh Hạch chợt giật mình, tự nhủ: “Họa thủy?” Nhưng chỉ thoáng chốc, hắn liền mắng chính mình: “Ta nhổ vào. Phi, phi!” Bỉnh Hạch chuyển sự chú ý sang những kẻ đang vây quanh mình, đồng thời lẩm bẩm: “Ta là tai họa, tai họa mà gà ghét chó chê.”

Đừng quên ghé thăm truyen.free để đọc tiếp những chương mới nhất.

Hai phút sau. Cuộc ẩu đả, không, trận cuồng đánh đơn phương ấy kết thúc.

Trước mặt Bỉnh Hạch, mấy tên gia đinh gia tộc Ngự Uyển đã đổ rạp xuống đất. Tay của tên cầm đầu bị một con dao găm quân đội cắm phập xuống đất. Giờ đây, tên này không ngừng rên la thảm thiết. Còn những kẻ khác thì ôm bụng, vừa khiếp đảm nhìn Bỉnh Hạch đang nhảy lên tảng đá lớn, nghịch khẩu súng ngắn. So với những tên khác, tại sao tên cầm đầu kia lại thê thảm đến vậy? Bởi vì tên cầm đầu đó, trong lúc ẩu đả với Bỉnh Hạch, đã định rút một khẩu súng lục. Trong khi những tên khác chỉ có dao găm quân đội.

Vì vậy, Bỉnh Hạch dựa vào mức độ uy hiếp để phân định: những kẻ khác chỉ bị đấm một quyền mạnh vào bụng, phế bỏ sức chiến đấu rồi bị cướp đi dao găm quân đội. Còn tên rút súng, thì bị Bỉnh Hạch bẻ gãy bốn ngón tay, lại còn bị cắm dao găm quân đội vào đùi và hai cánh tay. Chức nghiệp giả trung vị chiến vô cùng mạnh mẽ. Bỉnh Hạch giờ đã hiểu vì sao kỵ sĩ có thể trở thành sĩ quan cấp sư đoàn trong thời đại này.

Trong phạm vi năm mét, tốc độ bộc phát của Tụ Lực Thuật có thể sánh ngang với tốc độ đột kích cuối cùng của cá sấu khi săn mồi. Đồng thời, với sự gia trì của Thần Kinh Hoạt Hóa Thuật, động tác trở nên nhanh chóng và chuẩn xác. Kỵ sĩ được Thần Kinh Hoạt Hóa Thuật gia trì có thể dễ như trở bàn tay giơ tay, dùng ngón tay, điểm chết ba con ruồi đang bay loạn trên trời. Sự chênh lệch trong phản ứng của kỵ sĩ và người bình thường giống như mèo vờn rắn. Mà chức nghiệp giả trung vị, sau khi có súng ống, có thể kiểm soát bất kỳ dị động nào trong phạm vi năm mươi mét.

Đánh gục năm tên lâu la này, Bỉnh Hạch kiểm tra "trang bị rơi" của chúng. Trên tay, hắn thuần thục ngắm nghía khẩu súng ngắn kiểu 030 của đế quốc, còn có hai mươi lăm viên đạn. Bỉnh Hạch hứng thú dùng ma pháp hệ sóng âm kiểm tra một lượt. Sau đó, hắn bĩu môi một cách khó tính. Dưới con mắt chuyên nghiệp của người xuất thân từ gia tộc quân công, khẩu súng ngắn này được bảo dưỡng rất tệ, không được tra dầu lau súng, hơn nữa một số linh kiện bị lệch ốc vít. Bỉnh Hạch thầm nghĩ: “Súng ống mà bảo dưỡng thành ra thế này, đặt ở học đường gia tộc bên kia, chắc chắn sẽ bị lão sư phạt roi vào lòng bàn tay.”

Lúc này, trên mặt đất, tên tiểu đầu mục kia đã ngừng lăn lộn, bắt đầu sợ hãi dập đầu. Ngay trong lúc giao chiến vừa rồi, trên mắt Bỉnh Hạch đã xuất hiện những vầng sáng, đó là ma pháp hệ định cỡ. Trên hai chân và cổ tay hắn hiện lên vầng sáng của Tụ Lực Thuật, trên người còn có từng chùm ma pháp hệ sóng âm mạnh mẽ. Ma pháp sóng âm này nhìn không rõ ràng lắm. Không khí xung quanh khi gặp phải những ma pháp sóng âm này thì hiện lên làn sương trắng nhàn nhạt – tất cả những điều này đều cho thấy, Bỉnh Hạch là một chức nghiệp giả, hơn nữa còn là một chức nghiệp giả cấp bậc cực cao.

Tên tiểu đầu mục này thừa lúc Bỉnh Hạch đang kiểm tra súng ống, sự chú ý chưa chuyển sang việc trừng trị kẻ bại, chúng liền quỳ rạp trên đất, ngoan ngoãn và nhanh chóng móc ra những thứ lặt vặt trên người. Kỵ sĩ là một loại nghề nghiệp tất yếu của giới quý tộc (Bỉnh Hạch hiện đang bị lầm tưởng là kỵ sĩ.) Ở vùng nông thôn St.Sok, giới quý tộc có thể tước đoạt tính mạng kẻ nào mạo phạm mình. Tên đầu mục này thừa lúc Bỉnh Hạch chưa tuyên bố trừng phạt, liền vội vàng cầu xin tha thứ, khẩn cầu hoãn thi hành hình phạt.

Thế nhưng, sau khi ném đồ vật ra, tên tiểu đầu mục này hoảng loạn cầu xin tha thứ mà lỡ lời, khiến Bỉnh Hạch tức giận dừng việc nghịch súng. Tên tiểu đầu mục vừa hít hà, vừa nói: “Kỵ sĩ tiểu thư, mắt tôi mù, tôi có mắt không tròng. Tôi...” Bỉnh Hạch một cước đá lăn tên hỗn trướng này, cầm súng chĩa vào hắn, quát lớn: “Mắt mù thì đừng có nói! Ngươi mới là tiểu thư, cả nhà ngươi đều là tiểu thư! Lải nhải thêm một câu nữa, lão tử bắn chết ngươi!” Sau khi bị đạp ngã lăn quay, tên tiểu đầu mục này giật mình hiểu ra, lập tức cúi đầu nói: “Thiếu, thiếu gia, ngài đại nhân đại lượng.”

Sau khi mắng một câu với giọng điệu thô bỉ, Bỉnh Hạch lạnh lùng hỏi đám người này, vì sao đến đây mua cá, mua cá để làm gì. Có súng trong tay, khẩu khí của Bỉnh Hạch giờ đây trở nên cứng rắn hơn nhiều, thái độ cũng kiêu ngạo, hung hãn hơn không ít. Đương nhiên, trận cuồng đánh vừa rồi đã khiến Bỉnh Hạch cảm thấy “hệ số bạo lực” của mình có chút thức tỉnh. Cứ như con hổ được nuôi trong nhà, khi cắn chết một con gà thì dã tính sẽ thức tỉnh, con trai sau khi đánh nhau sẽ cảm thấy rất thoải mái. — Đến nỗi trước đó, những lần vật lộn với cháu gái hắn còn chưa từng thắng được.

Hai phút sau. Bỉnh Hạch coi như đã hiểu tiền căn hậu quả. Mấy tên chó săn của gia tộc Ngự Uyển này đến đây là để mua cá. Mua cá lớn về làm mồi nhậu. Không có âm mưu gì khác. Cũng không phải đến điều tra loại chuyện “tù phạm đào tẩu” gì đó. Thế nhưng đây? Mấy tên khốn nạn này mua cá chỉ định trả mười lăm đồng tiền. Và với số tiền ít ỏi như vậy, Lão Lưỡi Câu lại vẫn vui vẻ đáp ứng, chuẩn bị ra giữa lòng sông, nơi nguy hiểm nhất để mò cá. — Người càng khốn cùng, vì kiếm chút tiền mà càng coi nhẹ nguy hiểm, liều mạng vì nó. Và sức lao động, thậm chí là sức lao động đổi mạng, đều ngày càng rẻ mạt.

Nghe được con số này, Bỉnh Hạch trong lòng không khỏi thấp giọng mắng: “Mười lăm đồng tiền, mua cá thanh hoa lớn? Lão tử cho các ngươi một trăm năm mươi đồng tiền rồi ném các ngươi xuống nước, để các ngươi ăn cho đủ!” Ở khu ngoại thành Đế quốc, trong tiệm cơm, một con cá thanh hoa năm ký có giá một Liro (một ngàn đồng tiền), còn tại quầy cá ở đế đô, một con cá thanh hoa năm ký là ba trăm đồng tiền. Mà những tên công tử bột, giá áo túi cơm của gia tộc Ngự Uyển này, lại muốn mua một sọt cá ở chỗ L��o Lưỡi Câu, ít nhất cũng phải chục con.

Mà nghe được ngữ khí của những kẻ này, Bỉnh Hạch nhìn đám tư binh quý tộc đang hoảng sợ, hít một hơi thật sâu rồi nói: “Vốn dĩ ta cũng không hề đặt bất kỳ kỳ vọng nào vào đạo đức của các ngươi.” Sau đó, Bỉnh Hạch lại nhìn Lão Lưỡi Câu. Lão Lưỡi Câu, khi chạm ánh mắt Bỉnh Hạch, lập tức trở nên khiêm cung. Một bức tường vô hình ngăn cách giữa họ đã sụp đổ, không còn như trước nữa.

Bỉnh Hạch nhìn tình hình trước mắt, tâm tư xoay chuyển, đã có sắp xếp. Bỉnh Hạch đưa số tiền mà đám chó săn dưới đất đã nộp mạng cho Lão Lưỡi Câu: “Lão bá, mấy ngày nay đa tạ người đã chiếu cố ta. Ta đây, có thể sẽ sống cuộc đời của mình ở đây. Hôm nay người hãy dọn dẹp đồ đạc, ngày mai tìm đến bến xe số ba, tốn ba Liro đi xe đến Bắc Tân Lĩnh ở đế đô. Người từ dãy núi Nguyệt Vẫn trở về hàng năm của đế quốc cũng sẽ tập trung ở đó.”

Lưu ý: Phần sau là lời nói dối. Nơi mà Bắc Hưng đứng bên kia của đế quốc là đài tập trung hàng năm của những người trở về sau kỳ thí luyện quân giáo đế quốc, còn nông nô từ dãy núi Nguyệt Vẫn thì chưa từng quay lại. Bỉnh Hạch chỉ muốn vị lão già này mang theo hy vọng mà rời khỏi nơi đây. Nguyên nhân lão già nán lại đây là để đợi con trai về nhà, nếu không có đủ lý do thì không thể khiến ông rời đi.

truyen.free là nơi duy nhất phát hành bản dịch này, xin chớ tải về ở bất kỳ trang nào khác.

Sau đó, Bỉnh Hạch đi đến trước mặt tên đại ca lúc trước kiêu ngạo, dừng lại một chút, dùng giọng điệu tương đối ôn hòa nói: “Ngày mai ngươi hãy mang một trăm Liro đưa cho Lão Lưỡi Câu. Ta sẽ ở lại đây thêm một thời gian nữa. Hai tháng sau, ta sẽ trả lại cho ngươi một trăm năm mươi Liro.”

Ngữ khí của Bỉnh Hạch vô cùng nhu hòa, trên nét mặt còn mang theo một tia khẩn cầu. Điều này rất dễ lừa gạt, khiến những kẻ vừa nãy còn run sợ lập tức trở nên thụ sủng nhược kinh.

Lưu ý: Bỉnh Hạch căn bản không hề có ý định trả tiền. Nhưng nói hai tháng sau sẽ trả 150 Liro là để níu chân tên hỗn đản này, khiến hắn trong hai tháng đó không trả thù Lão Lưỡi Câu. Loại tiểu quỷ này một khi bám víu được điểm yếu của người khác, sẽ được voi đòi tiên. Mà chúng cũng sẽ vì lợi ích bản thân mà chần chừ, lo được lo mất. Trong hai tháng này, kẻ nợ tiền là đại gia. Còn hai tháng sau, Lão Lưỡi Câu đã đi, Bỉnh Hạch không trả tiền lại, phủi mông bỏ đi, thì hắn còn có thể làm gì?

Nếu Bỉnh Hạch lúc này cường ngạnh ép hắn một trăm Liro để đưa cho Lão Lưỡi Câu, loại địa đầu xà này sẽ không dám trả thù Bỉnh Hạch, nhưng dưới sự kích thích của một trăm Liro, hắn sẽ vận dụng đủ loại thủ đoạn tìm người để Lão Lưỡi Câu không thể rời khỏi nơi này. Đương nhiên, tên địa đầu xà này khi tìm người khác làm việc đó, một trăm Liro của hắn sẽ không thể không chia cho những kẻ giúp hắn làm chuyện này. Bỉnh Hạch cố ý nói hai tháng sau sẽ trả 150 Liro là để tạo ra cơ hội cho tên chó săn này, khiến hắn không dám dứt khoát dùng tiền tìm người, mà cứ do dự mãi, không dám mạo hiểm với nguy cơ bị Bỉnh Hạch trả thù để tìm đến người.

Còn kẻ đang nằm dưới đất rên rỉ đau đớn hiển nhiên không hề nghĩ tới, nụ cười trên mặt Bỉnh Hạch tuy lương thiện như vậy, nhưng trong lòng lại ẩn chứa những ý nghĩ hãm hại người khác phức tạp. Khi nghe đến 150 Liro, tên này vốn đang đau xót trong lòng, nỗi đau kịch liệt trên tay khiến vẻ mặt đáng thương của hắn lập tức thay đổi, mà nịnh nọt nói với Bỉnh Hạch: “Thiếu gia, thiếu gia, ngài đây là... ân, tôi có mắt như mù, không biết ngài là chức nghiệp giả. Ngài đại nhân đại lượng.”

Trong vòng vài chục giây ngắn ngủi, hắn đã thốt ra vô vàn lời nịnh nọt. Điều này không khỏi khiến Bỉnh Hạch cảm thán về kỹ năng sinh tồn của tầng lớp nịnh bợ, chuyên ỷ mạnh hiếp yếu và xu nịnh kẻ trên. Bỉnh Hạch chậm rãi, nhưng vẫn mang theo vẻ khách khí (cười giả lả) nói: “Làm phiền ngươi, dẫn ta đi chợ gần đây một chút, giúp ta tìm một nhà quán trọ.”

Dứt lời, Bỉnh Hạch chạm nhẹ vào tay tên này. Trong ánh sáng yếu ớt, vết thương nhanh chóng lành lại, những phần thịt bị rách ra tạo thành các mầm thịt tự cắn nối vào nhau, hình thành một đường khâu đơn giản. – Đây là kỹ thuật tái sinh tế bào vô cùng cơ bản, chỉ thích hợp với vết thương nhỏ, các vết cắt cơ bắp vẫn chưa được chữa lành. Bỉnh Hạch chỉ đơn giản xử lý để cầm máu. Trong hệ thống pháp mạch của Bỉnh Hạch hiện tại không có thêm lời thuyết giảng cổ vũ sĩ khí của kỵ sĩ đối với tướng sĩ dưới trướng, mà là nâng cao pháp thuật Y Mục sư cơ bản này. Khi Bỉnh Hạch thi triển chiêu này, tên tiểu đầu mục tư binh gia tộc Ngự Uyển lại dùng những lời nịnh bợ hơn nữa để ca ngợi sự nhân từ của Bỉnh Hạch. Đến mức Bỉnh Hạch cảm thấy có chút buồn nôn, không tiện trở mặt với hắn lúc này. Bỉnh Hạch nhắc nhở tên tiểu đầu mục: “Nếu chậm trễ thời gian, máu tụ trên tay ngươi không được mục sư chính quy xử lý hiệu quả, mấy ngày tới sẽ sưng tấy lên đấy.” Quả nhiên, lời nhắc nhở này vô cùng hiệu quả. Tên này lập tức dẫn đường cho Bỉnh Hạch, không còn dám chậm trễ thời gian.

Mọi nội dung trong truyện đều do truyen.free độc quyền cung cấp.

Bốn mươi phút sau.

Trên nửa đường đến phiên chợ, Bỉnh Hạch chạm mặt một đoàn kỵ mã lớn. Lúc này, trên bầu trời, một con chim xoay một vòng trên đầu Bỉnh Hạch rồi nhanh chóng hạ xuống hướng đoàn kỵ mã cách đó hai trăm thước. Người nữ cưỡi ngựa dẫn đầu trong đoàn kỵ mã giơ cánh tay phủ da trâu lên. Sau tiếng kêu khe khẽ của con thuần ưng (thuần ưng đang báo tin tức cho chủ nhân), ánh mắt của vị nữ sĩ này sắc như dao, nhìn về phía trước. Điều đó khiến khuôn mặt vốn thanh nhã như bách hoa của nàng hiện lên một nét không cân đối, tựa như một cây kim cương sắc nhọn dựng trên đóa tường vi trắng. Khiến lòng người muốn hái mà lại bị sự cảnh giác ngăn trở.

Vị nữ sĩ này là Ngự Uyển Khinh Huyến. Vốn dĩ nàng đã định để người hầu đi thay một chuyến, thế nhưng khi nàng đang ngồi trong vườn hoa, một con thuần ưng khác bay xuống, nhắc nhở nàng rằng bên căn nhà nhỏ của Lão Lưỡi Câu bên bờ sông có tình hình mới, nên nàng đã tự mình cưỡi ngựa đến.

Sau khi dẫn đoàn kỵ mã đuổi theo nửa giờ, hiện giờ, nàng thấy năm tên tư binh gia tộc mình đang thành thật chen chúc quanh một thiếu niên mặc đồ cũ kỹ, tuổi còn rất nhỏ nhưng lại phấn nộn. Vị quý tộc nữ sĩ này lộ ra vẻ kinh ngạc trên mặt. Nhưng khi nàng nhìn thấy bên hông Bỉnh Hạch treo súng, cùng những con trỏ lơ lửng trước mắt, và hiện tượng khúc xạ thấu kính bị bóp méo, vị quý tộc thiếu nữ này đã thu lại vẻ kiêu ngạo trên mặt.

Khinh Huyến lập tức nhảy xuống ngựa, dùng lễ nghi quý tộc nữ sĩ, hành lễ với Bỉnh Hạch và nói: “Ngự Uyển Khinh Huyến, thật cao hứng được gặp ngài ở đây.” Khi gặp lễ nghi quen thuộc, Bỉnh Hạch cũng bất chợt theo thói quen đáp lễ. Thế nhưng, khi đáp lễ đến một nửa, Bỉnh Hạch giật mình nhận ra mình đang trong quá trình đào vong có vẻ như không nên dùng lễ nghi quý tộc. Tuy nhiên, lễ tiết đã thực hiện rồi, Bỉnh Hạch cũng kiên trì nói: “Dung Cương. Sắt thép nóng chảy. Hiện tại là kẻ lưu lạc. Lần đầu gặp mặt, xin đa tạ sự thông cảm.” (Kẻ lưu lạc, là người vì nguyên nhân đặc biệt mà rời khỏi gia tộc quý tộc. Không tiết lộ dòng họ và tên thật.)

Khinh Huyến theo lời lẽ thông thường dành cho chức nghiệp giả lưu lạc mà nói: “Với tư cách địa chủ, tôi mạo muội hỏi một câu, xin hỏi hành trình của ngài phải chăng đã định dừng lại?” (Đại ý là hỏi có muốn ở lại, chấp nhận sự chiêu mộ của gia tộc địa phương không. Đây là lời khách sáo, Khinh Huyến liếc mắt đã nhìn ra Bỉnh Hạch tuyệt đối không phải kẻ lưu lạc, bởi vì kẻ lưu lạc không thể nhỏ tuổi như vậy.) Bỉnh Hạch một mặt thành thật nói: “Dự định tại quý địa nghỉ ngơi sơ qua, nguyên bản định đến quán trọ, hiện đã được ngài cho phép, tại hạ vô cùng vinh hạnh.”

Nhưng đúng lúc này, Bỉnh Hạch phát hiện ánh mắt Khinh Huyến dường như đang liếc nhìn cổ tay mình. Bỉnh Hạch ngẩn người, đưa tay ra sau lưng. Còn Khinh Huyến cũng thu lại ánh mắt. Trên mặt nàng nở nụ cười nhã nhặn của quý tộc.

Hãy ủng hộ truyen.free để bản dịch này được tiếp tục hoàn thiện.

Trên cổ tay Bỉnh Hạch là chiếc vòng tay do Hoàng đế ban tặng. Loại tín vật thông hành Thiên Thể Tháp này, Khinh Huyến không nhận ra, nhưng hoa văn trên đó thì Khinh Huyến vô cùng quen thuộc. Trong mật thất nội bộ của gia tộc Ngự Uyển cũng có hoa văn tương tự. Khinh Huyến biết, điều này có liên quan đến hoàng thất. Cho nên, nàng đã có một vài ý nghĩ.

Còn Bỉnh Hạch thì không hề rõ ràng ý nghĩ của Khinh Huyến. Bỉnh Hạch, sau khi phát hiện vị quý tộc thiếu nữ trước mặt nhận ra chiếc vòng tay, thì kinh hồn bạt vía, vô cùng căng thẳng mà do dự. Bề ngoài Bỉnh Hạch tỏ vẻ hờ hững, nhưng lại không ngừng quan sát thiếu nữ trước mặt. Chỉ cần nha đầu này dám thốt ra từ “Thương Diễm”, Bỉnh Hạch sẽ lập tức hành động cưỡng ép, rồi bắt đầu cuộc đào vong mới.

Lúc này Bỉnh Hạch tỉnh táo lại suy nghĩ tình huống hai tháng trước, đã cảm thấy mình lúc đó hình như phản ứng quá độ. Thế nhưng, hắn vẫn như cũ không có ý định quay về. Nói đùa ư?! Dù cho là hiểu lầm, Bỉnh Hạch cũng rõ ràng rằng, khi đào vong, bản thân đã gây ra họa lớn như vậy, khẳng định là phải chạy thật xa, đợi đến khi có đủ vốn liếng rồi mới trở về.

Thấy vị nữ sĩ “tiểu quý tộc” này không nói lời nào. (Bỉnh Hạch: Phàm là quý tộc nào nhỏ hơn gia tộc Thương Diễm, đều là tiểu quý tộc.) Điều này khiến Bỉnh Hạch thở phào một hơi, trong lòng thầm nghĩ: “Nàng chỉ tò mò thôi, không phải nhận ra chiếc vòng tay này. Cũng đúng, tiểu quý tộc ở đây chưa thể nào biết được tình hình hoàng thất.” – Chỉ cách xa nhau năm mươi cây số, gia tộc Ngự Uyển vẫn chưa có tư cách tham gia vào vòng luẩn quẩn dư luận của các đại quý tộc đế quốc.

Đối mặt với nụ cười của Khinh Huyến, Bỉnh Hạch cũng nở một nụ cười. Và nụ cười này khiến Khinh Huyến không khỏi khựng lại một chút. Khinh Huyến: “Cho Dung Cương, ân, cho Dung Cương tiên sinh mượn một con ngựa.” Trong đoàn kỵ mã, rất nhanh có người dắt ra một con ngựa. Bỉnh Hạch sau khi cảm tạ, đi về phía con ngựa.

Bỉnh Hạch nhìn con ngựa, màu lông sáng bóng, cơ bắp săn chắc, bờm ngựa rõ ràng. Khung xương cao lớn, hiển nhiên đây là một con ngựa vô cùng đẹp, loại quân mã cao cấp. Thế nhưng khi Bỉnh Hạch đi đến, đột nhiên phát hiện mắt con ngựa chớp một cái, dường như lộ ra vẻ khinh thường rất có tính người. Nhưng theo Bỉnh Hạch bước vào nửa mét, con ngựa này đột nhiên bạo khởi, xoay mông, vó sau thẳng tắp đạp về phía Bỉnh Hạch.

Vì sao l���i đạp? Nguyên nhân rất đơn giản, động vật cũng có kẻ nịnh hót. Nhìn thấy Bỉnh Hạch mặc một thân đồ cũ nát, lại còn không cao, nó lập tức có phản ứng này. Ngựa của gia tộc Ngự Uyển rất có cá tính, kẻ nào ăn mặc như giẻ rách mà có ý đồ lên ngựa, nó sẽ nổi tính. Thế nhưng Bỉnh Hạch trực tiếp lao tới, ngay khi vó ngựa còn chưa chạm đất, Bỉnh Hạch trực tiếp lao đến, nhắm vào chân trước của con ngựa, ra tay trước để chế ngự nó, rồi đá một cước.

Một tiếng “bịch”, con súc sinh đang vội vàng đạp người kia, vì mất trọng tâm mà ngã vật ra đất, phát ra tiếng gào thét thảm thiết như heo bị mổ, bốn vó giơ ngang loạn xạ, cứ như bị chó sói vây công. Nhưng chỉ vài giây sau, nó nhanh chóng đứng dậy định bỏ chạy. Lại phát hiện lưng ngựa đột nhiên bị tên tiểu nhân kia nhảy vọt lên.

Sau khi nhảy vọt lên lưng ngựa, Bỉnh Hạch dùng hai chân kẹp chặt lấy con ngựa, rồi trực tiếp kéo dây cương, ngăn không cho ngựa tiếp tục bạo tẩu. Bỉnh Hạch không thích cưỡi ngựa. So với ngựa, Bỉnh Hạch thích những cỗ xe cơ giới trung thực, kh��ng nổi cáu. Nhưng khi gặp phải tên gia hỏa dám so tài với mình, Bỉnh Hạch cảm thấy mình nhất định phải dạy dỗ tên súc sinh này một bài học.

Con ngựa phát hiện có người ngồi lên lưng, lập tức ngồi xổm xuống, ý đồ dùng cách lăn lộn để hất Bỉnh Hạch xuống. Thế nhưng, nó vừa ngồi xuống, Bỉnh Hạch liền lập tức nhảy xuống, rồi nhảy vọt lên đầu ngựa, một cước đạp vào miệng ngựa. Sau khi đạp một cước, khi miệng ngựa định cắn người, Bỉnh Hạch lại lao sang một bên. Đồng thời, hắn nắm chặt bờm ngựa, kéo mạnh xuống đất để ném nó đi. Con ngựa này mấy lần muốn đứng dậy, nhưng đều vì đầu bị nắm chặt mà mất trọng tâm ngã sấp xuống. Thân thể nhỏ bé của Bỉnh Hạch trong nháy mắt bộc phát sức lực kinh người, hơn nữa sức bộc phát cũng vô cùng chuẩn xác, mỗi lần đều có thể làm nhiễu loạn hiệu quả của việc ngựa giãy giụa.

Sau hai phút làm ầm ĩ, con ngựa ngừng giãy giụa, cam chịu số phận mà xoay người, chổng vó, uốn éo, lộ ra cái bụng. Thấy tên này đã chịu thua, Bỉnh Hạch lúc này mới giúp con ngựa xoay người, cố gắng đẩy nó đứng thẳng lại. Con ngựa một lần nữa đứng vững, gõ móng trên mặt đất vài lần, rồi lập tức uốn cổ đến trước mặt Bỉnh Hạch, nịnh nọt dùng đầu cọ vào tay hắn. Hoàn toàn khác biệt với dáng vẻ ngang ngược lúc nãy.

Trong suốt quá trình, người của gia tộc Ngự Uyển lúc đầu khi ngựa đạp người, bọn họ đã chuẩn bị tiến lên ngăn lại, nhưng sau đó thấy Bỉnh Hạch chiếm thượng phong thì lập tức lùi lại, vừa vây xem vừa hò reo cổ vũ. Loại việc vây xem người đánh nhau với súc sinh này cũng không phải là vũ nhục. Dù sao, loài ngựa đối với nhân loại mà nói có tính chất và tác dụng đặc biệt. Khi Bỉnh Hạch hoàn toàn hàng phục được con liệt mã này, những người xung quanh không hề tiếc rẻ mà dành cho hắn tiếng vỗ tay.

Khinh Huyến bước đến: “Rất xin lỗi, tất cả những chuyện vừa xảy ra là do ta cân nhắc không chu toàn.” Bỉnh Hạch nói: “Loại kinh hỉ ngoài ý muốn này, ai cũng không ngờ tới.” Bề ngoài đối thoại là vậy, nhưng trong lòng hai người lại là một lời nói khác. Khinh Huyến nhìn Bỉnh Hạch, trong lòng thầm nhủ: “Chức nghiệp binh sĩ cao cấp? Trẻ tuổi như vậy! Dòng chính hoàng thất sao?” Còn Bỉnh Hạch thì lau mồ hôi, một mặt trong lòng mắng con ngựa dưới hông: “Đồ nịnh hót, mày không phải cố tình bị chúng phái ra để thăm dò ta đấy chứ?”

Chỉ có tại truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch chính xác nhất.