(Đã dịch) Thần Ma Thiên Tôn - Chương 458: Người ấy rời đi
Vừa đúng lúc này, Ninh Tiểu Xuyên lại tiếp lời: "Hôm nay, những lỗ hổng trên tường thành ngoại thành đã được tu sửa xong, nội thành cũng sẽ rất nhanh được dỡ bỏ phong tỏa. Chúng ta muốn vào ngoại thành cũng sẽ tiện hơn rất nhiều, đến lúc đó có thể từng đợt di chuyển tộc nhân ra ngoài. Đây là thời cơ tốt nhất để rời khỏi Hoàng thành."
Lần này, Lão Hầu gia không hề có bất kỳ dị nghị nào. Dù sao, Kiếm Các Hầu phủ vẫn ở lại Hoàng thành thực sự tiềm ẩn nguy hiểm rất lớn, chỉ khi dời đến những vùng đất xa xôi của Đế quốc, có lẽ, mới có thể tìm thấy một con đường sống. Mấy ngày sau đó, cửa thành nội thành quả nhiên một lần nữa mở ra. Võ giả trong Hoàng thành có thể tự do qua lại giữa nội thành và ngoại thành. Tuy ngoại thành vẫn đang diễn ra chiến sự, nhưng không khí căng thẳng trong Hoàng thành đã dịu bớt đi phần nào.
Một ngày nọ, Ninh Tiểu Xuyên mang theo Kiếm Các tháp, đi đến lối vào đường hầm ngầm dưới lòng đất của ngoại thành. Lối vào đường hầm ngầm được xây dựng trong một trang viên rộng ba trăm mẫu. Đây chính là một cứ điểm của U Linh sơn trang, Đệ nhất U Linh sứ giả "Mộng Ảnh" tự mình trấn giữ nơi này. Khi Ninh Tiểu Xuyên bước vào trang viên, Mộng Ảnh lập tức vội vã ra đón. Với dáng người thướt tha và nụ cười quyến rũ, nàng nói: "Chúc mừng Trang chủ tu vi tinh tiến thần tốc, ngay cả hai vị Đạo chủ Ma môn cũng đã bại dưới tay Trang chủ. Trong thiên hạ e rằng không còn mấy ai là đối thủ của Trang chủ nữa."
Mấy ngày trước, đại chiến xảy ra trong Hoàng thành, nàng đương nhiên tận mắt chứng kiến, trong lòng đối với Ninh Tiểu Xuyên càng thêm kính sợ. Ninh Tiểu Xuyên từ trong Kiếm Các tháp phóng ra ba trăm tên tộc nhân trẻ tuổi của Kiếm Các Hầu phủ, nói: "Phái người đưa bọn họ hộ tống ra khỏi Hoàng thành." Mộng Ảnh lập tức phái người đưa ba trăm tên tộc nhân Kiếm Các Hầu phủ này đến lối vào đường hầm ngầm, do cao thủ U Linh sơn trang đích thân hộ tống. Đôi mắt đáng yêu như hạt hạnh, cặp môi đỏ mọng quyến rũ ướt át, Mộng Ảnh ôn nhu nói: "Trang chủ, thuộc hạ thật sự khó hiểu. Tình thế Hoàng thành hôm nay đang tốt đẹp, vì sao lại phải di chuyển tộc nhân của Kiếm Các Hầu phủ ra khỏi Hoàng thành?"
"Chuyện này ngươi không cần hỏi đến, làm tốt phận sự của mình là được." Ninh Tiểu Xuyên trên người tản ra một trường khí vô hình, mang theo uy nghiêm chỉ có cường giả võ đạo mới có, khiến Mộng Ảnh căn bản không dám hỏi thêm nữa. "Còn một việc, thuộc hạ muốn bẩm báo Trang chủ." Mộng ���nh nói. "Chuyện gì?" Mộng Ảnh từ trong lòng ngực lấy ra một phong thư, nói: "Ngân Trì Phu nhân đã rời khỏi U Linh sơn trang, đây là thư nàng để lại cho ngài."
Sắc mặt Ninh Tiểu Xuyên khẽ biến, vội vàng cầm lấy bức thư. Trên phong thư viết năm chữ "Ninh Tiểu Xuyên thân khải". Hắn lập tức xé mở phong thư, tay rút ra lá thư thoang thoảng mùi hương nhàn nhạt. Trên tờ giấy viết những dòng chữ đẹp đẽ: "Tiểu Xuyên, khi ngươi nhìn thấy phong thư này, ta đã rời đi rồi. Ngươi cũng đừng tìm ta nữa, ta đã lựa chọn rời đi, tất nhiên sẽ đến một nơi ngươi không thể tìm thấy ta. Thời gian ở bên cạnh ngươi tuy rất ngắn ngủi, nhưng lại là khoảng thời gian ta vui vẻ nhất. Ta từ trước đến nay chưa từng biết cảm giác yêu chân chính là thế nào, nhưng ở bên cạnh ngươi, ta lại tìm thấy được cảm giác đó. Dù chỉ là nghĩ đến hình dáng của ngươi trong đầu, ta cũng không kìm được mà bật cười thành tiếng. Đắm chìm trong cảm giác ấy, đó là khoảng thời gian hạnh phúc nhất của ta."
"Ngươi còn nhớ giấc mộng ta đã kể với ngươi không? Ta thật sự rất muốn cả đời được sống trong giấc mộng ấy, mãi mãi không tỉnh dậy. Ta biết rõ, chỉ có ta rời đi rồi, mới có thể tiếp tục mơ giấc mộng đó. Nếu ta ở lại, cho dù giấc mộng có đẹp đẽ đến mấy, cũng sẽ biến thành ác mộng, bởi vì, ta vĩnh viễn không thể vượt qua được cửa ải trong lòng mình. Ta chỉ là một nữ nhân không trong sạch, căn bản không xứng với ngươi. Chỉ hy vọng khi chết đi, có thể được chôn cất ở một mảnh đất thánh sạch sẽ, vùi lấp thân thể tàn tạ này của ta. Không nói thêm gì nữa. Dù có ngàn lời vạn tiếng, rồi cũng sẽ có lúc nói hết; ngay cả khi yêu thích đến nhường nào, cũng sẽ có lúc phải chia lìa; ngay cả khi võ công có thể thông thiên, cũng chắc chắn có lúc sinh ly tử biệt. Lời chưa dứt, đạo lý chưa cùng. Chỉ hy vọng ngươi còn có thể nhớ rõ rằng ở một nơi nào đó trong đại thế giới này, vẫn còn một nữ tử đang lặng lẽ yêu ngươi." Lời cuối. —— Khách qua đường trong sinh mệnh.
Sau khi Ninh Tiểu Xuyên đọc xong bức thư này, liền thật sâu thở dài một tiếng. Ngân Trì Phu nhân tuổi thọ vốn dĩ chỉ còn một năm. Vốn dĩ, hắn đã định sau khi rời khỏi Hoàng thành, sẽ lập tức đưa nàng đi Nam Cương tìm kiếm thần dược thông linh, giúp nàng kéo dài sinh mạng. Nhưng không ngờ rằng, sự tự ti trong lòng nàng đã khiến nàng tự nguyện lựa chọn lùi bước, từ nay về sau rút lui khỏi thế giới của Ninh Tiểu Xuyên, trốn đến một nơi mà Ninh Tiểu Xuyên không thể tìm thấy, chấm dứt một sinh mạng trẻ tuổi chỉ còn vỏn vẹn một năm.
Cuộc đời Ngân Trì Phu nhân có thể nói là hồng nhan bạc mệnh, trời sinh dung mạo tuyệt mỹ, khiến mọi nữ tử đều phải ghen tỵ, đáng tiếc thay lại không cách nào khống chế vận mệnh của chính mình, lâm vào vực sâu sa đọa. Khi nàng gặp được nam tử mình yêu thích, muốn thoát ra khỏi vũng lầy sa đọa, rồi lại vì thế mà hao tổn sinh mạng, cuối cùng cũng không thoát khỏi gông cùm xiềng xích của hiện thực, dứt khoát kiên quyết rời đi.
Ninh Tiểu Xuyên hỏi: "Nàng rời đi từ bao giờ?" Mộng Ảnh đáp: "Ngay vào ngày Trang chủ rời khỏi U Linh sơn trang." Ninh Tiểu Xuyên chau mày, hắn rời khỏi U Linh sơn trang đã hơn mười ngày, cho dù bây giờ muốn đuổi theo nàng cũng đã muộn rồi. Ngân Trì Phu nhân cũng không phải một nữ tử cố chấp hay sĩ diện. Một khi đã lựa chọn rời đi, chắc chắn đã xóa bỏ mọi dấu vết trên đường, sẽ không để Ninh Tiểu Xuyên tìm thấy nàng.
Nàng hiện tại có lẽ đã cách Hoàng thành mấy vạn dặm, ở một trấn nhỏ nào đó, bình yên sống nốt quãng đời còn lại. Cũng có thể ẩn cư trong một rừng sâu núi thẳm ít người biết đến, sống hết một năm cuối cùng. Đương nhiên, nàng cũng có thể đã rời khỏi Ngọc Lam Đế quốc, lợi dụng một năm cuối cùng của mình để tự đi tìm thần dược kéo dài sinh mạng. Có lẽ, nàng có thể tìm được thần dược kéo dài sinh mạng, để bản thân kiên cường sống sót, trong tương lai một ngày nào đó, nói không chừng còn có thể xuất hiện trước mặt Ninh Tiểu Xuyên. Đương nhiên, xác suất tìm được thần dược thực sự quá thấp, thấp đến mức có thể xem như không đáng kể.
Mộng Ảnh nhìn ra tâm trạng Ninh Tiểu Xuyên rất tệ, bèn an ủi: "Kỳ thực, Ngân Trì Phu nhân lựa chọn rời đi, mới có thể sống một cách hạnh phúc nhất. Trong lòng nàng ít nhất vẫn còn có người mình yêu, trong lòng vẫn còn có những giấc mộng đẹp. Nếu như ở lại, chính bản thân nàng ngược lại không thể chấp nhận được chính mình, sẽ chỉ sống nốt quãng đời còn lại trong đau khổ."
Ninh Tiểu Xuyên nhẹ giọng nói: "Rất nhiều chuyện chỉ có trải qua mới biết được nó đau khổ đến nhường nào. Ta chỉ đang cảm thán về thân thế bi thảm của nàng. Vận mệnh nếu như không thể nắm giữ trong tay mình, tất nhiên sẽ bị người khác thao túng. Mà muốn nắm giữ vận mệnh của mình, thì chỉ có thể trở nên càng cường đại hơn." Ninh Tiểu Xuyên cất lá thư đi, với tâm sự nặng nề rời khỏi trang viên, quay về Kiếm Các Hầu phủ.
Trong hơn mười ngày tiếp theo, Ninh Tiểu Xuyên mỗi ngày đều qua lại Kiếm Các Hầu phủ và ngoại thành hàng chục lần. Trong im lặng, hắn đã di chuyển hơn mười vạn tộc nhân cùng tài nguyên, tài sản của Kiếm Các Hầu phủ ra khỏi Hoàng thành. Bề ngoài, Kiếm Các Hầu phủ vẫn phòng vệ nghiêm ngặt, cả ngày lẫn đêm đều có số lượng lớn quân sĩ tuần tra. Nhưng trên thực tế, những quân sĩ ở lại đây đa phần chỉ là thị vệ bình thường tạm thời được điều đến, căn bản không phải thân binh của Kiếm Các Hầu phủ. Kiếm Các Hầu phủ rộng lớn như vậy đã trở nên trống rỗng, ngay cả thị nữ và nô bộc cũng không thấy được mấy người.
Kiếm Các Hầu đứng trong sân vắng lặng, ngắm nhìn tòa phủ đệ cổ xưa đã hơn tám trăm năm tuổi, trong lòng cảm khái sâu sắc: "Cuối cùng rồi vẫn phải rời đi..." "Hầu gia, người cũng không cần quá phiền muộn. Nếu Kiếm Các Hầu phủ trong tương lai phát triển lớn mạnh, không còn sợ hãi bất kỳ ai, hoàn toàn có thể quay trở về." Một lão bộc nói. Kiếm Các Hầu khẽ gật đầu, nói: "Tiểu Xuyên, nó đi đâu rồi?" "Tiểu Hầu gia đã đến Đại Kim Bằng Vương phủ, chắc là để tạm biệt Thiến Thiến quận chúa. Dù sao lần đi này, không biết năm nào tháng nào mới có thể gặp lại." Lão bộc kia nói.
Đại Kim Bằng Vương phủ. Ninh Tiểu Xuyên căn bản không cần báo họ tên, quân sĩ canh giữ bên ngoài cửa lớn vương phủ đã nhận ra hắn, cung kính hành lễ với hắn: "Bái kiến Tiểu Hầu gia." "Đứng dậy đi. Ta đến tìm Thiến Thiến quận chúa." Ninh Tiểu Xuyên nói. Hai quân sĩ có võ đạo tu vi cường đại kia đứng dậy, nói: "Vương phi nương nương đã từng dặn dò, nếu Tiểu Hầu gia đến chơi, không cần thông báo, có thể trực tiếp tiến vào vương phủ." "Vậy thì làm phiền nhị vị dẫn đường." Ninh Tiểu Xuyên nói. "Mời Tiểu Hầu gia vào." Một trong số đó, một thị vệ dẫn Ninh Tiểu Xuyên vào Đại Kim Bằng Vương phủ, vị thị vệ còn lại tiếp tục ở lại trông coi cổng lớn vương phủ.
Ninh Tiểu Xuyên đại khái đợi trong phòng khách chừng một khắc, bên ngoài liền vang lên tiếng bước chân nhẹ nhàng. Ngự Thiến Thiến mặc một bộ cẩm tú y phục lộng lẫy, hoa lệ từ bên ngoài đi vào. Trên vai nàng khoác dải lụa mỏng màu xanh nhạt, lưng đeo đai lưng bạch ngọc, tôn lên vòng eo thon thả, những đường cong mê người. Nghe thị vệ thông báo xong, nàng hiển nhiên đã trang điểm ăn vận một phen. Trên đầu cài hơn mười loại vật trang sức quý giá, có trâm cài tóc, có kim trâm, chải búi tóc cao quý, giữa ấn đường còn điểm một đóa hoa điền ửng đỏ, tôn lên làn da càng thêm trắng nõn. Trên người nàng toát ra một khí chất cao nhã và quý phái mà những nữ tử bình thường không hề có. Đây là điều được bồi dưỡng từ nhỏ mà thành, những nữ tử khác căn bản không thể học được, cũng chỉ có ở nữ tử hoàng tộc mới có thể xuất hiện.
Nàng thong thả bước tới, ngồi xuống ghế bên cạnh Ninh Tiểu Xuyên. Ngón tay ngọc mảnh khảnh ẩn trong tay áo, ôn nhu nói: "Tiểu Xuyên, ngươi sẽ không còn giận ta đấy chứ?" Ninh Tiểu Xuyên cười cười, nói: "Điện hạ Quận chúa sao lại nói vậy? Từ khi chúng ta quen biết đến nay, Điện hạ Quận chúa đã giúp đỡ Ninh Tiểu Xuyên rất nhiều, Ninh Tiểu Xuyên đối với Điện hạ Quận chúa chỉ có lòng cảm kích." "Vậy thì tốt rồi, vậy thì tốt rồi. Thế... Thế ngươi đến Đại Kim Bằng Vương phủ có việc gì?" Ngự Thiến Thiến trong lòng vẫn tương đối căng thẳng. Nàng từng nghe thị nữ bên cạnh Tây Mộc Vương phi nói qua, Tây Mộc Vương phi đã nhắc đến chuyện hôn sự của nàng và Ninh Tiểu Xuyên với Kiếm Các Hầu phủ. Chẳng lẽ... hắn đến cầu hôn sao?
Ninh Tiểu Xuyên từ trong túi Càn Khôn lấy ra một hộp ngọc hàn băng, đặt trước mặt Ngự Thiến Thiến. Chẳng lẽ hắn thật sự đến hỏi cưới? Ngự Thiến Thiến cảm thấy tim mình đập "phù phù phù phù". Ngón tay nàng khẽ chạm vào hộp ngọc, giọng hơi run run nói: "Đây... là gì?" Ninh Tiểu Xuyên nói: "Đây là một viên Địa Võ đan, đợi khi võ đạo tu vi của ngươi đạt đến Địa Tôn cảnh, nó có thể giúp ngươi tăng lên một cảnh giới nhỏ." "Chỉ... chỉ là một viên Địa Võ đan thôi sao?" Ngự Thiến Thiến nói.
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và đăng tải ở bất kỳ nơi nào khác.