(Đã dịch) Thần Mộ - Chương 34: Long kỵ sĩ (2)
Nạp Lan Nhược Thủy nhìn hắn, nói: "Đương nhiên anh là một ngoại lệ, một kỳ nhân ẩn dật. Nhưng mà... haizz, anh... Giá như công lực của anh phục hồi thì tốt biết mấy! Dù cho không có vinh quang quốc sĩ đáng ao ước, thì ít nhất anh cũng có được thực lực mạnh mẽ..." Nói đến cuối cùng, nàng không khỏi lộ vẻ thương cảm.
Thần Nam không nhận ra sự khác lạ của Nạp Lan Nhược Thủy, nhưng trong lòng cũng thoáng chút thất vọng. Hắn biết mình sắp phải rời nơi đây, có thể sẽ vĩnh viễn không gặp lại nữ danh y xinh đẹp kia, nhưng vào lúc này, hắn lại chẳng thể nói nên lời.
Nạp Lan Nhược Thủy nói: "Nhìn kìa, con rồng này quả thật rất uy mãnh. Ta chưa từng thấy một sinh vật nào khổng lồ và hùng dũng đến vậy."
"Uy mãnh ư? Tôi thấy nó cứ như một con thằn lằn bụng phệ mọc cánh thì đúng hơn."
Nạp Lan Nhược Thủy bật cười.
"Trời ạ, anh nhìn kiểu gì vậy, kia là một con rồng đấy!"
Thần Nam nói: "Lần trước ở dãy núi biên giới phía tây, tôi đã thấy một con Lục Long dài chừng ba mươi trượng. So với con Lục Long ấy, con rồng này đúng là một 'cháu rồng', một 'bé rồng' con nít."
"Có thật không, thật sự có con to đến thế ư?" Trên mặt Nạp Lan Nhược Thủy hiện lên vẻ nghi hoặc.
"Cạc cạc, thằng nhóc này nói không sai. Nó nhìn thấy đúng là Cự Long, Cự Long đều có chiều cao từ ba mươi trượng trở lên. Con này chỉ là một con Phi Long bình thường thôi, hơi cao cấp hơn loài địa long không biết bay một ch��t." Lão vu bà đã đến sau lưng Thần Nam và Nạp Lan Nhược Thủy tự lúc nào không hay.
Thần Nam quay đầu, quay sang chào người hàng xóm đáng sợ kia.
Lão vu bà gật đầu, nói tiếp: "Rồng phương Tây được chia làm năm cấp bậc, lần lượt là Địa Long, Phi Long, Á Long, Cự Long và Thánh Long. Ngoại trừ Địa Long không biết bay, bốn loại rồng còn lại đều có thể bay. Địa Long cao khoảng năm trượng, Phi Long cao khoảng bảy trượng, Á Long cao từ mười lăm đến hai mươi trượng, còn Cự Long thì cao ít nhất từ ba mươi trượng trở lên. Về phần Thánh Long, ta cũng chưa từng gặp qua, nhưng nghe nói Thánh Long đều là những loài rồng đặc dị hiếm có, sức mạnh của chúng không nhất thiết tỷ lệ thuận với kích thước cơ thể."
Nạp Lan Nhược Thủy cười nói: "Ma pháp bà bà quả nhiên kiến thức uyên bác."
"Cạc cạc, dù sao ta cũng đã từng phiêu bạt một thời gian ở Tây Đại Lục, nếu ngay cả chuyện này mà cũng không biết, há chẳng phải bị người đời cười chê sao. Nhưng mà, con bé này miệng ngọt thật, làm người ta yêu mến, hơn hẳn con bé Sở Ngọc kia, con bé đó cứ thấy ta là muốn chạy rồi."
Giữa sân, Long kỵ sĩ Tư Mã Lăng Không đang thuyết minh điều gì đó cho đám đông vây xem, khiến mọi người nghe mà say sưa. Lúc này, Tiểu công chúa Sở Ngọc đột nhiên xuất hiện, dáo dác nhìn quanh. Nàng không ngừng nhìn vào giữa sân, dường như đang tìm ai đó.
Thần Nam và Nạp Lan Nhược Thủy liếc nhìn nhau, cũng không kìm được mà bật cười.
Lão vu bà hầm hừ nói: "Cái con bé chết tiệt này! Ta thật sự đáng sợ đến vậy sao? Mỗi lần đến Kỳ Sĩ Phủ đều lén lút, rón rén, hừ, tức chết ta mà!"
Tiểu công chúa, sau khi 'trinh sát' tình hình địch xong, thở phào một hơi, rồi như một tinh linh hoạt bát, chạy ùa ra giữa sân.
"Tư Mã Lăng Không, về phủ rồi mà dám không đến chỗ bản công chúa bẩm báo!"
Đám người nhìn thấy Tiểu Ác Ma xinh đẹp tuyệt trần này đều hiện lên nụ cười, nhưng Tư Mã Lăng Không, vốn dĩ đang thần thái sáng ngời, lại xìu xuống như quả bóng da bị xì hơi.
"Kính chào Công chúa điện hạ."
Bản tính điêu ngoa của Tiểu công chúa lộ rõ không chút che giấu, nàng nói: "Những người đi Tây Đại Lục tu luyện trở về đều đến chỗ ta bẩm báo, chỉ riêng ngươi là không đến. Nói đi, có phải ngươi không chuẩn bị quà cho ta phải không?" Vừa nói, nàng vừa đi vòng quanh con Phi Long, rồi lại nói: "Con rồng này cũng không tệ đấy chứ, là quà ngươi tặng ta à? Nhưng mà nó hơi xấu một chút. Thôi được, ta đành miễn cưỡng nhận lấy vậy."
Nghe xong lời này, Tư Mã Lăng Không lập tức tái mặt, cười gượng gạo, vẻ mặt đau khổ nói: "Ngọc công chúa, đây là tọa kỵ của thần. Món quà thần chuẩn bị cho công chúa vẫn còn ở nhà, chốc nữa sẽ cho người mang đến ngay."
Thần Nam cuối cùng cũng hiểu được ý nghĩa của bốn chữ 'thanh danh lẫy lừng' mà Tiểu Ác Ma sở hữu ở đế đô. Ai thấy nàng cũng đều lộ vẻ đau đầu.
Có thể tưởng tượng được tuổi thơ bi thảm của những công tử, tiểu thư quý tộc ở đế đô này đã trôi qua như thế nào.
"Nói như vậy, ngươi không muốn đưa con rồng này cho ta?"
"Không phải... Cái này..."
Tiểu công chúa hừ một tiếng, nói: "Đồ keo kiệt! Yên tâm đi, ta mới không muốn một con quái vật vừa nhỏ vừa xấu như thế đâu. Ta đã thấy rồng ở dãy núi phía tây cảnh, lớn hơn con của ngươi nhiều."
Tư Mã Lăng Không lau mồ hôi lạnh trên trán, nói: "Đây chỉ là một con Phi Long mà thôi, đương nhiên không thể lớn bằng những con Cự Long kia."
Tiểu công chúa nói: "Con rồng này có nghe lời không? Ta có thể cưỡi nó bay lên trời được không?"
"Đương nhiên có thể."
"Tuyệt quá!" Trên mặt Tiểu công chúa lập tức hiện lên vẻ hưng phấn.
Tư Mã Lăng Không vỗ vỗ vào Phi Long, nói: "Lát nữa bay lên, phải bay thật vững, rõ chưa?"
Phi Long thế mà lại như hiểu tiếng người, nhẹ nhàng gật đầu.
Đám người lấy làm lạ.
Tiểu công chúa cũng có chút giật mình, nói: "Nó có thể nghe hiểu tiếng người sao?"
"Đương nhiên, rồng là sinh vật có trí tuệ. Mặc dù nó chỉ là một con Phi Long nhị giai, nhưng vẫn có thể nghe hiểu được một vài câu nói đơn giản của con người."
Tiểu công chúa hưng phấn leo lên lưng rồng. Lúc này, lão vu bà từ phía sau đám đông gọi to: "Ngọc Nhi, muốn bay thì đến học ma pháp với ta này, con xem có phải nhẹ nhàng hơn không, cần gì phải cưỡi rồng của người khác chứ." Nói xong, lão vu bà lơ lửng bay tới giữa sân.
Tiểu công chúa nhìn thấy lão vu bà trong nháy mắt, sắc mặt thay đổi hẳn, nhưng rất nhanh sau đó, trên mặt nàng lại nở nụ cười ngọt ngào.
"Chào bà bà ạ, con có việc, con muốn về Hoàng cung." Nói xong, nàng nhanh chóng tuột xuống khỏi lưng rồng, rồi như cá chạch, chui tọt ra khỏi ��ám người.
Các vị kỳ sĩ vây xem nhìn nhau ngơ ngác, cuối cùng bật ra một tràng cười lớn.
Lão vu bà hét lớn: "Con bé kia thấy ta là muốn chạy sao, quay lại đây!" Nàng niệm một câu chú ngữ, lợi dụng Phong Tường Thuật của hệ Phong nhanh chóng đuổi theo.
Xa xa truyền đến tiếng kêu của Tiểu công chúa: "Không muốn đâu ạ! Con thật sự phải về Hoàng cung..."
Tiểu công chúa rốt cuộc vẫn bị bắt trở về, nàng bĩu môi, nhưng lại không dám làm loạn.
Thần Nam thấy vẻ mặt thảm hại của nàng, cũng không nhịn được mà bật cười. Nạp Lan Nhược Thủy kéo góc áo hắn, nói: "Đừng cười, anh không thấy những người khác đều đang nhịn cười sao? Nếu bị con bé đó nhìn thấy, khi đó anh sẽ thảm đấy."
Thần Nam đương nhiên hiểu bản tính ác ma của Tiểu công chúa. Khi Tiểu công chúa để ý đến chỗ hắn, hắn liền lập tức nín cười.
Lão vu bà cười nói: "Cạc cạc, đừng có buồn bực. Rất nhiều người muốn ta dạy họ, ta còn không dạy. Chẳng phải con muốn bay lên không sao, ta có thể dạy con mà!"
Lão vu bà niệm một câu chú ngữ, một luồng màn sáng màu xanh lam bao quanh Tiểu công chúa, khiến nàng lơ lửng giữa không trung.
"Vui không? Chỉ cần con học với ta, con cũng có thể làm được vậy."
Mặc dù lộ vẻ hưng phấn trên mặt, nhưng khi nghe lão vu bà nói xong, Tiểu công chúa vẫn kiên quyết lắc đầu.
Lão vu bà tức giận, lập tức ngừng cung cấp năng lượng ma pháp. Tiểu công chúa thét chói tai, từ không trung rơi xuống, mãi đến khi sắp chạm đất mới được một luồng ánh sáng dịu nhẹ đỡ lấy, nhưng khuôn mặt nhỏ nhắn đã trắng bệch vì sợ hãi. Thần Nam cuối cùng cũng hiểu vì sao Tiểu công chúa lại sợ hãi lão vu bà đến vậy, đồng thời cũng hiểu vì sao nàng không muốn bái lão vu bà làm sư phụ.
Lúc này, Tư Mã Lăng Không bước tới thi lễ, nói: "Con bái kiến Ma pháp bà bà."
"Ừm, miễn lễ. Tiểu tử không tệ đấy, tuổi còn trẻ đã có rồng của mình."
Tư Mã Lăng Không nói: "Tiền bối quá lời rồi. Vãn bối sao có thể so sánh được với tiền bối. Năm đó khi tiền bối tu luyện ở Tây Đại Lục, uy danh vang xa, đến nay vẫn còn có người nhắc đến người."
Lão vu bà cười nói: "Ngươi đã rất khá rồi, chắc chắn trong thế hệ trẻ, ngươi đã được xem là một nhân vật mạnh mẽ. Chỉ cần ngươi chịu khó cố gắng, sau này nhất định sẽ trở thành một Long kỵ sĩ Cự Long tứ giai."
Lão Độc tự lúc nào đã lại chạy đến sau lưng Thần Nam và Nạp Lan Nhược Thủy, hắn nhỏ giọng thì thầm: "Cái mụ già đáng chết này thật sự..."
Văn bản này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hân hạnh đồng hành cùng quý độc giả.