Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Mộ - Chương 2: Viễn cổ Thần Mộ (2)

Không còn lựa chọn nào khác, hắn chỉ có thể từng bước tiến về phía trước.

Hắn cẩn thận từng li từng tí đắp đất xong ngôi mộ nhỏ dưới chân, sau đó rời khỏi nghĩa trang. Khi xuyên qua rừng phong tuyết tràn ngập linh khí, hắn không khỏi ngẩn người. Hắn chưa bao giờ thấy những thân cây ẩn chứa linh khí nồng đậm đến vậy. Hắn âm thầm hoài nghi, lẽ nào đây là loài cây mới xuất hiện trong khoảng thời gian "ngủ say" dài đằng đẵng của hắn?

Khi những cánh hoa trắng muốt không tì vết bay xuống trước mặt Thần Nam, mắt hắn bỗng trở nên mơ hồ, những ký ức phủ bụi chậm rãi được mở ra, đó cũng là một mùa hoa rơi...

Hắn nhớ về bóng hình "nàng" trong tim...

"Bể dâu thay đổi, nhân thế chìm nổi... Ai!" Thần Nam lắc đầu, sải bước đi về phía bìa rừng.

Khi hắn bước ra khỏi rừng phong tuyết, cũng là lúc mặt trời chiều ngả về tây. Thần Ma Lăng viên vốn yên bình giờ không còn tĩnh lặng, Ám Hắc ma khí bốc lên từ mộ địa, bóng tối vô tận bắt đầu bao trùm toàn bộ nghĩa trang.

Thần Nam loáng thoáng nghe thấy từ phía sau truyền đến những tiếng gầm nhẹ, nhưng hắn không bận tâm. Hắn cho rằng đó là do dã thú bắt đầu hoạt động sau khi mặt trời lặn. Hắn duỗi duỗi gân cốt, lẩm bẩm nói: "Một vạn năm rồi, cơ thể chắc vẫn chưa gỉ sét chứ." Hắn biết công phu của mình không quá cao, nhưng đối phó mãnh thú bình thường hẳn không thành vấn đề.

Phía trước rừng phong tuyết không xa, ba gian nhà tranh hiện ra. Một lão nhân gầy trơ xương đứng trước cửa, râu tóc bạc trắng, gương mặt đầy những nếp nhăn khắc khổ của tháng năm phong sương.

Trong lòng Thần Nam dâng lên một cảm xúc khó tả. Đây là người đầu tiên hắn nhìn thấy sau khi sống lại, vừa có chút thân thiết, vừa có chút thất lạc, lại vừa có chút mê mang...

Vạn năm trước hắn chào đời trong vòng tay cha mẹ, vạn năm sau khi tái sinh, hắn lại đối mặt một lão nhân như thế này.

"Sao mình lại liên hệ cha mẹ với lão nhân này nhỉ?" Hắn tự giễu cười một tiếng.

Lão nhân chống cây gậy, run rẩy bước về phía hắn, khiến người nhìn mà kinh hãi, dường như một cơn gió cũng có thể thổi ngã ông lão.

Thần Nam vội vàng tiến lên đỡ lấy lão nhân, lão nhân phất phất tay ra hiệu hắn buông tay, rồi dùng giọng trách cứ nói vài câu với hắn, nhưng Thần Nam chẳng nghe hiểu được lấy một lời nào.

Giọng nói tối nghĩa khó hiểu ấy khiến lòng hắn lạnh toát. Hắn bỗng nhiên tỉnh ngộ, đã một vạn năm trôi qua, ngôn ngữ trên Đại Lục thời đại của hắn đã bị lịch sử đào thải.

Hắn vốn hy vọng thông qua lão nhân để tìm hiểu về thế giới hiện tại, nhưng rào cản ngôn ngữ đã phá tan hy vọng của hắn.

Lão nhân thấy ánh mắt hắn đờ đẫn, nét mặt không khỏi dịu lại, giọng điệu cũng trở nên ôn hòa. Nhưng khi thấy hắn vẫn còn vẻ mặt hoang mang, lão nhân không khỏi nhíu mày, sau đó kéo tay hắn về phía nhà tranh.

Thần Nam thẫn thờ đi theo sau lão nhân, trực giác mách bảo hắn rằng lão nhân không có ác ý gì, nhưng vì bất đồng ngôn ngữ, hắn chỉ có thể giả câm giả điếc.

Lão nhân đưa hắn đến trước nhà tranh, dùng tay chỉ vào chiếc thùng gỗ trên mặt đất, rồi chỉ vào giếng nước cách đó không xa, sau đó đi vào trong phòng.

"Bảo mình đi múc nước ư? Chẳng lẽ ông ấy muốn mình làm việc vặt ở đây sao?" Thần Nam âm thầm phỏng đoán.

Khi lão nhân xuất hiện trở lại trước mặt hắn, hắn biết mình đã trách lầm lão nhân. Đôi bàn tay khô gầy đưa cho hắn một bộ quần áo còn khá mới, hiển nhiên lão nhân muốn hắn thay ra và giặt giũ một chút.

Nhìn nụ cười nhàn nhạt trên mặt lão nhân, mặt hắn không khỏi đỏ bừng. Lúc này quần áo hắn tả tơi, toàn thân dơ dáy.

Lòng Thần Nam dâng lên một nỗi ảm đạm, vạn năm trước hắn chưa từng lâm vào cảnh quẫn bách như thế. Hắn lặng lẽ xách thùng gỗ đi về phía giếng nước.

Hắn vận chuyển chân khí trong cơ thể, vừa dùng chút lực, bộ quần áo rách rưới trên người hắn liền hoàn toàn tan nát, rơi xuống đất.

Đây là Thần Tàm bảo y năm nào! Thời gian quả là vô tình nhất, bảo y từng không sợ lửa, không sợ nước, đao thương bất nhập năm ấy, cũng không chịu nổi sự bào mòn của vạn năm thời gian!

Nước giếng lạnh buốt gột rửa sạch bụi bẩn trên người hắn, nhưng lại không thể gột rửa sạch nỗi phiền não trong lòng hắn.

"Ta phải làm sao đây? Không hiểu ngôn ngữ hiện tại trên Đại Lục, thì không thể giao tiếp với ai, vậy làm sao ta có thể sinh tồn trên thế giới này đây!"

Thần Nam mặc bộ quần áo lão nhân chuẩn bị cho mình, đi đến trước nhà tranh, mỉm cười biểu lộ lòng biết ơn với lão nhân.

Mùi cơm chín thoảng đến, lão nhân chậm rãi đi về phía bếp lò, đồng thời ra hiệu hắn lại gần.

Thần Nam bưng lên bát cháo nóng hổi lão nhân đưa cho, trong lòng cảm khái: "Một vạn năm rồi, không ngờ ta còn có thể ngồi trước bàn cơm, thế sự khó lường!"

Bụng hắn trống rỗng, không nên ăn đồ dầu mỡ, một bát cháo nóng hổi quả là rất hợp ý. Ăn xong bữa tối, trời đã sớm tối mịt. Thần Nam theo lão nhân đi vào nhà, lão nhân châm nến. Những đốm sáng từ ngọn nến khiến căn phòng nhỏ ngập tràn ánh sáng ấm áp, dịu dàng.

Trong phòng bài trí rất đơn giản: một chiếc giường gỗ, một chiếc ghế tựa và một tủ sách.

Bàn đọc sách tinh tươm, không chút bụi trần, bên trên bày gọn gàng mười mấy quyển sách. Nhưng chữ viết trên trang bìa, Thần Nam chẳng nhận ra chữ nào. Sau vạn năm thời gian, chữ viết trên Đại Lục đã hoàn toàn thay đổi, trong lòng hắn dâng lên một nỗi thất vọng.

Khi lão nhân đi sang căn phòng khác, Thần Nam nằm trên ghế tựa, trong lòng nghĩ ngợi miên man, nhưng không có chút vui vẻ nào.

Vạn năm trước, mặc dù hắn có gia thế hiển hách, nhưng bản thân lại bình thường, sống trong cảnh ấy, hắn phải gánh vác quá nhiều áp lực, luôn phải chịu đựng sự giày vò thống khổ.

Hắn sớm đã chán ghét loại cuộc sống đó, nếu không thể dứt bỏ nỗi lo lắng trong lòng, cái chết đối với hắn mà nói, chưa hẳn không phải một sự giải thoát.

Tạo hóa trêu người, vạn năm sau hắn lại sống lại. Mặc dù hắn thoát khỏi gánh nặng áp lực đè nặng trên người, nhưng tất cả đã thay đổi...

Thần Nam cảm thấy vô cùng đắng chát. Thân nhân, bằng hữu sớm đã về cõi U Minh, hồng nhan tri kỷ cũng sớm vùi sâu dưới đất vàng. Giờ đây chỉ còn lại một mình hắn cô đơn sống trên đời này, hắn cảm thấy chẳng còn muốn sống nữa.

Hắn tự giễu: "Rốt cuộc là ta thoát khỏi lịch sử, hay là bị lịch sử lãng quên đây?"

Ngọn nến tàn, đốm lửa cuối cùng lóe lên rồi tắt hẳn, căn phòng chìm vào bóng tối.

Ngoài cửa sổ, ánh sao lấp lánh, đêm đặc biệt yên tĩnh, nhưng Thần Nam trên giường trằn trọc, cũng không sao ngủ được.

Hắn buộc mình ổn định tâm thần, vận chuyển Gia truyền Huyền Công, muốn xem sau vạn năm trôi qua, công lực của mình liệu còn nguyên vẹn hay không.

Chân khí như dòng suối nhỏ lưu chuyển trong cơ thể hắn. Sau vạn năm trôi qua, công lực trong cơ thể hắn không hề thay đổi chút nào.

Bởi vì tận lực vận chuyển Huyền Công, giác quan của hắn lập tức trở nên nhạy bén. Hắn thoáng nghe thấy những tiếng gào rên đau đớn đầy ngột ngạt truyền đến từ hướng nghĩa trang, khiến người ta rùng mình.

"Nhiều mãnh thú đến vậy ư? Vị lão nhân này tuổi đã cao, một mình ở đây canh mộ, thật sự quá nguy hiểm!"

Thần Nam không biết, ngay lúc này lão nhân đã đi vào Thần Ma Lăng viên. Trong tay ông mang theo một giỏ hoa, chứa đầy những bông tuyết phong thơm ngát. Lão nhân làm như không thấy những ảo ảnh hung thần, ma quỷ. Ông đặt vài cánh hoa trắng muốt như ngọc trước mỗi ngôi mộ, với vẻ mặt vô cùng thành kính.

Ngôi mộ nhỏ thấp bé kia, "nơi ở cũ" của Thần Nam, vì bên trong trống rỗng nên mặt đất chìm xuống, gần như đã biến mất, chỉ còn hơi nhô lên một chút so với mặt đất.

Lão nhân run rẩy bước đến, thở dài nói: "Ai! Ai bảo ngươi không có mộ bia chứ, e rằng sau này ngươi sẽ biến mất khỏi ký ức thế nhân. Như vậy cũng tốt, bớt đi một phần vinh quang, thêm một phần bình thản, thanh thản tự tại, khỏi bị người đời quấy nhiễu. Đến từ đâu, hãy quay về nơi ấy đi."

Dứt lời, lão nhân chậm rãi ngồi xuống, duỗi hai tay, cẩn thận từng li từng tí vun chỗ đất nhô lên sang nơi khác. Ngôi mộ nhỏ hoàn toàn biến mất. Mười mấy cánh hoa từ không trung bay xuống, để lại hương thơm ngào ngạt.

Sáng sớm, một tia nắng từ ngoài cửa sổ chiếu vào trong phòng. Thần Nam mở đôi mắt còn ngái ngủ, lẩm bẩm nói: "Kỳ lạ thật, hôm nay sao phụ thân không phái người đến giục mình luyện công nhỉ? À đúng rồi, ông ấy đã sắp bước vào tiên võ chi cảnh rồi, làm gì còn thời gian quản ta."

Đột nhiên hắn chú ý đến cách bài trí đơn giản trong phòng, hắn đột nhiên ngồi dậy. Một lúc lâu sau, hắn mới lẩm bẩm nói: "Thì ra tất cả những chuyện này đều là thật, vạn năm thời gian đã vội vàng trôi đi!"

Hắn nhẹ nhàng đẩy cánh cửa nhỏ của nhà tranh, bước ra sân. Không khí mát mẻ mang theo mùi hương hoa cỏ ập đến, làm người ta thần thanh khí sảng. Sương mù nhàn nhạt lượn lờ giữa rừng, chầm chậm trôi. Chim chóc gặp người không hề sợ hãi, nhảy nhót trên cành cây, hót vang véo von. Thần Nam nhắm mắt lại, dùng tâm cảm nhận khung cảnh thơ mộng và hài hòa này.

"Ngươi tỉnh rồi à?" Giọng nói của lão nhân vang lên từ phía sau hắn.

Thần Nam nghe không hiểu lời của lão nhân, chỉ có thể đáp lại bằng một nụ cười.

Ăn xong bữa sáng, Thần Nam đứng dậy, chỉ vào con đường nhỏ dẫn về phía xa, rồi vẫy tay chào tạm biệt lão nhân. Trước khi đi, hắn cúi người thật sâu bái lão nhân.

Một canh giờ sau, hắn đến một trấn nhỏ. Bởi vì dung mạo bình thường, quần áo mặc trên người cũng là trang phục hiện tại trên Đại Lục, nên không ai chú ý đến hắn.

Lúc này Thần Nam vừa vui vừa lo. Vui vì cuộc sống hoàn toàn mới của hắn sắp bắt đầu, lo vì hắn không hiểu ngôn ngữ hiện tại trên Đại Lục.

Thần Nam ngạc nhiên phát hiện, ngoài những người dân tóc đen mắt đen giống như hắn ra, trên trấn còn có những cư dân tóc vàng mắt xanh, ngoài ra còn có người tóc đỏ mắt xanh, tóc lam mắt đen...

"Xem ra một vạn năm này đã xảy ra quá nhiều chuyện, ta nhất định phải nhanh chóng hòa nhập vào xã hội này."

Thần Nam bỗng nhiên cảm giác lưng mình lạnh toát, lòng hắn chợt rợn người. Dựa vào trực giác, hắn biết có cao thủ đang theo dõi mình.

Một lão đạo sĩ tuổi đã ngoài trăm, đứng cách hắn không xa phía sau, lắc đầu thở dài: "Kỳ lạ thật, vừa rồi ta rõ ràng cảm nhận được trên người thanh niên này có một luồng khí tức cổ quái, sao cẩn thận tìm kiếm thì lại không thấy nữa nhỉ?"

Mãi cho đến khi lão đạo sĩ đi xa, Thần Nam mới dám quay đầu quan sát. Hắn chỉ thấy một bóng lưng lạnh nhạt thoát tục, phiêu dật tựa tiên.

Thần Nam nhớ tới lời phụ thân hắn dặn dò: "Thần Nam con phải nhớ kỹ, những người có thể nhìn thấu sự lưu chuyển nội tức Gia truyền Huyền Công của chúng ta đều không hề đơn giản. Họ hoặc là cao thủ võ học chân chính, hoặc là người tu đạo xuất thế, con phải đặc biệt cẩn thận!"

"Hắn là một người tu đạo! Chẳng phải những người như vậy rất ít khi hành tẩu chốn trần thế sao?" Thần Nam hiểu rõ sự đáng sợ của loại người này, không phải những võ học cao thủ tu vi cao thâm thì không dám đối địch với họ.

Lời phụ thân còn văng vẳng bên tai: "...Tái tạo nhục thân, ngưng kết nguyên thần, đạt đến cảnh giới cùng trời đất trường tồn, cùng nhật nguyệt tỏa sáng, đây chính là mục tiêu cuối cùng của tu đạo, cũng chính là tiên đạo chi cảnh. Còn con đường mà võ giả chúng ta muốn đi thì là nghịch thiên tu thân, từ đó đạt đến tiên võ chi cảnh trong truyền thuyết kia. Trong mắt đại đa số người, con đường mà võ giả đi không bằng người tu đạo, nhưng là..."

Phụ thân hắn không nói tiếp, nhưng Thần Nam đã hiểu rõ. Võ giả không phải là không thể chống lại người tu đạo, bởi vì bản thân phụ thân hắn chính là một ví dụ tốt nhất. Dù cho những người tu đạo có thành tựu kia sau khi gặp ông cũng chỉ giữ thái độ bình ổn mà luận bàn giao lưu.

Nghĩ tới đây, lòng Thần Nam khẽ động: "Không biết cuối cùng phụ thân có bước vào tiên võ chi cảnh hay không? Nếu như vậy... có lẽ còn có ngày cha con gặp lại."

Nhưng nghĩ đến rừng bia mộ Thần Ma trong nghĩa trang kia, trong lòng hắn dâng lên một nỗi khủng hoảng.

"Nếu như phụ thân bước vào Tiên Võ cảnh giới, e rằng cũng khó thoát khỏi số phận đó..."

Lòng hắn chùng xuống.

Trên đường người đi đường qua lại, tiếng rao mua, tiếng rao bán không ngớt, vô cùng náo nhiệt. Nhưng Thần Nam lại cảm thấy cô đơn vô cùng, hắn cảm thấy mình là đứa con bị thế giới này ruồng bỏ, b�� lịch sử vô tình lãng quên.

"Ta vốn bình thường, vốn đã chết đi. Vì sao sau khi trải qua vạn năm thời gian, lại để ta chui ra từ Thần Mộ?"

Trên bầu trời, một mảng lớn mây đen thổi qua, sắc trời lập tức tối sầm lại.

"Ầm!"

Một tiếng sấm rền vang lên, cửa hàng hai bên đường phố nhao nhao đóng cửa, người đi đường trên phố vội vã. Chỉ chốc lát sau, trên đường cái liền vắng tanh vắng ngắt, chỉ còn lại một mình hắn lẻ loi trơ trọi đứng giữa đường.

Tiếng sấm dứt, mưa lớn trút xuống. Nước mưa lạnh buốt xối ướt đẫm quần áo Thần Nam, cơ thể hắn chợt rùng mình. Nhưng lạnh hơn chính là trái tim hắn, trong lòng hắn thê lương vô cùng.

"Trời đất tuy lớn, nơi nào là nhà của ta?"

Giữa đất trời, một màn mưa giăng kín. Một bóng hình cô đơn bước đi mờ mịt trên đường phố, mặc cho hạt mưa cuồng loạn quất vào người.

Vạn năm trước, Thần Nam xuất thân từ một thế gia võ học, có thiên phú cực cao trong phương diện tu võ, được mọi người xem trọng. Nhưng sau đó một cơn ác mộng bắt đầu, khi hắn tu luyện Gia truyền Huyền Công không tiến mà còn lùi, lại từ Đại Thừa chi cảnh đệ nhị trọng thiên rơi xuống trung giai tầng thứ nhất.

Lúc ấy phụ thân hắn đã đứng sừng sững trên đỉnh phong võ đạo, một gia tộc như vậy tất nhiên bị khắp nơi chú ý. Áp lực mà Thần Nam phải đối mặt có thể hình dung được.

Trong khoảng thời gian u ám ấy, những lời chế giễu lạnh lùng, những lời châm biếm cay độc... áp lực từ bốn phương tám hướng khiến hắn không biết phải làm sao.

Bất quá, có một người từ đầu đến cuối vẫn luôn tin tưởng rằng, hắn nhất định có thể tỏa sáng rực rỡ vào một ngày nào đó. Nhớ về "nàng" ấy, Thần Nam chợt cảm thấy tinh thần uể oải, trong lòng dâng lên nỗi đau nhức khó tả.

"Vũ Hinh, nàng có biết không? Điều ta hối hận nhất chính là lúc ấy không nói với nàng ba chữ đó: 'Ta yêu nàng'."

Tuổi xuân trôi nhanh, hồng nhan chóng già.

Vũ Hinh là nỗi đau vĩnh viễn trong lòng Thần Nam, là sự tiếc nuối cả đời của hắn.

Thần Nam không phân biệt phương hướng, lảo đảo chạy vào một con hẻm nhỏ. Hắn cảm giác lồng ngực vô cùng khó chịu, một mùi máu tươi trào lên từ trong bụng.

"Oẹ!"

Hắn há miệng nôn ra một ngụm máu tươi, đổ xuống vũng nước bùn.

"Vũ Hinh..." Mắt hắn tối sầm lại, mất đi tri giác.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm tốt nhất cho người đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free