Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Hào: Theo Tố Cáo Tội Phạm Truy Nã Bắt Đầu - Chương 525: Tuyệt vọng

"Ta biết những chuyện này rất đơn giản, trên thế giới này, số người có thể lừa gạt được ta không nhiều. Chỉ cần ta muốn, ta đều có thể biết được suy nghĩ sâu kín trong lòng bất kỳ ai, chẳng hạn như ông Smith đây, hiện giờ đang tính toán nịnh bợ ta, sau đó giả vờ đầu quân, cốt là để tìm cơ hội thoát khỏi sự khống chế của ta."

Lâm Phong nói xong, quay đầu nhìn Smith, cười hỏi: "Ông nói xem, có phải ông đang nghĩ như vậy không?"

"Ông... ông làm sao lại biết? Không thể nào! Chẳng lẽ ông thật sự có thể thấu hiểu lòng người?"

"Chuyện này không cần phải giải thích với ông. Nhân tiện, trước đó, tôi cũng tiện cho các ông biết một chuyện. Ví dụ như Pitt, hắn ta căn bản không phải Pitt thật. Hệ thống liên lạc của các ông cũng đã biến mất khỏi thế giới này từ lâu rồi."

Lâm Phong vừa dứt lời, người bên cạnh Pitt đột nhiên lột bỏ chiếc mặt nạ da người trên mặt, để lộ ra một gương mặt Âu Mỹ khác. Gương mặt này Smith chưa từng gặp bao giờ.

"Xin lỗi, tên thật của tôi là Nông Phu. Trước kia tôi là người phụ trách tình báo khu vực Bắc Âu thuộc tổ chức Ám Võng, nhưng từ khi theo Lâm tiên sinh, tôi đã dùng thuật dịch dung thất truyền của Hoa Hạ để thâm nhập vào tổ chức của các ông. Ha ha, bất ngờ lắm phải không?"

"Không thể nào! Vậy Nông Phu của Ám Võng đâu? Hắn là ai? Tôi nhớ rõ ràng người đó vẫn chưa chết, hắn vẫn còn ở Ám Võng, hơn nữa nghe nói hiện giờ địa vị rất cao, r���t có thể sẽ trở thành một trong những người đứng đầu Ám Võng."

"Ha ha, ông Smith, vẫn là để tôi nói cho ông biết đi. Không sai, tất cả thông tin của ông đều chính xác, nhưng có nhiều điều ông không thể nhìn thấy. Chẳng hạn như Nông Phu kia cũng là giả, hắn ta cũng là người của tôi. Thế nào? Đã rõ chưa?"

"Cái gì?"

Smith hoàn toàn sững sờ. Hắn không thể ngờ rằng, ngay cả trong Ám Võng cũng có người của Lâm Phong, hơn nữa còn là kẻ sắp leo lên vị trí cao nhất của tổ chức.

"Đừng kích động. Ông có biết vì sao tôi lại cho ông biết điều này không? Bởi vì ông căn bản không có cơ hội mang tin tức này ra ngoài. Trong tương lai, ông chỉ có thể làm chó của tôi."

"Ông... ông lại tự tin đến thế sao?"

"Sao nào? Ông nhất định phải tôi dốc hết vài bí mật của ông ra sao? Ông có tin tôi nói hết bí mật của ông ra, rồi thả ông đi, ông cũng không dám đi không?"

Lâm Phong nhếch mép, vẻ mặt tràn đầy sự trêu tức.

"Ông tự tin đến thế sao? Hừ, ông cứ nói thử xem, ông biết bí mật gì của tôi. Nếu ông nói ra được, tôi dám đi. Ông có thể hứa sẽ thả tôi đi không?"

"Được, chúng ta cược một lần. Chỉ cần ông dám đi, tôi sẽ thả ông rời đi."

"Tốt lắm, Lâm Phong. Ông cũng là một người có máu mặt, tôi hi vọng ông nói lời giữ lời."

Smith đột nhiên thấy được hy vọng. Hắn không hề cảm thấy bí mật của mình lại có thể khiến hắn không dám rời đi, đương nhiên cũng có ngoại lệ, đó là chuyện thầm kín nhất mà hắn giấu trong lòng. Chỉ là hắn không tin chuyện mà cả thế giới chỉ có mình hắn biết lại có thể bị Lâm Phong trước mặt này nắm rõ.

"Ha ha, Hội đồng mười hai nguyên lão của Quỹ Morgan, nay chỉ còn lại mười một người. Một người đã chết, vị trí này trống đã năm năm. Ông rất muốn thay thế vào đó phải không?"

Smith nghe xong, liền cười phá lên, nói: "Lâm Phong, chẳng lẽ đây chính là cái gọi là bí mật của tôi mà ông biết sao? Không sai, ông rất lợi hại, có thể biết được cả những thông tin mật thế này. Nhưng thì sao chứ? Thay thế vào đó ư? Cái đó có đáng gì đâu. Vị trí trống này vốn dĩ là chuẩn bị cho ông, nhưng ông kiêu ngạo, không chịu đến, thì cũng chẳng có gì lạ."

"Chúng tôi là những người có địa vị cao nhất, chỉ sau Hội đồng Nguyên lão, cho nên điều này cũng không phải là bí mật gì. Nếu ai có thể lập đại công, ha ha, thì chúng tôi liền có thể thay thế vào đó, dù biết rằng đó chỉ là một lời hứa suông từ các nguyên lão. Nhưng không thể phủ nhận, nó rất có sức hấp dẫn."

"Ha ha, Smith, ông vẫn ngây thơ quá. Cái đó mà ông cũng coi là bí mật sao? Tôi nói chính là vị trí trống đó, tức vị trí cũ của nguyên lão kia. Nghe nói nguyên lão này chết vì bệnh, chậc chậc chậc, thật vậy sao?"

Lâm Phong nở nụ cười vô cùng quỷ dị và âm u. Hắn cười híp mắt nhìn Smith, nhưng Smith lại đột nhiên cảm thấy sợ đến nổi da gà. Hắn nhìn Lâm Phong, sắc mặt bắt đầu trở nên không được tự nhiên.

"Tôi... tôi căn bản không biết ông đang nói cái gì, nói vớ vẩn. Hắn chết như thế nào, đến bây giờ vẫn là một bí mật, không một ai biết. Ngay cả mười một nguyên lão còn lại của Quỹ Morgan cũng căn bản không biết."

"Ha ha ha, phải không? Chẳng lẽ không phải bị ông hạ độc chết sao?"

"Ông nói bậy bạ gì đó?"

"Vào một lần tình cờ, ông và một trong các nguyên lão đang mắc bệnh trọng đã gặp nhau. Hắn biết mình mắc bệnh nặng, không chống đỡ được bao lâu nữa, với nỗi sợ hãi cái chết đang cận kề, hắn ta không thể tránh khỏi sự suy sụp tinh thần."

"Và ông, lại tình cờ biết được chuyện này. Dã tâm khiến ông đi một bước hiểm chiêu: ông đã lợi dụng nỗi sợ hãi cái chết sâu thẳm trong lòng đối phương, để hắn uống độc dược của ông. Kết quả cuối cùng là gì? Hắn chết, còn ông thì vẫn luôn mưu đồ thay thế vị trí của hắn."

"Lần này ông tính kế tôi, chính là vì mục đích đó. Đáng tiếc, ông tính toán rất giỏi, nhưng cuối cùng vẫn kém một bước. Ông tự nói xem, nếu tin tức này bị tôi tiết lộ ra ngoài, ông sẽ có kết cục gì?"

Smith sắc mặt trắng bệch, Paul đứng bên cạnh nghe những lời này mà môi cũng run rẩy.

Pitt cũng tương tự bị dọa sợ.

"Ông Smith, chuyện này... là thật sao?"

Paul đột nhiên hoảng sợ hỏi.

"Đánh rắm! Ông đừng nghe hắn nói bậy! Ông có bằng chứng không? Ông nói những thứ này có bằng chứng không?"

"Ha ha, cần bằng chứng sao? Tôi chỉ cần tiết lộ chi tiết chuyện này cho Quỹ Morgan, ha ha, họ sẽ đòi bằng chứng sao? Thà giết nhầm một ngàn còn hơn bỏ sót, họ không thể nào nuôi một phần tử nguy hiểm như ông được. Hơn nữa, những gì tôi nói đều là sự thật, chỉ cần điều tra, tuyệt đối có thể tìm ra manh mối. Ông chạy không thoát đâu."

"Tôi... tôi... tôi..."

Smith đột nhiên ú ớ không nói nên lời. Hắn nhìn Lâm Phong, nhịp tim đã đập nhanh hơn 150 nhịp/phút. Đột nhiên hắn khuỵu xuống, ngồi bệt trên mặt đất, trong mắt tràn ngập sự tuyệt vọng.

Đòn đả kích này là trí mạng. Trước khi đến đây, hắn cứ ngỡ lần này mình sẽ được cất cánh, nhưng kết quả là, bản thân hắn chẳng những không được cất cánh, mà còn gặp phải kết cục tồi tệ nhất. Trong lòng hắn hiện giờ hoàn toàn tuyệt vọng.

"Thế nào? Thôi được, tôi nghĩ tôi vẫn nên thả ông đi, tiện thể thả cả Paul nữa. Phải biết rằng nếu hắn giết ông, hắn có thể thay thế vị trí của ông đấy. Ha ha, có muốn thử xem lòng người không?"

"Lâm Phong... không, Lâm tiên sinh! Tuyệt đối đừng làm như vậy! Tôi nguyện ý làm việc cho ông. Còn về Paul, ông muốn làm gì cũng được, chỉ cần tôi không sao là được. Tôi van ông, van ông đấy!"

"Ông Smith, ông có ý gì vậy? Tôi đã trung thành với ông đến thế, mà ông lại đối xử với tôi như vậy sao?"

"Trung thành ư? Ai mà chẳng biết, chúng ta đâu còn là con nít. Sự trung thành chỉ là tương đối mà thôi, chẳng lẽ ngươi không thèm khát vị trí của ta sao? Hiện giờ mọi chuyện đã như thế này, ta chỉ có thể tự bảo vệ mình. Hơn nữa, Lâm tiên sinh nói rất đúng, ai rảnh rỗi mà đi đánh cược lòng người làm gì? Tôi đi, ông tố giác tôi, đến lúc đó kẻ chết lại là tôi chứ ai."

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, trân trọng yêu cầu không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free