Người vây quanh Lâm Phong ngày càng đông, những phóng viên này cứ như phát điên. Lâm Phong đến Lạp Thành đã lâu, nhưng thời gian tiếp xúc gần gũi thì chỉ đếm trên đầu ngón tay, cơ hội để họ tiếp cận anh ta gần như không có.

Giờ đây có cơ hội như vậy, những phóng viên ngoại quốc này đương nhiên sẽ không bỏ qua.

Ngoài ra, hiện trường còn có rất nhiều khách m���i đến dự, tất cả đều là những nhân vật tiếng tăm ở Lạp Thành, thậm chí có cả những người nổi tiếng đến từ các thành phố khác của M Quốc.

Người nào người nấy ưỡn cổ, nhìn chằm chằm Lâm Phong giữa đám đông, tỏ rõ vẻ vô cùng hiếu kỳ.

"Đẹp trai quá, đây chính là thiên tài trẻ tuổi đến từ Hoa Hạ đó sao? Ôi Chúa ơi, sao trên đời này lại có người đàn ông ưu tú đến thế?"

"Phụ nữ Hoa Hạ thật sự hạnh phúc. Chắc chắn có rất nhiều người muốn theo đuổi anh ấy, phải không? Mau nhìn cô gái bên cạnh anh ấy, là bạn gái anh ấy sao? Trai tài gái sắc, thật đáng ghen tị."

"Mấy cô đừng mơ mộng hão huyền nữa! Tôi nghe nói anh ấy bao nhiêu năm nay, chưa từng trêu hoa ghẹo nguyệt bên ngoài. Sao? Mấy cô nghĩ mình có thể sánh bằng cô gái Hoa Hạ bên cạnh anh ấy sao?"

Cùng lúc này, tại tầng một trang viên, Kleiman và cậu con trai út Steven đang ngồi trên ghế sofa. Màn hình TV cỡ lớn đang truyền trực tiếp hình ảnh bên ngoài vào.

"Cha, người này đã cướp hết hào quang của con rồi. Hôm nay là sinh nhật của con, hắn đứng ngay cửa, khiến cho phóng viên lẫn khách khứa đều không buồn vào trong. Chuyện này không phải quá đáng lắm sao?"

"Đừng vội. Hôm nay là sinh nhật con. Ở Lạp Thành lần này, ta sẽ không để hắn yên ổn rời khỏi đây đâu. Còn những kẻ đã làm con bị thương, ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua chúng."

Trong lòng Kleiman ngùn ngụt lửa giận, nhưng thân phận bây giờ của ông ta không như trước, nên đành phải nén nhịn. Tuy nhiên, một khi đã nắm chắc mọi thứ, làm rõ mọi chuyện, ông ta sẽ không tha cho bất cứ ai.

"Đi, theo ta ra ngoài."

Các thuộc hạ xung quanh nghe thấy tiếng Kleiman tức thì đứng dậy đi theo. Trong mắt Steven lóe lên tia tàn khốc. Hắn là một công tử bột được nuông chiều từ bé, một phú nhị đại. Bị đánh vốn đã mất mặt lắm rồi, giờ đây, Lâm Phong - một người không hơn hắn mấy tuổi - lại nổi bật hơn hắn rất nhiều, làm sao hắn có thể chấp nhận được?

Bên ngoài, Lâm Phong thản nhiên, chẳng chút vội vàng. Mọi thứ xung quanh đều nằm gọn trong tầm mắt anh, anh biết rõ ở đây có bao nhiêu trạm gác ngầm.

"Các vị, hôm nay tôi cũng không phải nhân vật chính. Chiếm hết hào quang thế này, thật sự không hay lắm. Đến lúc đó chủ nhân sẽ không vui cho mà xem. Các vị nhìn kìa, chủ nhân đã ra rồi, lỡ họ thả chó cắn tôi thì sao?"

Quả nhiên, ban đầu Lâm Phong lời lẽ còn khá bình thường, nhưng vế cuối rõ ràng ngập tràn châm chọc và khiêu khích.

Một tiếng cười lạnh vang lên khiến mọi người giật mình, quay đầu nhìn lại, ánh mắt lộ rõ vẻ kinh hãi. Kleiman, người đã lâu không xuất hiện trước công chúng, vậy mà hôm nay đích thân bước ra.

Không khí hiện trường bỗng chốc trở nên tĩnh lặng. Những phóng viên vốn đang hăng hái, ai nấy đều không tự chủ lùi sang một bên. Rõ ràng là họ đã quá hiểu tính khí của Kleiman.

Lâm Phong hai tay đút túi. Phía sau anh là đội vệ sĩ đông nghịt khoảng hơn 50 người. Đứng bên cạnh Trương Thiên Dương và Tần Nghiệp, có thể nói đội hình này cũng thuộc hàng xa hoa.

"Lâm tiên sinh, nhà tôi có mấy con Ngao Tạng mua từ Hoa Hạ. Ngài chắc rằng nếu thả ra chúng chỉ cắn ngài mấy miếng thôi sao?"

Chỉ một câu nói, không khí hiện trường lập tức trở nên căng thẳng. Hai vị đại gia vừa mở lời đã đấu khẩu, rõ ràng là chẳng ai muốn nể mặt ai.

"Lâu rồi không được ăn thịt chó nhỉ."

Lâm Phong nheo mắt, bình thản nói.

"Cha, hắn ta đúng là muốn tìm chết!"

Steven lạnh lùng nói bên cạnh Kleiman.

Tâm trạng hắn khó chịu đến tột độ. Trước đó bị người ta đánh cho một trận, giờ lại gặp một kẻ trẻ tuổi hơn mình không bao nhiêu, nhưng lại ưu tú gấp trăm lần, được cả thế giới tung hô, làm sao hắn có thể nuốt trôi được?

Lâm Phong chợt cảm khái, công tử bột ở đâu cũng chẳng khác gì nhau, điểm này cũng chẳng khác gì trong nước.

"Thôi được, mấy người cứ chuẩn bị cho tôi một cỗ quan tài đi, chết thì chôn ở hậu viện nhà các người. Tôi thấy cảnh quan ở đây cũng không tệ, phong thủy dường như cũng rất tốt, chắc không vấn đề gì đâu. Nhưng muốn tôi chết thì khó đấy, mạng tôi chưa đến mức tuyệt lộ đâu. Còn các người thì sao, mây đen giăng kín đầu, đây là điềm đại nạn rồi. Nghe tôi khuyên một lời, bữa tiệc sinh nhật này cứ hủy bỏ đi."

Các phóng viên và một số khách mời xung quanh, đến thở mạnh cũng chẳng dám, nhìn Lâm Phong như thể vừa thấy quỷ.

Đây chính là sinh nhật 20 tuổi của Steven, cậu con trai út được yêu quý nhất của Kleiman. Ông ta có con muộn, nên dù là ở nước ngoài hay trong nước, con cái như vậy đều được coi là bảo bối.

"Ngươi nói cái gì cơ?"

Steven ánh mắt lạnh lẽo, ngọn lửa giận bùng lên ngùn ngụt, hắn đã không thể nhẫn nhịn Lâm Phong thêm được nữa.

"Ài ~~ mọi người đều biết, bên ngoài đồn rằng tôi biết xem bói quẻ. Thực ra lời đồn này có hơi khoa trương, chỉ là chuyện phong thủy, ở Hoa Hạ chúng tôi vẫn rất thịnh hành mà thôi."

Quả nhiên, Lâm Phong vừa dứt lời, Steven lập tức cứng họng, Kleiman thì nhíu mày.

"Ngươi đang nói vớ vẩn gì thế?"

Lâm Phong nhếch môi cười khẩy.

"Tôi đâu có nói bậy. Mà nói theo lẽ thường, phong thủy nhà các người không ổn chút nào. Thấy không? Trong khu rừng kia chắc chắn có một ngôi mộ đúng không? Tà khí xâm lấn, chậc chậc, đến thần tiên hạ phàm cũng không thể cứu nổi các người đâu."

Lâm Phong thoáng cái lại hóa thân thành thần côn. Thế nhưng, địa vị của anh giờ đã khác, những lời anh nói ra, không phải ai cũng có thể coi nhẹ được nữa.

Lâm Phong nheo mắt, liếc nhìn hai cha con, lắc đầu, thở dài, tỏ vẻ có chút bất đắc dĩ.

"Lâm tiên sinh, ngài đang than thở gì thế?"

Kleiman lạnh lùng hỏi. Nếu không phải vì hôm nay là tiệc sinh nhật con trai mình, ông ta đã sớm nổi trận lôi đình rồi. Nhưng ��ng ta vẫn có chút hối hận vì đã mời Lâm Phong đến. Người này không biết giữ mồm giữ miệng, căn bản chẳng hề quan tâm đến cái gọi là thể diện.

"Không cứu nổi đâu. Gia tộc Richard các người sắp gặp đại nạn rồi, sẽ đối mặt với khủng hoảng lớn nhất trong trăm năm qua. Kiếp này, hung nhiều cát ít."

Lâm Phong dứt lời, lại lần nữa lắc đầu.

"Hừ, nói năng vớ vẩn! Lâm tiên sinh, tôi thấy ngài đã lặn lội đường xa đến đây, nên mới mời ngài đến dự tiệc sinh nhật con trai tôi. Nếu ngài cứ vô lý như vậy, thì đừng trách tôi không khách khí!"

"À vâng ~~ Hoa Hạ chúng tôi có câu nói 'Lời thật mất lòng'. Các người không nghe cũng được. Hiện tại là 7 giờ 59 phút, còn 10 giây... e rằng các người sẽ gặp đại nạn..."

"Nói nhảm! Lâm tiên sinh, nếu ngài cứ vô lý như vậy, tôi không thể tiếp đón ngài được nữa, xin mời về cho."

Lâm Phong cười cười, nhìn đồng hồ, mỉm cười nói: "Đến giờ rồi."

Không biết là trùng hợp hay vì lý do gì, vầng trăng sáng trên trời bỗng bị một đám mây đen che khuất, và ngay lúc đó, một sự cố bất ngờ xảy ra.

Một tên thuộc hạ, vội vã từ trong phòng khách chạy ra, hai mắt lộ rõ vẻ hoảng sợ.

"Xong rồi, thưa tiên sinh! TV trong nhà không tắt được!"

"Cái gì? Không tắt được á? Ý ngươi là sao?"

Tên thuộc hạ kia lòng thắt lại, run rẩy nói: "Bên trong đang... đang chiếu một số... một số... Thôi, ngài cứ tự mình vào xem đi ạ."

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.