(Đã dịch) Thần Mộ - Chương 33: Long kỵ sĩ (1)
Sau khi Tiên Huyễn Đại Lục và Ma Huyễn Đại Lục sáp nhập làm một, võ học phương Đông, đạo thuật cùng đấu khí, ma pháp phương Tây đã diễn ra những cuộc va chạm kịch liệt. Chân khí đối đầu đấu khí, đạo pháp đối đầu ma pháp, tạo nên cảnh kiếm khí, đấu khí tung hoành ngang dọc, đạo pháp, ma pháp rực rỡ huy hoàng.
Ban đầu, trong cuộc đối kháng lớn giữa các tu luyện giả phương Đông và phương Tây, uy lực của đạo thuật và ma pháp là không thể nghi ngờ. Mỗi tu đạo giả đạt được thành tựu nhất định và mỗi ma pháp sư từ cấp trung trở lên đều sở hữu thực lực kinh hoàng. Bọn họ có thể trực tiếp thao túng nguyên khí giữa đất trời, một tu đạo giả có thể đối phó với hàng chục võ sĩ phương Tây, một ma pháp sư từ cấp trung trở lên cũng có thể đương đầu với hàng chục binh sĩ phương Đông.
Tuy nhiên, số lượng tu đạo giả và ma pháp sư khan hiếm. Việc tu luyện đạo thuật hay nghiên cứu ma pháp đòi hỏi thể chất cực kỳ khắt khe, do đó đạo thuật và ma pháp không thể phổ biến rộng rãi. Hơn nữa, các tu đạo giả thường lánh xa thế tục, hiếm khi lộ diện trước mắt thế nhân, nên trong mắt mọi người, họ luôn là những người thần bí nhất. Ma pháp sư trong quá trình tu luyện cần một lượng lớn vật liệu ma pháp đắt đỏ, vì vậy nếu muốn trở thành một ma pháp sư, không có tiền thì không thể thành công.
Tu luyện võ học phương Đông hoặc đấu khí phương Tây, tuy cũng có yêu cầu về thể chất nhưng không quá khắt khe, người bình thường đều có thể tu luyện. Song, bởi thể chất khác biệt, thành tựu tự nhiên sẽ có sự khác biệt rõ rệt. So với đó, võ giả tu luyện thể thuật kém hơn một bậc so với tu đạo giả và ma pháp sư, trừ khi cận chiến, nếu không, những võ giả này hoàn toàn không phải đối thủ của những người có thể trực tiếp thao túng nguyên khí đất trời.
Đương nhiên, không có gì là tuyệt đối. Trong số các võ giả phương Đông, vẫn có một vài người đạt đến cảnh giới tu vi cực kỳ cao thâm. Bất kỳ tu luyện giả nào khi nhìn thấy loại võ giả cường đại này cũng đều phải đau đầu nhức óc.
Hơn nữa, trong giới võ giả phương Đông, thỉnh thoảng có người tu luyện được Cái Thế công lực, với thực lực kinh khủng đó, họ gần như vô địch thiên hạ, khiến mọi tu luyện giả phải khiếp sợ. Nhưng ai cũng biết, võ học tiến triển chậm chạp, những Cái Thế võ giả có thể tu luyện võ học đạt đến cảnh giới cực đỉnh, mấy trăm năm mới xuất hiện một lần, dẫn đến võ học dần suy tàn.
Tương tự như võ giả phương Đông, võ giả phương Tây tu luyện thể thuật dù số lượng đông đảo, nhưng thực lực trung bình vẫn kém xa tu đạo giả và ma pháp sư. Tuy nhiên, trong số những võ giả này có một bộ phận tu luyện giả đặc biệt, với thực lực siêu cường, hoàn toàn không hề thua kém tu đạo giả và ma pháp sư. Những người đó chính là Long kỵ sĩ trong mắt thế nhân.
Nếu muốn trở thành một Long kỵ sĩ, trước tiên phải thuần phục một con rồng cho riêng mình.
Đương nhiên rồng cũng được phân chia mạnh yếu. Rồng phương Tây, dựa theo độ mạnh yếu, có thể chia thành Địa Long, Phi Long, Á Long, Cự Long, Thánh Long, cũng có năm cấp bậc. Vừa đúng tương ứng với năm giai tu luyện giả trên Đại Lục, từ đó cũng có Long kỵ sĩ, Phi Long kỵ sĩ, Á Long kỵ sĩ, Cự Long kỵ sĩ và Thánh Long kỵ sĩ.
Có thể thấy được, nếu muốn trở thành Long kỵ sĩ, ắt phải đạt đến cảnh giới cấp bậc tương ứng, đồng thời phải thuần phục một con rồng có cảnh giới tương xứng. Cho nên Long kỵ sĩ đều là cường giả. Theo một ý nghĩa nào đó, Long kỵ sĩ sở dĩ chọn rồng làm tọa kỵ, chính là để chứng minh thực lực cường đại của mình.
Tại Tây Đại Lục, số lượng Cự Long kỵ sĩ thưa thớt, Thánh Long kỵ sĩ càng là phượng mao lân giác. Nhưng những Long kỵ sĩ đạt tới cảnh giới này đều sở hữu thực lực siêu việt, kinh hoàng, cho dù là ma pháp sư và tu đạo giả đã tu luyện có thành tựu cũng không dám tùy tiện đụng chạm.
Thần Nam sau khi trở về Kỳ Sĩ Phủ từ Kho cổ thư Hoàng gia, nhớ tới chuyến đi tới cổ mộ dưới lòng đất vừa rồi, vẫn còn chút sợ hãi khi nghĩ lại.
“Lão già này thật khiến người ta không thể nào đoán biết được, lại không giết người diệt khẩu. Dù sao mình vẫn nên nhanh chóng rời khỏi chốn thị phi này thì hơn...”
Qua chuyện này, cuối cùng hắn cũng đã hiểu rõ câu ngạn ngữ kia: “Nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên.” Bề ngoài lão già kia trông già nua không chịu nổi, suy yếu vô cùng, nhưng lại là một cao thủ tuyệt thế với tu vi kinh khủng. Đây là tu luyện giả cấp năm thứ hai mà hắn gặp, sau Gia Cát Thừa Phong, thậm chí có thể đã vượt qua cấp năm.
“Tiểu tử lại đang ngây người, thật sự là không có tiền đồ!” Lão độc quái hai tay bám vào tường viện, nhìn quanh về phía hắn.
“Chết tiệt, lão già biến thái ngươi lại nhìn trộm ta!” Thần Nam từ trong nhà đi ra.
“Động lòng không bằng hành động, đi thôi, chúng ta cùng đi xem nàng Nhược Thủy của ngươi.”
“Ngươi...” Nhớ tới Nạp Lan Nhược Thủy, Thần Nam trong lòng dâng lên sự do dự. Nếu cứ thế mà đi, chỉ sợ về sau vĩnh viễn cũng không gặp được cô gái đáng yêu mà hắn có cảm tình này.
“À, ta quên mất, là Nhược Thủy, hắc hắc...” Lão độc quái một vẻ mặt cười đùa cợt nhả.
Thần Nam nếu không phải e ngại lão già kia độc khắp người, thực sự muốn đánh cho hắn nằm bẹp dí.
Lão độc quái cười quái dị nói: “Hôm nay Kỳ Sĩ Phủ có một Long kỵ sĩ tới, rất nhiều người đều muốn xem con rồng của hắn. Nhược Thủy của ngươi ban đầu muốn tìm ngươi đi cùng, nhưng ngươi không ở, cho nên nàng đi trước rồi. Đi thôi, chúng ta cũng đi góp chút vui.”
Long kỵ sĩ là danh từ chỉ cường giả, rồng là sinh vật cường đại và thần bí. Thần Nam nghe vậy cũng thấy hứng thú, liền theo lão độc quái đi ra ngoài.
Hôm nay Kỳ Sĩ Phủ không còn vẻ yên bình như mọi ngày. Đấu trường trong phủ chật kín người, ngay cả lão phù thủy già vốn hiếm khi lộ diện cũng gác lại "sự nghiệp nghiên cứu ma pháp vĩ đại" của mình mà đến đây.
Đây là lần đầu tiên Thần Nam thấy nhiều kỵ sĩ tụ họp đến vậy. Trong đó, tuyệt đại đa số người đều là những tu luyện giả cường đại, tất nhiên, cũng có những nhà nghiên cứu tài năng xuất chúng trong một lĩnh vực nào đó, giống như lão độc quái. Độ tuổi chủ yếu của những người này là từ ba mươi trở lên, những người trẻ tuổi khoảng hai mươi tuổi như hắn chỉ có ba, năm người mà thôi. Cho nên hắn rất nhanh liền phát hiện Nạp Lan Nhược Thủy.
Nạp Lan Nhược Thủy trong bộ y phục màu lam thủy tinh, giống như hoa lan u nhã trong thung lũng vắng, phiêu dật thoát tục, thanh thoát thoát trần. Nàng nhìn thấy Thần Nam và lão độc quái đi vào đấu trường sau, trên gương mặt điềm tĩnh lộ ra một nụ cười mỉm nhẹ nhàng.
Thần Nam vẫy tay gọi nàng: “Nhược Thủy!”
Lão độc quái ở bên cạnh quái dị kêu lên: “Nhược Thủy, ta đến đây! Mới nửa ngày không gặp mà cứ như đã cách nửa mùa thu vậy...”
Thần Nam dùng sức giẫm một cái lên chân lão già, khiến lão ta phát ra tiếng kêu như heo bị chọc tiết, dẫn tới đám đông phải ngoái nhìn.
Nạp Lan Nhược Thủy trên mặt hiện lên nụ cười, nói: “Thần Nam sao đi đường lại bất cẩn thế!”
Lão độc quái kêu lên: “Hắn không phải bất cẩn, hắn là cố tình đó!”
Nạp Lan Nhược Thủy không để ý tới hắn, tiếp tục nói với Thần Nam: “Lần sau nếu mặt đất gập ghềnh, anh cứ mạnh dạn giẫm thẳng, kẻo lại vấp ngã mất.”
Lão độc quái: “...” Nhìn Thần Nam và Nạp Lan Nhược Thủy cùng nhau tiến vào trong đấu trường, lão độc quái tức tối bất bình kêu lên: “Qua sông đoạn cầu!”
Nằm giữa đấu trường là một sinh vật to lớn và hung hãn, toàn thân lân giáp xanh sẫm lập lòe phát sáng, trông dữ tợn đáng sợ. Không cần hỏi, đây chính là con rồng của Long kỵ sĩ. Thân rồng dài chừng bảy trượng, đầu có hai sừng, phần bụng là một đôi cánh thịt to lớn, trông có vẻ khá hung hãn.
Bên cạnh con rồng là một thanh niên cao lớn. Thanh niên với vẻ ngoài tuấn tú, thân hình vạm vỡ, rắn chắc, tràn đầy sức mạnh bùng nổ, sở hữu vẻ đẹp cương dương.
Trên mặt Nạp Lan Nhược Thủy hiện lên vẻ khác lạ, nói: “Anh nhìn xem kìa, người này chính là Long kỵ sĩ kia. Hắn là con trai của Đại tướng quân Tư Mã Trường Phong, tên là Tư Mã Lăng Không. Mười năm qua vẫn luôn tu luyện cùng cao nhân ở Tây Đại Lục, nay đã học thành trở về. Hiện đã được Hoàng đế sắc phong làm Kỵ sĩ, hôm nay chính thức nhập phủ Kỳ Sĩ.”
Thần Nam gật đầu nói: “À, địa vị lớn đến vậy ư? Ừm, Kỵ sĩ còn cần sắc phong nữa sao?”
“Đương nhiên, mỗi Kỵ sĩ đều được hưởng đãi ngộ cấp quốc sĩ, làm sao có thể không sắc phong chứ?”
Bản dịch này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức trọn vẹn.