(Đã dịch) Thần Mộ - Chương 23: Sơ lâm đế đô (1)
Đam Đài Tuyền, nữ tử thần bí hội tụ cả nhan sắc lẫn trí tuệ, đã phi thăng thành tiên, để lại vô vàn truyền thuyết tại Đạm Đài thành. Thần Nam đứng trên quảng trường, lòng tràn ngập thất vọng và hụt hẫng.
‘Tại sao… ngươi lại đối xử với ta như vậy?’ Hắn ngước nhìn trời mà than thở, rằng tiên phàm cách biệt. Thần Nam thẫn thờ đi theo sau Sở Nguyệt và Ti��u công chúa, bước vào phủ thành chủ Đạm Đài thành.
Nhìn vẻ thất hồn lạc phách của hắn, Tiểu công chúa bất mãn kêu lên: ‘Đồ bại hoại! Ngươi còn ra thể thống nam nhân nữa không? Ta đã bảo là sau khi về đến đế đô sẽ tìm người giúp ngươi khôi phục công lực, vậy mà ngươi vẫn cứ ủ rũ, u ám thế này! Hừ, đồ xú tặc, tên hẹp hòi!’
‘Ngọc Nhi, không được vô lễ với Thần công tử,’ Sở Nguyệt ân cần nói, ‘Thần công tử có phải là đường xa quá mệt mỏi chăng? Hay là chúng ta nghỉ ngơi ở đây hai ngày nhé?’
Thần Nam thẫn thờ lắc đầu, đáp: ‘Chúng ta vẫn nên nhanh chóng lên đường.’
‘Cũng phải, sớm trở về đế đô, Thần công tử cũng sớm được khôi phục công lực.’
Thần Nam mơ màng rời khỏi Đạm Đài, tòa cổ thành ngàn năm tuổi. Trong hai ngày sau đó, hắn như thể mất đi linh hồn, đôi mắt trống rỗng, không hề có chút sức sống.
Mãi đến ba ngày sau, một tiếng sét đánh bên tai hắn, hắn mới như thể được hồ quán đỉnh, chợt bừng tỉnh. Bầu trời mây đen cuồn cuộn, sóng mực trào dâng, hàng chục, hàng trăm tia kim xà xé toạc mây trời. Tiếng sấm long long tựa trống chiều chuông sớm, vang vọng trong lòng hắn.
Trong chốc lát, Thần Nam có một tia giác ngộ: thời gian trôi vút, năm tháng qua đi, những gì đã tan biến sẽ vĩnh viễn tan biến, không thể quay đầu. Chỉ những gì còn tồn tại mới là chân thực. Người ta không thể cứ mãi sống trong quá khứ, chỉ có nắm chắc hiện tại mới có thể không hối tiếc về quá khứ…
Lúc này, luồng chân khí vốn đã khô cạn từ lâu trong cơ thể hắn đột nhiên như cây khô gặp mùa xuân, lại xuất hiện sinh cơ. Luồng chân khí yếu ớt như một kén tằm, lỏng lẻo trong cơ thể hắn. Chậm rãi, luồng chân khí nhỏ bé ấy dần dần lớn mạnh, không ngừng sinh sôi, không ngừng lưu chuyển trong cơ thể hắn, tựa như dòng suối nhỏ, tựa như làn gió nhẹ thoảng qua.
Công lực vốn bị Tiểu công chúa hóa giải, trong khoảnh khắc đã khôi phục như lúc ban đầu. Hơn nữa, thông qua nội thị, hắn nhận ra chân khí trong cơ thể mình lúc này còn tinh thuần hơn trước kia. Luồng chân khí đặc dị màu vàng nhạt, ảm đạm, giờ đây đã hoàn toàn biến mất khỏi cơ thể hắn, không hề xuất hiện nữa. Mãi rất lâu sau đó, tâm trạng kích động của Thần Nam mới dần dần bình tĩnh trở lại. Hắn không chỉ có công lực khôi phục như lúc ban đầu, mà tâm cảnh cũng trở nên quang minh, quét sạch đi vẻ lo lắng trước đó.
Mưa như trút nước, giữa đất trời một màn nước giăng. Đoàn người Sở Nguyệt tạm thời bị mắc kẹt tại một trấn nhỏ, năm trăm kỵ binh đã bao trọn tất cả các khách sạn trong trấn.
Tiểu công chúa vui vẻ như một tiểu thiên sứ, khiến người ta giật mình, chẳng còn giống tiểu ác ma tâm cơ sâu sắc lúc trước chút nào.
‘Ha ha, tuyệt quá! Trời mưa, thật mát mẻ sảng khoái!’
Nàng vừa hoan hô, vừa gọi Sở Nguyệt, nói: ‘Tỷ tỷ không cần trốn trong phòng nữa, ra đây mau! Tỷ xem thế này có phải mát mẻ hơn không?’
Sở Nguyệt đi vào trong mưa. Những hạt mưa dày đặc chẳng hề rơi xuống người nàng; chúng trượt sang một bên ngay từ khoảng cách ba tấc bên ngoài thân nàng. Lớp chân khí hộ thể vô hình đã ngăn cản nước mưa ở bên ngoài.
Lòng Thần Nam chấn động, thầm kinh ngạc. Trước đó, hắn từng cảm ứng đ��ợc khí tức người tu đạo trên người Sở Nguyệt, nhưng giờ đây nàng lại tỏa ra chân khí võ giả cao thâm.
‘Chẳng lẽ nàng dùng thân võ giả mà tu đạo?’
Sở Nguyệt nắm lấy cánh tay Tiểu công chúa, kéo nàng vào trong phòng, nói: ‘Xem con bây giờ ra bộ dạng gì rồi kìa, còn có chút phong thái công chúa nào nữa không? Cứ như một đứa trẻ hoang dã không ai dạy bảo. Để phụ hoàng, mẫu hậu mà biết thì chẳng mắng con chết đi được ấy chứ…’
‘Hắc hắc…’ Thần Nam đứng trước cửa sổ, không nhịn được bật cười.
Đúng lúc này, Tiểu công chúa quay đầu lại, thấy nụ cười của hắn, nàng giận dữ nói: ‘Xú tặc, đồ bại hoại, ngươi dám cười ta à? Để xem ta sẽ thu thập ngươi thế nào!’
Tiểu công chúa điêu ngoa đành miễn cưỡng để Sở Nguyệt kéo vào trong phòng.
Nửa đêm qua đi, mây tan mưa tạnh, không gian tĩnh lặng như tờ. Bầu trời đêm như dát bạc, tinh quang óng ánh.
Thần Nam lặng lẽ đứng trước cửa sổ, cảm nhận sự yên tĩnh của đêm khuya.
‘Mưa gió đi qua chưa chắc có cầu vồng, nhưng chắc chắn sẽ có hy vọng, sẽ có ánh sáng. ��am Đài Tuyền, ngươi vậy mà bước vào cảnh giới tiên đạo, trời xanh đãi ta cũng không tệ. Một ngày nào đó ta sẽ võ phá Hư Không, ngươi hãy đợi ta…’
Phía Đông Thiên Nguyên Đại Lục, cũng chính là vùng đất vốn là Tiên Huyễn Đại Lục, sau khi trải qua vô số khói lửa chiến tranh, quần hùng cùng tồn tại, trăm nước cát cứ. Trong đó, ba đại quốc chiếm ba phần tư toàn bộ bản đồ phía Đông. Ba quốc gia này lần lượt là Sở Quốc ở phía Tây, Bái Nguyệt Quốc ở phía Bắc và An Bình Quốc ở phía Đông Nam. Ba đại quốc này không hề giáp giới với nhau mà bị vô số tiểu quốc ngăn cách, nhưng tuyệt đại đa số tiểu quốc đều là nước phụ thuộc của ba siêu cường quốc này. Sở Quốc, Bái Nguyệt Quốc và An Bình Quốc, ba quốc gia thế chân vạc, có thực lực tương đương, trong gần mười mấy năm qua vẫn bình an vô sự, không hề bùng phát chiến tranh lớn.
Sở Quốc nằm ở phía Tây, giáp với phương Tây. Kinh đô của nó trở thành một trong những thành phố đầu mối quan trọng kết nối giao thương Đông - Tây. Khách thương từ Đông Tây tấp nập lui tới nơi đây, lư���ng khách đổ về như nước. Thương mại phồn vinh đã khiến Bình Dương thành phồn hoa tấp nập. Dân số trong thành không dưới một triệu người, ngày thường ngựa xe tấp nập. Vật tư khắp cả nước không ngừng được vận chuyển về đây từ Đại Vận Hà.
Mười ngày sau, đoàn người Sở Nguyệt và Thần Nam đã đến ngoại ô kinh đô Sở Quốc. Nhìn từ xa, tường thành Bình Dương sừng sững như một Vạn Lý Trường Thành liên miên bất tận, khí thế bàng bạc, hùng vĩ phi thường. Trên đó, từng tòa thành lầu với quy mô hùng vĩ và hình tượng tráng lệ điểm tô thêm vẻ uy nghiêm.
Càng đến gần Bình Dương thành, lòng Thần Nam càng lúc càng thêm rung động. Kinh đô Sở Quốc, so với Hoa Hạ thành cao lớn và rộng lớn nhất mà hắn từng thấy vạn năm trước, còn hùng vĩ hơn không biết bao nhiêu lần.
Tường thành Bình Dương cao đến mười sáu mét, đỉnh rộng mười hai mét. Mặt tường được xây bằng gạch xanh, kiên cố vững chắc, hùng tráng uy nghiêm. Trên cửa thành xây các thành lầu, lầu quan sát, áp lầu, nguy nga lăng không, khí thế hùng hồn, bàng bạc. Ngoài tường thành là con sông hộ thành rộng bốn mươi mét, sâu mười mét. Bên trong sông hộ thành, sóng biếc dập dờn, phi thuyền điểm xuyết.
Khí thế hùng vĩ của kinh đô Sở Quốc khiến Thần Nam thật sự rung động.
‘Ê, đồ bại hoại, hồn ngươi về đi! Chưa từng thấy Bình Dương thành, thì cũng phải đọc sách mà biết chứ? À, ta quên mất, tên ngươi bất học vô thuật, căn bản chưa từng đọc sách mà. Haizz, tên xú tặc nhà ngươi đúng là…’ Tiểu công chúa cố tình làm ra vẻ 'hận sắt không thành thép'.
Trên đường đi, Thần Nam chịu đủ lời trêu chọc của Tiểu công chúa. Hắn chỉ có thể tự an ủi bằng cách nghĩ mình thắng: 'Tiểu nha đầu, bây giờ ta không thèm so đo với ngươi, chờ đến ngày nào đó ngươi lại rơi vào tay ta…'
Sở Nguyệt cười trừ nhìn cô em gái 'người nhỏ mà quỷ quyệt', nắm lấy bàn tay nhỏ của nàng, nói: ‘Ngọc Nhi…’
‘Biết… rồi… mà… tỷ!’ Tiểu công chúa kéo dài âm cuối thật lâu, sau đó lẩm bẩm với giọng gần như không thể nghe thấy: ‘Lúc nào cũng che chở hắn ta. Tên này chẳng phải chỉ là kéo được Hậu Nghệ Cung thôi sao, vậy mà vẫn bị ta bắt được đấy thôi. Hừ, sớm muộn gì ta cũng phải cho hắn một trận!’
Sở Nguyệt trừng mắt nhìn nàng một cái, dùng tay điểm nhẹ lên trán nàng, nói: ‘Con đó!’
Trong Bình Dương thành, ngựa xe tấp nập, người đi đường như mắc cửi. Hai bên đường, các cửa hàng san sát, một cảnh tượng phồn vinh nhộn nhịp.
Sở Quốc Hoàng đế đã sớm nhận được bẩm báo, không chỉ đại nữ nhi đang trên đường trở về từ phía Tây, mà còn tìm được Tiểu công chúa vốn bỏ nhà đi lén lút. Người lập tức vui mừng khôn xiết, phái người ra khỏi thành nghênh đón.
Khi đoàn người nghênh đón đến nơi, đoàn người Sở Nguyệt đã vào thành, nhưng lúc này Tiểu công chúa lại không thấy đâu. Sở Nguyệt hoảng sợ kêu lên, cho rằng cô em gái nghịch ngợm này lại lén chạy đi mất. Đúng lúc nàng đang âm thầm lo lắng, Tiểu công chúa từ ven đường không xa xông ra.
Chỉ thấy nàng tay trái cầm ba xiên thịt dê nướng, tay phải hai xâu kẹo hồ lô, miệng vẫn còn cắn dở một nửa đùi gà.
Đoạn truyện này được biên tập và xuất bản dưới sự bảo hộ của truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.