Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Hào: Ta Thật Là Đại Phản Phái A - Chương 532: Điên rồi đi, tại sao không đi đoạt?

"Tỉnh rồi ư?"

Lưu Ly nghiêng đầu, tránh vật cản che khuất tầm mắt, nhìn thấy Tần Lãng trợn tròn mắt, ánh mắt vô thần như đang suy nghĩ điều gì đó, cô tò mò hỏi, "Đang suy nghĩ gì đấy?"

Tần Lãng tằng hắng một tiếng, thẳng người, không cẩn thận va phải vật chắn, cười cười xấu hổ, đưa tay sờ trán, lại định đưa tay sờ vào vật chắn đó, nhưng bàn tay đến giữa không trung thì dừng lại, bởi vì Lưu Ly đang trừng mắt nhìn hắn!

"Không có gì đâu, chỉ là có chút xuất thần." Tần Lãng nhìn chằm chằm bộ cung trang váy dài màu tím của Lưu Ly, "Bộ y phục này, chắc hẳn ngươi chỉ có một bộ thôi nhỉ? Mặc lâu như vậy mà sao không thấy bẩn, thậm chí còn có mùi thơm thoảng?"

Lưu Ly nhíu mày, có chút không vui.

Quần áo không thơm thì thôi, chẳng lẽ lại phải bẩn mới là lẽ thường sao?

"Người phàm ăn ngũ cốc, thân thể ắt có tạp chất, tràn ra ngoài cơ thể, tự hình thành khí đục. Người ăn đan trường sinh, Chân Khí Giả bất tử, thể chất tinh thuần, thành tựu thân thể khí huyết..."

Tần Lãng gật đầu lia lịa, "Nghe không hiểu, nói đơn giản một chút."

Lưu Ly nhíu mày, liếc xéo Tần Lãng một cái, "Y phục đã được giặt sạch. Chiếc váy dài này được dệt từ tơ tằm đặc biệt, nóng lạnh bất xâm, chỉ cần khẽ ngưng tụ khí huyết, làm đông cứng nước đọng rồi rũ ra là có thể mặc ngay."

À...

Tần Lãng đã hiểu rõ. Sao không nói ngay từ đầu? Viện dẫn bao nhiêu đạo lý cao siêu, chẳng phải cũng là nhân lúc hắn không để ý mà lén lút giặt giũ đó sao? Chỉ là cách giặt giũ phơi phóng có vẻ "cao cấp" hơn người thường một chút thôi.

Thấy Lưu Ly có vẻ không mấy hứng thú nhìn ngắm hoa mai, Tần Lãng không biết là vì mình đã vạch trần "tiểu xảo" của nàng đêm qua mà nàng không vui, hay là do xúc cảnh sinh tình mà nàng cảm khái nói, "Góc tường mấy cành mai, một mình nở giữa trời đông giá lạnh. Ngươi rất thích hoa mai ư?"

"Câu 'lăng hàn một mình nở' rất hợp với tình cảnh hiện tại." Lưu Ly quay đầu, liếc nhìn Tần Lãng, có chút tán thán, ngay sau đó lại thất vọng nói, "Cái gọi là 'một mình nở', nhưng giờ đây lại dựa vào giữa rừng mai bạt ngàn, có bạn bầu kề bên."

Xúc cảnh sinh tình, nàng nhớ tới chính mình, sống lâu trong thâm sơn, cách biệt với thế giới bên ngoài, gần như không giao du với thế tục, lễ nghi phép tắc cũng chẳng hiểu. May thay, vài năm trước, nàng đã tìm được vài đệ tử có căn cơ tốt, nuôi dưỡng trong thâm sơn, có người làm bạn. Ngay cả khi các đệ tử ở sư môn, nàng cũng không có nhiều thời gian giao lưu, thậm chí chưa từng chơi đùa hay trêu chọc chúng. Nhưng thứ tình cảm nàng dành cho các đệ tử thì không thể diễn tả bằng lời, lúc nào cũng canh cánh trong lòng. Dù là ai đi nữa, nàng cũng đều khắc ghi trong lòng.

Đợi khi các đệ tử đến tuổi, nàng cũng chưa từng giam giữ, bắt chúng ở lại bầu bạn với mình, mà để các nàng xuống núi, đi lịch luyện, thích nghi với xã hội này. Trong lòng nàng luôn trăn trở suy nghĩ vì tương lai của các đệ tử. Thế nhưng, khi các đệ tử rời đi, một mình nàng ở lại thâm sơn, lẻ loi hiu quạnh, đến một người để trò chuyện cũng không có, chỉ có vài con Bạch Cưu bầu bạn. Càng không vướng bận điều gì thì càng thảnh thơi, không phải suy nghĩ vẩn vơ. Nhưng một khi đã có lo lắng, rồi cái cảm giác ấy biến mất, thì lại cực kỳ khó có thể chịu đựng.

Lần này xuống núi, không chỉ là phát hiện hành tung của Trần Phàm có vấn đề, điều quan trọng hơn là, nàng nhớ các đệ tử của mình. Lấy cớ đi thăm hỏi, nhưng cuối cùng nàng vẫn sẽ phải rời đi, vẫn sẽ phải trở về chốn thâm sơn ấy.

"Sao vậy? Đang vui vẻ đi chơi mà sao bỗng dưng lại buồn bã thế này?"

Tần Lãng nắm lấy tay Lưu Ly, "Đúng là xúc cảnh sinh tình thật rồi? Không lẽ một mình ngươi ở trong rừng sâu núi thẳm, không có ai trò chuyện, nhìn thấy hoa mai cũng nở rộ liên miên, nên trong lòng cảm thấy đau xót lắm sao?"

"Hồ ngôn loạn ngữ!"

Lưu Ly nhíu mày, lạnh giọng quát, hất tay Tần Lãng ra, cực kỳ bất mãn với kiểu lí do thoái thác này.

Tần Lãng nhìn Lưu Ly, trên người, thậm chí đỉnh đầu, đều có một vòng hàn khí Băng Phách màu trắng thoát ra. Từ đáy lòng cảm khái, e rằng đây chính là minh chứng sinh động nhất cho việc bị tức đến "bốc khói". Hắn vội vàng kéo tay Lưu Ly, tằng hắng một tiếng, nghiêm nghị nói, "Có chuyện gì thì cứ từ từ nói, đừng giận. Giờ đây không phải đã có ta bên cạnh rồi sao? Không phải, không phải. Thể chất bùng phát của ngươi có nguy hại, chỉ có ta mới có thể ức chế được. Còn việc khi nào có thể chữa trị hoàn toàn thì chúng ta đều không biết. Những điều khác ta không dám chắc, nhưng riêng điểm này ta có thể cam đoan với nàng: khi nào nàng còn cần ta, cứ việc nói ra, bất luận là để áp chế hàn khí Băng Phách, hay là muốn tìm người trò chuyện, ta đều sẵn lòng bầu bạn."

"Hừ! Ta lẻ loi một mình đã sớm thành thói quen, chưa từng oán trách điều gì!"

Lưu Ly hừ nhẹ, lần này lại không hất tay Tần Lãng ra, "Đi thôi, chỉ ngắm một rừng hoa mai thôi thì cũng đã chán rồi."

Tần Lãng gật đầu, nắm tay nàng, rời khỏi công viên rừng hoa mai. Đi được một đoạn, họ đến khu phố quà vặt bên trong danh lam thắng cảnh. Không nhiều, cũng chỉ có vài ba cửa hàng, nhưng thật không ngờ, trong số đó lại có một quán trà sữa!

Nhìn thấy quán trà sữa với lối trang trí gần như tương tự đó, hai chân Lưu Ly như thể mọc rễ, đứng sững tại chỗ, không nhúc nhích, dù Tần Lãng có kéo thế nào cũng không chịu cất bước. Điều quan trọng là, nàng không hề mở miệng nói mình muốn uống trà sữa, chỉ thỉnh thoảng nhìn quanh, đặc biệt khi ánh mắt lướt qua quán trà sữa thì dừng lại lâu hơn vài giây.

"Không đi đâu, không đi đâu! Con không muốn đi mà! Con muốn uống trà sữa! Mẹ mua trà sữa cho con đi mà!"

Một bé gái nhỏ, đang níu cánh tay của người thiếu phụ, mông vẹo về phía sau, dồn hết sức lực kéo giật, mặt bé đỏ bừng vì nín. Người thiếu phụ xinh đẹp kia quả thật hết cách, xoa đầu con gái, đành phải dắt bé vào quán trà s��a.

Tần Lãng khẽ nhếch khóe miệng, ngước nhìn mặt trời chói chang, "Trời đã về trưa, tiết trời này vẫn còn hơi nóng, gọi hai ly trà sữa uống nhé?"

Nhìn chằm chằm Lưu Ly, Tần Lãng biết rõ còn cố hỏi.

Lưu Ly gật đầu, rất nghĩa khí và hào phóng, "Được thôi, hôm qua ngươi mời ta một ly trà sữa, hôm nay ta cũng mời ngươi uống trà sữa!"

"Vậy thì tốt rồi!"

Tần Lãng kéo Lưu Ly đi vào quán trà sữa, gọi hai ly trà sữa. Nhân viên cửa hàng vừa in hóa đơn xong thì Lưu Ly đã hoảng hốt xua tay, "Chúng ta không uống!"

Nàng kéo Tần Lãng, vội vàng trốn ra khỏi quán trà sữa, hốt hoảng nói, "Ly trà sữa này sao mà đắt thế, một cốc những bốn mươi đồng? Sao bọn họ không đi cướp luôn cho rồi? Tối qua ta thấy, ly trà sữa giống hệt ly ngươi gọi chỉ có mười tám đồng!"

Không thể nói là đã gặp qua là không quên được, nhưng khi chọn món, nàng đã xem rất cẩn thận, nhớ kỹ giá của một số loại trà sữa. Dù lần này Tần Lãng gọi ly trà sữa nàng chưa từng uống, nhưng nàng biết giá tiền cơ mà. Tuyệt đối không làm người tiêu tiền như rác, sẽ không lãng phí số tiền ấy!

"Khu du lịch mà, chi phí thuê mặt bằng ở đây cũng cao hơn bên ngoài nhiều, ai kinh doanh mà chẳng muốn có lợi nhuận, nên họ chỉ có thể tăng giá để bù vào thôi."

Tần Lãng đã nhận ra tính cách của Lưu Ly – một cô nàng mê tiền, biết chắc sẽ không có cơ hội để nàng mời trà sữa trong khu du lịch, Tần Lãng bèn chủ động nói, "Để ta mời nàng, lần sau ra bên ngoài, nàng mời ta uống bù hai ly, được không?"

Lưu Ly do dự, nhíu mày suy tư, sau đó nhẹ gật đầu, "Được."

Nàng chìa tay, "Ngươi đưa tiền, ta sẽ đi mua giúp."

Tần Lãng rút ra một tờ một trăm đồng tiền mặt, đặt vào lòng bàn tay Lưu Ly. Nhận lấy tiền mặt, Lưu Ly sải bước thẳng về phía cổng kiểm vé, thậm chí không ngoảnh đầu lại nhìn.

Mọi bản dịch chất lượng cao của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free