(Đã dịch) Thần Hào: Ta Thật Là Đại Phản Phái A - Chương 533: Chu Quyên tâm tư
Tần Lãng nhìn theo bóng lưng Lưu Ly, khóe miệng không ngừng giật giật.
Tuyệt thật, đây chẳng phải là gần mực thì đen, gần đèn thì rạng ư?
Tư duy đầu óc của một kẻ buôn trung gian thế mà còn có thể lây lan sao?!
Nhìn Lưu Ly rõ ràng đang chạy đi kiếm lời chênh lệch giá, Tần Lãng trong lòng không khỏi cảm thán.
May sao, khi đang chuẩn bị qua cổng soát vé, Lưu Ly bị nhân viên kiểm soát ngăn lại, đành quay lại đường cũ.
Tần Lãng thở phào một hơi, may mắn là quy định không cho phép quay lại sau khi đã rời khỏi khu vực đã giúp anh một chuyện.
Bằng không, Lưu Ly có lẽ sẽ thật sự đi ra ngoài mua trà sữa mất!
Tần Lãng vừa thở phào nhẹ nhõm còn chưa kịp vui mừng, Lưu Ly đã biến mất khỏi tầm mắt anh.
Không thấy bóng Lưu Ly, Tần Lãng vỗ vỗ trán. Anh đã đánh giá thấp quyết tâm của cô nàng rồi, khoản chênh lệch giá kia đủ để cô ấy không ngại đi thêm một đoạn đường!
Lúc này, không tiện tiếp tục tìm người, Tần Lãng tìm một chỗ nghỉ chân ngồi xuống, lặng lẽ chờ Lưu Ly tự động trở về.
Anh vừa mới vào khu vực bên trong chưa được bao lâu, bỗng nhiên một bóng người xinh đẹp xuất hiện trước mặt anh.
Ngẩng đầu nhìn lên, đôi mắt đẹp cong cong lanh lợi như trăng khuyết cười híp lại, làn da trắng nõn nổi bật trong chiếc quần đen ôm sát vòng ba, càng làm tôn lên vòng eo thon gọn cùng những đường cong quyến rũ trên cơ thể.
"Tôi còn tưởng mình nhận nhầm người, hóa ra thật sự là anh!"
"Anh không ở th��nh phố Thiên Hải, sao lại rảnh rỗi đến thành phố Thiên Du này, còn đi dạo khu vui chơi một mình vậy?"
Chu Quyên khoanh tay trước ngực, có chút hứng thú nhìn chằm chằm Tần Lãng đang ngồi một mình dưới mái che, cười hỏi.
"Quyên Nhi tỷ? Chị làm gì ở đây? Không phải nói chị đi công tác sao? Hay là chuyện bảo mật?"
Tần Lãng nhìn thấy người đến, hơi kinh ngạc, nhưng rất nhanh liền phản ứng lại, không để lộ sơ hở.
Chu Quyên này chính là con gái của Chu gia ở đô thành, cùng nguyên thân của anh là bạn chơi với nhau từ nhỏ.
Chỉ là sau này, cô ấy rời khỏi đô thành mai danh ẩn tích, nghe nói là làm việc trong ngành bảo mật.
Tần Lãng, với việc biết rõ tình tiết cốt truyện, đương nhiên biết Chu Quyên là người phụ trách tổ chức tình báo Bắc Cảnh, nhưng đây không phải là bí mật sao?
Anh cũng không thể để lộ ra được, đúng không?
"Xảy ra chút chuyện."
Nhìn thấy người quen, Chu Quyên liền ngồi xuống đối diện Tần Lãng, chống cằm, nhìn anh tỉ mỉ một lát rồi thán phục nói: "Người ta nói nữ đại mười tám biến, không ngờ con trai lớn cũng thay đổi nhiều đến vậy!"
"Trước đây tôi cứ nghĩ anh chỉ ỷ vào bối cảnh Tần gia, nên mấy cô bé trong giới cứ bám theo anh, không ngờ bây giờ lại biến thành một soái ca thật sự!"
"Quyên Nhi tỷ, chị vẫn như trước kia, xinh đẹp bội phần!"
Mọi người đều thích được khen, huống hồ Chu Quyên lại vừa khen anh? Dù sao cũng phải có qua có lại chứ.
"Lớn rồi còn học được cái thói miệng lưỡi trơn tru." Chu Quyên liếc mắt, sau đó nhếch môi nở nụ cười đầy ẩn ý: "Nghe nói gần đây anh đang theo đuổi một cô gái tên Lâm Tâm Di? Còn vì cô ấy mà khiến Diệp Thần phật lòng?"
"Chuyện này chị cũng biết sao?" Tần Lãng giả vờ ngây ngô.
Chu Quyên hừ một tiếng: "Đó là tự nhiên, không xem tôi là ai chứ. Những năm nay, tôi vẫn luôn tích cực thu thập tình báo từ khắp nơi trên thế giới cho Bắc Cảnh."
"Nếu nói về sự hiểu biết, khắp Long Quốc này chẳng có ai hiểu rõ tình hình Bắc Cảnh bằng tôi!"
"Đương nhiên, anh cũng không cần ngạc nhiên, tôi hiện tại đã nghỉ việc, không còn vướng bận chức vụ, nên lòng nhẹ nhàng. Có những chuyện không thể nói với người khác, nhưng anh chẳng phải đã biết thân phận của Diệp Thần rồi sao?"
Nàng cười híp mắt nhìn chằm chằm Tần Lãng.
Có câu nói rất hay, kẻ thù của kẻ thù thì là bạn!
Hơn nữa, Tần Lãng và Chu Quyên hồi nhỏ cũng là chơi với nhau, dù không thân thiết lắm, nhưng có Diệp Thần làm cầu nối, tình cảm cũng thêm mấy phần.
"Quyên Nhi tỷ, chị nói lời này là có ý gì?" Tần Lãng hồ nghi hỏi lại.
Chu Quyên cũng không lãng phí cơ hội tốt này, thật là trùng hợp, ở thành phố Thiên Du này lại có thể gặp Tần Lãng, có lẽ đây là duyên số đã định, nàng đi thẳng vào vấn đề: "Anh chẳng lẽ không muốn khiến Diệp Thần khó chịu sao? Loại người cuồng vọng tự đại này, coi thường anh đến vậy, chẳng lẽ anh còn có thể nuốt cục tức này sao?"
Tần Lãng thở dài: "Đó chính là Bắc Cảnh Chiến Thần!"
"Thôi đi, người khác thì sợ Bắc Cảnh Chiến Thần, còn anh Tần Lãng có Tần gia chống lưng, mà lại phải sợ hắn sao?"
"Nói dễ nghe, hắn là Bắc Cảnh Chiến Thần, nói khó nghe hơn, không phải chỉ là một kẻ nhà quê có chút thế lực sao?"
Chu Quyên cười nhạo: "Anh ở trước mặt tôi, còn giả vờ cái gì? Sợ tôi là do Diệp Thần phái đến dò la anh sao?"
"Đừng suy nghĩ lung tung, nếu tôi giúp hắn đối phó anh, tôi sẽ chỉ đứng sau lưng, không thể nào dùng thân phận Chu gia để bắt chuyện với anh, tôi còn chưa đến mức đó."
"Hơn nữa, Long Câu và Phương Thiên Hoa mấy người đó, chẳng phải đã bị anh đánh cho tan tác rồi sao? Đã trở mặt với hắn rồi, mà anh còn không tin tôi sao?"
Tần Lãng híp mắt, suy nghĩ một lát, nhìn quanh bốn phía, không thấy bóng dáng Lưu Ly, liền nghiêm túc hỏi: "Rốt cuộc xảy ra chuyện gì, tại sao tôi cảm giác chị và Diệp Thần dường như có thù? Theo lý mà nói, hắn không phải là cấp trên của chị sao?"
Trong đó có những chuyện anh không rõ lắm, còn cần tìm hiểu rõ hơn, đã nằm ngoài một số tình tiết cốt truyện ban đầu.
"Qua sông đoạn cầu, rút củi dưới đáy nồi, nếu là anh, anh sẽ làm gì?"
"Lúc trước, Diệp Thần vẫn chỉ là một lính quèn, toàn bộ cơ cấu tình báo Bắc Cảnh rỗng tuếch, sau này tôi thấy hắn rất nỗ lực, liền muốn góp sức, vừa giúp được hắn, vừa có thể củng cố Bắc Cảnh."
"Nhưng mà ai biết, hiện tại hắn công thành danh toại, thế mà lại cao cao tại thượng, lần này triệu tập tôi trở về, huấn tôi như thể huấn cháu!"
"Trong nhà, ngay cả cha tôi còn chưa từng mắng tôi như thế!"
"Hắn Diệp Thần có tư cách gì? Vênh váo đắc ý, nghĩ rằng tôi phải nghe lời hắn đúng không?"
"Tôi Chu Quyên ở Bắc Cảnh cần mẫn bao nhiêu năm như vậy, luôn là hắn nhờ tôi làm việc, chưa từng có một lần là tôi phải cầu hắn! Còn muốn tước bỏ chức vị của tôi, cũng chính là hắn thực lực cao hơn tôi, bằng không tôi đã sớm tát thẳng vào mặt hắn rồi!"
Chu Quyên cũng không có giấu diếm, trực tiếp trút hết sự phẫn nộ trong lòng.
Không cùng cấp bậc, nàng không thể tùy tiện nói những lời này ra ngoài, tựa như Long Câu cùng Phương Thiên Hoa và các chiến tướng một sao khác, có uống rượu than thở cũng chỉ trong phạm vi đồng nghiệp. Bao nhiêu năm tình nghĩa đồng nghiệp, nàng cũng chưa từng tiết lộ một chút thông tin nào về thân phận của mình.
Chỉ có trước khi chia tay, lúc cảnh cáo bọn họ, mới hé lộ một chút.
Có điều Tần Lãng không giống vậy, Phương Thiên Hoa và những người khác chỉ có thể gây rối vặt, còn Tần Lãng lại là người thật sự có thể lật đổ Diệp Thần.
Nàng sẽ không làm bất kỳ hành động nào gây tổn hại đến lợi ích của Bắc Cảnh, nhưng hiện nay Diệp Thần ba năm chưa từng quản lý Bắc Cảnh, còn hưởng thụ chế độ đãi ngộ của Long Soái.
Đây là cái gì?
Thì tương đương với ăn bám, không làm việc, hắn có tài giỏi đến mấy, cũng chính là một kẻ phá hoại!
Hạ bệ hắn, không những không gây hại cho Bắc Cảnh, thậm chí còn có lợi!
Toàn bộ bản dịch này là thành quả của sự tỉ mỉ, thuộc về truyen.free.